(Đã dịch) Dược Sư Thiểu Nữ Đích Độc Ngữ - Chương 202: Thuyền lữ
Ngày ấy, Miêu Miêu cõng một bọc hành lý lớn lên xe ngựa.
Yến Yến thần sắc như thường cùng Diêu Nhi có chút hờn dỗi tiễn nàng. Miêu Miêu dù cảm thấy hơi cô quạnh, nhưng nàng tin mình chẳng mấy chốc sẽ có thể quay về.
Các dụng cụ chữa bệnh cùng vật phẩm cần thiết đều đã được chuẩn bị và đóng gói riêng. Những vật phẩm khác cũng đã có người giúp nàng vận chuyển, bởi vậy trong tay nàng chỉ có y phục để thay và những cuốn sách chép tay mà Diêu Nhi cùng các nàng làm tặng. Miêu Miêu thuộc thể chất không say xe, dự định sẽ đọc sách để tiêu khiển thời gian rảnh rỗi.
Kết quả đến phút cuối, vẫn không ai chịu nói cho nàng biết ai sẽ đi. Khiến nàng không khỏi đoán mò liệu có chuyện gì cần phải giấu giếm chăng.
Chỉ là vừa ngồi lên xe ngựa, nàng liền biết một trong số đó là ai —
"A — đó chính là con thuyền chúng ta sẽ đi sao?"
Thiên Hữu thò đầu ra khỏi xe ngựa nhìn ngắm. Bởi vì chỉ có hắn tự đề cử, kỳ thực Miêu Miêu cũng đã sớm đoán ra.
Dù Miêu Miêu không được tính vào số y quan chính thức, nhưng nàng cũng được chọn. Bốn vị y quan cùng một y tá. Lưu y quan từng nói nhân lực không đủ, nên đây hẳn là một quyết định đã được suy xét kỹ lưỡng.
Miêu Miêu cuối cùng cũng chỉ là y tá, điều này nhất định phải ghi nhớ trong lòng, đồng thời cũng không thể quên chính sự.
Do Hoàng Đệ Nhâm thị và Quân sư quái nhân đều sẽ đến, chuyến hành trình lần này có quy mô lớn hơn lần trước rất nhiều, trước mắt là ba chiếc thuyền buồm lớn đang neo đậu song song. Trước đó chỉ nghe nói sẽ chọn tuyến đường biển, nhưng chúng là những con thuyền khí phái nhất mà Miêu Miêu từng thấy. Mỗi con thuyền đều có bốn, năm cột buồm, và còn thấy cả đại bác. Từ hình dạng, có thể xác nhận chúng phần lớn dùng kỹ thuật phương Tây, nhưng lại nhấn nhá những gam màu đỏ, lục và vàng kim rực rỡ, tạo nên đặc trưng riêng biệt cho con thuyền.
Dù không biết trong thuyền lớn đến mức nào, nhưng ước chừng có thể chứa được vài trăm người. Nếu chen chúc khéo léo thì có thể dung nạp ngàn người.
"Liệu có nhanh hơn đi đường bộ không?"
Miêu Miêu không khỏi thốt lên. Về khoảng cách mà nói, đương nhiên đường biển sẽ xa hơn. Nhưng lợi thế là chỉ cần thuận hải lưu thì có thể đi cả ngày lẫn đêm.
Lần trước từ Tây Đô trở về cũng là đi thuyền, nhưng lần này không phải đi sông ngòi mà là đại dương.
"Tám phần là vì hành lý nhiều đấy. Vương công quý nhân lại phải lưu lại một thời gian dài, huống hồ quà lưu niệm cũng nhiều."
Đột nhiên nghe thấy giọng nam trầm ấm, hùng tráng của ai đó, hóa ra là một vị thượng cấp y quan. Người này để râu, gương mặt ông toát lên vẻ hoang dã. Y quan vốn thuộc nội vụ, nhưng da ông rám nắng. Từ mái tóc nhạt màu mà xét, không chừng là con lai với người dị quốc.
Miêu Miêu có nhớ người này trong ký ức, nhưng không cùng thuộc một Thượng Dược cục, nên không nhớ ra tên.
