Dẫu mệt mỏi đến mấy, sáng sớm vẫn cứ tới. Và khi bình minh ló dạng, đồng nghĩa với việc nàng phải bắt đầu công việc thị tỳ.

Miêu Miêu mệt mỏi đến mức chẳng muốn nghĩ ngợi điều gì. Nàng rã rời không chịu nổi, song đầu óc vẫn không ngừng vận hành, miên man suy nghĩ về những vấn đề nan giải.

(Liệu sau khi công việc kết thúc, họ có gọi ta đi nữa không? Thuốc trị bỏng cần nguyên liệu thô...)

Vừa suy tư, nàng vừa sắp xếp lại tủ thuốc. Cuối năm đã cận kề, những y quan thực tập cùng nữ quan thị tỳ chính là người thay tiệm thuốc tổng vệ sinh lớn.

"Ưm... mệt quá đi mất thôi..."

Diêu Nhi vươn vai mỏi nhừ. Tay nàng cầm khăn lau, cẩn thận lau chùi tủ thuốc.

"Chắc là tạm ổn rồi nhỉ?"

Yến Yến cũng đang vắt khô chiếc khăn đã giặt sạch.

Các y quan thực tập chủ yếu làm những việc nặng nhọc, còn việc dọn dẹp chi tiết trong phòng thì do Miêu Miêu và những người khác phụ trách.

"Chắc đã đủ sạch sẽ rồi nhỉ?"

Miêu Miêu đặt lại ngăn kéo vào chỗ cũ. Tổng vệ sinh đã xong, công việc năm nay cũng chính thức kết thúc.

Cứ mỗi dịp cuối năm đầu năm, các nữ quan sẽ được nghỉ ngơi. Các y quan thì phải trực ban trong cung đình, nhưng dường như Miêu Miêu và những người khác không cần phải ở lại.

Nghe nói là vì nếu không cho nữ quan nghỉ, cha mẹ ở quê nhà sẽ có ý kiến.

(Dù sao thì các nàng cũng đến đây để học hỏi việc nữ công gia chánh, để sau này về làm dâu đấy mà.)

Hoặc cũng có thể nói là để tìm vị hôn phu.

Tuy nhiên, Diêu Nhi và Yến Yến đều là những người nghiêm túc trong công việc, nên chắc hẳn sẽ không về nhà nghỉ phép. Phụ thân Diêu Nhi đã qua đời, thực quyền ở quê nhà đều nằm trong tay thúc phụ nàng. Mà người thúc phụ này trăm phương ngàn kế muốn gả Diêu Nhi đi.

Đối với Yến Yến, người luôn hết lòng vì tiểu thư, thúc phụ của Diêu Nhi chắc hẳn chỉ là kẻ thù.

"Này Miêu Miêu, ngươi định nghỉ Tết thế nào? Nghe nói hôm qua quê nhà có gọi ngươi về một chuyến, nghỉ rồi có phải lại tiếp tục đi giúp việc không?"

Diêu Nhi phơi khăn lau, vừa rửa tay vừa hỏi.

Việc gọi về quê nhà thực chất chỉ là một cái cớ để thay Nhâm Thị triệu kiến. Nghe qua giọng điệu của Diêu Nhi, có lẽ tiệm thuốc ở quê nhà đang có bệnh nhân cấp tính, mong Miêu Miêu đến giúp đỡ. Nếu đã sớm đoán được Miêu Miêu sẽ biến mất giữa đêm và trở về vào sáng hôm sau, thì việc này thật là quá ác ý.

(Thì ra hắn đã quyết định như vậy ngay từ đầu.)

Miêu Miêu cảm thấy một ngọn lửa vô danh bốc lên trong lòng, nhưng giờ đây nàng buộc phải giữ bình tĩnh.

Nếu trả lời thật lòng câu hỏi của Diêu Nhi, đáp án e rằng là (Không).

Nếu có thể về nhà ở vài ngày thì tốt quá. Nói không chừng cùng ngày nàng đã phải quay lại, chẳng được nghỉ ngơi bao lâu.

