"Để ta xem tay ngươi!"

"À, được thôi."

Mã Thiểm ngạc nhiên, nhưng vẫn tháo tấm bảo vệ tay ra rồi đưa tay tới. Nắm đấm trông có vẻ không gãy xương, cổ tay dường như cũng chẳng hề hấn gì.

Miêu Miêu từng nghe nói võ nghệ của Mã Thiểm siêu quần, vả lại hắn không dễ cảm thấy đau đớn. Vì lẽ đ��, hắn có thể phát huy sức mạnh khủng khiếp mà không chút do dự, nhưng đồng thời cũng dễ dàng bị thương.

(Tại sao lại chẳng hề hấn gì?)

Liên tục tạo ra những tiếng động khó nghe như vậy, nắm đấm của người đánh đáng lẽ cũng phải bị thương chứ. Việc tay hắn hoàn toàn không sao hẳn phải có nguyên nhân.

Miêu Miêu cầm lấy tấm bảo vệ tay đã được tháo ra. Thoạt nhìn, nó được làm từ lông dê ép chặt nên có vẻ mềm mại, nhưng phần giữa lại rất nặng. Bên trong hình như có gắn thêm miếng kim loại.

Sức mạnh khủng khiếp của Mã Thiểm lại được tăng thêm nhờ tấm bảo vệ tay có giấu miếng kim loại bên trong.

Nàng bắt đầu thấy đồng cảm với đám đạo phỉ đang quằn quại trên mặt đất.

Về phần đám đạo phỉ kia, Tước đang tất bật chạy tới chạy lui trói họ lại. Nàng cột ba người thành một bó, rồi đặt chân lên thở phào một hơi, lau đi mồ hôi trên trán.

"Những kẻ này phải xử trí thế nào đây?"

Miêu Miêu đưa ra một thắc mắc thuần túy.

"Còn có thể làm gì nữa? Dù sao cũng không thể mang đi được, cứ bỏ mặc họ ở đây thôi. Đến làng rồi, sẽ mời người đến mang họ đi sau."

Tước lộ vẻ mặt không hề quan tâm.

"Nhưng mà, vẫn có chút không yên tâm."

Mã Thiểm nhíu mày, khoanh tay trước ngực.

"Ta hiểu được."

Miêu Miêu thầm nghĩ, hiếm hoi thay nàng và Mã Thiểm lại có cùng chung ý kiến. Bỏ mặc họ ở đây, e rằng sói hoang sẽ đến tấn công họ mất.

(Nếu chuyện đó xảy ra, dù là đạo phỉ cũng sẽ khiến ta đêm về trằn trọc không yên.)

Mã Thiểm đi đến bên cạnh đám đạo phỉ kia, nắm lấy cánh tay của họ. Kế đó lại phát ra một tràng tiếng lạo xạo ken két trầm đục.

(...)

Xem ra điều Mã Thiểm lo lắng không yên, chỉ là bọn đạo phỉ có thể sẽ trốn thoát mà thôi. Hai tay của đạo phỉ bị bẻ gãy không chút lưu tình, có kẻ thậm chí đau đến tè ra quần. Sở dĩ bẻ gãy tay chứ không phải chân, chắc là để tiện cho việc dẫn họ đi khi mang người trở về làng.

(Hóa ra ta vẫn còn lòng tốt.)

Miêu Miêu vừa cảm thấy thấm thía điều này, vừa nhìn đám đạo tặc, thề rằng sau này tuyệt đối không làm chuyện xấu.

Sau đó, đoàn người Miêu Miêu đi ��ường thuận buồm xuôi gió.

(Vốn dĩ ta cứ tưởng sẽ có nhiều côn trùng hơn.)

Dù sao đây cũng là thảo nguyên, nên tất nhiên có vài côn trùng. Nhưng không đến mức số lượng bùng phát, chỉ ngẫu nhiên thấy vài con nhảy nhót.

(Có lẽ việc lo lắng nạn châu chấu chỉ là lo hão mà thôi?)

Tây Đô không xảy ra nạn châu chấu thì đương nhiên là tốt nhất.

