Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1625 Băng Phong Đế Quốc - Chương 87: Cố sơn bối tử Ni Kham cùng tham tướng Phạm Văn Trình (thượng)

Ái Tân Giác La Ni Kham là con trai thứ ba của hoàng tử Chử Anh, trưởng tử của Nỗ Nhĩ Cáp Xích. Năm nay hắn hai mươi tuổi, bằng tuổi với Aslan Hãn Ni Kham.

Ni Kham này không tham gia đợt cướp bóc đầu tiên của Hoàng Thái Cực ở phương Nam. Vốn dĩ chỉ là một Phụng Ân Trấn Quốc Công, nhưng vì phái hắn đi sứ Qiqihar, Hoàng Thái Cực đã thăng hắn lên làm Cố Sơn Bối Lặc.

Phạm Văn Trình, một tú tài đất Thẩm Dương vào những năm Vạn Lịch, năm nay ba mươi ba tuổi. Hắn từng theo Hoàng Thái Cực xuôi nam tham gia cướp bóc, đích thân chiêu hàng nhiều toán quân Minh hoặc các bảo trại. Lúc giao chiến, hắn cũng có thể mặc giáp cầm kiếm trực tiếp chiến đấu, quả là cao minh hơn rất nhiều so với những tú tài Đại Minh thông thường.

Sau khi Hoàng Thái Cực Bắc tiến, hắn theo A Mẫn trấn thủ Vĩnh Bình, may mắn thoát khỏi một kiếp. Lần này, hắn lại xung phong tình nguyện đi theo Ni Kham đến Qiqihar, với mục đích chiêu hàng Ni Kham của người Tác Luân để lập nên công huân hiển hách.

Trong nha môn của thành trại Qiqihar, Ni Kham ngồi trên ghế chủ vị, đón nhận lễ bái của Ái Tân Giác La Ni Kham và Phạm Văn Trình.

Khi vào đến chỗ ở của mình, hai người tự nhiên cởi mũ ra. Nhìn thấy mái đầu trọc lóc cùng bím tóc xấu xí, buồn cười phía sau gáy của họ, nội tâm Ni Kham vô cùng phức tạp.

Đợi hai người ngẩng đầu, sáu mắt chạm nhau, cả ba đều cảm thấy hơi bất ngờ.

Vì lúc này có Ni Kham của Hậu Kim đến, để tiện việc hành văn, Ni Kham của bộ tộc Uza sẽ được gọi là Tôn Tú Vinh.

Tôn Tú Vinh đầu tiên nhìn về phía người có cùng tên với mình.

Quả nhiên, Ni Kham tướng mạo tuấn tú, thanh lịch, đôi mắt to hiếm thấy, sống mũi cao thẳng, duy chỉ có khuôn mặt hơi rộng. Vẻ mặt vẫn non nớt, song so với những người hai mươi tuổi ở thời hậu thế thì đã trưởng thành hơn rất nhiều.

Trong thời đại này, dù là người Nữ Chân hay người Tác Luân, con trai mười lăm tuổi đã được xem là thanh niên. Con em hoàng tộc Kiến Châu Nữ Chân càng phải cầm vũ khí xông pha trận mạc. Đây cũng là một trong những lý do khiến một bộ tộc nhỏ bé như họ có thể nhanh chóng quật khởi.

Tôn Tú Vinh quan sát thấy khớp xương tay phải của Ni Kham thô to, vết chai sần sùi trên hổ khẩu lồ lộ, cho thấy hẳn đã không ít lần rèn luyện võ nghệ.

Còn người kia, Phạm Văn Trình, nhân vật nổi tiếng trong lịch sử, càng khiến Tôn Tú Vinh không khỏi giật mình.

Người này quả là mang dáng vẻ một sĩ nhân Đại Minh: mặt chữ điền, toát ra vẻ hạo nhiên chính khí, ba sợi râu dài. Nếu không biết lai lịch của hắn, Tôn Tú Vinh chợt nhìn sẽ nghĩ hắn là một trung thần chí sĩ kiểu mẫu điển hình — đương nhiên, đối với Đại Kim thì hắn lại là một nhân tài xứng đáng.