Có một vị quý nhân ngu ngốc đến cực điểm với vết bỏng lớn đang chờ nàng chữa trị. Không khéo thì sau khi công việc hôm nay kết thúc, sẽ có người được phái đến đón nàng đi.

Không thể trả lời thật lòng, Miêu Miêu tự hỏi nên đánh trống lảng thế nào. Tóm lại, trước hết cứ lấy việc phải quay về Yên Hoa Hạng làm điều kiện tiên quyết để nói với nàng.

"Khoảng thời gian này, đối với ta mà nói, ngược lại là mùa hốt bạc."

"Mùa hốt bạc?"

"Những công tử nhà giàu với hầu bao rủng rỉnh chưa chắc đã về nhà. Khách khứa càng đông, tiệm thuốc sẽ càng buôn bán thịnh vượng, bận rộn lắm."

Diêu Nhi nghiêng đầu không hiểu, nhưng Yến Yến dường như đã hiểu, liền lườm Miêu Miêu. Thông tin nhanh nhạy của nàng cho biết quê nhà Miêu Miêu đang làm nghề gì. Hai người họ tổng không thể nào chạy đến thanh lâu ở Yên Hoa Hạng được.

"Miêu Miêu, xin đừng để tiểu thư nghe những chuyện không mấy thanh nhã như vậy."

(Nhưng đây là sự thật mà.)

Nói một cách dễ hiểu, chính là những nam tử có bổng lộc hậu hĩnh sẽ đến mua vui chốn này. Các y sư trong khoảng thời gian này cũng sẽ nghỉ ngơi, vì vậy tú bà đều muốn Miêu Miêu tiếp tục mở tiệm thuốc. Không biết cha có về được không, vốn dĩ dự định để Miêu Miêu trở về cũng bị hủy bỏ.

(Lại sắp bị tú bà mắng rồi.)

Quan trọng hơn là nàng lo lắng Tả Thiện, vốn dĩ là một dược sư với trình độ còn non nớt, không biết có thể ứng phó được hay không, nhưng nàng cũng chẳng làm được gì.

(Xin lỗi Tả Thiện. Ngươi cứ cố gắng hết sức nhé.)

Tú bà khi nghe đến tính mạng của các quan lại quyền quý, hẳn là cũng sẽ chấp nhận. Chỉ là không biết bà ta sẽ ra giá cắt cổ thế nào. Tuyệt đối không thể để tú bà với trực giác nhạy bén biết được ý nghĩa thực sự của mệnh lệnh.

(Việc tiệm thuốc đã giao phó cho Khắc Dụng, hẳn là sẽ không sao đâu nhỉ.)

Nàng nhớ đến gã nam nhân vui vẻ với những vết sẹo đậu mùa trên mặt. Tài năng dược sư của hắn đáng tin cậy, nhưng nghĩ đến cái tính cách cà lơ phất phơ ấy, trong lòng nàng vẫn có chút bất an.

Tóm lại, nàng vừa nghĩ đến những việc này, vừa đưa cả chuyện ruộng dược thảo và những yêu cầu khó nhằn của tú bà vào câu chuyện.

"Ta thì chẳng có tiền cũng chẳng có thời gian rảnh, nên làm gì có ngày nghỉ."

Diêu Nhi im lặng.

"Vậy nên ngươi rất bận rộn đúng không?"

Yến Yến quay sang Miêu Miêu xác nhận.

"Đúng vậy."

Miêu Miêu đáp lời ngay, và Yến Yến liền nhìn về phía Diêu Nhi.

Nàng dường như có điều muốn nói, nhưng tiếc là Miêu Miêu không đoán được tâm tư của nàng.

Miêu Miêu cất gọn dụng cụ quét dọn, ngẩng đầu lên, thấy Diêu Nhi đang đứng đó, có vẻ muốn nói nhưng lại thôi.

"Sao thế?"

"... Ừm, quê nhà của Miêu Miêu là mở tiệm thuốc đúng không?"

