Tần Mục Dương không bao giờ nhầm lẫn tiếng Zombie.

Phần lớn, tiếng của chúng là những âm thanh ủn ỉn, kẹt trong cổ họng, hoặc tiếng gầm gừ giống loài vật. Anh đã nghe quá nhiều đến mức không thể nào nhầm lẫn.

Nhưng dưới ánh trăng, trước mặt Tần Mục Dương và Lý Thành Quân chỉ là một triền dốc thoải và vùng đất bằng phẳng phía dưới. Dù có cỏ dại mọc lưa thưa, nhưng chắc chắn không thể nào giấu được một con Zombie ở đó.

Vậy tiếng Zombie này từ đâu mà ra?

Hai người liếc nhìn nhau, cảm thấy mọi chuyện có chút hoang đường.

Ôi ——

Lại một tiếng Zombie nữa vọng đến. Không thể nào là cả hai cùng nghe nhầm được.

Lý Thành Quân ước chừng trọng lượng cái xà beng trong tay, nói với Tần Mục Dương: "Lão Tần, anh dùng đèn pin rọi vào chỗ đó xem, tôi xuống đó xem thử."

Có lẽ vì cảm thấy áy náy về việc buổi chiều đã kiểm tra không kỹ, Lý Thành Quân vừa nói dứt lời đã định bước tới, nhưng Tần Mục Dương vội túm lấy cổ áo kéo anh ta lại.

"Đừng manh động. Nếu không, chúng ta lén lút đến đây để làm gì chứ?" Tần Mục Dương kéo Lý Thành Quân ra một bên.

Tiếng Zombie phía dưới chắc chắn có thật, tiếng phụ nữ vừa rồi cũng có thật. Nhưng trước mắt họ, chỉ có triền dốc và khu đất bằng bên dưới, cùng lắm chỉ có thể giấu được một con thỏ rừng mà thôi.

Xa hơn một chút là một khu rừng, trong màn đêm, nó tựa như một con quái vật khổng lồ nằm sấp.

Âm thanh họ nghe thấy ban nãy không thể nào phát ra từ khu rừng, vì quá xa, tiếng vọng tới không mang cảm giác gần như thế. Muốn biết những âm thanh này là gì, họ chỉ có thể bắt đầu tìm hiểu từ khu đất bằng dưới triền dốc.

Nhưng làm sao một người phụ nữ và một con Zombie có thể ẩn mình trên khu đất bằng phẳng đó? Số cỏ dại lưa thưa kia trông thế nào cũng không thể che giấu được hai sinh vật lớn đến vậy.

Lý Thành Quân đưa ra một phỏng đoán: "Liệu có ai đó giấu cái đài radio trong bụi cỏ không?"

"Cũng có ý, nhưng không nhiều." Tần Mục Dương xua tay. "Ai lại rảnh rỗi đến mức mang cái đài radio ra dã ngoại hoang vu giấu trong bụi cỏ làm gì, ngay cả ma cũng không dọa nổi. Nếu bảo là để thu hút sự chú ý của chúng ta, rồi sau đó tập kích doanh trại... Doanh trại chỉ có hai chúng ta ra ngoài. Còn lại Cao Phi, Lâm Vũ, Lý Minh Xuyên và những người khác, ai mà chẳng dễ dàng đè bẹp đối thủ? Nếu là để dụ chúng ta đến rồi tấn công, thì làm sao hắn có thể đảm bảo chỉ dụ được hai chúng ta, mà không phải một đám đàn ông to khỏe? Dù sao thì có quá nhiều điểm bất hợp lý, tôi lười phải giải thích từng cái cho anh. Chuyện này có lẽ rất kỳ lạ, không ��ơn giản như anh nghĩ đâu."

Lý Thành Quân sửng sốt: "Không phải chứ, tôi thấy mình nghĩ ra chuyện máy ghi âm gì đó cũng đã là một suy đoán khá phức tạp rồi, sao đến anh lại bảo đầu óc tôi đơn giản?"

Tần Mục Dương không đáp lời Lý Thành Quân, mà trực tiếp ngồi xổm xuống, nấp sau một lùm cỏ dại hơi cao. Ngồi xổm vài giây, có vẻ không thoải mái, anh ta đổi tư thế, ngồi hẳn xuống trên thảm cỏ dày, dáng vẻ rất thư thái.

Tuy nhiên, chỉ là trông có vẻ thư thái, chứ cơ thể anh ta vẫn căng cứng, một tay nắm chặt xà beng, sẵn sàng bật dậy tấn công hoặc rút lui bất cứ lúc nào.

Lý Thành Quân cũng ngồi xổm xuống theo: "Ý anh là, con Zombie và người phụ nữ kia có thể cũng đang ngồi xổm trong bụi cỏ, nên chúng ta không nhìn thấy họ?"

Vừa nói dứt lời, Lý Thành Quân còn nhích người vài lần, dường như đang tìm chỗ ẩn nấp thích hợp. Nhích người vài lần, anh ta thấy có gì đó sai sai: "Chúng ta đang ở trên cao, nếu nhìn xuống, cho dù phần thân bị cỏ dại che khuất, thì phần đầu cũng phải lộ ra chứ?"

Tần Mục Dương cười khẽ: "Tôi đang ngồi nghỉ một chút, còn anh làm gì thế?"

