(Đã dịch) Dược Sư Thiểu Nữ Đích Độc Ngữ - Chương 105: Nếu không có bánh mì
Này, mở tiệm thuốc! Ngươi mau đến đây!
Một nam nhân gầy gò, thất thần hoảng loạn, đập cửa phòng. Miêu Miêu với vẻ mặt đầy khó chịu, chầm chậm chui ra khỏi chăn, thiếu kiên nhẫn mở hé cánh cửa sổ nhỏ.
Bên ngoài là một nam nhân trung niên luộm thuộm, trông chẳng khác nào kẻ không tiền. Miêu Miêu quyết định vờ như không thấy, định đóng cánh cửa sổ nhỏ lại.
Này, có nghe thấy không hả! (Phiền phức chết đi được.)
Miêu Miêu chẳng muốn bận tâm. Cớ gì lại nhất định phải chạy đến tiệm thuốc của Miêu Miêu? Chắc chắn lại là do dưỡng phụ trước kia tùy tiện ban ân lung tung. Thế nên mới luôn chẳng thu được tiền thuốc.
Lão già ngày thường đâu rồi? Không có ở đây, ra ngoài kiếm tiền rồi. Cái gì? Đừng có giở cái trò này với ta!
Nam tử giận dữ dùng sức đập vào cánh cửa phòng mục nát, Miêu Miêu lặng lẽ nhìn lại hắn chằm chằm, không kìm được khẽ tặc lưỡi một tiếng.
Ngươi rõ ràng là mở tiệm thuốc, vậy mà ngay cả thuốc cũng không cấp ra sao! Đúng vậy, ta là mở tiệm thuốc. Nếu đã là cửa hàng thì phải thu tiền.
Chỉ cần đối phương chịu trả tiền, chuyện Miêu Miêu xem bệnh dễ thương lượng thôi. Thế nhưng nam tử này ngay từ đầu đã chẳng có chút thành ý nào.
Ta nghèo như vậy, ngươi còn muốn đòi tiền của ta sao! Không có tiền thì đừng đến. Cũng bởi một đám người giống như ngươi kéo đến đây, ta mới phải ở cái căn phòng mục nát này.
Miêu Miêu cũng vỗ mạnh vào cửa để dọa đối phương. Triệu Vu nấp sau lưng nàng, tay cầm nồi và muỗng, chuẩn bị hễ có tình huống liền gõ vang trời đất. Hắn tuy hay lải nhải, nhưng đầu óc cũng không ngu ngốc. Chỉ cần gây ồn ào, Lục Thanh quán chắc chắn sẽ có người đến giúp đỡ.
... Nam tử im bặt. Miêu Miêu rất chán ghét hạng người như thế, xem việc người khác ban ân cho mình là lẽ đương nhiên, càng lúc càng được voi đòi tiên.
Thấy Miêu Miêu không có ý định nhượng bộ, nam tử trung niên với gương mặt bẩn thỉu vặn vẹo, vô lực tựa vào cánh cửa.
Tiền ta nhất định sẽ trả, tuyệt đối sẽ trả. Cho nên, làm ơn, hãy giúp con ta xem bệnh... Con ta...
Rõ ràng dù có khóc lóc thảm thiết đến mấy cũng chẳng đáng yêu chút nào, nam tử vẫn cúi gằm đầu, không nhúc nhích.
(Cứ thế này sẽ hại ta không ra khỏi nhà mất.) Này, mặt rỗ... Triệu Vu cầm nồi nhìn về phía Miêu Miêu. (Giờ thì sao đây.)
Miêu Miêu đầy bụng tức giận, cầm lấy cây bút lông trên bàn, nhúng vào lọ mực. Nàng mở ngăn kéo tủ gỗ thô ráp, bên trong x���p chỉnh tề từng chồng giấy cùng mộc giản. Miêu Miêu lấy một mảnh mộc giản, dùng bút lông viết chữ cực nhanh lên đó.
Miêu Miêu ném mộc giản cho nam tử. Tên của mình có biết viết không? ... Không biết. Ta cũng nghĩ vậy.
Miêu Miêu nói đoạn, ném con dao nhỏ cho nam tử. Ngón cái là đủ rồi, hãy điểm chỉ ấn đi.
Nam tử nheo mắt nhìn mộc giản, nhưng hẳn là không hiểu trên đó viết gì. Đây là viết cái gì? Giấy cam kết trả tiền thuốc.