Sau khi thấy Tôn Tú Vinh, Ni Kham cũng thầm giật mình.

Người này trông có vẻ tuấn tú, trong mắt lóe lên tinh quang, như thể không ngừng nhắc nhở mọi người rằng đây chính là một đại hãn thực sự của người Tác Luân.

"Ta và hắn cùng tuổi, lại cùng họ, nhưng ở tuổi hai mươi hắn đã gần đạt tới tầm cao của một đại hãn lão luyện, còn mình thì. . ."

Phạm Văn Trình lại không hề biểu lộ chút bất ngờ nào. Sau khi quan sát dung mạo Tôn Tú Vinh, hắn chỉ thầm gật đầu trong lòng, nghĩ: "Quả nhiên là hậu duệ người Hán, như vậy thì nắm chắc rồi."

Đón sứ thần của địch quốc, Tôn Tú Vinh dĩ nhiên không thể chỉ một mình. Yadan, người giữ trọng trách Lễ bộ; Alina, thủ tướng Qiqihar; và Tôn Truyền Vũ, đội trưởng thân vệ, đều có mặt.

"Sứ giả Kim quốc đến đây vì chuyện gì?"

Mặc dù muốn đi thẳng vào vấn đề, tranh thủ thời gian, nhưng là một đại hãn cao quý của người Tác Luân, kẻ thống trị thực sự ở phía Bắc Mạc Bắc hiện tại, Tôn Tú Vinh cũng không thể làm khác.

Chỉ thấy Phạm Văn Trình chắp tay ôm quyền, hơi khom người nói: "Chính sứ Đại Kim Quốc, Cố Sơn Bối Lặc Ni Kham, và phó sứ, Thế Tập Tham Tướng Phạm Văn Trình bẩm báo: lần này vượt tuyết lên phương Bắc, tất nhiên là đến để nghị hòa với Aslan Hãn."

Tôn Tú Vinh thầm giật mình.

Phạm Văn Trình dám cướp lời Ni Kham, khẳng định không phải ngẫu hứng. Hơn phân nửa là do Hoàng Thái Cực đã có dặn dò từ trước. Nhìn Ni Kham kia, hắn cũng tỏ ra điềm nhiên như không, không hề có vẻ tức giận.

Tuy nhiên, Tôn Tú Vinh vẫn phát hiện hai má hắn khẽ ửng đỏ.

"Ồ? Nghị chuyện gì?"

Ni Kham và Phạm Văn Trình lúc này đều thầm mắng trong lòng, nhưng trên mặt không hề biểu lộ ra. Lần này, ngược lại là Ni Kham tiến lên một bước.

"Đại hãn, người Tác Luân và Kiến Châu Nữ Chân chúng ta, mấy trăm năm trước vốn là một nhà, tập tục tương đồng, ngôn ngữ giống nhau. Hai năm gần đây chắc chắn có một vài hiểu lầm, dẫn đến hai bên dùng bạo lực, cốt nhục tương tàn. Chúng tôi đến đây là phụng mệnh Đại hãn Đại Kim Quốc, để nghị hòa với ngài."

"Ồ? Nói cụ thể hơn đi."

Ni Kham và Phạm Văn Trình nhìn nhau, lần này Phạm Văn Trình ra mặt nói: "Đại hãn, chủ yếu có hai việc.

Thứ nhất, trong trận giao chiến ở Khoa Nhĩ Thấm lần này, có một số quân tướng của chúng tôi bị ngài bắt giữ. Mong Đại hãn niệm tình đồng tông mà tha cho họ một con đường sống. Mọi yêu cầu của Đại hãn đều có thể thương lượng.

Thứ hai, binh uy của Đại hãn đã vươn tới vùng Lĩnh Đông, giáp giới với Đại Kim Quốc. Dường như hai bên cần xác định rõ ràng biên giới, để tránh chiến tranh tái diễn."

Phạm Văn Trình nói xong, hạ giọng: "Xin Đại hãn lắng nghe."

Tôn Tú Vinh vẫn giữ vẻ ung dung tự đắc. Lúc này, ngay cả Phạm Văn Trình cũng phải cảm thán, thế nhưng, thế lực của Aslan Hãn hiện tại quá lớn, đành phải chiều theo ý ông ta.

