(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 73: Nước có thể chở thuyền cũng có thể lật thuyền
Trong nhà có khách tới.
Nhạc Tiểu Bình lại xào sáu món ăn.
Gia cảnh trong nhà ngày càng phát đạt, đó cũng nhờ Thẩm Hiên biết cách làm giàu.
Bàn thức ăn đầy ắp khiến Lý Nguyên Lam trợn mắt hốc mồm.
"Thịnh soạn quá vậy!"
"Cũng nên như thế."
Thẩm Hiên cảm thấy đối phương là Vương gia, bởi v���y liền muốn chiêu đãi thật tốt.
Bất kể đối phương thuộc tộc nào, chỉ cần không phải địch nhân của Vệ triều, Thẩm Hiên đều xem là quý khách mà đối đãi.
Uống rượu, ăn thịt.
Vừa uống được hai chén, Lý Trọng Cửu liền đến thông báo, nói bên ngoài lại có hai lão nhân đến cầu kiến.
"Có một người họ Thường, bên hông còn đeo một thanh kiếm rất dài." Lý Trọng Cửu vừa nói vừa khoa tay múa chân một thoáng.
Thẩm Hiên lập tức nhận ra người kia chắc hẳn là Thường Tinh Thọ.
Lão nhân khỏe mạnh không nhiều, lão nhân mang kiếm lại càng ít.
Thường Tinh Thọ chính là một trong số đó.
"Mau mời vào." Thẩm Hiên nói.
Lý Trọng Cửu lui ra, chẳng bao lâu liền dẫn Thường Tinh Thọ cùng một nam nhân có thân hình cao lớn tương tự bước vào.
"Thường lão!" Thẩm Hiên càng thêm vui mừng.
Thường Tinh Thọ là một trong những người Thẩm Hiên bội phục.
"Ta có thương tích trong người, không thể đứng dậy đón tiếp." Thẩm Hiên vừa động đậy, trên đùi vẫn còn đau dữ dội.
Không đợi Thường Tinh Thọ mở miệng, nam nhân bên cạnh ông lập tức nói: "Mời ngồi đi."
Giọng nói của nam nhân này trầm thấp, dù trên mặt mang nụ cười, nhưng lại toát ra một loại bá khí không giận mà uy.
Nam nhân nhìn qua khoảng chừng năm mươi tuổi, y phục trau chuốt, áo dài không nhiễm một hạt bụi, lông mày rậm, hai mắt có thần, đặc biệt là sóng mũi cao thể hiện rõ cá tính của y.
"Thẩm Hiên, vị này là cháu của ta, Hoàng Thống." Thường Tinh Thọ giới thiệu.
"Mời nhanh ngồi, ai đã đến nhà ta đều là quý khách." Thẩm Hiên rất mực tán thưởng khí chất của người này.
Tiếp đó, Thẩm Hiên cũng giới thiệu: "Vị này là Lang tộc Vương gia Lý Nguyên Lam, cũng là bằng hữu của ta."
Nam nhân kia không lập tức ngồi xuống, mà nhìn chằm chằm bàn đầy thức ăn của Thẩm Hiên, sau đó nói: "Ta nghe nói hiện tại bách tính đang lầm than, mà nhà ngươi cuộc sống vẫn rất tốt, nào thịt nào cá, có rượu có đồ ăn."
"Ha ha... Người sống trên đời, ai cũng có nhu cầu ăn uống. Nhà có tiền bạc, không trộm không cướp, ăn ngon một chút cũng là lẽ đương nhiên." Thẩm Hiên thản nhiên nói.
Người này là cháu trai của Thường Tinh Thọ, vả lại cũng mang họ Hoàng, trùng với họ của Hoàng Tam.
Thẩm Hiên cũng không nghĩ ngợi nhiều.
Đợi hai người ngồi xuống, Nhạc Tiểu Bình lại thêm chén đũa.
