Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dược Sư Thiểu Nữ Đích Độc Ngữ - Chương 13: Chăm sóc bệnh nhân

Bệnh tình của Lê Hoa phi còn nghiêm trọng hơn trong tưởng tượng.

Miêu Miêu đã nấu cháo đặc thành cháo loãng, nhưng bệnh nhân không chịu dùng thìa múc ăn. Miêu Miêu đành phải ép nàng há miệng để nàng uống hết, rồi giúp nàng nuốt từ từ, cứ thế lặp lại vài lần. Giờ khắc này, việc so đo giữ lễ hay thất lễ cũng chẳng ích gì.

Không ăn uống chính là vấn đề lớn nhất. Như câu nói "y thực đồng nguyên", nếu không ăn uống thì bệnh cũng không thể khỏi.

Miêu Miêu kiên nhẫn, không ngại phiền phức đút nàng ăn.

Sau khi thay phòng và thông gió, mùi hương liệu nồng nặc dần tan đi, nhường chỗ cho mùi cơ thể đặc trưng của người bệnh. Đại khái là để che giấu mùi cơ thể mà người ta đã đốt hương. Nương nương dường như đã nhiều ngày không tắm rửa. Những thị nữ vô dụng này khiến Miêu Miêu càng thêm tức giận.

Nghe nói thị nữ từng bị Miêu Miêu xử phạt đã bị cấm túc. Bạch phiến là nàng mua từ trước, vụng trộm giấu đi. Đáng thương thay, viên hoạn quan đã không thu hồi được bạch phiến nên bị phạt roi hình. Ngay cả hình phạt cũng bị gia thế chi phối.

Miêu Miêu liếc nhìn viên hoạn quan quản sự với vẻ khinh miệt, ý là mắng hắn vô dụng, song dường như chẳng có tác dụng là mấy, ai bảo hắn lại là một quý nhân có sở thích đặc biệt.

Miêu Miêu sai người chuẩn bị thùng nước nóng và vải, đồng thời gọi các thị nữ đến cùng nhau lau người cho Lê Hoa phi. Thoạt đầu các thị nữ lộ vẻ khó xử, nhưng bị Miêu Miêu trừng mắt một cái liền ngoan ngoãn nghe lời.

Lê Hoa phi da thịt khô héo, nước trong cơ thể như bị rút cạn, bờ môi khô nứt khiến người ta đau lòng. Miêu Miêu dùng mật ong thay son môi thoa lên môi nàng, đồng thời giúp nàng búi tóc đơn giản.

Tiếp theo là kiên trì đút nàng uống trà, đồng thời thỉnh thoảng cho nàng uống canh loãng thay nước trà để hấp thụ muối khoáng.

Miêu Miêu tăng số lần nàng đi tiểu, giúp đào thải độc tố ra khỏi cơ thể.

Ban đầu cứ nghĩ rằng nương nương sẽ tỏ vẻ địch ý với người mới đáng nghi, nhưng Lê Hoa phi lại như một con rối, gần như mặc cho Miêu Miêu chăm sóc. Đôi mắt vô hồn ấy có lẽ căn bản không nhận ra bất kỳ ai.

Đợi đến khi lượng nước cơm mỗi lần dùng ăn tăng từ nửa chén trà nhỏ lên một chén, Miêu Miêu chậm rãi tăng lượng gạo trong canh.

Khi nương nương không cần người khác giữ cằm cũng có thể tự nuốt được, Miêu Miêu bắt đầu thêm vào thực đơn canh thịt thơm ngon cùng hoa quả nghiền nhuyễn.

Đến khi không cần người khác hỗ trợ cũng có thể tự mình đi tiểu tiện, Lê Hoa phi bỗng nhiên mở miệng.

"... Sao..."

Miêu Miêu vì muốn nghe rõ lời Lê Hoa phi thều thào, liền đứng sát bên cạnh nàng.

"Tại sao không để ta cứ thế mà chết đi."

Giọng nàng nhỏ đến mức gần như không nghe thấy.

Miêu Miêu nhíu mày.

"Nếu muốn tìm cái chết, chỉ cần không ăn uống là được rồi. Nương nương nguyện ý ăn cháo, tức là nương nương không có ý muốn chết."