Ông chính là một trong bốn vị y quan được chọn.
"... Ra là như vậy."
Thông thường có thể tùy tiện bỏ qua, nhưng sau này cần phải ghi nhớ tên. Nàng cần phải tìm hiểu.
"Trong chuyến đi lần này, cơ bản là ta sẽ phát lệnh điều hành, mong được chỉ giáo."
Miêu Miêu cảm thấy người này thuộc loại chẳng câu nệ tiểu tiết. Theo tác phong của Lưu y quan, việc chọn người lần này nhất định đã cân nhắc về tâm tính chứ không chỉ riêng kỹ thuật. Xét toàn bộ khí chất, không chừng ông xuất thân từ Tây Đô.
"Hai vị y quan khác đã lên thuyền rồi. Ta sẽ lên chiếc thuyền đầu tiên, Thiên Hữu sẽ ở chiếc cuối cùng, Miêu Miêu thì ở chiếc giữa. Trên chiếc thuyền giữa còn có thêm một vị thượng cấp y quan khác."
"..."
Nàng có nên nói với ông rằng ông gọi sai tên không? Thế nhưng Miêu Miêu cũng không nhớ rõ tên của người ta, dường như không có tư cách uốn nắn người khác.
"Cái kia, tiểu nữ tử có một vấn đề."
"Vấn đề gì?"
"Trên chiếc thuyền tiểu nữ tử sẽ đi còn có những ai khác?"
Miêu Miêu mặt run run, khí thế hùng hổ nói.
"Trên thuyền giữa là vị đại nhân có thân phận cao quý nhất, chính là người trẻ tuổi kia. Nhìn thân thuyền xa hoa như vậy mà không đoán ra sao?"
Chiếc thuyền giữa lớn nhất, cũng tinh xảo và đẹp đẽ nhất.
"Người trẻ tuổi kia..."
Nàng có nên thở phào một hơi vì điều này không? Nói cách khác, dường như là Nhâm thị, chứ không phải Quân sư quái nhân.
Dù đã sớm đoán ra.
Nhưng như vậy, vấn đề lại nằm ở việc vị y quan nào sẽ ở cùng bọn họ. Nếu Nhâm thị chỉ gọi Miêu Miêu đi, sẽ dẫn đến sự nghi ngờ kỳ lạ.
"Về phía Hán Thái úy, nghe La Môn huynh nói, khi thuyền lắc lư thì khá an phận, chỉ cần cho chút thuốc chống say sóng và bổ sung nước trái cây giàu dinh dưỡng là được."
"Ra là vậy."
Vậy mà lại say sóng, xem ra thể chất giống với La Bán. Hóa ra không chỉ tửu lượng kém, mà còn say sóng.
"Nghe người ta giới thiệu về thuyền chưa?"
"Nghe rồi. Nói là trên thuyền có thiết lập dược phòng, các dụng cụ bắt buộc đều chuẩn bị ở đó. Còn nói cơ bản cũng là sinh hoạt thường ngày trong dược phòng."
"Không sai. Bất quá Miêu Miêu ngươi muốn ngủ trong phòng thị nữ cũng được."
"Vẫn là để tiểu nữ tử ngủ dược phòng đi."
Nếu Nhâm thị đã đến, thị nữ hẳn là cũng được mang theo —
Không biết Thủy Liên có đi cùng không?
Thủy Liên là phụ nữ vừa chớm tuổi xế chiều, đường dài lữ hành chắc hẳn gian nan. Nếu không phải nàng, Miêu Miêu chỉ muốn có Mã Thiểm tỷ tỷ Ma Mỹ.
Dường như có nghe nói nàng có hài tử, nhưng cũng dường như chưa nghe.
Nếu là làm mẹ, sẽ rất khó để rời xa hài tử mà đi đường dài lữ hành. Miêu Miêu đoán đông đoán tây, lại cảm thấy không tệ, dù sao nhất định có các thị nữ khác. Nàng nghĩ người được chọn nhất định là đã được lựa kỹ càng, nhưng tốt nhất vẫn là giữ một khoảng cách để giữ an toàn.
"Các chi tiết khác cứ hỏi vị thượng cấp y quan còn lại đi."