Khi đoàn người đến chỗ nghỉ chân tiếp theo, họ đã hội hợp với La Bán ca ca và những người mang theo giống khoai tây đã xuất phát từ sớm. Chẳng hiểu vì sao có một con vịt nhà đang ngồi trên đầu con ngựa kéo xe hàng, tự tin ra lệnh, phát ra tiếng kêu "quạc quạc".

"Thư Phù, ngươi cũng đến rồi sao..."

"Quạc!"

Vịt nhà vừa nhìn thấy Mã Thiểm, lập tức vỗ cánh bay sà xuống từ đầu ngựa. Đôi mắt vịt nhà lấp lánh sáng rỡ, khiến người ta có ảo giác như thể có những cánh hoa đang bay ra phía sau nó.

"Ban đầu ta muốn để nó ở nhà, nhưng nó cứ đòi đi theo."

La Bán ca ca giải thích như vậy. Ban đầu chính Miêu Miêu đã cố gắng nhét trách nhiệm chăm sóc vịt nhà cho hắn, nên nàng cũng không tiện phàn nàn.

"Nó quả thật rất quấn quýt ngươi đó."

La Bán ca ca phản ứng với chuyện này một cách thoải mái.

"Con vịt nhà đó còn rất thông minh, vả lại rất thích ăn côn trùng, nhất định có thể giúp ích."

"Thật ngưỡng mộ sự thảnh thơi của ngài."

Không giống như Miêu Miêu và những người khác còn gặp phải đạo tặc.

"Làm sao vậy? Ngươi vốn đã đủ cô độc rồi, sao hôm nay nói chuyện lại càng gai góc thế?"

Bị La Bán ca ca nói như vậy khiến Miêu Miêu hơi khó chịu, nhưng vẫn quyết định giải thích một chút chuyện đã xảy ra trên đường.

"Chúng ta bị đạo tặc tấn công."

"Cái gì, lại có chuyện như vậy sao?"

La Bán ca ca tái mặt khi nghe Miêu Miêu kể lại.

(Đây mới gọi là phản ứng bình thường.)

Nhìn Tước vẫn ung dung tự tại dù bị đạo tặc tấn công, Miêu Miêu có cảm nhận thực tế này. Phản ứng của nàng giống như là có kinh nghiệm phong phú, hoặc là đã sớm đoán trước được tình hình này.

Đội đi đầu có một cỗ xe ngựa chở hàng, ngoài La Bán ca ca ra còn có hai tên giống như thị vệ quan võ, ba người có thể là nông dân trợ thủ, cùng hai tên dẫn đường tại đó. Và thêm một con vịt nhà.

Miêu Miêu dù không rõ ràng mỗi chức vụ cần bao nhiêu người phụ trách, nhưng nàng cảm thấy người dẫn đường dường như không cần đến hai người.

(Có phải một trong số họ ban đầu định đi theo chúng ta không?)

Nhắc đến chuyện này, về vấn đề không có người dẫn đường, nàng lại vô thức quên hỏi mất rồi.

Sau khi kết thúc lần nghỉ ngơi thứ hai, đi không bao lâu thì đến vùng nông thôn. Nhà dân san sát, lấy dòng suối róc rách làm trung tâm, bốn phía có thể thấy ruộng đồng và rừng cây. Phía sau làng, còn có thể thấy những ngọn đồi dốc thoai thoải. Chúng không giống lắm với những ngọn đồi Miêu Miêu từng biết, mà giống như những ngọn đồi được hình thành từ những vạt thảo nguyên nhô lên.

Nhìn thấy những chấm trắng lấm tấm kia, có lẽ là đàn cừu non. Những chấm đen khác có lẽ là trâu bò.

Nhìn từ số lượng nhà dân, dân số nhiều nhất cũng chỉ khoảng ba trăm người.

Khi đến gần hơn, đã có đàn cừu non kêu be be chạy đến đón. Có con dê lông dày rậm, cũng có con đã cắt lông nên gầy gò. Chắc là đang vào mùa cắt lông.

Bọn trẻ dường như cũng đã trở thành những người lao động đáng tin cậy, chúng nhặt phân dê bỏ vào trong lồng.

"Họ đang làm gì vậy?"

"Nghe nói phân dê có thể dùng làm nhiên liệu, vả lại trải trên sàn nhà thì rất ấm áp."