Nói đoạn, Miêu Miêu để Lê Hoa phi uống trà đã hâm nóng.

Lê Hoa phi nuốt ực một cái rồi nói:

"Thì ra là vậy..."

Nàng cười khàn một tiếng.

Các thị nữ đối với Miêu Miêu có hai loại phản ứng.

Có người e sợ Miêu Miêu, có người dù sợ hãi nhưng vẫn đối đầu với nàng.

(Có lẽ là làm quá đà.)

Miêu Miêu chỉ cần cảm xúc vượt quá giới hạn, dường như sẽ có phản ứng quá kịch liệt. Nàng cảm thấy đây là một thói quen xấu. Hơn nữa còn thốt ra những lời lẽ thiếu giáo dục.

Miêu Miêu từ trước đến nay vốn nổi tiếng là người không thích để ý đến người khác nhưng tính tình ôn hòa hiền hậu, vậy mà giờ đây bị người khác kính trọng nhưng giữ khoảng cách, dùng ánh mắt như nhìn thấy ác quỷ hoặc yêu quái mà nhìn nàng, điều này thực sự khiến nàng có chút tổn thương.

Với tình huống lần này mà nói, đó là vì chăm sóc Lê Hoa phi, có thể coi là hành động bất đắc dĩ.

Chẳng hay là có lệnh của Hoàng thượng hay Ngọc Diệp phi, mà Tổng quản Nhâm với đôi mắt ngọc mày ngài lại thường xuyên đến đây quan tâm chiếu cố. Miêu Miêu quyết định có thể lợi dụng được thì phải lợi dụng, thế là mời hắn sai người tạm thời xây gấp một phòng tắm tại Thủy Tinh Cung. Ngoài bồn tắm vốn có, giờ đây còn có thể tắm hơi nóng.

Miêu Miêu cố gắng uyển chuyển nói với Nhâm Tổng quản rằng "không có việc gì thì không cần quay lại", nhưng Nhâm Tổng quản cứ hở một chút là lại thích đến trêu chọc, coi Miêu Miêu là yêu nghiệt mà cười cợt.

Thật là một hoạn quan ăn không ngồi rồi.

Hy vọng hắn có thể học hỏi Cao Thuận, người mà mỗi lần đến đều mang theo bánh ngọt.

Đại khái chỉ có người cần cù chăm chỉ như hắn mới có thể làm một phu quân tốt, mặc dù là hoạn quan.

Miêu Miêu cho bệnh nhân hấp thụ chất xơ, uống nhiều nước, thúc đẩy bài tiết mồ hôi và chất thải.

Nàng toàn tâm toàn ý giúp bệnh nhân giải độc cơ thể, sau hai tháng, Lê Hoa phi đã hồi phục đến mức có thể tự mình ra ngoài tản bộ.

Nguyên nhân bệnh nghiêm trọng nhất của Lê Hoa phi vốn là do tâm bệnh mà dẫn đến suy yếu cơ thể. Chỉ cần không tiếp tục hấp thụ độc tố, Miêu Miêu phán đoán sẽ không có vấn đề gì.

Mặc dù muốn khôi phục thân hình ngọc ngà đầy đặn như trước kia còn cần thời gian, nhưng gương mặt đã hồng hào trở lại, sẽ không còn quanh quẩn bên bờ sinh tử nữa.

Đêm trước khi trở về Phỉ Thúy cung, Miêu Miêu đến cáo từ Lê Hoa phi.

Nàng vốn tưởng rằng một khi ý thức Lê Hoa phi hoàn toàn hồi phục, nàng ta sẽ mắng mình là tiện nhân hay gì đó, nhưng nương nương lại chẳng nói gì.

Lê Hoa phi có lòng tự trọng cao, nhưng không hề kiêu ngạo hung hăng. Với những chuyện đã xảy ra ở Đông Cung Thái tử, Miêu Miêu ban đầu từng tưởng tượng nàng là một người đáng ghét, nhưng xem ra thực chất nàng có phẩm cách vốn có của một phi tần.

"Vậy thì, tiểu nữ xin cáo lui trước."

Miêu Miêu dặn dò xong liệu pháp ăn uống sau này cùng một vài điều cần chú ý, đang định rời khỏi phòng thì...