Nam tử bất đắc dĩ đặt con dao nhỏ lên ngón cái trong lòng bàn tay, dùng máu điểm chỉ ấn lên mộc giản.
Cứ thấy sao mà độc ác quá. Triệu Vu nhỏ giọng nói sau lưng, Miêu Miêu dùng chân đá hắn một cái.
Như vậy là được rồi sao? Nam tử vừa liếm vết thương vừa giao mộc giản cho Miêu Miêu.
Hết cách với ngươi rồi. Miêu Miêu nở nụ cười gian xảo, lấy xuống cây côn trên đỉnh đầu.
Nam tử dẫn Miêu Miêu đến một con hẻm tối gần khu Yên Hoa. Vài nam tử gầy gò, quần áo lấm lem dơ bẩn nhìn về phía Miêu Miêu. Một nam tử trung niên phát giác, liền hăm dọa bọn chúng một trận.
(Đáng lẽ nên dẫn theo m��t người.) Miêu Miêu cảm thấy tùy tiện đi theo như vậy quá bất cẩn, liền mời Hữu Khiếu đi cùng. Vị đại thúc này tuy tuổi tác có phần đáng ngại, nhưng quả không hổ là nam bộc đứng đầu, rất quen đối mặt bạo lực.
Không có việc gì sao lại chạy đến loại nơi này? Đúng là rất phiền phức, nhưng cũng hết cách rồi. ... Nói đi nói lại, ngươi và cha ngươi thật ra cũng rất giống.
Hữu Khiếu nói xong, túm lấy đầu Miêu Miêu vò rối tung, Miêu Miêu liền hất tay hắn ra. Chính là chỗ này.
Nam tử bước vào căn phòng tồi tàn chỉ treo rèm thay cho cửa. Thoáng chốc một mùi hôi chua xông thẳng vào mũi, ngoài mùi mồ hôi bẩn thỉu, rác rưởi và phế thải, còn lẫn với mùi hôi thối của chất thải.
Trên một đống vật thể dơ bẩn chẳng thể phân rõ là cỏ khô hay chiếu rơm, nằm một hài nhi tuổi tác chẳng kém Triệu Vu là bao. Bên cạnh có một đứa trẻ lớn hơn hài nhi kia một chút, dùng ánh mắt không hề sinh khí nhìn trung niên nhân. Cô nương này tuy nhỏ hơn Miêu Miêu một chút, nhưng lại chẳng có sức sống vốn có của tuổi trẻ.
Cha. Có lẽ là nước mắt đã cạn khô, cô nương với vẻ mặt vô hồn nhìn trung niên nhân.
Này, làm ơn, hãy xem bệnh cho hài nhi đi! ... Miêu Miêu lặng lẽ nhìn hài nhi trên giường bệnh một chút. Tay chân màu sắc thâm trầm, thân thể thỉnh thoảng co giật, có lẽ do bài tiết không kiềm chế nên mới có mùi hôi của chất thải. Hài nhi tóc tai bù xù đến mức không phân biệt được nam nữ, đầu đầy cáu bẩn.
Tình trạng này đã bao lâu rồi? Mấy ngày trước đã như vậy. Nhưng từ sớm hơn nữa, nó đã nói cảm thấy tay không thoải mái. Đứa trẻ lớn hơn nói.
Miêu Miêu dùng khăn tay che kín tay mình, rồi lại che cả miệng, sau đó mới đến gần hài nhi.
Này, ngươi làm cái gì vậy! Trung niên nhân căm tức nói.
Sao nào? Kẻ này chẳng phải đang bệnh sao? Nếu lây sang ta, ai sẽ khám bệnh? Bằng không thì ta mặc kệ đó.
Miêu Miêu lườm lại một cái, nam tử liền buông tay xuống, suýt nữa đã giơ lên. Cùng lúc nam tử buông nắm đấm xuống, Hữu Khiếu phía sau cũng khoanh tay trước ngực. Nếu nam tử động thủ, Hữu Khiếu chắc chắn sẽ đánh gãy khớp xương của hắn.
(Thật là bảo vệ quá mức.) Miêu Miêu chạm vào tay hài nhi. Huyết dịch không tuần hoàn, không chảy tới đầu ngón tay, khiến ngón tay gần như hoại tử tựa như bị bỏng lạnh. Mặc dù căn phòng mục nát này quả thật có nhiều khe hở, nhưng liệu có thể lạnh đến mức bị bỏng lạnh sao?