"Đúng vậy."

Vừa mới nói rõ ràng rồi mà. Diêu Nhi lúc này lại có vẻ như đang ngứa ngáy trong lòng.

Khi Miêu Miêu vừa quay đầu đi, Diêu Nhi dường như cuối cùng đã hạ quyết tâm, mở miệng nói:

"Để, để học hỏi, trong thời gian nghỉ này có thể cho ta đến nhà Miêu Miêu không?"

"Tiểu... tiểu thư!"

Yến Yến kinh hãi. Câu nói của Diêu Nhi khiến nàng suýt nữa trợn trắng mắt.

(Dù sao thì đó cũng không phải nơi tốt đẹp gì.)

Xem ra nàng cũng không muốn để tiểu thư bảo bối của mình đặt chân đến một nơi như Yên Hoa Hạng. Nàng nhìn Miêu Miêu, hy vọng Miêu Miêu có thể tìm một lý do thoái thác nào đó.

"Nơi đó trị an không tốt, chi bằng thôi đi. Khó khăn nhất là, nơi ấy toàn là những kẻ tệ hại hơn cả quan võ tầm thường. Một nơi như vậy quá nguy hiểm đối với tiểu thư Diêu Nhi."

Vất vả lắm mới dùng cái cớ bận rộn để đánh trống lảng được, nếu nàng lại kiên trì nữa thì nguy rồi.

"... Nhưng, Miêu Miêu chẳng phải cũng sống ở một nơi như thế sao?"

Diêu Nhi chẳng những không lùi bước, lại còn cãi lại.

"Ta là người sinh ra và lớn lên ở đó. So với ta, người đã quen thuộc nơi ấy, thì có vẻ không đúng lắm."

Miêu Miêu cho rằng mình đã nói một cách hợp tình hợp lý, nhưng dường như lại càng khơi dậy tâm thái không chịu thua của Diêu Nhi.

"Vậy chỉ cần quen thuộc là được rồi, đúng không!"

"Tiểu... tiểu thư, nguy hiểm lắm, trong kỳ nghỉ vẫn nên ở nhà nghỉ ngơi thì hơn."

"Ở trong nhà, chẳng phải là đợi gã đàn ông kia đến cửa sao!"

Không cần nói Miêu Miêu cũng đoán ra "gã đàn ông kia" là ai. Tám phần là vị thúc phụ ấy.

(Nói cách khác là muốn biến nhà ta thành nơi lánh nạn.)

Dẫn Diêu Nhi và những người khác đến Lục Thanh Quán sẽ gây ra một đống vấn đề. Miêu Miêu phải đến chữa bệnh cho Nhâm Thị, hơn nữa còn không thể để ai phát hiện. Tú bà trong tình huống khó khăn nhất có thể dùng tiền bịt miệng, nhưng Diêu Nhi thì khó mà nói.

Phải tìm cách khéo léo chuyển hướng câu chuyện mới được.

"Ban đêm thì ngủ thế nào đây? Nơi đó tuy là khách quán, nhưng cũng không có chỗ nào cho Diêu Nhi các ngươi tá túc."

Ban đêm khách khứa ra ra vào vào, huống chi nhà Miêu Miêu chỉ là một căn phòng tạm bợ. Hơn nữa hiện tại Tả Thiện và Triệu Vu cũng đang ở đó, quả thực không tiện cho các nàng lưu lại.

"Nói thẳng ra, nhà Miêu Miêu thực sự không phải nơi dành cho người thường ở, ta nghĩ tiểu thư sẽ không quen được."

"Yến Yến sao ngươi biết?"

(À không, ta chẳng phải cũng sống ở đó sao?)

Đến cả tình trạng trong nhà cũng bị điều tra rõ mồn một, quả là một nha hoàn làm việc cẩn trọng vẹn toàn. Tối qua Miêu Miêu không có ở đó, nói không chừng cũng khiến nàng nghi ngờ. Một luồng mồ hôi lạnh khó chịu chảy dọc sống lưng nàng.