"Ta hỏi ngươi, sau này ta có còn hy vọng sinh con được nữa không?"

Lê Hoa phi nói.

Giọng điệu không chút dao động, không chút tình cảm.

"Tiểu nữ không biết. Thiếp nghĩ nương nương có thể thử một chút."

"Ta đã không còn được sủng ái, lấy gì mà thử đây?"

Miêu Miêu không phải là không rõ nàng muốn nói gì.

Trước đó nàng mang thai Thái tử là bởi vì có thể nhân lúc sủng phi Ngọc Diệp phi vắng mặt không thị tẩm.

Công chúa và Thái tử sinh cách nhau ba tháng, vừa vặn chứng minh điều này.

"Là Hoàng thượng sai tiểu nữ đến đây. Đợi khi trở về, Hoàng thượng hẳn là cũng sẽ lại đến thăm Lê Hoa nương nương."

Bất luận là vì chính trị hay vì tình cảm, điều đó cũng không quan trọng. Chuyện cần làm đều như vậy. Chế độ hậu cung là như vậy, chẳng liên quan gì đến tình yêu nam nữ.

"Một người phụ nữ không nghe lời khuyên của Ngọc Diệp phi, vô cớ hại chết cốt nhục của mình, liệu có thể thắng được nàng ta không?"

"Thiếp nghĩ đây cũng không phải là vấn đề thắng bại. Huống hồ, biết sai có thể sửa, không gì tốt hơn."

Miêu Miêu cầm lấy bình hoa nhỏ treo trên tường. Trong bình cắm những đóa hoa Kikyou hình ngôi sao đang nở rộ.

"Trên đời trăm hoa khoe sắc, nhưng thiếp cho rằng, nào có thể nói mẫu đơn hay xương bồ loài nào đẹp hơn, không thể đánh đồng tất cả."

"Nhưng thiếp không có đôi mắt phỉ thúy cùng mái tóc mây màu nhạt như nàng ta."

"Nương nương có những điểm mạnh khác, không cần so sánh."

Miêu Miêu nói, ánh mắt dời từ dung nhan Lê Hoa phi xuống phía dưới.

Dù ai cũng nghĩ rằng khi gầy đi thì nơi này cũng sẽ gầy theo, nhưng phía dưới cổ nương nương, vẫn là hai trái dưa Hami tròn trịa đầy đặn.

"Chẳng cần phải nói thêm, thiếp nghĩ độ đàn hồi và hình dáng ấy cũng đều diễm quan quần phương."

Miêu Miêu từng chứng kiến vô số mỹ nữ ở lầu xanh đều nói như vậy, chắc chắn không sai. Mỗi lần tắm rửa cho nàng, Miêu Miêu trong lòng luôn dậy sóng, nhưng đây là một bí mật.

Với tư cách là người phục vụ Ngọc Diệp phi, Miêu Miêu không tiện quá mức đứng về phía nàng, nhưng vẫn quyết định để lại một món quà làm hành trang.

"Xin nương nương có thể ghé tai lại gần được không?"

Miêu Miêu nói nhỏ để người ngoài không nghe thấy, truyền thụ một chuyện nào đó cho Lê Hoa phi. Đây là độc môn tuyệt kỹ "học không lỗ vốn" mà các cô nương kỹ viện từng truyền miệng. Đáng tiếc, Miêu Miêu không có được cặp "quả lớn" đủ để vận dụng tuyệt kỹ này. Chỉ có Lê Hoa phi mới thích hợp vận dụng chiêu này. Lê Hoa phi không biết đã nghe thấy gì mà đỏ mặt như quả chỉ tử, chuyện này trong thời gian ngắn có thể trở thành chủ đề bàn tán giữa các thị nữ, nhưng Miêu Miêu hoàn toàn không để tâm.

Sau đó, có một khoảng thời gian, Hoàng thượng cực kỳ ít sủng hạnh Phỉ Thúy cung.

"Hô, cuối cùng cũng có thể ngủ vài ngày ngon giấc."

Ngọc Diệp phi châm chọc nói, khiến ánh mắt Miêu Miêu đảo quanh, nhưng đây lại là một câu chuyện cũ khác.

Đây là bản dịch phẩm độc quyền, chỉ dành cho quý độc giả của truyen.free mà thôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free