"Tôi... tôi cũng ngồi nghỉ một lát." Cuối cùng Lý Thành Quân cũng hiểu ra mục đích của Tần Mục Dương. Tần Mục Dương định ngồi im ở đây một lúc, quan sát tình hình bên dưới, xem tiếp theo sẽ có chuyện gì xảy ra.

Vài phút sau, từ chỗ phát ra tiếng Zombie lúc nãy, lại vọng lên tiếng phụ nữ. Âm thanh không lớn, nhưng có thể cảm nhận được khoảng cách với Zombie rất gần.

Tần Mục Dương bật phắt dậy: "Tôi biết chuyện gì rồi! Chẳng trách tôi cứ thấy lạ về đám cỏ dại phía dưới, hơn nữa, cỏ trên triền dốc này cũng thưa thớt đến vậy."

"Anh đang nói cái gì vậy?" Lý Thành Quân lại ngơ ngác ra mặt.

"Cầm chắc vũ khí của anh, theo tôi xuống đó!" Tần Mục Dương chẳng thèm giải thích, bật đèn pin rồi đi thẳng xuống triền dốc.

Lý Thành Quân không hỏi thêm câu nào, giấu những thắc mắc trong lòng, xách theo xà beng rồi vội vã theo sau. Tần Mục Dương lao vọt xuống triền dốc, hai bước gộp làm một, rồi đột ngột chậm lại, dùng đèn pin rọi xuống đất, dường như đang cẩn thận tìm kiếm điều gì.

Lý Thành Quân vọt tới theo sau anh ta, thận trọng từng li từng tí, vẻ mặt vẫn còn mơ hồ. Anh ta cảm thấy lúc này Tần Mục Dương đặc biệt giống một chuyên gia gỡ mìn, đang di chuyển giữa khu vực đầy rẫy địa lôi, lách qua từng chỗ có bom, nếu bản thân lỡ một bước không theo kịp, e rằng sẽ bị nổ tan xác. Lý Thành Quân rất muốn hỏi Tần Mục Dương vài câu, nhưng nhìn vẻ mặt nghiêm túc của anh ta, đành không nỡ quấy rầy, chỉ biết ngoan ngoãn đi theo bên cạnh, lòng bàn tay cầm xà beng đã lấm tấm mồ hôi.

Tần Mục Dương đi thêm vài bước, đột nhiên đưa xà beng trong tay ra, gạt nhẹ một lùm cỏ dại.

"Anh thấy chỗ này có lạ không?" Tần Mục Dương hỏi Lý Thành Quân, "Trông cứ như phía dưới có một cái hố..."

Lời chưa dứt, Tần Mục Dương bỗng dùng sức nhấc mạnh cây xà beng lên, trong tiếng "đổ rào rào", một mảng thảm cỏ lớn trực tiếp bị lật tung. Dưới ánh đèn pin rọi sáng, một cái hố đất sâu hoắm hiện ra, bên trong đầy rẫy những cây gậy gỗ và thanh thép vót nhọn, tất cả đều cắm sâu dưới đáy hố bùn, mũi nhọn chĩa thẳng lên trời. Nếu không cẩn thận mà bước hụt ngã xuống, chắc chắn sẽ bị xiên thủng ngay lập tức.

Khi thảm cỏ được vén lên, cả Tần Mục Dương và Lý Thành Quân đều nghe thấy một tiếng Zombie gầm gừ. Tần Mục Dương vội vàng rọi đèn pin qua, thấy một con Zombie bị xiên chặt vào mấy cây gậy gỗ và thanh thép, hoàn toàn không cách nào thoát ra. Mặc dù thân thể nó bị đâm thủng tua tủa như một con nhím, nhưng điều đó chẳng hề ảnh hưởng đến khát vọng huyết nhục của Zombie. Khi thấy người sống đến gần, biểu hiện của nó vẫn y hệt những con Zombie bình thường. Đương nhiên, trừ việc không thể cử động, nó chỉ có thể dùng miệng gào lên vài tiếng khan.

Bên cạnh con Zombie này còn có rất nhiều xác Zombie khác. Một số bị gậy gỗ hoặc thanh thép cắm trên mặt đất đâm xuyên đầu mà chết, một số khác trông giống bị người giết hơn. Tần Mục Dương và Lý Thành Quân liếc nhìn nhau, không ai nói lời nào. Lý Thành Quân vội vàng giúp anh ta vén hết thảm cỏ lên.

Mảng thảm cỏ này trông có vẻ mỏng manh, nhưng thực chất là lớp đất xen lẫn cỏ dày đặc, nặng vô cùng, khiến cả hai phải thở hổn hển. Sau khi lật tung thảm cỏ, toàn bộ khung cảnh cái hố hiện ra trước mắt hai người. Trong hố chất đầy xác Zombie, thậm chí còn có rất nhiều vũng máu đã đông đặc, thế nhưng không hề thấy xác người.

Tần Mục Dương rọi đèn pin soi từng chút một, phát hiện trong một góc có một người phụ nữ đang co ro. Một người phụ nữ gầy yếu. Khi ánh đèn pin rọi tới, cô ta ngẩng đầu lên, để lộ khuôn mặt hiền lành vô hại, đôi mắt đong đầy nước.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.