"Ngươi không có người quen nào khác sao? Chẳng hạn như người bạn nào có thể cho ngươi ở tạm vài ngày..."

Miêu Miêu đã hỏi sai vấn đề rồi.

Sắc mặt Diêu Nhi tái xanh, thậm chí trông như sắp khóc.

Yến Yến đặt tay lên vai Diêu Nhi, ám chỉ muốn Miêu Miêu xin lỗi.

(À...)

Miêu Miêu đã hiểu. Nàng ấy chắc chắn không có bạn bè.

Việc này trách Miêu Miêu không đủ quan tâm. Phải khéo léo thay đổi cách nói mới được.

"Cuối năm đầu năm, nhà nào cũng có thân thích đến thăm hỏi, ta nghĩ dù là bạn bè cũng sẽ từ chối thôi..."

"Đúng vậy. Tiểu thư thấy Miêu Miêu còn có việc làm ăn nên mới có cách, đúng không?"

Yến Yến giơ ngón cái lên biểu thị "Rất tốt". Nhưng như vậy có ổn không? Lần này lại phải mời Diêu Nhi đến Yên Hoa Hạng rồi.

(Trong tình huống khó khăn nhất, có lẽ phải mượn một gian phòng ở Lục Thanh Quán...)

Không được. Thời gian này khách khứa ra vào nhiều, không có phòng trống. Dù có phòng cũng sẽ bị tú bà ra giá cắt cổ, dù có trả tiền được thì cũng phải đ���i cả đêm nghe tiếng phòng hoan, Diêu Nhi nghe xong không chừng sẽ phát điên. Nói không chừng còn chưa kết thúc, Yến Yến đã ra tay ám sát kẻ đang rên rỉ rồi.

Vấn đề lớn nhất là, như vậy sẽ không che giấu được lý do Miêu Miêu ra ngoài.

Chẳng lẽ không có nơi nào thích hợp hơn sao?

"... Một nơi nào đó bên ngoài khách quán bình thường sẽ tốt hơn, đúng không?"

"Phải."

Yến Yến thay Diêu Nhi trả lời.

"Trước đó chúng ta tự ý dọn đến nơi khác ở, kết quả chỉ sau một ngày đã bị tóm được."

(Vị thúc phụ kia rốt cuộc là thần thánh phương nào?)

Sở dĩ Yến Yến tháo vát trong việc do thám tin tức, không khéo chính là do thúc phụ của Diêu Nhi rèn luyện mà thành.

"Cho dù ở nhà ta e rằng cũng sẽ lập tức bị phát hiện thôi?"

"Không, ta nghĩ bên cạnh Miêu Miêu rất an toàn."

Lời này có ý gì?

"Bởi vì nếu có kẻ xấu nào đến gần ngươi, sẽ có người đuổi chúng đi."

(À...)

Miêu Miêu lần này đã hiểu. Chính là tên quân sư quái gở kia.

Miêu Miêu lập tức tái mặt không còn chút máu. Chỉ mong chuyện tối qua không bị hắn phát giác, sơ suất một chút e rằng sẽ gây ra nội loạn.

(Không, chắc vẫn ổn.)

Nếu đã để lộ, giờ hắn đã sớm đến Thượng Dược Cục gây rối rồi. Vẫn chưa có gì cả.

Điều này khiến Miêu Miêu chợt nghĩ ra một nơi trú chân phù hợp với điều kiện lý tưởng của Diêu Nhi và Yến Yến.

Nơi đó trị an tốt, sẽ không bị người nhà phát hiện, dù có bị phát hiện cũng không thể ra tay.

Mặc dù có một nơi như vậy, nhưng Miêu Miêu cá nhân rất khó mở lời.

"Miêu Miêu, ta thấy ngươi dường như đã có manh mối trong lòng?"

Yến Yến nhanh chóng ghé sát mặt lại gần.

"Nếu có, có thể xin ngươi nói ra không?"

Nàng ép sát không buông, ghé đến mức mũi hai người chỉ còn cách nhau một tấc. Đến mức nhìn thẳng vào mắt nhau cũng khó.

