Hoa Mãn Lâu.

Tiếng ca tiếng đàn rộn rã.

Các cô nương ai nấy đều vô cùng xinh đẹp quyến rũ.

Thế nhưng, đối mặt với cảnh tượng mỹ lệ và rộn rã này, Thẩm Hiên vẫn bình thản như thường.

So với những sàn nhảy điên loạn, thác loạn của thế kỷ 21, Hoa Mãn Lâu chẳng qua chỉ là trò mèo vặt.

Hai cô nương một trái một phải, níu lấy cánh tay Thẩm Hiên.

Thân thể thơm ngát dán sát vào cánh tay hắn, giọng nói dịu dàng, hơi thở tựa hoa lan, nhưng tất cả đều không thể lay động được tâm ý Thẩm Hiên.

Hắn đưa mắt nhìn quanh.

Không thấy bóng dáng Vân Nương đâu, trong lòng hắn chợt hiện lên một tia thất vọng.

"Lưu tài chủ."

Chu Đại Xương đúng lúc tiến đến.

Hắn giả vờ như vô tình gặp mặt Lưu Giang.

Lưu Giang nhân cơ hội giới thiệu Thẩm Hiên một phen. Chu Đại Xương mắt sáng rực, lên tiếng nói: "Thật là hữu duyên a! Hai ngày nay, xà phòng của Thẩm công tử bán chạy khắp trấn Lạc Hà, thật khiến ta phải đỏ mắt thèm muốn."

"Hôm nay được gặp mặt đây, hẳn là duyên phận!"

"Tú bà, nhận lấy một trăm lượng ngân phiếu này đi. Chi phí của Thẩm công tử và Lưu tài chủ cứ tính vào sổ của ta."

Tú bà vui mừng đến mức không ngậm miệng lại được.

Lập tức mở một nhã gian cho họ.

Ba nam nhân ngồi xuống, sáu cô nương theo vào hầu hạ.

Tiếng đàn thánh thót tựa suối chảy, các cô nương uyển chuyển múa như Dao Trì Ngọc Nữ, xiêm y tung bay.

"Thẩm công tử, xà phòng của ngài có thể chia cho ta một ít không?" Chu Đại Xương đi thẳng vào vấn đề.

Thẩm Hiên hơi sững sờ, sau đó lập tức đáp: "Không thể."

"Vì sao?" Chu Đại Xương, với vẻ tài phú và tính cách thẳng thắn, nói: "Ta có thể trả giá cao hơn."

"Không phải vấn đề tiền bạc."

"Vậy thì là vấn đề gì?"

"Nói thật cho ngài hay, độc quyền tiêu thụ xà phòng ta đã giao cho Triệu Lỗi rồi. Ngài muốn nhảy vào giữa chừng thế này là không giữ đạo nghĩa giang hồ! Thương nhân tự có thương đạo, không thể làm liều."

Chu Đại Xương nghe không hiểu, không khỏi nghi hoặc nhìn sang Lưu Giang, hỏi: "Tại sao lại gọi là độc quyền tiêu thụ?"

"Ta cũng không biết, trước đây ta cũng chẳng rõ độc quyền là gì." Lưu Giang tự giễu.

Lưu Giang và Chu Đại Xương đều là những người từng trải, thế nhưng họ lại không thể nào hiểu rõ được ý nghĩa của những từ ngữ mới mẻ thỉnh thoảng thoát ra từ miệng Thẩm Hiên.

Cả hai cùng lúc nhìn về phía Thẩm Hiên.

Thẩm Hiên mỉm cười giải thích ý nghĩa của "độc quyền tiêu thụ".

Nói xong, hai người chợt bừng tỉnh đại ngộ, thế nhưng Chu Đại Xương lại nảy sinh một thắc mắc, hắn nói: "Thẩm công tử, người kinh doanh kiếm tiền từ bốn phương, muốn làm ăn lớn thì phải xuất hàng nhiều hơn. Ta thấy độc quyền tiêu thụ của ngài chẳng khác nào gân gà."