"Đại hãn, những quân tướng nào của chúng tôi đang trong tay ngài? Xin Đại hãn chỉ rõ."

Tôn Tú Vinh gật đầu. Điều này cực kỳ quan trọng, liên quan đến việc đạt được điều kiện thứ hai, nên ông ta đã chuẩn bị từ trước.

Đa Nhĩ Cổn, Tế Nhĩ Cáp Lãng cùng Gombodorj, Aduz, Ombu đều đang nằm trong tay ông ta. Đây chính là con át chủ bài lớn nhất của ông ta.

"Ha ha, hai vị chẳng lẽ không muốn biết rõ kết quả cụ thể của trận chiến sao?"

Lúc này Yadan mở miệng. Ông ta cũng nói tiếng Nữ Chân.

Ni Kham và Phạm Văn Trình nghe xong đều chấn động. Về chiến sự ở hai nơi Hulun thành và Qiqihar, họ chỉ biết phe mình đã bại, và một số sĩ tốt, quân tướng đã vượt ngàn dặm về Thẩm Dương bẩm báo cho Hoàng Thái Cực về diễn biến trận chiến. Tuy nhiên, một số việc như tung tích của Đa Nhĩ Cổn và các thủ lĩnh khác, hay số phận của hai bộ tộc Baarin và Jarud, họ vẫn chưa hề hay biết. Đây cũng là một trong những lý do Ni Kham và Phạm Văn Trình phải đến đây.

"Xin Đại hãn cho biết."

Chỉ thấy Yadan từ trong ngực móc ra một mảnh giấy, lớn tiếng đọc: "Trận Hulun thành: Hơn năm ngàn kỵ binh Mông Cổ bộ Ongniud, do hai anh em thủ lĩnh Sundolin và Dundaikin chỉ huy, đã bao vây thành. Sau trận chiến, toàn bộ năm ngàn kỵ binh này, bao gồm cả Sundolin và Dundaikin, đều bị tiêu diệt.

Hai bộ tộc kỵ binh Mông Cổ Baarin và Jarud tổng cộng sáu ngàn người, lần lượt do thủ lĩnh Seder và Seben dẫn đầu, vốn đóng quân ở phía tây sông Yimin. Sau khi đến, quân của họ đã trắng trợn cướp bóc dân chăn nuôi thuộc về Aslan Hãn, khiến vùng hồ Hulun trở nên hoang tàn khắp nơi.

Sau đó, hai bộ tộc này thấy tình thế bất ổn, liền dùng kế "treo dê đánh trống" mà trốn chạy trong đêm tối. Quân của chúng ta đã trinh sát phát hiện, truy đuổi không ngừng, đuổi kịp tại nông trường của bộ lạc Üzemchin, thuộc cũ Sát Cáp Nhĩ, đại phá quân địch, tiêu diệt hai bộ kỵ binh này, kể cả Seder và Seben."

Đến đây, Ni Kham chỉ khẽ gật đầu như có điều suy nghĩ. Trong mắt quý tộc Kim quốc, người Mông Cổ có thể kết minh thì tốt, nếu không thì họ cũng không mong muốn có một bộ lạc hùng mạnh tồn tại ngay bên cạnh. Theo lời Yadan lúc này, ba bộ tộc Ongniud, Baarin, Jarud, bao gồm cả các Đại Đài Cát, đã gần như mất sạch tinh nhuệ kỵ binh. Sau khi nguyên khí đại tổn, ba bộ tộc này chắc chắn khó lòng làm nên chuyện gì.

Đây là điều Tôn Tú Vinh mong muốn, và cũng là điều Ni Kham, Phạm Văn Trình mong muốn. Huống hồ, sau trận chiến này, ba bộ tộc kia đã trở thành kẻ thù không đội trời chung với người Tác Luân. Để tự vệ, họ chỉ còn cách triệt để quy phục Kim quốc về phía đông.

"Thập Tứ Bối Lặc Đa Nhĩ Cổn của Kim quốc cùng huynh đệ A Tế Cách suất lĩnh hơn hai ngàn hộ quân Bayad, đã bị Đại hãn đích thân chỉ huy đại quân đánh bại. A Tế Cách tử trận, Đa Nhĩ Cổn bị bắt."

