Dù nói là cùng một ngôn ngữ, nhưng sự khác biệt văn hóa vẫn mang đến ảnh hưởng vô cùng lớn. Hình thức yến tiệc của Lệ Quốc và Á Nam trông hoàn toàn khác biệt.

Á Nam là một quốc gia nằm ở phía nam Lệ Quốc, khí hậu ấm áp. Hay nói đúng hơn là rất nóng bức.

Tiếng nhạc du dương của đàn đồng và sáo trúc vang lên, nghe sáng sủa và nhẹ nhàng hơn so với các khúc nhạc của Lệ Quốc.

Yến tiệc được trải thảm lông dệt ở ngoài phòng, mọi người trực tiếp ngồi trên đó. Không có ghế, thay vào đó là những chiếc đệm thêu sáng bóng đặt làm chỗ ngồi. Thức ăn cũng được đặt thẳng trên thảm mà không cần bàn. Các món ăn không được chuẩn bị riêng lẻ mà theo kiểu tự tay lấy từ những mâm lớn.

Đồ uống có cồn được đựng trong những bầu rượu hình dáng đặc biệt, với đặc trưng là màu sắc tươi tắn, rực rỡ.

Những nữ tử mặc y phục mỏng manh mang thức ăn lên. Eo của họ chỉ được che bởi tấm vải màu sắc hoa lệ làm váy, còn áo thì là kiểu tay ngắn. Bầu rượu với những đường cong rõ ràng quả thực như mô phỏng hình thể của các nàng.

Tóc đa phần là đen nhưng rất ít người có mái tóc thẳng. Màu da từ màu ngà voi đến màu mật ong đều có, vô cùng đa dạng, và rất nhiều người sở hữu ngũ quan sắc sảo, sâu thẳm.

Miêu Miêu nhớ đến Tần Phi Phù Dung cấp trung trong nguyên bản, ngũ quan của nàng ta rất giống người Lệ Quốc. Có lẽ chính vì sở hữu ngũ quan như vậy mà nàng mới được đưa vào hậu cung.

Các võ quan được mời dự tiệc nhìn những vũ cơ yêu kiều cùng các nữ hầu, vẻ mặt đầy si mê.

"Ôi chao, cái eo đó xoay thật điệu nghệ."

Tước vừa lắc hông vặn eo vừa nói chuyện với Miêu Miêu. Những người thử độc đều ẩn mình sau màn che để dùng bữa, người bên ngoài không thể nhìn thấy các nàng.

"Mai ta sẽ đi mua ngay một bộ y phục kiểu đó, trêu chọc phu quân ta xem sao."

"Phu quân ngươi thích kiểu đó sao?"

Miêu Miêu nhớ đến người nam tử xanh xao gầy gò, trông hệt như Mã Thiểm, lại đặc biệt sợ người lạ kia. Nàng thật sự tò mò không biết bọn họ có cuộc sống vợ chồng như thế nào.

"Không hề."

Tước phủ nhận dứt khoát. Nói tóm lại, dường như chính Tước muốn mặc bộ đồ đó.

So với việc nói đây là một quốc yến trang trọng đúng phép tắc, cảm giác nó giống một buổi tiệc rượu hơn. Nhưng có lẽ đây chính là phong tục của Á Nam. Chỉ có các quan lại quyền quý cần thử độc mới được chuẩn bị chỗ ngồi ở vị trí cao nhất, với bàn ăn xa hoa và khay bốn chân.

Công việc của Miêu Miêu chính là từ mỗi khay này lấy một chút đồ ăn để thử xem có độc hay không. Có lẽ là để che giấu công việc thử độc, các nàng bị một tấm màn che khuất. Sở dĩ Miêu Miêu và những người khác có thể trò chuyện là vì người bên ngoài không nhìn thấy các nàng.

"Vương tộc ở đây phần lớn có khuôn mặt bẹt nhỉ."

Tước nói một cách khá là vô lễ.

"Kết hôn chính trị nhiều quá rồi, huyết thống ngoại bang trở nên đậm đặc cũng là chuyện đương nhiên thôi."