"Yến Yến, sát quá rồi."

May mắn Diêu Nhi ngăn nàng lại, Miêu Miêu khẽ thở phào.

"Vậy thì, nơi đó ở đâu?"

Kết quả Diêu Nhi cũng đến truy hỏi nàng.

"Xin hỏi là ở đâu?"

Miêu Miêu bất đắc dĩ, đành giơ hai tay đầu hàng.

"Hai vị cũng quen biết chủ nhân của gia đình đó. Ta tuyệt đối sẽ không đi giúp nói chuyện, muốn ở thì xin hai vị tự mình đi nhờ cậy hắn."

Nghe nói bọn họ vốn là danh môn thế gia, chắc chắn sẽ có vài gian phòng trống chứ.

"Ta đề nghị các ngươi có thể đến nhờ cậy vị thần giữ cửa tóc xoăn đeo kính ấy mà xem sao."

Không cần phải nói, dĩ nhiên chính là con nuôi của quân sư quái gở, La Bán.

Diêu Nhi và những người khác chờ đến nhà La Bán tìm nơi ngủ trọ.

Mặc dù xét về điều kiện khá lý tưởng, nhưng đồng thời cũng có vấn đề.

Một là, nơi ấy là nhà của quân sư quái gở.

Hai là, muốn để tiểu thư con gái qua đêm trong nhà một nam nhân không quen biết.

Nói thẳng ra thì đó là nhà của một gã góa vợ. Huống hồ xét đến ánh mắt của thế nhân, Miêu Miêu cho rằng các cô nương trẻ tuổi sẽ không muốn tá túc ở một nơi như vậy ——

"Ôi chao, quả là một cảnh đẹp ý vui."

La Bán vừa đẩy gọng kính vừa bước đến.

Sau lần thảo luận trước, hai người liền lập tức viết một bức thư, nhờ nam hầu đi đưa cho La Bán.

"Tên tiểu tử đó dù sao cũng là một người đàn ông, không có vấn đề gì chứ?"

Ngay khi công việc hôm đó vừa kết thúc, La Bán đã lại tới. Tên lùn mắt hí đáng ghét ấy đứng trước cửa túc xá với khuôn mặt tươi cười chào đón người khác.

Động tác quá nhanh, khiến Miêu Miêu không khỏi lùi lại một bước.

"Chắc là không sao đâu? Ánh mắt hắn trông cũng không có vẻ hạ lưu."

Diêu Nhi thản nhiên trả lời.

Không, Diêu Nhi nên suy nghĩ nghiêm túc hơn một chút mới phải. La Bán gặp nữ tử, ra tay thế nhưng lại nhanh đến bất ngờ.

"Ta nghĩ La Bán đại nhân có thể yên tâm."

Đến cả Yến Yến mà Miêu Miêu tưởng sẽ phản đối cũng tỏ thái độ tích cực. Hỏi ra mới biết được ——

"La Bán đại nhân khi kết giao với nữ tử luôn có thể cắt đứt sạch sẽ, hơn nữa đối phương tất cả đều lớn tuổi hơn hắn."

(Sớm biết đã không hỏi rồi.)

Miêu Miêu chỉ biết La Bán là một kẻ khôi hài lại rất phong lưu, nhưng nàng không muốn biết hắn thường kết giao với loại nữ tử nào. Trên đời có một số nam nhân được nữ tử ưu ái không phải nhờ dung mạo, mà là nhờ tài ăn nói khéo léo. La Bán cũng thuộc dạng người này.

Thế là mọi chuyện cứ thế thuận lợi diễn ra, Diêu Nhi và Yến Yến quyết định tá túc tại nhà La Bán.

La Bán cười tủm tỉm, tiến đến gần Miêu Miêu. Dường như hắn đoán rằng Diêu Nhi và Yến Yến vẫn chưa thu xếp xong hành lý.

"Ta sẽ trọng tình chiêu đãi hai vị, ngươi không cần lo lắng."