Lúc này, Lý Nguyên Lam đứng dậy nói: "Nếu vậy ta xin cáo lui trước, ngày mai ta sẽ lại đến tìm ngươi bàn chuyện."
"Ngồi đi, không có người ngoài, cứ nói thẳng không sao." Thẩm Hiên đương nhiên cho rằng, người đến cùng với Thường lão thì tuyệt đối không cần phải hoài nghi.
Vì vậy Lý Nguyên Lam lại ngồi lại, nhìn về phía Thường Tinh Thọ và Hoàng Thống.
"Có chuyện cứ nói thẳng, chúng ta sẽ không tiết lộ lung tung." Thường Tinh Thọ cười nói.
Thẩm Hiên gật đầu, hắn tin tưởng Thường Tinh Thọ, bởi vì ông là lão sư của Thánh thượng, toàn bộ tộc nhân thấm nhuần hoàng ân sâu sắc, lòng trung thành tự nhiên có thể soi tỏ nhật nguyệt.
"Hôm nay ta đến, chủ yếu là muốn nói chuyện hỏa pháo với ngươi."
"Hỏa pháo đã toàn bộ chế tạo xong."
"Tộc nhân chúng ta đều đã vận sức chờ đợi, chỉ chờ ân nhân ngươi ra lệnh một tiếng, chúng ta liền đi oanh kích sào huyệt sơn phỉ."
Lý Nguyên Lam hôm nay đến đây, chủ yếu chính là vì nói chuyện này.
Ban đầu đã ước hẹn làm việc hôm nay, nhưng phía Thẩm Hiên không có động tĩnh, cho nên Lý Nguyên Lam mới xuống núi.
"Thẩm công tử, ngươi muốn diệt sơn phỉ ư?" Hoàng Thống hơi có nghi vấn, còn nói thêm: "Việc tiễu phỉ chẳng phải nên do quan phủ đứng ra sao?"
"Ta không phải quan, nhưng ta là cử nhân! Vả lại mười thôn xóm phụ cận đều thấm nhuần họa hoạn từ sơn phỉ sâu sắc, các thôn đều có thương vong."
Đối phó sơn phỉ, đã được xếp vào lịch trình, Thẩm Hiên quyết định không thể thay đổi.
"Ngươi một thư sinh yếu ớt mà có phách lực này thực sự khó được, trẻ tuổi như vậy liền trúng cử nhân, tương lai chắc hẳn là rường cột nước nhà." Hoàng Thống nói.
Vừa bắt đầu, Thẩm Hiên không hề hoài nghi gì, nhưng thấy Thường Tinh Thọ suốt mực không nói lời nào, ngược lại là Hoàng Thống lại thong thả đàm luận.
Điều này không khỏi có chút kỳ quái.
"Việc thiên hạ, thất phu hữu trách." Thẩm Hiên đáp.
Hoàng Thống tán thưởng gật đầu nói: "Hay một câu thất phu hữu trách, nếu người trong thiên hạ đều như công tử, Man tộc chẳng mấy chốc có thể diệt."
"Công tử vừa nói hỏa pháo? Hỏa pháo là thứ gì?" Hoàng Thống lại hỏi.
Thẩm Hiên đơn giản giải thích một chút.
Hoàng Thống đáp lại: "Uy lực hỏa pháo quả nhiên lớn đến vậy sao?"
"Chỉ có hơn chứ không kém." Thẩm Hiên nói.
"Không biết công tử tính toán lúc nào tiễu phỉ?"
"Chiều tối ngày kia." Thẩm Hiên uống một hớp rượu rồi nói: "Trong thôn chúng ta có người bí mật thông đồng với sơn phỉ, ta phải bắt kẻ vong ân bội nghĩa đó, sau đó mới đối phó sơn phỉ."
Có câu nói này của Thẩm Hiên, trong lòng Lý Nguyên Lam cũng có chỗ dựa.
"Ân nhân, còn có một việc..." Lý Nguyên Lam muốn nói rồi lại thôi.