Không phải, nói cho ta biết là ai chứ.
Thông tin về Quân sư quái nhân đều được công khai, vì sao y quan lại phải giữ bí mật? Miêu Miêu cảm thấy rất khó hiểu.
"A — tiền bối ngài cũng tới nữa sao?"
Thiên Hữu vừa lên thuyền vừa gọi.
"Sao nào, không hài lòng sao?"
Cứ tưởng là ai, hóa ra là vị trung cấp y quan liên tiếp bị chỉ trích ngày trước. Trông như người mẫu mực, nhưng điều này dường như lại mang đến mặt trái. Đương nhiên, Miêu Miêu không biết tên ông ấy là gì.
Không phải ông ấy.
Miêu Miêu lên thuyền muốn xem một người khác là ai.
Trên thuyền, thuyền viên đang bận rộn làm việc.
Đó chính là phòng của vương công quý nhân sao?
Trên boong thuyền dựng đứng một gian phòng ốc xa hoa. Trông thoáng mát, mà lại trang trí tinh xảo. Nếu chỉ nhìn riêng gian phòng đó, thì không khác mấy so với Ly Cung của Hoàng tộc.
Dù trông thoải mái nhất, nhưng cũng dễ bị tấn công nhất.
Miêu Miêu bước xuống cầu thang, đi vào khoang thuyền bên trong. Không khí ẩm thấp dính vào da thịt. Có thể là để không khí trong phòng lưu thông, phía dưới không dùng vách tường ngăn cách, chỉ tạo ra những không gian mang tính hình thức.
Các quan chức đại khái phải chen chúc trong buồng ngủ tập thể ở đây.
Bữa ăn cũng là một chỗ. Người chèo thuyền được thuê riêng, các quan chức khi đó sẽ nhàn rỗi không có việc gì làm. Trên thuyền không có trò giải trí nào, có thể sẽ càng gia tăng khả năng gặp phải những chuyện bất ngờ.
Thân thuyền cũng thiết trí cả ụ súng, dùng như một chiến hạm.
Mấy chỗ được ngăn cách rõ ràng bằng vách tường chắc là phòng của thị nữ hoặc các quan lớn khác. Xét về tỷ lệ nam nữ, nam giới đông hơn nữ giới rất nhiều. Có thể thấy là không muốn nam nữ chen chúc trong buồng ngủ tập thể, để tránh có người nảy sinh ý đồ xấu.
Dường như càng lúc càng thú vị.
Mặc dù biết sau này mỗi ngày đều phải ở lại đây đến phát chán, nhưng việc tò mò muốn khám phá xung quanh là tâm lý chung của con người. Khắp nơi trên tường treo những sợi dây thừng lớn hoặc phao gỗ.
Thuyền áp dụng cấu tạo ba tầng, thêm phòng của vương công quý nhân thì dường như thành cấu tạo bốn tầng.
Tầng dưới cùng cũng có cấu tạo gần như tương đồng, bất quá có dược phòng và phòng bếp. Dược phòng vẫn là điểm đến cuối cùng, nàng ghé kiểm tra phòng bếp trước. Bên trong đặt mấy thùng nước, còn có bếp nấu, được thiết kế tỉ mỉ để khói có thể thoát ra ngoài.
Dùng lửa trên thuyền rất đáng sợ.
Mặc dù xung quanh dùng vật liệu khó cháy, nhưng vẫn phải cẩn thận một chút.
Phòng bếp xét theo số lượng người trên thuyền thì rất nhỏ, đại khái là chỉ dùng để nấu đồ ăn cho vương công quý nhân là xong.
Kẻ hạ nhân như Miêu Miêu có thể ăn được canh ấm là đã tốt lắm rồi.
Ăn xong đồ cần ăn, liền đi ra ngoài.
Miêu Miêu tò mò nhà xí thiết trí ở đâu, phát hiện đầu thuyền được vây lên một khoảng. Đại khái là ở đó tiện lợi, sẽ trực tiếp rơi "ùm" xuống biển. Tuyệt đối đừng để bản thân bị rơi xuống.
