(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 203: Có Zombie
Mở cửa chạy trốn sẽ để lại dấu vết, thậm chí có thể gây ra tiếng động hoặc bị phát hiện. Trèo tường là lựa chọn tốt nhất.
Ai nấy đều có một chiếc ba lô, bên trong đã được sắp xếp gọn gàng đủ loại vật dụng khẩn cấp cần mang theo ngay lập tức. Đây là thứ mọi người đã chuẩn bị từ lâu, kể từ khi phát hiện hai anh em trên núi, Giang Viễn Phàm đ�� đề xuất mọi người cần trang bị đầy đủ trong thời gian ngắn nhất, bao gồm cả vật tư và vũ khí.
Hiện tại, chính là lúc đề nghị này phát huy tác dụng.
Sau khi Giang Viễn Phàm dứt lời yêu cầu mọi người thu dọn đồ đạc, chỉ chưa đầy hai phút, ai nấy đã đeo ba lô lên lưng và tập hợp xong xuôi. Ngay cả Đậu Đậu cũng có một chiếc ba lô nhỏ của riêng mình, bên trong chứa một ít vật tư nhẹ nhàng. Ba lô của mỗi người được thiết kế dựa trên khả năng chịu đựng của từng cá nhân, vừa đảm bảo an toàn tối đa, vừa có thể mang theo đủ đồ dùng cần thiết.
Việc trèo tường từ trong sân sang nhà bên cạnh không hề khó, cái khó là phải đảm bảo không để lại dấu vết, nếu không rất dễ bị đối phương phát hiện ra vị trí. Giang Viễn Phàm bảo Lâm Vũ dùng cây chổi lớn quét hết tuyết trong sân, làm xáo trộn và trộn lẫn không ít bùn đất đen. Cứ như vậy, cho dù có bước chân trên tuyết, nếu không tìm kiếm kỹ lưỡng thì hoàn toàn không thể phát hiện ra dấu vết.
Trong sân vốn có sẵn một cái thang nhỏ, dùng để phòng khi cần thiết. Người dân địa phương ở đây quen phơi đồ trên nóc nhà, nên hầu như nhà nào cũng dự trữ loại thang này.
Sau khi khóa kỹ cửa sân, mọi người bắt đầu trèo qua tường sang nhà bên cạnh bằng cái thang. Nhà bên cạnh đối với mọi người mà nói khá quen thuộc. Dù không ở đó, nhưng vì chỉ cách nhau một bức tường, mọi người cũng đã dọn dẹp gian phòng bên cạnh, mặc dù không cất giữ vật tư, thậm chí còn tìm được một ít đồ dự trữ, ví dụ như quần áo giữ ấm.
Ai mà ngờ có một ngày họ lại cần tạm thời lánh vào nhà bên cạnh để tránh nguy hiểm?
Không khí lạnh đến thấu xương, vừa bước ra khỏi căn phòng ấm áp của bếp củi rơm, cả người lập tức lạnh cóng. Ngón tay bám víu vào cái thang lạnh như băng, phủ đầy một lớp tuyết, có thể cảm nhận hơi lạnh luồn lách qua từng kẽ xương, thấm sâu vào cơ thể.
Mỗi lần chỉ một người được đi qua. Nữ sinh và trẻ con trèo thang sang trước, các nam sinh ở lại phía sau. Rất nhanh, chỉ còn lại Cao Đệ và Lâm Vũ ở bên này.
Lúc này, tiếng gầm của zombie lại bất chợt vọng đến từ phía cửa sân.
Cánh cửa gỗ lập tức bị đập mạnh, rung lên bần bật.
Âm thanh đó nghe đâu không phải do một con zombie duy nhất gây ra, ít nhất phải có ba bốn con mới có thể tạo nên tiếng động lớn đến vậy. Zombie trong thôn đã được dọn dẹp sạch sẽ từ lâu, khu vực gần đây cũng rất hiếm khi có zombie lang thang tới. Dù có, thường chỉ một hoặc hai con, thậm chí số lần và khả năng hai con zombie cùng lúc lang thang từ nơi khác đến lại càng hiếm.
Huống hồ, đây là trời tuyết lớn, người còn khó đi nửa bước, mùi cũng bị không khí lạnh buốt làm đông đặc lại, sao lại có mấy con zombie cùng lúc kéo đến tận trong thôn? Hơn nữa, sao lại trùng hợp đến thế, chúng tìm thẳng đến căn nhà họ đang ở và đập cửa sân?
Căn nhà họ đang ở không phải là nhà đầu thôn hay cuối thôn, lũ zombie lại tinh ranh đến thế, chúng có thể đi qua các nhà dân khác và tìm thẳng đến đây sao?
E rằng có yếu tố con người trong chuyện này.
Giang Viễn Phàm dù đã trèo sang sân bên cạnh, nhưng vẫn có thể nghe thấy tiếng zombie vọng đến từ phía bên kia.
"Nguy rồi," anh thì thầm. "Khi Cao Đệ trở về toàn thân dính máu, e rằng cũng làm rơi vãi không ít máu trên nền tuyết. Zombie rất mẫn cảm với mùi máu tươi!"
Điều này giải thích lý do vì sao zombie có thể tìm thẳng đến cửa. Mùi máu lưu lại đủ để dẫn dụ lũ zombie.