Hơn nữa, hài nhi dường như thân thể tê dại. Đồng tử mở lớn, thỉnh thoảng như đang mê sảng mà phát ra những tiếng kêu quái dị.
Tình trạng còn tệ hơn buổi sáng, phải làm sao đây cha? Sẽ thành ra giống mẹ mất.
Thấy hài nhi sắp khóc, làm phụ thân dường như chẳng biết nên làm sao. Hắn vò đầu bứt tai loạn xạ, rồi ngồi xổm xuống đất.
Làm ơn, mau cứu con ta đi. Nếu lại mất thêm một người nhà, ta thật chẳng biết phải làm sao! Nam tử cùng đứa trẻ cùng quỳ xuống, dán trán lên nền đất trơ trụi mà lẩm bẩm.
(Chẳng biết nên làm sao, đúng không?) Mẹ của đứa trẻ cũng chết như vậy sao? Không, nàng là vì phá thai ── Phá thai?
Miêu Miêu nhìn miệng hài nhi đang chảy dãi. Bên mép có dính thứ đặc quánh. Các ngươi đã cho nó ăn thứ gì sao?
Một chút cháo... Miêu Miêu nghe vậy, nhìn vào cái bếp bẩn thỉu. Trong nồi đất đen cháy xém đựng thứ cháo bột nhão. Trong nồi gạo hạt thưa thớt, được thêm vào đủ loại thứ để tăng trọng lượng.
Này, trong này còn thêm gì nữa? Ngoài gạo ra, còn có thể thấy những thứ giống như khoai củ và cỏ dại. Ngoài ra dường như còn lẫn vào chút hoa màu.
Cô nương lớn hơn lảo đảo đi ra khỏi cửa nhà, rồi cầm cỏ dại trở vào. Loại cỏ này không độc, nhưng cũng chẳng có dinh dưỡng, là loại cỏ dùng để lót dạ khi đói kém.
Không phải cái này. Miêu Miêu hỏi còn thêm gì khác nữa không, cô nương liền lặng lẽ né tránh ánh mắt.
Không có sao? Miêu Miêu lại truy vấn một lần, cô nương dường như hết hy vọng, mới mở ra phần bên trong tủ bát.
Cô nương từ đó lấy ra một loại điểm tâm sấy khô, vài miếng được gói cẩn thận trong vải. Mặc dù không tinh mỹ như món quà ban từ tần phi hậu cung, nhưng vẫn tỏa ra mùi hương ngọt ngào. Có chút ẩm ướt, có thể thấy đây hẳn là đồ ăn trân quý.
Đây là cái gì... Làm phụ thân dường như là lần đầu thấy, liền trợn tròn mắt.
Người ta cho, nói là lúc không có đồ ăn có thể để dành mà ăn. Ta đưa cho mẹ xem, nàng dặn ta đừng nói với cha.
Có lẽ việc người nhà có chuyện giấu giếm mình đã tạo thành đả kích, gương mặt nam tử run rẩy. Vì sao lại muốn giấu ta! Ta dù sao cũng là chủ của cả nhà mà!
Đối mặt với người cha ngang ngược, ánh mắt vô hồn của cô con gái hơi kích động lên.
Bởi vì cha chẳng hề kiếm sống, chỉ biết cờ bạc. Lại còn bắt chúng con đi ăn xin bên đường, đem tiền làm vốn cờ bạc cho cha!
Con gái cho người cha một đòn chí mạng. Từ dáng vẻ ủ rũ cúi đầu của trung niên nhân mà xem, quả thật là một kẻ vô dụng. Cứ tưởng là người cha thương con, hóa ra là sợ thu nhập giảm bớt.
Cái này ngươi cũng cho nó ăn sao? Bị Miêu Miêu hỏi, cô nương nhẹ gật đầu. Miêu Miêu dùng đầu ngón tay vê lên điểm tâm sấy khô, nhăn mũi ngửi mùi vị, rồi dùng tay thấm lấy bột phấn liếm thử.
... Ngươi nói đây là người ta cho, đúng không? Miêu Miêu nheo mắt lại. Mùi vị ngọt ngào, nếm ra có đường cát. Cầm thứ có thêm đường cát bố thí cho kẻ ăn mày, không khỏi quá hào phóng.