Tầng dưới cùng nhất đặt các loại vật phẩm. Có đạn đại bác, nước, lương thực và những thứ giống như quà lưu niệm muốn mang đến Tây Đô. Nàng phát hiện khoai lang cũng trà trộn vào trong đó, suýt chút nữa thì mắt không trừng to. Chắc chắn là ai đã chào hàng rồi.
Bảo quản được không?
Miêu Miêu thò đầu nhìn trộm vào trong hòm gỗ. Khoai lang được vùi trong vỏ trấu, coi như một biện pháp chống ẩm.
Sau khi đã đi vòng quanh và xem xét mọi thứ, Miêu Miêu tiến vào dược phòng. Nơi này được xây bằng vách tường kiên cố, khi có người bệnh có thể dùng làm nơi cách ly. Mở cửa nhìn vào, một người có dáng vẻ ôn hòa đang ngồi trên ghế.
"..."
Nàng thoáng chốc còn tưởng là cha La Môn —
"Ôi chao, tiểu cô nương."
Chỉ nghe thấy một tiếng nói quen thuộc nhẹ nhõm, tự tại. Vốn nên là nhân vật ở hậu cung lại đang ngồi ở đó. Chính là Lang Băm.
"... Là y quan đại nhân sao?"
Sở dĩ câu phía sau tăng thêm dấu chấm hỏi, là bởi vì chòm râu dê thường thấy của Lang Băm không còn. Trụi lủi, thật sự chỉ có thể nói là trụi lủi.
"Oa! Đừng có nhìn chằm chằm nha, ngại chết đi được."
Lang Băm ngượng ngùng đỏ mặt, chu môi lên. Phản ứng giống hệt một cô nương trẻ tuổi với mái tóc cắt quá ngắn.
"Ngài làm sao vậy? Lại cạo chòm râu mà ngài vẫn tự hào đi rồi."
"Ô ô, người ta bảo ta cạo. Nói hoạn quan để râu dài nghe sao cũng kỳ cục."
"Ai, đúng là kỳ cục thật."
Hoạn quan do bị thiến bỏ biểu tượng nam tính, sẽ mất đi những đặc trưng thể chất của nam giới. Râu ria và lông trên cơ thể đều sẽ ít đi, nhưng đương nhiên cũng có ngoại lệ. Nghe nói có một số người vẫn giữ lại được một phần biểu tượng nam tính trên cơ thể.
Lang Băm tuy là hoạn quan nhưng vẫn có râu ria, hắn dường như vẫn lấy làm kiêu hãnh, thường vuốt ve chòm râu lưa thưa kia của mình.
"Nhưng nói đi cũng phải nói lại, y quan đại nhân ngài sao lại đến đây?"
"Bởi vì hậu cung hiện tại không có nương nương nào cần đặc biệt chiếu cố nha. Thượng cấp nương nương cũng chỉ có Lê Hoa Phi, bọn họ nói có La Môn huynh là đủ rồi. Mặc dù nghe nói dường như có phi tần mới sắp đến, kết quả vẫn nói là chưa đến."
Là cháu gái Hoàng hậu Ngọc Diệp sao? Xem ra quả nhiên là không muốn nhập cung.
A — tuyệt đối là bị giáng chức rồi.
Lưu y quan quả thật rất tinh ranh.
Đã nói y quan đi Tây Đô quá ít, thế là liền chuẩn bị đủ số người theo yêu cầu của Nhâm thị. Tìm một vị thượng cấp y quan đáng tin cậy, ít nhất còn phải tìm thêm một vị thượng cấp y quan nữa mới không lộ vẻ khó coi.
Đã như vậy liền dùng đến Lang Băm đầu óc đơn giản, đóng vai trò hình thức.
Rồi sau đó để Miêu Miêu chăm chỉ học thuộc lòng kiến thức y quan, có lẽ cũng là cân nhắc đến sự ưu ái đặc biệt mà nàng và Lang Băm nhận được. Hoặc ngược lại, bởi vì Miêu Miêu muốn đến nên mới mang theo Lang Băm.
"Ha ha ha, ta đây là lần đầu đi thuyền lữ hành, trong lòng rộn ràng không ngừng đây. Mặc dù không biết sau này sẽ thế nào, nhưng ở cùng tiểu cô nương nhất định rất vui vẻ."