Nghe tin này, thân thể Ni Kham không khỏi run lên bần bật, đôi tay cũng run rẩy dữ dội.

A Tế Cách, người dũng mãnh nhất trong gia tộc Ái Tân Giác La, vậy mà đã tử trận!

"Kỳ chủ Tương Lam Kỳ, Tế Nhĩ Cáp Lãng, suất lĩnh năm ngàn tinh kỵ cũng đã bại trận trong trận này. Tế Nhĩ Cáp Lãng đã bị bắt."

Lúc này, ngay cả Phạm Văn Trình cũng đứng không vững, Tôn Tú Vinh thấy cơ bắp gò má phải của hắn rõ ràng giật một cái.

"Về phía thành trại Qiqihar: Ba bộ kỵ binh Khoa Nhĩ Thấm bị tiêu diệt, ba thủ lĩnh Gombodorj, Ombu, Aduz bị bắt. Quân Hán do Lý Vĩnh Phương chỉ huy bị tiêu diệt toàn bộ; Lý Vĩnh Phương, Lý Suất Thái, Tôn Đắc Công ba người bị bắt, còn Lý Diên Canh thì tử trận. . ."

Việc Lý Diên Canh tử trận tự nhiên chỉ là một sự ngụy trang.

Ni Kham rốt cuộc còn trẻ tuổi, lúc này không thể đứng vững, lại không cẩn thận loạng choạng suýt ngã. Tôn Tú Vinh cười nói: "Bối Lặc gia ��ây là làm sao vậy? À, là do b���n hãn sơ suất, mau dọn chỗ ngồi!"

Đợi Ni Kham và Phạm Văn Trình ngồi xuống, trên mặt cả hai đều lấm tấm mồ hôi. Mặc dù trước khi đến đã biết đại khái kết cục của quân mình, nhưng nghe đối phương nói ra thì cảm giác vẫn rất khác. Huống hồ, sau trận chiến này, tinh nhuệ Tương Lam Kỳ gần như không còn, lực lượng tinh nhuệ nhất của Lưỡng Bạch Kỳ cũng bị quét sạch. Đây chính là một đại bại hiếm thấy – ngoại trừ trận chiến Lão Hà Thanh Thành lần trước.

Quả đúng là xát thêm một nắm muối lớn vào vết thương của Đại Kim.

Phạm Văn Trình biến sắc mấy lần, nhưng nhanh chóng khôi phục vẻ bình thường. Hắn đứng lên thi lễ với Tôn Tú Vinh.

"Đa tạ Đại hãn nhân từ, đã lưu lại tính mạng cho mấy vị đại tướng của bổn quốc. Nhưng học sinh có một điều chưa hiểu, kính mong Đại hãn giải đáp."

"Mời nói."

"Đại hãn, bên quý phương thương vong thế nào? Ngài có thể cho biết không? À, nếu Đại hãn không tiện thì thôi."

"Ha ha", Tôn Tú Vinh lúc này cũng đang đoán ý Phạm Văn Trình, thầm nghĩ, chẳng qua là muốn tìm hiểu tình hình thương vong của phe mình để giành lợi thế trong cuộc đàm phán tiếp theo mà thôi.

"Nói cho các ngươi cũng không sao. Hai trận chiến vừa qua, bên ta cũng tổn thất khá lớn. Gần ba ngàn quân thường trực bị thương vong, kỵ binh bộ tộc cũng tương tự, tổng cộng xấp xỉ sáu ngàn người. Ta cũng nói cho các ngươi biết, dưới trướng bản hãn, từ trước đến nay là 'người không phạm ta, ta không phạm người', nhưng nếu có kẻ nào cố tình phạm ta, ta nhất định sẽ trả lại gấp bội!"

Khi nói ra những lời này, Tôn Tú Vinh nghĩ đến việc Kiến Châu Nữ Chân lần này vì đối phó mình, còn lôi kéo Yoto, Chyebol, Aldan, Bomubogor, Bardaci cùng những người khác, thậm chí còn khiến mình tổn thất Đại tướng Suha. Lòng ông ta dâng trào cảm xúc phẫn nộ, thể hiện qua giọng nói đầy vẻ ngoan lệ, quyết đoán vô cùng. Lúc này, không chỉ Ni Kham, Phạm Văn Trình, mà ngay cả các tướng lĩnh Tác Luân đang ngồi đó cũng giật mình.