Nghi vấn của Miêu Miêu được giải đáp. Sở dĩ Phù Dung có ngũ quan giống người Lệ Quốc, chắc là vì dòng máu Lệ Quốc trong nàng khá đậm. Giữa các quốc gia thường xuyên dùng phương thức thông gia để tăng cường mối quan hệ, đôi khi cũng vì muốn dùng huyết thống của mình để hòa tan huyết thống của nước phụ thuộc mà tiến hành thông hôn.

(Thoạt nhìn thì hòa thuận thân thiện, nhưng e là Á Nam rất căm ghét Lệ Quốc thì phải?)

Miêu Miêu lơ đãng nghĩ vậy. Dù sao đối với bách tính Á Nam mà nói, cái tên tổ quốc của họ đã bị người khác xem thường.

Nàng từ khe h�� của màn che, nhìn xem nhân vật có nhiều khả năng sẽ là người đầu tiên phải hứng chịu oán hận nếu có bất kỳ lời nói bất mãn nào.

Nhâm Thị nâng chén rượu lên, nở nụ cười chân thành. Từ phía sau chỉ có thể nhìn thấy gò má của hắn, vết thương trên má phải có lẽ do trời nóng bức mà đỏ lên rõ ràng hơn.

Trên mặt Nhâm Thị hiện lên nụ cười xã giao. Chén rượu đầy ắp vẫn chưa hề vơi đi. Từ khóe mắt, có thể nhìn thấy các nữ hầu đang chăm chú nhìn, chờ đợi chén rượu cạn.

(Xem ra không dễ dàng tiếp cận hắn như vậy.)

Các nữ hầu không ngừng liếc nhìn Nhâm Thị, nhưng hắn dường như có người phục vụ chuyên biệt, nên các nàng không thể tùy tiện tiến lên dâng rượu.

"Xin dùng."

Giọng nói trầm ổn của Cao Thuận vang lên khi hắn đưa thức ăn qua khe hở màn che. Đây là món ăn dành cho Nhâm Thị, nhưng trước tiên phải để Miêu Miêu thử độc xong mới có thể dâng lên hắn.

Đó là món sườn heo bóng bẩy lấp lánh – sườn nướng. Miêu Miêu cầm đôi đũa bạc cẩn thận quẹt qua, xác nhận đũa không nổi sương mù rồi mới gắp thịt. Nàng vừa tách bỏ xương cốt, vừa cắt thịt thành từng phần đều nhau, lấy mấy miếng bỏ vào đĩa nhỏ.

...

Gia vị thơm ngon, có lẽ được nấu cùng hoa quả. Nàng ngửi thấy hương cam quýt thoang thoảng sảng khoái.

(Ngon quá, ngon quá.)

Miêu Miêu nuốt ực một tiếng, rất muốn ăn thêm một miếng nữa nhưng đành nhịn. Nàng đang làm người hầu, không thể ăn nhiều.

"Ngon quá, ngon quá."

Tước tự nhiên ngoạm một miếng thịt lớn, căn bản không phải thử độc.

"Tước tỷ, công việc đâu rồi?"

"Vâng, tất cả đều bình thường. Ngon thật."

Tước nhanh chóng đưa tay lên trán, nhưng nhìn thế nào cũng chỉ thấy nàng đang ăn như gió cuốn.

(Nếu Hồng Nương, Tả Thiện hoặc ca ca của La Bán ở đây thì tốt biết mấy.)

Bọn họ là ba người đứng đầu trong danh sách "bậc thầy châm chọc" trong suy nghĩ của Miêu Miêu. Nàng lười không muốn châm chọc Tước, người không chịu bất kỳ ràng buộc nào, nên rất mong có người đến giúp đỡ.

Miêu Miêu thử độc thấy không có vấn đề, liền đưa đĩa trở lại chỗ Nhâm Thị. Đĩa do Cao Thuận mang đi.

So với đó, phụ tá của quái nhân quân sư phải mang những đĩa còn lại về. Chính là vị phụ tá đã có mặt khi quái nhân quân sư ngộ độc thức ăn vì uống nước hoa quả trước đó.

...

Vị phụ tá nhìn chiếc đĩa, dường như thầm có chút khinh bỉ Tước.

"Xin cứ mang đi, không có độc."

Khóe miệng Tước vẫn còn bóng dầu.

Vị phụ tá bất đắc dĩ, đành phải mang đĩa thức ăn trả lại cho quái nhân quân sư. Một lát sau, món tiếp theo được mang đến, cũng lại là món sườn.