Điều lợi hại của Lang Băm, đại khái chính là cái tính cách này.
Còn nữa, Miêu Miêu luôn cảm thấy hắn không có gì khác, chỉ có vận may tốt đến mức dường như mọi chuyện đều có thể biến nguy thành an. Có lẽ là bị một thứ gì đó kỳ lạ yêu thích.
"Vậy thì lập tức đến uống trà đi. Phải đi nấu nước đã."
"Tự tiện dùng bếp có thể sẽ bị mắng đấy."
"Là vậy sao? Vậy thì dùng chậu than..."
"Ở đây mà đốt than e rằng sẽ ngạt thở mất."
Không khí trong khoang thuyền không lưu thông, sẽ xảy ra hiện tượng cháy không hoàn toàn. Có cửa sổ nhưng rất bé, bản thân căn phòng đã rất tối tăm rồi.
Lang Băm rũ mi.
"Chẳng lẽ đi thuyền lữ hành thật sự có nhiều bất tiện như vậy sao?"
"Điều này là lẽ dĩ nhiên."
Lang Băm thất vọng, cả người ngã bổ nhào lên chiếc giường đóng đinh xuống sàn, vùi mặt vào đó.
"Ừ — giường cũng cứng quá."
"Không có cách nào khác, xin ngài hãy chấp nhận đôi chút đi. Không phải chen chúc trong buồng ngủ tập thể với mọi người đã là may mắn lắm rồi. A, ta sẽ để đồ vào trong tủ này."
Miêu Miêu đặt y phục thay thế vào trong ngăn tủ, rồi lấy ra cuốn sách Diêu Nhi tặng nàng. Nàng chiếm lấy vị trí ngoài cửa sổ có ánh sáng vừa vặn chiếu vào, lấy giường làm ghế ngồi xuống.
"A — tiểu cô nương muốn đọc sách à?"
"Dường như còn một lúc nữa mới có thể xuất phát. Khi đó hẳn sẽ có người đến gọi chứ?"
"Ngô..."
Lang Băm tiếc nuối nâng cằm, lén lút lấy ra bàn cờ mang theo.
"Không sao cả, ta cũng có thể giải tàn cuộc."
Không cần nói cũng biết, cuốn sách lấy ra là sách cờ vây của Quân sư quái nhân.
Thuyền kết thúc nghi thức khởi hành tương tự lễ cất cánh, liền xuất cảng. Vương công quý nhân... chủ yếu là Nhâm thị chủ trì một nghi lễ tế tự nào đó, nhưng Miêu Miêu chỉ hờ hững nhìn qua. Quân sư quái nhân thỉnh thoảng ngó đông ngó tây ở một bên, thế là Miêu Miêu nửa đường liền xuống lầu trốn vào khoang thuyền.
Chuyến đi biển dù rất khó nói là thoải mái, nhưng tốt hơn nhiều so với tưởng tượng trước đó. Ít nhất còn hơn nhiều so với lần đi thuyền xuôi dòng sông.
Nghe người ta nói, thời cổ đại dường như còn phải ăn bánh mì có rắn.
Nói là vì vậy họ sẽ thả cá gần đó, chờ dụ côn trùng đến sau đó mới ăn chúng.
Miêu Miêu mặc dù dám ăn châu chấu và rắn, nhưng cũng không hứng thú ăn bánh mì rắn.
Ai, dù sao cũng không phải là chuyến hành trình quá dài.
Đối với Miêu Miêu mà nói là dài đằng đẵng, nhưng cũng không phải là phải trải qua mấy tháng trên thuyền. Nhiều lắm cũng chỉ nửa tháng, trên đường dường như còn ghé mấy bến cảng. Bữa ăn đầu tiên trên thuyền là thịt tống, canh cá và quả cam. Đại khái vì là ngày đầu tiên, nên đồ ăn tương đối phong phú.
"Lại còn có hoa quả để ăn, thật khiến người ta vui vẻ."
Lang Băm tươi cười, bóc vỏ ăn cam.
Miêu Miêu đã ăn xong từ lâu, đang dùng răng mộc (một loại bàn chải) để chải răng.
