(Đã dịch) Dược Sư Thiểu Nữ Đích Độc Ngữ - Chương 210: Tự thoại
Tiếng loảng xoảng vang lên, tiếng chuông ngân khe khẽ.
Khi nàng bước xuống xe ngựa, lộ ra một cô nương có mái tóc đỏ rực như Ngọc Diệp. Đầu nàng đội chiếc khăn lụa thêu chỉ bạc kín đáo, thân khoác xiêm y lụa là lộng lẫy, ánh lên vẻ đẹp rạng ngời.
Chẳng hay nàng bao nhiêu tuổi xuân? Nghe nói nàng đư��c coi là cháu gái của Ngọc Diệp, nhưng Ngọc Diệp lại chẳng hay mình còn có một cháu gái trẻ tuổi như vậy. Những người mà Ngọc Diệp biết, chỉ là vài người lớn tuổi hơn nàng, với tâm địa chẳng mấy tốt đẹp. Thế nhưng, huynh trưởng Ngọc Oanh của Ngọc Diệp đã nói là cháu gái thì chính là cháu gái, nàng chỉ đành chấp nhận.
"Ngọc Diệp nương nương."
Hắc Vũ từ phía sau khẽ gọi nàng. Hắc Vũ là người con gái thứ hai trong ba tỷ muội thị nữ hầu hạ Ngọc Diệp, nàng lo âu nhìn Ngọc Diệp.
"Không sao đâu. Đừng bận tâm chuyện này, yến tiệc đã bày biện xong xuôi cả rồi chứ?"
"Dạ, đã xong xuôi cả ạ."
Lúc này, Ngọc Diệp đang ở Ly Cung của Hoàng Đế. Hoàng Đế đặc biệt cho phép nàng ra ngoài cung đình để đón cháu gái. Nếu là phi tần khác, dù chỉ một bước ra khỏi hậu cung cũng chẳng được phép. Nhưng Ngọc Diệp là Hoàng Hậu, đây là đặc quyền của nàng.
Cô nương vận xiêm y xinh đẹp ấy uyển chuyển bước tới, rồi quỳ xuống trước mặt Ngọc Diệp.
"Tiểu thiếp Nhã Cầm, lần đầu bái kiến Ngọc Diệp nương nương."
"Mau ngẩng đầu lên đi. Đường sá xa xôi, chắc hẳn đã mệt mỏi lắm rồi phải không? Hôm nay ngươi cứ ở Ly Cung này nghỉ ngơi cho khỏe đi."
Ngọc Diệp vừa cười nói, vừa nhìn ngắm Nhã Cầm. Qua kẽ hở của chiếc khăn che đầu, nàng thấy đôi mắt của Nhã Cầm, xanh biếc hệt như mắt của mình. Làn da, ngũ quan của nàng cũng đều mang đậm dòng máu dị quốc.
Cô nương này có vẻ ngoài đáng yêu, dễ mến. Gương mặt vẫn còn nét ngây thơ chưa thoát khỏi vẻ trẻ con, lại mang theo sự bất an khi đến nơi xa lạ. Đồng thời, từ sâu thẳm ánh mắt nàng, cũng có thể cảm nhận được một ý chí phấn đấu mạnh mẽ đang thôi thúc nàng.
Thật giống. Cực kỳ giống Ngọc Diệp của ngày xưa, khi nàng mới đến kinh thành, còn thấp thỏm bước chân vào hậu cung.
Cô nương này có lẽ cũng mang theo một quyết tâm nào đó mà đến kinh thành.
Vậy cũng chẳng sao cả. Ngọc Diệp chỉ cần hoàn thành sứ mệnh của mình là được.
"Ngươi thích món ăn phong cách Tây Đô, hay muốn nếm thử mỹ vị kinh thành?"
Trên mặt Ngọc Diệp hiện lên nụ cười dịu dàng. Như thể muốn dùng nụ cười bao dung ấy để xoa dịu Nhã Cầm đang cười có chút cứng nhắc.
Cháu gái đến từ phương Tây, sao lại nảy sinh ý nghĩ nhập cung? Là muốn sau này trở thành tân sủng của Hoàng Đế, tiếp nối Ngọc Diệp, hay thực ra nàng để mắt đến Hoàng Đế đệ đệ?
Ngọc Diệp không bận tâm nàng để mắt đến ai, việc nàng cần làm vẫn không thay đổi. Vừa nắm lấy tay cháu gái, Nhã Cầm lập tức trở nên cứng đờ cả người.
"Tay sao lại lạnh như băng thế này, lại còn hơi khô ráp. Ta sai người chuẩn bị dầu thơm dưỡng da nhé, gió biển quả thật rất rát da thịt."
Sự cảnh giác này thật rõ ràng. Nếu đây là diễn xuất, thì quả đáng khen ngợi. Nếu là phản ứng tự nhiên, vậy có lẽ nàng chưa đủ thời gian để luyện tập những thủ đoạn nắm giữ lòng người. Thân là một hậu tuyển phi tần, nàng nhất định phải thông thạo ca múa, chính sự và mọi thứ khác, dù có bao nhiêu thời gian cũng không đủ dùng.
Ngọc Diệp nhận lấy hộp dầu thơm dưỡng da từ tay Hắc Vũ, bôi lên tay mình cho cháu gái xem, để nàng biết loại dầu thơm này không độc hại.
Có lẽ vì tâm lý bất an, trong mắt cháu gái nhìn nàng tràn đầy hoài nghi. Ngọc Diệp cho rằng như vậy là tốt nhất, nàng muốn hoài nghi thế nào cũng được. Ngọc Diệp sẽ dùng nụ cười mềm mại như tơ lụa mà bao dung cô cháu gái này. Mặc kệ nàng có gai góc hay đối chọi gay gắt, Ngọc Diệp đều sẽ dùng sự ôn nhu từng tầng bao bọc nàng. Sẽ khiến nàng tự nguyện chìm vào vòng tay mình, dịu dàng ôm ấp nàng.
Ngọc Diệp kéo tay cháu gái. Động tác này có phần hơi kém trang trọng, nhưng đầu ngón tay Nhã Cầm đã ấm áp hơn một chút.
Hắc Vũ khẽ nhíu mày, nhưng không mở miệng khuyên can Ngọc Diệp.
May mắn thay, thị nữ trưởng Hồng Nương vốn nên ở đây lại không có mặt. Ngọc Diệp đã sai nàng đi làm việc khác. Mặc dù có chút lo lắng, nhưng việc nàng không có ở đây khiến mọi chuyện dễ làm hơn nhiều.
Việc Ngọc Diệp nên làm chính là cười. Lúc nào cũng phải giữ nụ cười trên môi.
Đây là vũ khí duy nhất mà phụ thân Ngọc Viên đã khai phá được từ trên người nàng.
Tất cả nội dung bản dịch này, từ đầu đến cuối, đều là sản phẩm tâm huyết của truyen.free, không thuộc b��t kỳ nơi nào khác.