La Bán đụng vào vai Miêu Miêu, bị nàng trực tiếp hất ra.

"Làm quá rồi đấy, tiểu muội."

Miêu Miêu vốn định tiện thể giẫm lên mũi chân hắn một cái, nhưng hắn đã tránh được.

"Cũng đừng đối với Nguyệt Quân mà bày ra thái độ như thế chứ."

La Bán vừa xoa xoa ngón chân vốn dĩ chẳng bị giẫm, vừa nói. Thật đúng là phản ứng thái quá.

(Tên này...)

Miêu Miêu trừng mắt nhìn hắn, La Bán nhếch miệng nở nụ cười đầy ẩn ý.

"Được rồi, có lẽ sẽ còn có khách nhân khác đến cửa, ta đây sẽ đưa hai vị đi nhanh đây."

La Bán nháy mắt với nàng một cái.

Có lẽ hắn biết chuyện tối qua Miêu Miêu bị Nhâm Thị gọi đi chăng? Hay là hắn lại cấu kết với Nhâm Thị sau lưng nàng?

Miêu Miêu rất muốn hỏi cho ra lẽ ngay tại chỗ, nhưng nếu làm ầm ĩ lên có thể sẽ bị Diêu Nhi và những người khác phát hiện.

(Thật đúng là một tên xảo quyệt.)

—— Thế là nàng quyết định đổi sang chủ đề khác.

"Nhờ ngươi mà hỏi lại chuyện này có lẽ không đúng, nhưng ngươi có được phép dẫn hai nàng vào nhà không?"

Nếu hỏi là nói tới ai, dĩ nhiên chính là người mà Miêu Miêu không muốn gọi tên.

"Yên tâm đi, nghĩa phụ đã ra khỏi nhà, trong mấy ngày tới sẽ không hồi phủ. Cho nên chuyện tối qua mới có thể giữ bí mật được đúng không?"

(Rốt cuộc ngươi biết bao nhiêu chuyện?)

Miêu Miêu cho rằng hắn cũng không biết chi tiết, nhưng cũng có thể sẽ hiểu lầm theo chiều hướng không hay.

Không biết có phải hắn nhìn ra tâm tư Miêu Miêu hay không, La Bán liền thì thầm với nàng:

"Khi nào thì có em bé?"

Gọng kính của La Bán lóe sáng một cái.

Miêu Miêu nắm chặt nắm đấm. Nàng hận không thể đánh cho hắn một trận, nhưng giờ đây nổi giận lại đúng ý hắn.

Bất đắc dĩ, Miêu Miêu đành nhìn La Bán, ném cho hắn ánh mắt lạnh lùng, cười khẩy một tiếng.

"Ta không biết ngươi đang nói gì, nhưng như ngươi thấy đấy, ta vẫn rất ổn."

Miêu Miêu giả ngu đến cùng. Huống hồ thật sự chẳng có chuyện gì xảy ra, không có gì đáng sợ cả.

"Rất tốt... Điều này cũng có nghĩa là ngươi... Chẳng lẽ ở Lục Thanh Quán tiếp khách?"

Miêu Miêu không nhịn được, giẫm mạnh một cước lên mũi chân La Bán. Lần này nàng không hề khách khí với hắn.

"Ối cha mẹ ơi!" Đi kèm với tiếng kêu thảm thiết ấy, đôi mắt hí của La Bán trong thoáng chốc trợn tròn. Hắn để mắt lướt nhẹ trên không, rồi chuyển động cổ. Đột nhiên, hắn vỗ một cái vào lòng bàn tay.

"... À! Phải rồi, thì ra là vậy. Ta đã hiểu, Nguyệt Quân đối với người mình yêu là..."

La Bán dường như có chỗ hiểu lầm, nhưng đây lại là cái bẫy do Miêu Miêu cố tình giăng ra. La Bán cười hì hì, khuôn mặt tươi cười ấy trông thật khó chịu.