Miêu Miêu mơ hồ đoán ra lý do cung cấp cam.
"Nghe nói đi thuyền lữ hành dễ thiếu rau quả."
"Cũng đúng, dù sao không kiên nhẫn bày biện nha."
"Sẽ gây ra mất cân bằng dinh dưỡng, dễ sinh bệnh."
"Ừ, phải ăn uống cân bằng mới được."
Không biết Lang Băm rốt cuộc là nghe hiểu, hay không nghe hiểu.
"Bất quá nói đi cũng phải nói lại, chỗ chúng ta thật nhàn rỗi. Chẳng có bệnh nhân nào đến khám cả."
Chà, ở hậu cung lúc trước chẳng phải cũng luôn như vậy sao?
Miêu Miêu một mặt phản bác trong lòng, một mặt súc miệng rồi nhổ ra ngoài cửa sổ. Có lẽ người ta sẽ mắng nàng thô lỗ, nhưng bên ngoài chính là biển cả, làm vậy là nhanh nhất.
"Không ai bị thương sinh bệnh tự nhiên là tốt nhất."
Miêu Miêu lặng lẽ nhìn về phía tủ dược phòng. Nói về thuốc men chuẩn bị trên thuyền thì rất phong phú, hầu hết là các loại thảo dược trị bệnh thông thường, cùng với thuốc đặc trị các bệnh thường gặp trên thuyền. Kế đến là các loại thuốc bôi ngoài da.
Miêu Miêu nhìn chằm chằm Lang Băm.
"Tiểu nữ tử có thể hỏi một vấn đề không?"
Nàng vẫn luôn rất tò mò về chuyện này.
"Y quan đại nhân trước kia dường như sợ nhìn thấy thi thể, vậy ngài đã vượt qua khảo hạch như thế nào?"
"Khảo hạch? Ừ, ta thế nhưng đã vượt qua khảo hạch y quan đấy."
Lang Băm hừ một tiếng, vỗ ngực.
Miêu Miêu liếc mắt lạnh lùng nhìn ông ấy.
"À... Ngài là nói thi viết sao?"
"Ai, đúng vậy. Nói là hậu cung thiếu y quan, liền từ trong đám hoạn quan chọn người đi thi khảo hạch y quan. Trong đó chỉ có mỗi ta đỗ."
Lang Băm càng thêm đắc ý. Nghe nói những người trở thành hoạn quan, thường là do không thể làm quan văn hoặc quan võ, từ bỏ mới đi con đường này. Lại nghe nói trong đó cũng có rất nhiều là nô lệ bị thiến bởi kẻ địch. Nói thẳng ra, Miêu Miêu hiểu vì sao các hoạn quan khác không thi đậu. Bởi vì rất nhiều người bản thân không được xem là thông minh.
Y quan sẽ không tiếc trở thành hoạn quan để cống hiến trong hậu cung. Cho nên cấp trên mới nghĩ đến việc tuyển y quan từ trong đám hoạn quan, ai ngờ kỳ vọng lại tan thành mây khói.
"Về sau thi thực hành thì sao?"
"A, thực hành ư? Ừ — dường như có thi cái gì đó nhưng cũng dường như không... Đúng rồi, người ta có bảo ta cắt chân cánh một con gà."
"Rồi sau đó thì sao?"
"Lúc ấy ta thật không biết nên làm thế nào. Ta định bóp chết con gà, kết quả nó đâm vào trán ta khiến ta bất tỉnh."
"..."
Kỳ lạ, rất dễ dàng có thể tưởng tượng ra cảnh tượng đó.
"Người ta cũng bảo ta đi cắt chân cánh một con heo, thế nhưng con heo dùng đôi mắt to tròn nhìn ta, ta thật sự không thể xuống tay."
Không cần nói cũng biết.
Rất dễ dàng tưởng tượng ra lại cảm thấy đáng sợ.
"... Ra là vậy."
Đại khái là gần đến lúc này, các trưởng quan liền từ bỏ ý định để Lang Băm trở thành y quan thật sự. Thế nhưng vì để cho các phi tần trong hậu cung khám bệnh, bất đắc dĩ mới trao cho ông một chức quan hữu danh vô thực.
