Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 62: Sơn phỉ lại tới

Giờ Dậu đã qua.

Đêm đã khuya.

Thường Tinh Thọ cùng Ngô Trung cáo từ.

Thẩm Hiên tiễn họ ra tận cổng lớn.

Nhìn hai người lên ngựa, quất roi khuất bóng trong màn đêm.

Hai người không cần phải lo lắng, đặc biệt là Thường Tinh Thọ eo đeo trường kiếm, Thẩm Hiên biết mình cũng chưa chắc đã đánh thắng được hắn. Hơn nữa còn có Tri huyện tại đó, không ai dám làm gì họ.

Xoay người bước lên bậc thang.

Trong bóng đêm, ở góc tường của đại viện, một bóng người lén lút ẩn mình.

Thấy Thẩm Hiên đóng cổng lớn, hắn từ trong bóng tối bước ra.

Ánh trăng phủ lên khuôn mặt xấu xí của hắn, người này không ai khác chính là Mã Thông, kẻ đã gia nhập sơn phỉ.

Hắn nhìn quanh không thấy ai, rồi đi đến cổng lớn nhà Thẩm Hiên, ngẩng đầu nhìn một lát, sau đó nhặt một tảng đá ném vào chiếc đèn lồng.

Đèn lồng lay động.

Mã Thông nhanh chóng rời đi.

Bên ngoài cổng trại Thẩm Gia, trong một con khe khô hạn phục sẵn hơn mười người.

Mã Thông nhảy vào trong khe.

“Đại đương gia, điểm ta đã dò thám kỹ càng rồi.”

Đại đương gia của bọn sơn phỉ là một gã đàn ông cường tráng, gương mặt vuông vức to lớn, trên đó là một vết sẹo chạy chéo qua giữa hai lông mày, trông thật dữ tợn.

“Hôm nay chúng ta chỉ xuống tay với Thẩm Hiên.”

“Tuyệt đối không được kinh động dân làng.”

“Lần trước chúng ta đã tổn thất mấy huynh đệ, không thể đi vào vết xe đổ nữa.”

Mã Thông gật đầu, lặng lẽ nói: “Tên Thẩm Hiên đó gần đây đắc ý lắm, hắn hôm nay trúng cử nhân, chắc hẳn thu không ít lễ vật, lại còn có số bạc hắn tích trữ ban đầu, huynh đệ chúng ta nhất định sẽ thu hoạch kha khá.”

Đại đương gia ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm.

Trăng sáng treo trên đỉnh đầu.

“Gần giờ Tý rồi, xuất phát!”

Mười tên sơn phỉ im lìm nhảy ra khỏi khe, lợi dụng màn đêm lẻn vào Thẩm Gia Trại.

Một đường không tiếng động.

Đi đến cổng lớn nhà Thẩm Hiên.

Lúc này, Thẩm Hiên vẫn chưa nghỉ ngơi.

Cùng Nhạc Tiểu Bình ngồi bên giường.

“Đương gia, chàng thấy bộ quần áo mới này có đẹp không?”

“Đẹp lắm.”

“Thật sao?”

“Nàng không mặc còn đẹp hơn.”

“A, đương gia thật là xấu xa!”

Nhạc Tiểu Bình đỏ mặt, dựa vào vai Thẩm Hiên, đôi bàn tay trắng nõn khẽ đấm vào ngực Thẩm Hiên.

“Đã lâu như vậy rồi, sao bụng thiếp lại không có động tĩnh gì hết?”

“Đương gia, có phải thiếp quá đần không? Thiếp sợ thiếp không thể sinh nở được…”

“Mẹ thiếp bảo, để thiếp tìm một vị lang trung bắt mạch, xem rốt cuộc là chuyện gì.”

Nhạc Tiểu Bình rất muốn sinh con trai cho Thẩm Hiên.

Thế nhưng Thẩm Hiên dù có vất vả cày bừa, Nhạc Tiểu Bình vẫn không mang thai được.

Bất hiếu có ba, vô hậu vi đại (không có con nối dõi là bất hiếu lớn nhất).