Ha ha. . .

Thẩm Hiên nghe vậy cười lớn nói: "Kiếm nhiều tiền, một là mở rộng nguồn cung, thế nhưng nguồn cung mở rộng ắt sẽ có cạnh tranh, các thương gia sẽ chèn ép giá cả lẫn nhau, dẫn đến lãi ít mà tiêu thụ mạnh."

"Các người kiếm được ít, giá cả do mình đưa ra lại không được tính, quay đầu lại tự nhiên sẽ chèn ép giá nhập hàng."

"Nếu ta vì muốn kiếm nhiều tiền mà đẩy nhanh và tăng cường sản xuất xà phòng, một khi quá nhanh, chất lượng ắt khó mà đảm bảo được, cuối cùng một sản phẩm tốt sẽ bị hủy hoại chỉ trong chốc lát."

Cái này. . .

Lưu Giang nghe những lời Thẩm Hiên nói, nhất thời cảm thấy như thể hồ quán đỉnh.

"Thẩm huynh đệ, ngươi quả là một kỳ tài trong giới kinh doanh!"

Chu Đại Xương càng thêm thông suốt, hắn cất giọng lớn, thô hào nói: "Ta làm buôn bán nửa đời người, đây là lần đầu tiên nghe được những lời như vậy! Thẩm công tử, ta kính ngài một chén."

Ba người cùng uống cạn chén rượu.

Thẩm Hiên đứng dậy, chắp tay thi lễ nói: "Tại hạ vẫn còn có việc, xin phép cáo lui trước."

"Đừng đi a!"

Chu Đại Xương rất quý mến Thẩm Hiên, trong lòng vô cùng bội phục.

Đạo kinh doanh thật là uyên thâm, rộng lớn.

Nói cho cùng cũng chẳng qua là dựa trên nhân tính mà thôi.

Lời nói của Thẩm Hiên đối với Chu Đại Xương mà nói, giống như thiên thư vậy.

"Thẩm công tử, có phải mấy cô nương này không vừa mắt ngài chăng?"

"Vậy thì đổi vài người khác vậy."

Thẩm Hiên quay đầu, nói với Chu Đại Xương: "Người sống trên đời, chỉ có mỹ thực và mỹ nữ là không thể phụ lòng. Mấy cô nương trước mắt cũng có phần nhan sắc, chẳng qua tối qua ta đã gặp Vân Nương một lần, đến nay lòng vẫn còn nhung nhớ."

Ha ha!

Lưu Giang vỗ tay cười lớn nói: "Quả nhiên là anh hùng khó qua ải mỹ nhân. Chu lão bản, Thẩm công tử đã có ý, ngài hãy mời Vân Nương đến đàn một khúc đi."

Dù không có được xà phòng, Chu Đại Xương vẫn vui vẻ chi tiền, bởi lẽ mục đích chính của hắn và Lưu Giang không phải xà phòng, mà là kỹ thuật chế tạo cung nỏ.

Chu Đại Xương gọi tú bà đến, bảo nàng mời Vân Nương qua đàn một khúc.

Tú bà lộ vẻ khó xử.

"Ba vị gia, hôm nay e rằng không được rồi."

"Đại công tử nhà Thiên Tổng đã đặt trước Vân Nương, lát nữa sẽ đến. Nếu ta để Vân Nương qua đây, e rằng sẽ đắc tội Tống công tử."

Lưu Giang sững sờ, hỏi lại: "Có phải là Tống Phi, kẻ tự xưng là tài tử số một Lạc Hà không?"

"Chính là Tống Phi công tử." Tú bà cười theo.

Nàng làm ăn mở cửa, Lưu Giang thì giàu có thẳng tính, Tống Phi lại trẻ tuổi nóng nảy, phía sau còn có Thiên tổng lão gia làm chỗ dựa, nàng chẳng thể đắc tội bên nào được.

Tình thế thật khó xử!