"Sau đó liền không có hoạn quan nào trở thành y quan sao?"
Nàng vốn cho rằng tổ chức thêm mấy lần khảo hạch, hẳn sẽ có người đáng tin cậy hơn trở thành y quan...
"Đó là bởi vì, chẳng phải Thái hậu đã phong tỏa tòa nhà nơi các cung nữ hậu cung tụ tập sao?"
"Đúng là có chuyện đó."
Thê thiếp của Tiên Hoàng đều tụ tập ở nơi đó. Nghe nói tòa nhà đó được đóng lại là để bảo vệ những nữ tử không thể rời khỏi hậu cung kia, không ngờ lại bị lợi dụng, trở thành đồng lõa trong cuộc phản loạn của gia tộc Tử thị.
"Trong lúc y quan thiếu thốn, nơi đó liền có thêm chức năng của bệnh phường. Ta vào Thượng Dược cục liền bị các nàng xem như cái đinh trong mắt, cực lực phản đối việc tuyển y quan mới từ trong đám hoạn quan..."
"A — "
Miêu Miêu đã hiểu. Những cung nữ trong bệnh phường, còn có kiến thức y thuật hơn cả Lang Băm kỳ quái kia.
"Các nàng kháng nghị nói không cần y quan hậu cung mới, kết quả lại từ trong hoạn quan tuyển y quan, liền không giải quyết được gì."
Thế là Lang Băm liền trở thành y quan hậu cung duy nhất.
Người này hoàn toàn là dựa vào vận may mà sống.
Nàng không khỏi nghĩ thầm, lần sau có lẽ có thể để hắn rút xổ số xem sao.
"Nhớ là Thâm Lục đại cô nương đó, toàn bộ sự việc chính là nàng khởi xướng..."
Ánh mắt Lang Băm bay xa.
Nhớ rằng Thâm Lục là một ph�� nữ trung niên trong bệnh phường tập trung các cung nữ. Nghe nói nàng cấu kết với Tử Thúy và những người khác trong gia tộc Tử thị, giúp họ trốn ra khỏi hậu cung. Thậm chí còn nghe nói nàng khi bị thẩm vấn đã có ý định tự sát, sau đó thì không còn tin tức gì nữa.
Dù sao vô luận chết hay chưa, cũng không thể tránh khỏi bị xử tử.
Cấp trên hẳn cho rằng không cần thiết phải nói cho Miêu Miêu biết.
Lang Băm cũng đã chải răng xong, liền bắt đầu chuẩn bị dụng cụ chẩn đoán và điều trị.
"Được rồi, đã đến lúc khám bệnh tại nhà hàng ngày. Theo quy định thì sau khi ăn cơm xong là phải đi."
Về phần đối tượng, đương nhiên là vương công quý nhân.
"A... — đã lâu không gặp Nhâm Tổng quản... À không, là Nguyệt Quân, khiến ta thật sự rất căng thẳng."
Miêu Miêu đã lâu không nghe thấy ai gọi "Nhâm Tổng quản" như vậy nữa. Hắn đã biến thành... à không phải, đã trở lại làm Nguyệt Quân hơn một năm rồi.
"Đúng vậy."
Chỉ là khi tiếp xúc với hoạn quan, Lang Băm cũng vẫn đỏ cả mặt.
Ừ —
Tóm lại, Miêu Miêu theo quy định phải đi theo, nhưng trong lòng luôn có một tâm tình khó tả.
Bên trong phòng của Nhâm thị, mức độ xa hoa không phải các khoang thuyền khác có thể sánh bằng.
Thoáng mát, phòng ốc rất rộng rãi. Mà lại ánh sáng tươi sáng.
Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là xét trong các phòng trên thuyền. Miêu Miêu nhìn gian phòng người ta bảo nàng vào, thầm nghĩ ở nơi khí phái này chắc hẳn rất thoải mái.
"Mời, xin mời đi lối này."
Nàng nghe thấy tiếng nói trầm ổn của nữ tử.
Chuyến đi biển đối với người bằng tuổi nàng hẳn là rất vất vả.
Thế nhưng, đại khái là không có ứng viên nào khác đi. Chính là thị nữ vừa chớm tuổi xế chiều Thủy Liên.