Nàng không muốn để dòng họ Thẩm bị cắt đứt hương hỏa.

“Nha đầu ngốc.”

Thẩm Hiên cưng chiều vuốt nhẹ mũi Nhạc Tiểu Bình, nói: “Dù nàng không sinh được, vẫn mãi là nương tử của ta.”

“Chàng sẽ không chê thiếp sao?”

“Đương nhiên sẽ không.”

“Vậy chàng vẫn nên nạp một thiếp đi.”

“…”

“Cô gia, có người vào trong sân!”

Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng kinh hô của Nhạc Trương thị.

Người đã già, buổi tối muốn đi vệ sinh. Nhạc Trương thị từ nhà xí bước ra, liền thấy có người từ trên tường nhảy xuống.

Nàng kêu to Thẩm Hiên.

Thẩm Hiên tay cầm chiêng đồng, từ trong phòng xông ra.

Trước mặt hắn là mười tên sơn phỉ.

“Cạch cạch cạch…” Thẩm Hiên gõ chiếc chiêng đồng trong tay.

Tiếng chiêng vang dội như một thanh lợi kiếm xé tan màn đêm tĩnh mịch.

Các nam nhân trong Thẩm Gia Trại xông ra khỏi nhà, lao về phía nhà Thẩm Hiên.

“Thẩm Hiên, đồ hèn nhát, còn dám gọi người!”

Mã Thông mắng to một câu, xông lên đoạt lấy chiếc chiêng đồng của Thẩm Hiên.

Thẩm Hiên cũng nhận ra Mã Thông, giơ nắm đấm đánh vào mặt hắn.

Nói về đơn đả độc đấu, Mã Thông không phải đối thủ của Thẩm Hiên, nhưng bất đắc dĩ đối phương đông người, hai quyền khó địch bốn tay.

Thẩm Hiên bị mấy tên sơn phỉ đè xuống đất.

“Buông đương gia ra!” Nhạc Tiểu Bình từ trong phòng xông ra.

Mã Thông thấy Nhạc Tiểu Bình, hai mắt sáng rực tại chỗ.

“Đại đương gia, đây chính là Nhạc Tiểu Bình mà ta đã nói! Chúng ta cứ bắt cô ta đi, ngài cứ nếm món tươi trước, anh em phía sau xếp hàng chờ ngài cọ nồi.”

Tên Mã Thông này vẫn luôn tơ tưởng Nhạc Tiểu Bình trong lòng.

Tuy nhiên, hôm nay bọn hắn không có cơ hội, bởi vì các nam nhân của Thẩm Gia Trại đã xông đến ngoài cổng lớn.

Không ai để ý Nhạc Trương thị, nàng run rẩy khẽ mở cổng lớn.

Các nam nhân cùng nhau chen vào.

“Trời ơi, sao lại nhanh như vậy!”

Đại đương gia sơn phỉ tay cầm Quỷ Đầu Đao vòng nhận, xoay người mắng: “Mẹ kiếp, xông ra!”

Thế là, Mã Thông cùng mười tên sơn phỉ vung đao xông vào dân làng, chẳng còn màng đến Thẩm Hiên và Nhạc Tiểu Bình.

“Vù, vù, vù…”

Các nam nhân Thẩm Gia Trại đồng loạt bắn nỏ.

Trong nháy mắt đã có bốn tên sơn phỉ bị thương.

“Nhảy tường!”

“Bọn chúng lại có cung nỏ!”

“Còn nhiều thời gian, lần sau nhất định phải huyết tẩy Thẩm Gia Trại!”

Bọn sơn phỉ đều biết võ công, mượn lực từ những cây nhỏ bên tường, lần lượt nhảy ra khỏi tường.

Thẩm Tử Lâm hét: “Đuổi theo cho ta!”

Đúng lúc mọi người xoay người muốn đuổi theo sơn phỉ, Thẩm Hiên từ dưới đất đứng dậy.

“Tử Lâm thúc, đừng đuổi!”

Thẩm Hiên đã chịu mấy quyền mấy cước, nhưng hắn không thể để dân làng mạo hiểm thêm nữa.