"Không thể làm gì khác, nếu đã như vậy thì chẳng còn cách nào. Chỉ cần từ từ làm thêm vài lần, chắc chắn sẽ có cách. Ta sẽ gửi ít sách chỉ dẫn và thuốc đặc hiệu qua cho."

Khuôn mặt ấy thật sự khiến người ta chán ghét. Miêu Miêu chỉ giẫm mũi chân hắn coi như xong, thật có thể nói là hóa thân bồ tát.

"Chúng ta đã chuẩn bị xong."

Yến Yến cầm hai bọc vải lớn, bên cạnh còn mang theo ba cái rương hòm. Toàn bộ hành trang quả thực giống như muốn chuyển nhà.

"Những bọc hành lý này, xe ngựa có chở được hết không?"

Miêu Miêu đổi sang giẫm lên chân còn lại của La Bán, vừa xoay mạnh trên mũi chân hắn vừa hỏi.

"Không có gì, đau quá! Đồ đạc của con gái vốn dĩ là phải nhiều. Đau đau đau, trên xe có chừa chỗ mà, ôi cha mẹ ơi!"

Ngay cả những chuyện như thế này hắn cũng chuẩn bị đặc biệt chu đáo.

Miêu Miêu rút chân ra, đẩy sau lưng La Bán một cái, muốn hắn đi nhanh.

"Miêu Miêu."

Diêu Nhi dùng ánh mắt không thể tin được nhìn Miêu Miêu.

"Sao thế?"

"Miêu Miêu ngươi không đi cùng sao?"

Vị tỷ tỷ này đang nói gì vậy?

"Ta không đi. Phải nói là ta không hiểu hai vị đang nghĩ gì, vậy mà lại muốn đến nhà của loại đàn ông này."

"Yến Yến nói không sao thì chính là không sao, đúng không?"

Nàng thật sự rất tin tưởng Yến Yến. Quả thật, Miêu Miêu cũng hiểu rằng Yến Yến sẽ không để cho bất cứ gã đàn ông nào tiếp cận tiểu thư một cách tùy tiện.

Giờ đây nhắc lại chuyện cũ, đối với Miêu Miêu chưa chắc đã có lợi. Miêu Miêu rất hy vọng các nàng nhanh chóng rời đi để tránh Nhâm Thị phái sứ giả đến, nhưng có chuyện nàng nhất định phải nói rõ với các nàng.

"Các ngươi không sợ người khác đồn thổi lung tung sao?"

Miêu Miêu quay sang Diêu Nhi và Yến Yến xác nhận.

Hai cô gái chưa chồng lại qua đêm trong nhà một kẻ lưu manh, tất sẽ khiến người khác hiểu lầm mối quan hệ giữa đôi bên.

"..."

Diêu Nhi nhìn Miêu Miêu với vẻ mặt phức tạp. Giống như muốn nói rồi lại thôi, không thốt nên lời. Yến Yến không nhịn được, mở miệng nói:

"Đến nhà bạn chơi hẳn không phải là chuyện gì kỳ lạ."

"Gì cơ?"

Miêu Miêu không nhịn được phát ra một tiếng động trầm thấp đáng sợ.

"Chỉ, chỉ cần cứ xem như là thế này, chúng ta cũng sẽ không mất mặt mũi đâu. Cho nên, Miêu Miêu ngươi cũng phải đi cùng chúng ta mới được."

Diêu Nhi lắp bắp nói.

"Ta mới không muốn, cảm giác như sẽ bị mùi của lão nhân xông chết mất."

"Miêu Miêu, nghĩa phụ dù tuổi tác đã cao, nhưng so với người khác thì không đến nỗi nặng mùi đâu."

"Gì cơ?"

"Miêu Miêu."

Yến Yến lại vò mặt Miêu Miêu. Diêu Nhi dùng ánh mắt khó tả nhìn Miêu Miêu và Yến Yến.

"Nói tóm lại, nghĩa phụ không ở nhà, ngươi yên tâm đi. Đừng có bày ra cái vẻ mặt đó chứ, không được đâu. Sẽ dọa chết người đấy."