Nửa ngày sau, Tôn Tú Vinh khôi phục bình tĩnh.

"Muốn chuộc lại những người đó cũng không phải không thể. Mau nói ra điều kiện của các ngươi đi. Nếu còn muốn giở trò hai mặt với bản hãn, bản hãn sẽ không còn kiên nhẫn đâu."

"Đại hãn", Phạm Văn Trình lại đứng lên, "bên chúng tôi nguyện dùng vàng bạc để chuộc lại số quân tướng kia."

"Nói cụ thể hơn đi."

"Thập Tứ Bối Lặc và Kỳ chủ Tế Nhĩ Cáp Lãng, mỗi người nguyện giao một vạn lượng tiền chuộc. Những người còn lại đều là năm ngàn lượng, ngài thấy sao. . ."

Tôn Tú Vinh lại khoát tay: "Trước hãy nói chuyện cương vực."

Ni Kham thầm mắng trong lòng: "Rõ ràng là ngươi muốn chúng ta nói cụ thể, giờ chúng ta nói ra ngươi lại không nghe, không chịu ra giá, mà giờ lại kéo sang chuyện cương vực."

Phạm Văn Trình lại hiểu được ý đồ của Tôn Tú Vinh, hắn tiếp tục nói: "Ý của Đại hãn nhà chúng tôi là, bây giờ sông Nộn Giang và sông Tùng Hoa chia tách vùng đồng bằng Lĩnh Đông. Hay là chúng ta. . ."

"Không được!", Tôn Tú Vinh lập tức từ chối. "Nông hộ của bộ tộc ta đã tu sửa đê đập, nạo vét đường sông, khai khẩn ruộng tốt trên vùng đất phía Nam sông Tùng Hoa. Chẳng lẽ cứ thế mà bỏ phí sao?"

"Vậy theo ý Đại hãn thì sao. . .", lần này đến Qiqihar, Hoàng Thái Cực tự nhiên đã có dặn dò cho Ni Kham và Phạm Văn Trình. Hai người vẫn luôn chờ Tôn Tú Vinh ra giá đó thôi.

"Ừm", Tôn Tú Vinh nói, "Sông Tùng Hoa từ Bái Đô Nột bắt đầu chia thành hai nhánh: một nhánh tiếp tục chảy về phía đông, nhánh còn lại từ đông nam chạy thẳng vào vùng núi Trường Bạch. Hay là hai bên chúng ta cứ lấy đó làm ranh giới. . ."

Ni Kham và Phạm Văn Trình khi đến đây dĩ nhiên cũng đã tốn không ít công sức nghiên cứu. Nếu theo lời Tôn Tú Vinh vừa rồi, lãnh thổ của người Tác Luân sẽ chỉ cách Liêu Đông, nơi thuộc Đại Kim Quốc, có vỏn vẹn năm trăm dặm!

"Không ổn!", Ni Kham dù xuất thân từ hoàng tộc Kim quốc nhưng lại không hề am hiểu địa hình sông núi xung quanh. Tuy nhiên, Phạm Văn Trình, người xuất thân từ Hồng Văn Quán, lại đã tốn công nghiên cứu kỹ nên lập tức lên tiếng phản đối.

"Đại hãn, phía Nam sông Tùng Hoa đều là con dân của Đại Kim Quốc, đều thuộc quy chế Bát Kỳ. Đại hãn phân chia như vậy, chúng tôi thực sự khó lòng tuân theo."

"Hừ!", Tôn Tú Vinh bỗng nhiên đứng bật dậy, mặt đầy vẻ giận dữ. "Đây chính là điều kiện của bản hãn. Nếu không tuân theo, bản hãn sẽ tự mình xuất binh mà lấy."

Nói xong, ông ta vung tay áo rời đi, để lại Ni Kham và Phạm Văn Trình đang há hốc mồm kinh ngạc.

Đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free