(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 625: Trong bóng đêm hành động
Lại một tiếng thét vang lên.
Âm thanh không lớn, nhưng trong đêm tối, nó lại theo gió lan đi rất xa, mang theo một thứ sức xuyên thấu khó tin.
Người đang ngủ không thể nghe thấy tiếng động này, ngay cả người tỉnh táo cũng dễ dàng nhầm lẫn nó với tiếng gió.
Thế nhưng, ai cố gắng lắng nghe, nhất định sẽ nhận ra tiếng kêu ấy xen lẫn trong gió.
Tiếng kêu đó chất chứa thống khổ và tuyệt vọng, nhưng kỳ lạ thay, nó lại khiến người ta cảm thấy có chút cám dỗ, một sự thôi thúc khó cưỡng.
"Bên kia... hình như là nơi ta từng kiểm tra qua thì phải..." Lý Thành Quân "Chậc" một tiếng, rồi lập tức đi về phía có tiếng động. "Đi xem thử không?"
Tần Mục Dương không biết đang suy nghĩ gì, hai giây sau mới đáp: "Cứ báo cho Lý Minh Xuyên một tiếng, nhưng đừng đánh thức mọi người, chỉ cần Lý Minh Xuyên biết là được."
Lý Thành Quân gật đầu lia lịa, đi về phía doanh địa. Còn Tần Mục Dương thì xách theo xà beng, bật đèn pin, tiến gần về phía tiếng động.
Cỏ dại mọc rất um tùm, mỗi bước đi đều phải cẩn thận dò xem dưới chân mình có phải là đất cứng cáp không.
Nếu không chú ý, rất dễ bị trẹo chân, thậm chí gãy xương.
Ẩn dưới lớp cỏ dại, ai biết bên dưới là hố sâu hay tảng đá lởm chởm?
Tần Mục Dương vừa tiến lên, vừa suy nghĩ xem khả năng một người phụ nữ xuất hiện và kêu cứu trên cánh đồng hoang thế này lớn đến mức nào.
Cô ta chạy trốn đến đây ư?
Theo lý mà nói, người đã sống sót đến bây giờ, biết cách chạy thoát thân, không nên phát ra tiếng kêu như vậy, vì nó sẽ thu hút zombie.
Trừ khi cô ta thực sự gặp chuyện gấp gáp, bất đắc dĩ phải dùng tiếng động để thu hút sự chú ý.
Hoặc là thu hút người chú ý, hoặc là thu hút zombie chú ý.
Dù sao, việc dùng tiếng động thu hút zombie kiểu này, Tần Mục Dương cũng không ít lần làm.
Nhưng tại sao lại đúng vào thời điểm này? Ở địa điểm này?
Tiếng kêu của người phụ nữ rốt cuộc là để thu hút hay cầu cứu, hay là để cảnh báo người khác?
Nếu là để cảnh báo người khác, thì cô ta đang cảnh báo đồng đội, hay người lạ, hay chỉ là... tiếng kêu vô vọng trước khi chết của cô ta?
Đầu óc Tần Mục Dương rối bời, có nên gọi lão Giang dậy phân tích một chút không?
Nhưng lão Giang thì phân tích được gì chứ, cùng lắm cũng chỉ đưa ra một đống phỏng đoán giống mình mà thôi.
Với thời gian này, mình cũng có thể lẳng lặng mò tới làm rõ tình hình, chi bằng cứ để lão Giang nghỉ ngơi thêm một chút. Thân thể nhỏ bé của lão, ban ngày lặn lội đường xa đã khiến lão mệt lả, buổi tối còn chưa kịp đọc mấy trang sách đã lăn ra ngủ rồi.
Trong đ���u Tần Mục Dương bao nhiêu suy nghĩ hỗn độn, chợt anh phát hiện phía trước, giữa đám cỏ dại, có một lối mòn dẫn thẳng về phía trước. Anh biết đó là dấu vết Lý Thành Quân để lại khi kiểm tra xung quanh trước đó, liền yên tâm tắt đèn pin, giảm thiểu động tĩnh của mình xuống mức thấp nhất.
Cứ đi theo lối mòn này để quan sát trước đã, không nên quá sớm bại lộ. Ai biết phía trước rốt cuộc là tình hình gì.
Lúc chạng vạng tối, Lý Thành Quân đã đi rất xa để phân vùng kiểm tra. Anh ta đã xem xét một phạm vi rộng lớn, khắp nơi đều là cỏ dại bị anh ta giẫm qua.
Mặt trăng đã lên cao, không cần đèn pin cũng có thể nhìn rõ cảnh vật xung quanh, thậm chí có thể nhìn thấy bóng người.
Tần Mục Dương đi được một đoạn, nghe thấy phía sau có tiếng sột soạt, quay đầu lại thấy Lý Thành Quân đã theo kịp.
Anh ta tay phải nắm chặt xà beng, tay áo trái trống vắt lên để tránh vướng víu khi cần thao tác khẩn cấp, trên cổ còn đeo một chiếc đèn pin, sẵn sàng bật sáng bất cứ lúc nào.
Giống như Tần Mục Dương, anh ta cũng không bật đèn pin để soi xét xung quanh, họ đều hiểu rõ tầm quan trọng của việc ẩn mình trong bóng tối.