Thẩm Hiên nhận ra Lý Nguyên Lam khẳng định có tâm sự, hắn mạnh dạn suy đoán: "Ta nghĩ chắc chắn là tộc nhân của các ngươi đều muốn về nhà. Yên tâm, ngày kia chúng ta diệt sơn phỉ, ngươi liền có thể mang theo tộc nhân của mình trở lại nơi thuộc về các ngươi."
"Không thể quay về!" Lý Nguyên Lam nói, nước mắt liền tuôn trào.
Hắn đường đường là Lang tộc Vương gia, trong mỏ sắt suýt nữa bị đánh chết, nhưng cũng chưa từng rơi lệ.
Đây là đến chỗ thương tâm mà!
"Chúng ta ở chỗ này giết Man tộc người, Man tộc ngược lại lại đối phó tộc nhân của chúng ta."
"Hiện tại, tộc nhân của chúng ta đã xuôi nam, nhưng nơi này không có nơi nào thuộc về chúng ta."
Lúc này, Thường Tinh Thọ mở miệng, ông nói với giọng trầm trọng: "Lão phu tuy đã thoái ẩn, nhưng lão phu biết Lang tộc là bằng hữu của triều ta ở phương Bắc! Vương gia, ngươi yên tâm để tộc nhân xuôi nam, chẳng mấy chốc lão phu chắc chắn sẽ tấu lên chuyện này, xin Thánh thượng cho phép vạch ra một vùng đất để an trí tộc nhân của các ngươi."
"Thật ư?"
"Quả là vậy."
Lý Nguyên Lam đột nhiên đứng dậy, quỳ gối trước mặt Thường Tinh Thọ, khóc không ra tiếng: "Đương triều đối với tộc ta thật là thiên ân, ta thay mặt tộc nhân dập đầu tạ ơn ngài."
"Vương gia, mau đứng lên." Thường Tinh Thọ đỡ Lý Nguyên Lam dậy.
Chuyện trong lòng đã có chỗ dựa, vì vậy hắn liền nói với Thẩm Hiên và mọi người: "Sắc trời đã tối, để tránh tộc nhân lo lắng, ta phải trở về! Chiều tối ngày mai, ta sẽ tự mình dẫn tộc nhân tiêu diệt sơn phỉ."
Lý Nguyên Lam rời đi.
"Thẩm công tử, ta cũng là người đọc sách, mấy ngày trước đây có đọc qua bài văn trúng cử của công tử, lập tức chấn động!"
Hoàng Thống đặt chén rượu xuống, cười nói: "Công tử trong « Nền Tảng Lập Qu���c » có nói, gốc rễ của một nước là dân, mà quân vương coi thường họ, là ý này ư?"
Trong khoảnh khắc đó, tay Thường Tinh Thọ đang cầm chén rượu khựng lại giữa không trung.
Theo trong ánh mắt của hắn, Thẩm Hiên nhìn thấy trong mắt hai người họ đều lộ vẻ chờ mong câu trả lời của mình.
"Nước có thể chở thuyền, cũng có thể lật thuyền." Thẩm Hiên trả lời.
"Hay lắm!" Hoàng Thống vỗ bàn một tiếng, nói: "Nghe lời lẽ của Thẩm công tử, khiến lòng ta sáng tỏ thông suốt, nên uống cạn chén rượu lớn này."
"Thẩm công tử, ngươi nói trong thôn có người bí mật thông đồng với sơn phỉ, ngươi tính toán tìm ra người này bằng cách nào?"
Thẩm Hiên khẽ mỉm cười, nói: "Thiên cơ bất khả lộ, ngày mai tự khắc sẽ có kết quả."
"Ha ha, vậy ngày mai chúng ta hãy xem thủ đoạn của công tử." Hoàng Thống cười lớn nâng chén.
Ba người nâng ly cạn chén, rượu gặp tri kỷ, bất giác say mèm.
Thường Tinh Thọ cùng Hoàng Thống đêm đó liền nghỉ lại tại nhà Thẩm Hiên.
Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.