Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 27: Lạc Hà Hoa Mãn Lâu

Thẩm Hiên vội vàng đỡ lấy Nhạc Tiểu Bình.

Nàng dung mạo thanh tú, tính cách cũng ôn hòa, mọi mặt đều khiến Thẩm Hiên vừa lòng.

Chỉ có một điều, chính là Thẩm Hiên cảm thấy nàng quá khách sáo, khách sáo đến mức hơi quá đáng, thậm chí có chút xa lạ.

Giữa vợ chồng, vốn dĩ nên thân mật khăng khít.

Nhạc Tiểu Bình lại ngồi xuống, ánh mắt rũ xuống nói: "Đương gia, ban đầu người khác đều nói thiếp gả cho một phế vật."

"Vậy nàng có thấy ta là phế vật không?" Thẩm Hiên hứng thú hỏi.

Nhạc Tiểu Bình nghiêm túc đáp lời: "Trước khi chưa động phòng, thiếp thấy chàng là! Sau khi động phòng... sau khi động phòng... thiếp mới biết chàng mạnh đến vậy."

Thẩm Hiên có chút đắc ý.

Được nữ nhân khen là mạnh mẽ, đó chính là vinh quang tột đỉnh, dù sao cũng hơn vạn lần việc bị nói là "không được".

Sau bữa sáng, Thẩm Hiên thu dọn sơ qua rồi đứng dậy đi đến trấn trên.

Hắn muốn xem xét tình hình tiêu thụ xà phòng, cũng cần lắng nghe phản hồi của mọi người về sản phẩm, từ đó tìm ra phương hướng cải tiến.

Lạc Hà Trấn.

Trước cửa tiệm tạp hóa Triệu Thị, một hàng dài người đang xếp hàng, toàn bộ đều là nữ nhân.

Họ đều bị xà phòng thu hút mà đến.

Từ cô nương lớn đến thím nhỏ, ngày ngày phải giặt giũ quần áo mà phiền não, vừa tốn công tốn sức, lại dễ làm hỏng quần áo.

Có xà phòng, thì không cần đập giặt nữa.

Chỉ cần dính nước giặt rửa là có thể dễ dàng giải quyết.

Một bánh xà phòng nhỏ bé, lại khuấy động cả Lạc Hà Trấn, đây là điều ngoài dự liệu của Thẩm Hiên.

"Này, đừng chen lấn."

"Chúng ta đã xếp hàng nửa buổi sáng rồi!"

"Một nam tử lớn, có chút tố chất được không."

"Thôi đi, toàn là nữ nhân đến mua xà phòng, chưa từng thấy nam nhân cũng muốn mua, ở nhà chắc chắn là bị vợ quản nghiêm."

"Ôi! Đây chẳng phải Thẩm Hiên của Thẩm Gia Trại sao?"

"Chính là hắn đã làm ra xà phòng đó ư?"

"Là hắn, chính là hắn..."

...

Các nữ nhân ùa đến, vây Thẩm Hiên vào giữa.

"Thẩm Hiên, hãy dạy chúng ta cách làm xà phòng đi."

"Nói cho chúng ta biết, làm sao nó lại có mùi thơm đến vậy!"

"Hôm qua ta dùng thử một lần, tối đến phu quân ta bảo ta thơm phức, thích không tả nổi."

Thẩm Hiên bị một đám nữ nhân vây quanh, hứng trọn ngàn vạn sự sủng ái.

Cuối cùng Triệu Lỗi đành phải ra mặt, giúp Thẩm Hiên giải vây.

"Thẩm huynh, huynh đến đây khi nào vậy?" Triệu Lỗi rất đỗi vui mừng.

Hai ngày nay làm ăn bận rộn khấm khá, tiền bạc cũng kiếm được mềm tay.

"Ta đến xem một chút." Thẩm Hiên hững hờ đáp.