"Lưu tài chủ, Chu lão bản, cùng vị Thẩm công tử đây, nếu không thì chi phí hôm nay của các vị, ta sẽ giảm giá."

"Ầm!" Chu Đại Xương đập mạnh bàn một cái, quát: "Ta thiếu chút tiền bạc đó sao?"

"Mọi việc đều phải có trước có sau."

"Chúng ta đến trước, Vân Nương phải đến đàn cho chúng ta nghe."

"Tống công tử gì chứ? Chẳng qua chỉ là một kẻ hoàn khố mà thôi."

Giọng hắn lớn, mà cửa lại không đóng kín.

Một vị thanh niên tuấn lãng mặc áo dài ngọc trắng, tay cầm quạt xếp đi ngang qua, vừa lúc nghe được lời Chu Đại Xương nói.

Phía sau hắn còn có ba vị thanh niên phong thái nhanh nhẹn đi theo.

"Công tử, cái này. . ."

Công tử áo trắng xoay người, ánh mắt ra hiệu cho ba người trẻ tuổi dừng lại, sau đó khẽ phe phẩy quạt, bước vào nhã gian.

Hắn chắp tay thi lễ, nói: "Tại hạ chính là Tống Phi."

Tống Phi! ?

Thẩm Hiên ngước mắt nhìn Tống Phi, thấy hắn mặt như ngọc, má phấn hồng, quả là một công tử bột, dáng vẻ trắng trẻo thư sinh.

"Vừa rồi những lời các vị nói, tại hạ đều đã nghe thấy."

"Hôm nay Lạc Hà bốn tài tử chúng ta tề tựu. Tại hạ đã đặt trước Vân Nương, làm phiền nhã hứng của các vị, thật là có nhiều đắc tội."

Một tia ngạo khí lướt qua đáy mắt Tống Phi.

"Nói đi thì phải nói lại, Vân Nương là một tài nữ, từ xưa đến nay tài tử giai nhân luôn là một đôi. Mấy vị đây chẳng qua chỉ là những kẻ thô kệch mang nặng mùi tiền, cũng xứng đáng nghe Vân Nương đàn khúc sao?"

Vài câu nói đó, khiến ba vị tài tử khác cười vang.

Chu Đại Xương mặt xám xịt, hắn nhẫn nhịn nửa ngày, không thể nói ra lời lẽ nhã nhặn nào, chỉ có thể thốt lên một tiếng: "Ngọa tào!"

Lưu Giang là một người đọc sách, nhưng hắn không tiện ra mặt.

Mọi việc không thể chỉ vì nhất thời khí phách mà gây họa vào thân.

"Tống công tử cũng là một người đọc sách." Thẩm Hiên chắp tay.

Tống Phi vừa bước vào đã chú ý đến Thẩm Hiên, bởi vì trên người hắn tỏa ra một khí chất khác biệt.

"Ngươi là. . ."

"Tại hạ Thẩm Hiên bất tài, cũng coi như nửa người đọc sách."

"Thân phận tuy khác biệt, nhưng văn lý có thể tương thông."

"Tống công tử và ba vị đều là tài tử Lạc Hà, ắt hẳn dựa vào tài năng mà tỏ vẻ bức bách, khiến chúng ta cảm thấy kém cỏi. Vậy thì hôm nay Vân Nương xin nhường lại cho các vị vậy."

"Trong lời hắn nói có hàm ý sâu xa."

"Ta cũng nghe ra rồi, hắn chính là đang nói chúng ta cậy tài khinh người."

"Khinh thường hắn thì đã sao?"

"Tống công tử của chúng ta luôn tài trí hơn người, lại còn là người Vân Nương ưng ý nhất! Hắn thế mà lại dám nói mình cũng là nửa người đọc sách, chi bằng hãy để hắn phô diễn tài năng, cho chúng ta được mở mang tầm mắt."

Bản dịch tinh tuyển này, độc quyền được truyen.free gửi gắm đến chư vị độc giả.