Ai cho ngươi? Cho khi nào? Không biết, là muội muội mang về, con bé này không biết nói chuyện. Khi đó mẹ vẫn chưa chết, ta nghĩ chắc khoảng một tháng trước.
Điểm tâm sấy khô có đường cát, đối với dân nghèo mà nói là quá xa xỉ. Nếu có được thứ như vậy, hẳn là sẽ tranh thủ ăn hết trước khi bị người khác cướp đi.
Ngươi có biết còn ai có được cái này không? Đối với vấn đề này, cô nương lắc đầu.
Vậy thì, một tháng trước có ai xuất hiện triệu chứng giống hài nhi này không? Có chứ. Cô nương nói chính là lão già ở phía sau nhà.
Thấy Hữu Khiếu phản ứng nhanh nhạy, chuẩn bị lên đường, Miêu Miêu ngược lại đối mặt hài nhi. Nàng vứt khăn tay đang che tay và miệng ra, ôm lấy hài nhi.
Này, ngươi định làm gì nó! Đem nó về. Ở cái nơi hôi thối ngút trời này, bệnh có thể chữa khỏi cũng sẽ không khỏi. Còn nữa, vứt bỏ cái điểm tâm sấy khô kia đi.
Quan trọng nhất là, ở đây ngay cả một bữa cơm đàng hoàng cũng không có để ăn. Hơn nữa, có một việc khiến Miêu Miêu bận tâm.
Ta giúp ngươi bế. Làm phiền ngươi. Miêu Miêu giao hài nhi cho Hữu Khiếu vừa quay lại, rồi rời khỏi căn phòng mục nát.
Lão già nhà bên, ngón tay đều mục nát rụng ra rồi. Hữu Khiếu cõng hài nhi nói. Hữu Khiếu thấy lão già nhà bên ăn xin ven đường, liền tiến lên bắt chuyện. Hắn nói ban đầu lão già còn giả ngu, nhưng cho chút tiền lẻ thì lập tức mở miệng.
Dường như là một nữ tử cho lão, nói là không nhìn rõ dung mạo. Ừm ── Luôn cảm thấy có ��iều kỳ lạ.
Hữu Khiếu đưa Miêu Miêu về nhà xong, liền nhanh chóng về Lục Thanh quán, có lẽ là còn việc phải làm tiếp theo. Miêu Miêu vốn định trả tiền cho hắn, nhưng hắn nói "Ta quen chăm sóc trẻ nhỏ rồi" nên không chịu lấy tiền. Hắn vẫn như trước.
Miêu Miêu mang hài nhi tóc tai bù xù vào căn phòng mục nát. Triệu Vu đang ở nhà liền tiến đến, khoa trương bịt mũi.
Kẻ này là gì vậy? Thật là bẩn thỉu. Ngại bẩn thì đi nấu nước. Còn cái này cho ngươi, đi chỗ lão thái bà xin chút gạo trắng.
Miêu Miêu đưa tiền cho Triệu Vu xong, hắn liền ngoan ngoãn đi về phía Lục Thanh quán. Vừa nghĩ đến có thể ăn gạo trắng liền trở nên rất nghe lời.
Hài nhi sở dĩ bệnh tình chuyển biến xấu, chắc là vì ăn cái điểm tâm sấy khô kia. Chị của đứa trẻ này mình không ăn, đều để lại cho muội muội ăn; mẫu thân thì có lẽ đang mang thai, nhất thời không nhịn được liền ăn.
Miêu Miêu nhìn những thứ trên kệ. Do là tiệm thuốc ở khu Yên Hoa, trong tiệm có chuẩn bị các loại thuốc phá thai. Bên trong có rất nhiều loại chỉ cần tính sai liều lượng liền sẽ trí mạng.
Trong đó có một loại, sẽ dẫn phát triệu chứng giống hệt hài nhi này. Đây là một loại độc tố thô trong lúa mạch, dù chỉ một chút cũng sẽ dẫn phát triệu chứng trúng độc, khiến người ta tay chân huyết dịch không tuần hoàn, nếu không kịp thời chữa trị sẽ dẫn đến chi đoan hoại tử. Có lúc còn khiến thân thể tê liệt, nhìn thấy ảo giác.
Phương pháp trị liệu rất đơn giản, chỉ cần không ăn loại độc tố kia, rồi vận động vừa phải là đủ. Không may là đối với hài nhi này mà nói, nếu tiếp tục ở lại nơi đó, còn chưa kịp hồi phục đã sẽ suy yếu mà chết. Cho nên Miêu Miêu mới phải mang nó về.