"Có thể có món khác không nhỉ?"

Tước thở dài một hơi, lại cầm một đôi đũa bạc lau sạch.

Miêu Miêu thì lại được mang đến những món ăn khác, mà lại tận ba phần.

"Hơi nhiều đấy."

Miêu Miêu không khỏi nói với Cao Thuận, người đang mang thức ăn tới.

Cao Thuận nhíu mày.

"Là vị khách nhân kia đưa tới."

Nghe câu này, dường như đã có người phân phó, quái nhân quân sư từ bên ngoài màn che vẫy tay với nàng.

"... Tước tỷ, mời dùng."

"Ôi chao, vậy ta không khách khí đâu."

Tước không chút khách khí bắt đầu ăn. À không, là bắt đầu thử độc.

Quái nhân quân sư lộ ra v��� rất thất vọng, nhưng chức vụ của Miêu Miêu là thử độc, chứ không phải ăn uống thả cửa cho no bụng.

Tuy nói là yến tiệc, nhưng Nhâm Thị dù sao cũng gánh vác trọng trách ngoại giao. Hắn vừa nở nụ cười xã giao với bên ngoài, vừa trò chuyện cùng mọi người. Thức ăn hắn chỉ dùng một chút gọi là có, bởi vậy Miêu Miêu không có nhiều việc phải làm.

Vẻ đẹp của hắn, nếu là nữ tử, đủ sức khuynh quốc, mà trên mặt trận ngoại giao thì chắc chắn cũng có thể trở thành vũ khí.

(Nói đi nói lại, bản thân hắn vẫn rất am hiểu việc nắm bắt lòng người.)

Chỉ là khi mối quan hệ trở nên thân thiết, hắn cũng rất dễ dàng lộ nguyên hình.

So với đó, một vị quan lớn khác lại không hề làm việc. Quái nhân quân sư tùy ý ăn chút đồ ăn thừa của Tước, không uống rượu mà chỉ lo uống thật nhiều nước hoa quả. Xung quanh dường như có người muốn nói chuyện với hắn, nhưng hắn lại chẳng có vẻ hứng thú, liên tục quay đầu lén nhìn Miêu Miêu.

"Ta không có tư cách xen vào, nhưng cô nương cứ thả lỏng một chút, tỏ chút thiện ý thì sao?"

Tước v��a ung dung ăn thịt gà, vừa nói.

"... Nếu ta hơi dung túng hắn một chút, ngươi có biết sẽ có hậu quả gì không?"

Miêu Miêu khinh thường đáp lại.

Tước ngửa đầu nhắm mắt, dường như đang tưởng tượng điều gì đó.

"Có vẻ sẽ có chuyện rất thú vị xảy ra đây."

Tước lộ ra vẻ rất vui vẻ, hoàn toàn với thái độ xem kịch vui.

(Thật mong yến hội sớm kết thúc.)

Miêu Miêu thở dài một hơi, đưa đũa gắp thức ăn.

Mặc dù xảy ra vài chuyện phiền phức, yến hội cuối cùng cũng kết thúc.

(Chắc là không có loại độc kỳ lạ nào đâu.)

Nếu là thị nữ thử độc, thì phải cẩn thận quan sát tình trạng cơ thể mình. Độc tính chậm có khi phải vài canh giờ hoặc vài ngày sau mới phát tác. Mặc dù bụng vẫn còn no căng, nhưng nàng định trước tiên sẽ không ăn gì thêm, để theo dõi tình hình.

Miêu Miêu cảm thấy không có vấn đề gì xảy ra, bất quá muốn hoàn thành tốt công việc này cũng không dễ dàng.

"Phù! Ăn no rồi, no rồi."

Tước xoa xoa cái bụng đã no căng. Nàng cho đến phút cuối cùng vẫn chỉ đang thưởng thức đồ ăn ngon chứ không hề thử độc.

Giờ chỉ cần trở về phòng nghỉ ngơi một đêm là không sao. Nghe nói ngày mai có thể ra ngoài mua sắm chút đồ, nàng có chút mong chờ.

Đêm yến tiệc cứ thế bình an kết thúc. Nhưng chỉ giới hạn trong đêm yến tiệc mà thôi — Mỗi câu chữ bạn đang đọc là thành quả chuyển ngữ công phu, độc quyền tại [truyen.free].