Đi đến trước quầy, thấy một nữ nhân muốn ba bánh xà phòng, liền hỏi nàng: "Đại tỷ, muốn nhiều như vậy, tỷ dùng hết được không?"

"Không dùng hết đâu, ta tích trữ lại, tránh sau này không mua được."

"Tỷ còn có điểm nào không hài lòng về xà phòng không?"

"Cũng ổn ạ, chỉ là kích cỡ hơi nhỏ, giá cả có chút cao."

Thẩm Hiên ghi nhớ hai điểm này.

Ngay lúc Thẩm Hiên đang thu thập ý kiến, thì cửa hàng Chu Ký đối diện lại là một cảnh tượng hoàn toàn khác.

Cửa hàng Chu Ký vốn dĩ làm ăn thịnh vượng, nhưng từ hôm qua trở đi lại trở nên vô cùng vắng vẻ.

Tiểu nhị ngồi sau quầy, thở dài không ngớt, mơ màng muốn ngủ gật.

Chu Đại Xương mân mê bộ râu cá trê, nặng nề đi đi lại lại trước quầy.

Trong chốn làm ăn, đồng hành cạnh tranh là chuyện thường, ban đầu cửa hàng của hắn vốn có tiếng lâu năm, với ưu thế áp đảo đè bẹp tiệm tạp hóa Triệu Thị.

"Xà phòng!"

Chu Đại Xương dừng lại trước quầy.

Cầm lấy một bánh xà phòng trên quầy, ông ta nhìn ngó xung quanh.

Thứ đồ chơi này tuy tinh xảo, nhưng lại có uy lực vô cùng, một khi xuất hiện liền được các nữ nhân yêu thích.

"Rốt cuộc là làm thế nào đây?" Chu Đại Xương vắt óc suy nghĩ mà không hiểu nổi.

Lúc này, một nam nhân bước đến.

"Chu lão bản mạnh khỏe."

Chu Đại Xương quay đầu lại, thấy nam nhân đó, nét mặt u ám liền tan biến, ôm quyền nói: "Lưu Tài chủ!"

"Chu lão bản trông có vẻ nặng lòng." Lưu Giang cười nói.

Chu Đại Xương lắc đầu cười khổ, nói: "Ngài có điều không hay biết, vốn dĩ cửa hàng này của ta làm ăn thịnh vượng, nhưng không ngờ đối diện lại lấy đâu ra xà phòng!"

Vừa nói, Chu Đại Xương vừa cầm lấy bánh xà phòng đưa cho Lưu Giang, rồi lại nói: "Đây, chính là thứ này rất được các nữ nhân yêu thích, mọi người đều đổ sang bên đối diện, chỗ ta đây ngược lại không có một ai, ngài nói có tức không?"

"Ngài nói là quái tài nào, mới có thể làm ra thứ này?"

Lưu Giang nhìn bánh xà phòng trong tay, nói: "Ta biết quái tài này là ai."

"À, là ai vậy?"

"Hắn chính là công tử Thẩm Hiên ở thôn chúng ta."

"Thật vậy sao?"

Chu Đại Xương mừng rỡ, vội vàng mời Lưu Giang vào hậu viện, sau khi ngồi xuống, Chu Đại Xương nói: "Lưu Tài chủ có thể giúp ta dẫn kiến Thẩm công tử một lát không? Ta cũng muốn xà phòng, nếu không việc làm ăn này sẽ không thể tiếp tục được."

"Việc nhỏ thôi, theo ta được biết, giờ này Thẩm công tử đang ở tiệm tạp hóa Triệu Thị đối diện."

Lưu Giang đã liệu trước mọi việc, che giấu ý cười trên mặt, đồng thời cũng hạ thấp giọng, hỏi: "Nơi đây nói chuyện có tiện không?"

Chu Đại Xương đứng dậy đóng cửa, nói: "Cứ nói đừng ngại."

"Tả Tam Gia sai ta có việc đến tìm ngài."

"Tam Gia gần đây vẫn khỏe chứ?"