(Có cần thiết phải làm nhiều vậy không?) Nàng không cho rằng trung niên nhân kia sẽ đàng hoàng kiếm tiền trả nợ. Dù có muốn kiếm tiền, tám phần cũng chỉ sẽ bắt đứa con gái lớn kia đi ăn xin.
Miêu Miêu vừa nghĩ thầm "Làm nửa ngày vẫn là làm cái gánh nặng", vừa bắt đầu lật tất cả khăn tay sạch sẽ ra.
Mấy ngày sau, trung niên nhân không đến căn phòng mục nát của Miêu Miêu, ngược lại là con gái hắn đến. Con gái toàn thân trên dưới xanh tím từng mảng, nhìn thế nào cũng không phải do ngã mà đụng phải.
Còn về phần muội muội nàng, đã hồi phục đến mức có thể lảo đảo đi đường. Dù sao vấn đề nghiêm trọng nhất ban đầu cũng không phải là trúng độc, mà là dinh dưỡng mất cân đối. Mặc dù đầu ngón tay dường như còn chút cảm giác tê liệt, nhưng sớm muộn gì cũng sẽ khỏi. Hôm qua bé gái cuối cùng cũng có thể tắm, khiến Miêu Miêu nhẹ nhõm thở phào.
Hiện tại Triệu Vu đang làm anh cả của nhà người ta, dẫn nó đi tản bộ. Tiền mang đến chưa?
Miêu Miêu dùng ánh mắt lạnh như băng nhìn cô nương bẩn thỉu. Muội muội ta đâu rồi?
Ngươi xem. Ngoài khung cửa sổ đơn sơ, Triệu Vu đang dắt bé gái bước chân chưa vững đi đường. Miêu Miêu giúp nó gội đầu, chải tóc gọn gàng sau đó tết lên, lúc này mới cuối cùng có chút dáng vẻ của một cô bé.
Tỷ tỷ thấy thế định đuổi theo, nhưng Miêu Miêu giữ tay nàng lại. Tiền đâu? Không có tiền...
Có mới là lạ, nhìn lão già kia không đến thì có thể biết rồi. Cho nên Miêu Miêu mới buộc hắn viết xuống cái này.
Miêu Miêu vẫy vẫy mộc giản trong tay trước mặt cô nương. Không có tiền cũng không sao, ta sẽ bán đứa bé kia đi là được.
Miêu Miêu dùng ngón cái chỉ vào cô bé nhỏ đang lẫm chẫm đi. Bây giờ bắt đầu huấn luyện vẫn còn kịp.
... Cô nương trong thoáng chốc không nói gì. Rồi sau đó, ánh mắt nàng từ từ đối diện với Miêu Miêu.
(Hả?) Miêu Miêu vốn cho rằng nàng sẽ khóc lóc cầu xin. Trong đôi mắt ảm đạm, nửa sống nửa chết kia của nàng, ẩn chứa tia lửa tối tăm.
... So với muội muội không biết nói chuyện, ta đáng giá hơn. Cô nương dùng sức vỗ vào lồng ngực gầy guộc. Lồng ngực kia còn khô gầy hơn cả Miêu Miêu nhỏ gầy.
Miêu Miêu nheo mắt lại. Ngươi muốn thay thế nó sao? Ngươi có biết đây là ý gì không?
Miêu Miêu dựa vào vách tường, dùng mũi chân gãi bắp chân ngứa ngáy.
Ta biết! Nhưng nếu cứ tiếp tục như vậy, ta sẽ vĩnh viễn là kẻ ăn mày, sớm muộn cũng sẽ bị ép làm kỹ nữ giang hồ! Chỉ có thể mỗi ngày đói bụng, chút tiền kiếm được đều bị cha cướp đi!
Nàng dậm chân nói rằng thà tự mình đi làm kỹ nữ còn hơn cứ như thế này.
So với cuộc sống ở tầng đáy xã hội, đời sống kỹ nữ Lục Thanh quán hậu đãi hơn nhiều. Thậm chí có vài cô nương lại vì thế mà hiểu lầm, tự mình đến gõ cửa lớn Lục Thanh quán.
Cô nương đại khái biết Miêu Miêu có quan hệ không ít với Lục Thanh quán, dự định nhờ nàng nói giúp một tiếng. Cô nương dường như ngay từ đầu đã có ý định này.