"Gì cơ? Ai biết hắn không có nhà lại là đi làm gì chứ."

"Ngươi còn nhớ Kỳ thánh không? Hắn mang theo nghĩa phụ đi du ngoạn, chính là để thi đấu cờ đó. Trong nhà nợ nần chồng chất, còn phải nhờ nghĩa phụ kiếm thêm chút tiền nữa chứ."

Với tác phong của La Bán, chắc chắn hắn đã sắp xếp ổn thỏa việc buôn bán sách cờ vây tại đấu trường cờ rồi.

"Không có vấn đề gì sao? Ai biết hắn sẽ gây ra chuyện gì chứ. Không khéo ngược lại còn mang về càng nhiều nợ nần thì sao."

"Cái này ngươi có thể yên tâm. Lục Tôn các hạ, phó quan mới nhậm chức gần đây rất đáng tin, huống chi lại có Kỳ thánh ở đó. Người đó rất am hiểu đối phó nghĩa phụ."

Miêu Miêu không rõ lắm Kỳ thánh là người thế nào. Tuy nhiên, đã có thể đánh bại quân sư quái gở trong cờ vây, có thể thấy đầu óc hắn chắc chắn rất thông minh.

"Miêu Miêu, rốt cuộc là thế nào? Đi hay không đi?"

Diêu Nhi không còn kiên nhẫn được nữa.

"Diêu Nhi cô nương, Miêu Miêu hôm nay dường như có việc bận của nàng ấy rồi. Hai vị cô nương không bằng cứ để ta dẫn đường hôm nay, tạm chấp nhận vậy được không?"

La Bán quay đầu đi, một nam tử đang chạy tới túc xá. Người này ăn mặc giống như nam hầu, lại là sứ giả của Nhâm Thị, chuẩn bị gọi Miêu Miêu đi, dùng xe ngựa chở nàng đến một nơi khác.

"Xin lỗi, hôm nay lại phải làm phiền đến cô nương dược sư."

Dù sao có người ngoài ở đó, cách nói chuyện của đối phương khá mập mờ, cho rằng nói như vậy Miêu Miêu liền đã hiểu.

"Đã rõ."

Nghe Miêu Miêu trả lời, Diêu Nhi lộ ra một vẻ mặt khó tả.

"... Phải rồi. Vậy thì không còn cách nào khác."

Nàng dùng vẻ mặt có chút lạnh lùng, quay người, đưa lưng về phía Miêu Miêu.

Yến Yến thở dài một hơi, cúi đầu chào Miêu Miêu.

"Vậy chúng ta cứ đến đó ở vài ngày..."

Diêu Nhi dường như trong lòng vẫn còn lo lắng.

"Được. Nếu tên lùn kia có ý đồ bất chính với các ngươi, xin hãy lập tức bỏ chạy. Dao phay hộ thân có mang theo bên người không?"

Miêu Miêu nhắc nhở Yến Yến chứ không phải Diêu Nhi.

"Xin yên tâm, đã sớm cất vào đây rồi."

Yến Yến lặng lẽ từ bọc hành lý lấy ra một vật trông như xà beng sắt.

"Nhìn qua thì có vẻ rất dễ dùng đấy."

"Vâng, ta đã đặt làm rồi."

"Ừ, ta sẽ không làm gì cả. Sẽ không làm chuyện gì để ngươi phải đánh ta đâu."

La Bán giơ hai tay lên xin Yến Yến đừng đánh hắn. Tạm thời cứ tin hắn vậy.

"Đừng có lừa gạt người ta lấy tiền trọ đấy."

"Không đâu, ta sẽ không lấy tiền."

Không, thực ra lấy tiền còn khiến người ta yên tâm hơn, nếu không thì sẽ còn phải nợ hắn một món nhân tình.

Miêu Miêu một mặt cảm thấy trong đó vẫn có điều mờ ám, một mặt tiễn Diêu Nhi và những người khác đi.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết chắt lọc, riêng có tại truyen.free.