"Cái đó không quan trọng, quan trọng là thứ trong tay Thẩm Hiên."

"A? Chẳng lẽ Tam Gia cũng có hứng thú với xà phòng sao?"

"Không phải xà phòng, là cung nỏ!"

"Ta hiểu rồi."

"Lát nữa ta sẽ mời Thẩm Hiên đi yến tiệc, ngài nhớ phải tiếp đãi thật chu đáo."

"Đương nhiên rồi, ta sẽ đặt một bàn tại Hoa Mãn Lâu, mời Thẩm công tử! Ngài muốn cung nỏ, ta muốn xà phòng, chúng ta sẽ tùy theo nhu cầu mà làm."

Vậy cứ thế quyết định.

Lưu Giang từ cửa hàng Chu Ký bước ra, đi vào tiệm tạp hóa Triệu Thị đối diện, vừa mới vào đã thấy Thẩm Hiên tay cầm quyển sổ nhỏ, đang ghi chép điều gì đó.

"Thẩm công tử, thật là trùng hợp!"

Lưu Giang giả vờ tình cờ gặp.

Thẩm Hiên ngẩng đầu, thấy Lưu Giang, không khỏi cũng có chút bất ngờ.

"Giang ca, huynh cũng đến mua xà phòng sao?"

Lưu Giang lắc đầu, nói: "Ta chỉ là rảnh rỗi đến dạo chơi, không ngờ lại gặp được hiền đệ! Đi thôi, hôm nay ở Hoa Mãn Lâu ta mời khách."

Thẩm Hiên biết Lưu Giang là một nhân vật nguy hiểm, vốn dĩ không muốn đi quá gần với hắn.

Thế nhưng, nghĩ đến Vân Nương của Hoa Mãn Lâu, Thẩm Hiên không khỏi động lòng.

"Đi!"

Thẩm Hiên cùng Lưu Giang cùng nhau hướng về Hoa Mãn Lâu.

Hoa Mãn Lâu.

Đệ nhất lầu của Lạc Hà Trấn.

Cổ trấn Lạc Hà, danh lam thắng cảnh nhiều vô kể, cũng là nơi sản sinh ra tài tử.

Người ta vẫn nói Lạc Hà có tài tử, nhưng Lạc Hà lại thiếu học vấn.

Ý nói Lạc Hà là nơi địa linh nhân kiệt, tài tử khắp chốn, nhưng lại không có người có học vấn cao.

Những kẻ tự xưng phong lưu tài tử, càng thích đến Hoa Mãn Lâu, nghe các cô nương gảy khúc đàn, vui đến quên cả trời đất.

Đặc biệt là Vân Nương, đầu bảng của Hoa Mãn Lâu, thường có khúc ca câu hồn mê hoặc lòng người.

Lưu Giang cùng Thẩm Hiên bước vào Hoa Mãn Lâu.

Mụ tú bà dáng vẻ yêu kiều, tươi cười nhiệt tình chào mời.

"Các cô nương, Lưu Tài chủ đại giá quang lâm, mau ra đón khách đi!"

Thẩm Hiên thấy Hoa Mãn Lâu trang hoàng như cảnh xuân tươi đẹp, nhưng cũng không mất đi sự phong nhã, khí tức của chốn phong trần nồng đậm, có thể nói là nồng mà không diễm, tục mà chẳng mất đi cái Nhã.

Tú bà vừa gọi một tiếng, năm sáu cô nương từ trên lầu ôm đàn bước xuống, rực rỡ như gấm hoa.

"Lưu Tài chủ, ngài đã bao lâu không ghé qua rồi."

"Người ta nhớ ngài lắm đó."

Thẩm Hiên ngầm lắc đầu, không ngờ Lưu Giang trong nhà thê thiếp thành đàn đều như thiên tiên, mà hắn vẫn còn đến thanh lâu dạo chơi, quả là một tên lão sắc tặc.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free