Đương nhiên, họ rất có thể đã tự lộ diện khi hạ trại vào xế chiều, dù sao có ngần ấy người tập trung một chỗ, lại còn đốt lửa.
Nhưng đối phương chưa chắc biết họ sẽ mò tới vào lúc nửa đêm thế này.
"Lý Minh Xuyên nói anh ấy cũng nghe thấy tiếng kêu, anh ấy sẽ chú ý kỹ động tĩnh xung quanh, nếu có gì bất thường sẽ báo cho mọi người. Nếu chúng ta gặp nguy hiểm, cũng có thể gọi lớn tiếng để anh ấy đến hỗ trợ." Lý Thành Quân gần như dùng giọng hơi, nói với Tần Mục Dương, đảm bảo tiếng nói của mình sẽ không lan đi quá xa.
Thấy Tần Mục Dương khẽ gật đầu, anh ta tiếp tục giải thích: "Phía trước bên này đều bình thường, tôi không phát hiện gì cả."
Dường như anh ta lo lắng Tần Mục Dương sẽ nghĩ buổi chiều mình hoàn toàn lơ là nhiệm vụ, không nắm rõ tình hình khu vực này.
Thực ra Tần Mục Dương chưa từng nghi ngờ anh ta, anh đã quá hiểu tính cách và cách làm việc của Lý Thành Quân rồi.
"Để tôi đi trước, bên này tôi quen hơn anh, phía trước có một chỗ hơi gồ ghề." Lý Thành Quân chủ động tiến lên dẫn đường.
Tuy nói anh ta cũng chỉ mới đi dạo một vòng ở đây vào buổi chiều, nhưng thực sự quen thuộc hơn Tần Mục Dương, người chưa từng đến. Tần Mục Dương cứ để anh ta đi trước dẫn đường.
Trời nhập nhoạng tối, chỉ có thể nghe thấy tiếng ống quần hai người cọ xát cây cỏ dưới chân, và tiếng kêu cứu thỉnh thoảng vọng lại từ không xa.
Tiếng kêu đó giờ đây đã yếu ớt hẳn đi, dường như người gọi đã kiệt sức, mang theo cảm giác tuyệt vọng sắp buông xuôi.
Vẫn có thể nhận ra đó là giọng một người phụ nữ trẻ tuổi, trong âm điệu còn thoang thoảng một chút nũng nịu.
Chẳng lẽ đây thật sự là một người phụ nữ gặp nguy hiểm giữa đêm đang kêu cứu, chứ không phải chuyện gì bát nháo khác?
Tần Mục Dương luôn cảm thấy mọi chuyện có chút kỳ lạ, chỉ có đến tận nơi mới làm rõ được rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Nếu có mối đe dọa với doanh địa, với mọi người, thì phải loại bỏ mối đe dọa đó. Nếu cần rút lui trong đêm, thì phải rút lui ngay lập tức.
Nếu là chuyện không quan trọng, thì cứ mặc kệ.
Rốt cuộc nên làm th��� nào, tất cả đều phải chờ xem kết quả.
Lối đi dưới chân, bị cỏ dại che phủ, cũng có thể cảm nhận được những đoạn cao thấp nhấp nhô, lại còn dốc lên dần.
Nơi đây có một sườn đất nhỏ, tuy không quá cao, nhưng xuất hiện trên một địa hình bằng phẳng thế này, nói chung là khá đột ngột.
Cỏ dại trên sườn đất thưa thớt hơn hẳn những nơi khác, dường như đất ở đây đã bị xới tung. Nhưng quanh đó lại không có dấu vết gieo trồng, vậy tại sao đất lại trông như bị xới?
Trong lòng Tần Mục Dương, sự nghi vấn lại càng sâu thêm vài phần.
Vừa leo lên sườn đất, Tần Mục Dương vừa nghe Lý Thành Quân thấp giọng nói: "Trước đó tôi đã lên đến đỉnh sườn núi này rồi, đứng trên cao nhìn được xa, tôi đã quan sát khắp nơi mà không thấy điều gì bất thường. Phía trước sườn đất là một khu rừng nhỏ, không có người cắt tỉa nên cây cối mọc rất um tùm. Nhưng vì nó cách doanh địa của chúng ta khá xa, tôi cũng không tiến sâu vào kiểm tra."
Nói rồi, hai người leo lên đến đỉnh sườn đất.
"Có đi tiếp không?" Lý Thành Quân đè thấp giọng hỏi.
Tần Mục Dương lắc đầu.
"Có gì đó không ổn." Tần Mục Dương ghìm giọng trong cổ họng nói, "Tiếng kêu đó ngừng rồi."
Quả nhiên, tiếng kêu nãy giờ như chỉ dẫn phương hướng cho họ, đã tắt lịm tự lúc nào không hay, chỉ còn lại tiếng gió heo hút xuyên qua đám cỏ dại trên vùng quê vắng vẻ, tạo nên âm thanh tiêu điều, thê lương.
Lý Thành Quân đang định bước thêm vài bước về phía trước, thì bất chợt, từ dưới sườn đất phía trước họ, một tiếng gầm gừ trầm thấp vọng lên.
"Ôi ——"
Truyen.free giữ mọi quyền đối với nội dung biên tập này.