Miêu Miêu đánh giá cô nương từ đầu đến chân một lượt, rồi thở dài một hơi. Ngươi nghĩ mình có giá trị đó sao? Nhìn cái tính tình này của ngươi, nữ nhi nông gia ở thôn quê còn đáng tiền hơn ngươi nhiều.
Muội muội ta còn không phải vậy! Nàng còn là người câm nữa chứ! A, đó là vì muội muội ngươi còn nhỏ, bây giờ bắt đầu dạy dỗ thì học được nhanh. Huống hồ, có không ít nam nhân còn thích trầm mặc ít nói đấy chứ.
Miêu Miêu như kẻ ác ôn phun ra lời cay nghiệt. Thế nhưng, cô nương vẫn tiếp tục nhìn Miêu Miêu. Nàng không nhìn sang nơi khác, ánh sáng tích chứa trong mắt dần dần mạnh mẽ hơn.
Cho dù là thế này, ta vẫn phải thoát khỏi tình cảnh hiện tại, nếu không cả đời cứ tiếp tục như vậy, ta sẽ vĩnh viễn không có cơ hội xoay chuyển. Ta thà chết cũng không muốn như thế!
Miêu Miêu vừa nghe vừa dùng ngón út ngoáy tai.
Loại chuyện này nàng đã thấy nhiều rồi. Hạng người này sẽ liều mạng giãy dụa trong vũng lầy, càng giãy dụa lại càng lún sâu. Nhưng so với việc không nỗ lực mà cam chịu sa đọa thì tốt hơn nhiều. So với việc ngây dại cho rằng sẽ có người đến giải cứu mình, Miêu Miêu thích tự mình vùng vẫy thoát khỏi sự khốn cùng hơn.
Thế nhưng, Miêu Miêu không có nghĩa vụ giúp nàng. Bất quá cũng chẳng có lý do gì để ngăn cản nàng.
Mụ ma ma ở thanh lâu kia, là vị thần giữ của số một kinh thành. Nàng ta chỉ cần cảm thấy ngươi không đáng tiền thì sẽ không mua ngươi, cho dù có coi trọng ngươi, nhiều lắm cũng chỉ mua với giá rẻ mạt.
Cô nương vẫn tiếp tục nhìn chằm chằm Miêu Miêu. Ngươi hai tay trống trơn chạy đến thử xem, ta đảm bảo nàng sẽ khiến ngươi không thoát được đâu. Ngươi nếu dám trốn, thì phải chuẩn bị tinh thần bị đánh gãy một hai cái xương sườn đi.
Cái này thấm vào đâu... So với việc bị cha đánh gãy cánh tay, cái đó căn bản chẳng thấm vào đâu! Ta đã chịu đủ cuộc sống chuột cống rồi!
Vậy muội muội ngươi thì sao? Chỉ cần biết ta có thể kiếm tiền, ma ma sẽ nguyện ý chăm sóc muội muội ta! Ta sẽ cố hết sức làm việc để nàng đồng ý!
Thanh lâu chuộng thực lực. Chỉ cần biết kiếm tiền, tú bà quả thật sẽ chiếu cố cả hai chị em bọn họ.
... Nếu không phát huy được tác dụng, các ngươi đều sẽ phải làm chuột cống. Miêu Miêu giữ nguyên vẻ mặt lạnh lùng, đi đến trước hòm đựng quần áo. Rồi nàng mở hòm ra, tùy tiện cầm lấy một bộ, chính là bộ áo xám ngày trước gã phu cũ đưa nàng. Miêu Miêu ném bộ y phục có phần xinh đẹp này cho nha đầu bẩn thỉu kia.
Đi ra giếng nước tắm rửa một chút đi, dù có lạnh cũng phải gội cả tóc. Nếu cả người đầy bọ chét mà chạy đến, còn chưa vào cửa đã sẽ bị nàng ta cầm chổi đuổi đánh rồi.
Cô nương nắm chặt y phục, rồi đi về phía giếng nước. Sau này cô nương này sẽ ra sao, chẳng liên quan gì đến Miêu Miêu. Đây là con đường tự nàng chọn, nếu có hối hận, thì tự mình chìm sâu vào vũng bùn vĩnh viễn chẳng thể thoát thân đi.
Từng dòng văn tự này, là công sức dịch thuật riêng biệt, chỉ thuộc về truyen.free.