Thủy Liên thần thái tự nhiên mời Lang Băm vào phòng, nhưng ánh mắt vừa chạm Miêu Miêu, khóe miệng liền thoáng cong lên trong chớp mắt.
Mama vất vả.
Ngoài ra còn có hai thị nữ khác.
Các nàng chỉ liếc nhìn Lang Băm một chút, lập tức chuyển ánh mắt dò xét Miêu Miêu.
Quả nhiên là những người được tuyển chọn kỹ càng.
Cảm giác như các nàng chỉ đang quan sát tình hình, muốn nắm bắt hiện trạng. Các nàng không hề lộ ra địch ý ngay lập tức, điều đó khiến Miêu Miêu có thiện cảm lớn.
Một người không sai biệt lắm khoảng bốn mươi tuổi. Xét về tuổi tác có lẽ từng là nhũ mẫu của Nhâm thị.
Một người khác nàng đã từng thấy. Chính là thị nữ gần đây thường thấy ở Ly Cung của Nhâm thị, tên là Tước.
Cô nương này nói đi nói lại, đại khái cũng rất tháo vát.
Bất quá dường như vẫn như cũ, thỉnh thoảng sẽ làm ra những động tác kỳ lạ.
Xét về các thị nữ của Hoàng Đệ, tất cả đều giản dị tự nhiên, nhưng rất phù hợp với tác phong của Nhâm thị. Nếu Yến Yến cứ tiếp tục hầu hạ Nhâm thị như trước, không biết liệu nàng có tham gia chuyến đi biển này không? Miêu Miêu vừa nghĩ vừa đi sâu vào trong phòng.
"Lỡ, lỡ mất rồi."
Lang Băm vừa mở miệng liền nói líu lưỡi.
Sau tấm bình phong, Nhâm thị đang ngồi trên ghế chờ đợi bọn họ. Trang phục tế tự đã được thay, đổi thành y phục tương đối nhẹ nhàng.
"Đã lâu không gặp, Y quan các hạ. Vậy thì xin làm phiền."
Nhâm thị nhẹ nhàng duỗi tay. Trong phòng thoảng mùi hương liệu thơm ngát, nhưng cảm giác hương thơm quyến rũ nhất chính là từ Nhâm thị.
Lại thêm đối mặt với Lang Băm, khí chất lộng lẫy, đầy mục đích của Nhâm thị trong thời kỳ hậu cung lại càng hiện rõ.
Như vậy thì dù không phải Lang Băm cũng sẽ căng thẳng thôi.
"Hì ~ "
Miêu Miêu từ bên cạnh nhìn vẻ lúng túng của Lang Băm; nếu chòm râu dê vẫn còn, chắc chắn nó cũng sẽ rối loạn theo.
Nói là đến khám bệnh tại nhà, dường như cũng chỉ là bắt mạch hỏi han mà thôi.
Không nên kỳ vọng quá lớn vào Lang Băm.
Miêu Miêu thầm nghĩ có lẽ chính vì lý do này mà mới phái Lang Băm đến, không khỏi bắt đầu thương cảm cho vị Lang Băm này. Lang Băm sẽ không phát hiện ra dị trạng của Nhâm thị, càng không có gan lột y phục hắn để xem vùng bụng hay đại loại thế.
Thủy Liên có kinh nghiệm dày dặn mọi mặt, dù không có Lang Băm khám bệnh hẳn cũng có thể như thường lệ chăm sóc tốt sức khỏe của Nhâm thị.
Để phòng vạn nhất có chuyện gì xảy ra, Miêu Miêu cẩn thận nhìn một lượt xem có chỗ nào bất thường không. Tuy nói dù Lang Băm có sơ suất đến mấy, hẳn cũng sẽ không đột nhiên tiếp xúc cơ thể với Nhâm thị, tỷ như vén y phục để xem vùng bụng.
"Không, không có vấn đề gì đáng ngại."
Lang Băm từ đầu đến cuối không nói được một câu nào cho rõ ràng.
"Xin làm phiền. Sau này xin ngươi mỗi ngày đến thăm khám."
"Hì ~ "
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.