"Mọi người nhanh lên, tôi cảm thấy tình hình không ổn." Giang Viễn Phàm hạ giọng, dùng âm lượng đủ để mấy người họ nghe thấy. "Không được chần chừ, lập tức!"
Lâm Vũ và Giang Viễn Phàm đã làm bạn cùng phòng một năm, hiểu rõ rằng khi Giang Viễn Phàm nói vậy thì chắc chắn có chuyện không hề đơn giản sắp xảy ra. Cậu ta lập tức nắm lấy đỉnh tường cao ngang đầu người, chuẩn bị tay không leo qua. Cao Đệ động tác quá chậm, run rẩy bám thang chậm chạp trèo lên. Cậu ta còn bị tiếng đập cửa của zombie thu hút sự chú ý. Lâm Vũ đã không còn kiên nhẫn chờ đợi.
Vừa bò lên đỉnh tường, cậu ta vừa thì thầm: "Mấy con zombie thì có gì đáng sợ, tôi một mình có thể giải quyết hết." Hiện tại cậu ấy là người có sức chiến đấu cao nhất trong đội, lời nói cũng rất có trọng lượng.
Dù cậu ấy có sức nặng trong lời nói, nhưng về phần trí tuệ và sự chỉ đạo, mọi người vẫn tuân theo Giang Viễn Phàm. Huống hồ, Giang Viễn Phàm hiện tại đang tạm quyền đội trưởng, khi Tần Mục Dương vắng mặt, lời nói của anh ấy cũng như lời của Tần Mục Dương.
"Cậu mau xuống đây." Giang Viễn Phàm vẫy tay về phía Lâm Vũ. "Tôi hoài nghi những con zombie này là do những kẻ mà Cao Đệ nhắc đến dẫn tới."
Giang Viễn Phàm hạ giọng giải thích phỏng đoán của mình: "Khu vực này, nơi duy nhất chúng ta biết có zombie, chính là cái hố trên núi kia!"
Nghe Giang Viễn Phàm nói vậy, Lâm Vũ rùng mình một cái. Hồi đó, cậu ta tận mắt thấy những con zombie trong hố đó. Đinh Hương hai anh em còn bảo là cha mẹ chúng cố ý dụ chúng vào đó. Nhưng giờ nhìn lại, ai biết liệu có phải họ cố tình nuôi nhốt hay không?
"Mấy con zombie này rất có thể là những kẻ mà Cao Đệ nhắc đến đã thả xuống, chúng đang lợi dụng zombie để truy tìm dấu vết của chúng ta!" Giang Viễn Phàm nói. "Zombie đánh hơi mùi máu tươi mà tìm đến, không cần xác định vị trí. Những kẻ này trong bão tuyết không nhìn rõ đư���ng, nhưng nếu theo sau lũ zombie, chúng có thể tìm thấy chúng ta."
"E rằng, chúng đã vào đến trong thôn..."
Giang Viễn Phàm vừa dứt lời, tiếng gầm của zombie bỗng trở nên kích động hơn, ngay sau đó, họ còn nghe thấy tiếng người nói chuyện. Không thể xác định có bao nhiêu người, nhưng có thể nhận ra tiếng nói chuyện là của những người đàn ông có vẻ cường tráng, quen làm việc nặng nhọc.
"Xem ra chúng vẫn còn trong phòng, cánh cửa này khóa từ bên trong. Chắc là bị mấy con zombie này dọa sợ rồi!"
"Có lẽ không đến mức bị dọa sợ đâu, Đinh Hương không phải bảo chúng rất giỏi sao?"
"Đinh Hương bảo những người giỏi giang đó đã ra khỏi nhà rồi!"
Từ những tiếng nói chuyện lờ mờ, không khó để nhận ra những kẻ này hiểu rất rõ về họ, thậm chí còn biết rõ lực lượng chủ chốt của họ là ai, có mặt hay không. May mà họ đã trèo tường, chứ nếu vừa rồi đi thẳng ra cửa, nói không chừng đã chạm mặt những kẻ này rồi!
Lâm Vũ đã nhảy xuống từ trên tường, còn Cao Đệ vẫn đang bám chặt lấy cái thang, chưa trèo qua được. Đồng th��i, vì tiếng người lạ nói chuyện vọng vào từ bên ngoài, cậu ta rõ ràng trở nên căng thẳng, đầu ngón tay bấu chặt đến trắng bệch.
"Hỏng... Người xấu..." Cao Đệ hai tay hai chân đều đang run rẩy.
Tiếng nói chuyện bên ngoài vẫn tiếp diễn, lũ zombie dường như đã bị khống chế, không còn va đập vào cửa nữa, nhưng trong khoảng lặng của cuộc đối thoại, vẫn có thể nghe thấy tiếng gầm gừ nhẹ của chúng.
"Cứ mở ra, thả lũ này vào trước để thăm dò đường, tốt nhất là để chúng cắn chết vài đứa, đỡ công chúng ta phải động thủ." Một giọng nam thô kệch nói.
"Được!" Vài giọng nam đáp lại.
"Sao lại bị chúng phát hiện ngay hôm nay chứ! Giữa trời băng đất tuyết thế này, không thể chậm thêm một ngày sao?"
"Chậm một ngày, đám thỏ non tự dâng miệng này chẳng phải đã chạy mất rồi sao! Động thủ thôi!"
Rầm!
Cửa sân phát ra một tiếng vang lớn. Lần này là tiếng va đập cố ý, không phải do zombie gây ra.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.