Giặc cùng đường chớ đuổi, tránh khỏi bọn chúng chó cùng rứt giậu.

Lần trước trong thôn đã chết bốn người đàn ông, bài học có thể nói là bi thảm.

“Cứ thế để bọn chúng chạy thoát sao?”

“Ngươi không nghe thấy sao? Lần sau bọn chúng muốn huyết tẩy Thẩm Gia Trại chúng ta!”

“Đuổi theo, diệt bọn chúng!”

“…”

Thẩm Hiên bước tới, nghiêng đầu nhổ một bãi nước bọt lẫn máu, bình tĩnh nói: “Bọn chúng sẽ không có lần sau.”

Hắn bảo mọi người về nhà.

Chỉ giữ lại Thẩm Tử Lâm.

Thẩm Tử Lâm là thôn trưởng, có một số việc nhất định phải cùng hắn thương lượng.

“Tử Lâm thúc, thúc xem viện tử của cháu giờ cũng lớn rồi, cũng đã đến lúc chiêu mộ một ít gia đinh hộ viện. Thúc giúp cháu để mắt một chút, nếu có ai nguyện ý tới, thì giúp cháu giới thiệu một chút, tốt nhất là cao thủ.”

“Yên tâm đi.”

Thẩm Tử Lâm ngồi trên ghế, bên cạnh đặt chiếc cung nỏ của ông.

“Thẩm Hiên, cháu giờ là cử nhân rồi, thân phận rất khác biệt, đúng là cần người trông nom nhà cửa và hộ viện.”

Thẩm Tử Lâm còn nói thêm: “Thôn chúng ta đã sinh ra một kẻ bại hoại, Mã Thông không trừ, thôn chúng ta cũng đừng nghĩ sống yên ổn.”

“Đừng vội.”

Thẩm Hiên tính toán thời gian, nói: “Khoảng ba ngày nữa, cháu sẽ diệt bọn sơn phỉ.”

“Cái này…”

Mặc dù Thẩm Tử Lâm tin tưởng Thẩm Hiên, nhưng ông cũng biết, sơn phỉ tụ tập cả trăm người, đến cả Huyện phủ còn chẳng làm gì được bọn chúng.

Thẩm Hiên dựa vào đâu mà dám nói lời như vậy?

“Hỏa pháo của cháu sắp được đưa vào thực chiến.”

“Đến lúc đó cháu sẽ bắn bọn chúng đến mức mông chổng lên trời!”

Thẩm Hiên có đòn sát thủ của riêng mình.

“Được, đến lúc đó gọi ta một tiếng, ta sẽ dẫn dân làng xông vào.” Thẩm Tử Lâm biết rõ sơn phỉ là mối họa, nếu có thể diệt trừ bọn chúng cũng là một công lớn.

Thẩm Hiên lắc đầu nói: “Dân làng không hiểu chiến thuật, vẫn là không nên đi.”

“Chết một người đàn ông, sẽ phá hủy một gia đình! Tử Lâm thúc, chuyện này thúc không cần quản, cháu tự có an bài.”

Thẩm Hiên nói xong, đón lấy chén nước Nhạc Tiểu Bình bưng tới, súc sạch máu trong miệng.

Vào khoảnh khắc đó, Thẩm Tử Lâm mượn ánh trăng nhìn thấy trong mắt Thẩm Hiên lóe lên ánh sáng lạnh lẽo.

Hắn không còn là gã hủ nho thư sinh trước kia nữa, hắn là cử nhân lão gia!

Thẩm Hiên đã là niềm kiêu hãnh của Thẩm Gia Trại.

Giống như lời Thẩm Hiên tự nói, hắn chính là kẻ lù đù vác lu chạy.

“Được rồi, chuyện này ta sẽ không hỏi đến nữa! Thẩm Hiên, xà phòng thơm của cháu còn không? Cho ta một khối, ta gần đây người ngứa ngáy vô cùng, người trong nhà đều nói muốn mua xà phòng thơm của cháu.” Thẩm Tử Lâm cười hỏi.

Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế trong từng câu chữ, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free