Để ý thấy Mã Thiểm dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn người ta nhặt phân, Miêu Miêu liền giải thích. Nói thêm, Mã Thiểm với con vịt nhà ngồi trên đầu mới thực sự khiến người ta cảm thấy "kia là tại làm cái gì?" ấy.

"Ngươi nói phân dê ư!"

"Ôi chao, hóa ra ngươi cũng không biết sao ——? Tiểu thúc ngươi đúng là ——"

Tước không quên cố ý chọc tức Mã Thiểm. Nói thêm, khi cố ý chọc giận hắn, nàng dường như cũng cố định gọi hắn là "Tiểu thúc".

Ngôi làng được bao quanh bởi hào nước và tường gạch. Nghĩ đến tình trạng đạo tặc vừa gặp phải, ngôi làng có lẽ thỉnh thoảng cũng sẽ bị tấn công.

Mã Thiểm nói chuyện với người ở lối vào làng. Có lẽ là người đưa tin đã đến trước, nên thôn dân liền cho phép họ đi vào ngay. Vịt nhà từ trên đầu Mã Thiểm nhảy xuống, đi theo phía sau hắn.

Một người trông như thôn trưởng, với thái độ kiêu ngạo bước ra đón.

"À —— xin lỗi làm gián đoạn chút nhé ——"

Mã Thiểm còn chưa kịp mở miệng, Tước đã tiến tới thì thầm với đối phương trước. Ánh mắt của người trông như thôn trưởng lóe lên một tia sáng.

Một trong hai tên dẫn đường bị gọi lại. Tước cười tủm tỉm không biết có ý g��, sắc mặt tên dẫn đường thì càng lúc càng tệ.

Bầu không khí căng thẳng cũng truyền đến những người ngoài cuộc. Quan võ hộ vệ của đội tiên phong đứng phía sau Tước. Tước nở nụ cười chân thành, tên dẫn đường cũng giữ vẻ mặt bình tĩnh, nhưng nhìn thế nào cũng giống như một phạm nhân bị áp giải đi.

(Thì ra là vậy ~)

Miêu Miêu khoanh tay trước ngực, nhìn rõ ràng tên dẫn đường sẽ bị đưa đi đâu.

"Này, họ đang làm gì vậy?"

Kẻ hay cằn nhằn... À không, La Bán ca ca hỏi Miêu Miêu.

"Chắc là đang muốn mặc cả thôi. Bởi vì rõ ràng đã hỏi con đường nào an toàn, vậy mà lại xuất hiện đạo tặc."

"Ác —— nhưng thế chẳng phải là cố ý phá hoại sao?"

"Có lẽ xem như cố ý phá hoại, nhưng người ta đã phá lệ nói cho chúng ta biết con đường nào tuyệt đối an toàn, chúng ta còn vì thế mà trả thêm tiền."

"Không thể nào? Vả lại khắp nơi đều là thảo nguyên, làm gì có đường? Người bị lừa cũng nên tỉnh táo lại đi chứ!"

Hắn nói không sai. Đương nhiên, đây đều là những lời vô nghĩa của Miêu Miêu, chẳng có câu nào là th��t. Những chuyện cướp bóc này đối với La Bán ca ca mà nói nghe thật quá kinh người, nên Miêu Miêu dùng chuyện khác để đánh lừa cho qua.

Kế đó, Mã Thiểm đi cùng thôn trưởng. Phía sau có vịt nhà đi theo. Quả thực giống như một con chó vậy.

"Thôn trưởng nói muốn dẫn chúng ta đến nơi nghỉ ngơi."

Mã Thiểm quay về thông báo với mọi người.

"Vâng."

"Xin làm phiền Thị vệ đại nhân."

La Bán ca ca khách khí nói với Mã Thiểm. Ca ca hắn vốn là trưởng tử của gia đình quyền quý, về mặt này chắc chắn sẽ không mất lễ số. Nếu không phải La Bán phản bội gia tộc, người này có lẽ đã sớm ổn định ở vị trí quan võ rồi.

"Được rồi. Mà này ——"

Mã Thiểm nhìn La Bán ca ca.

"Ta nên xưng hô huynh đài thế nào đây?"

Mã Thiểm dường như cũng không biết La Bán ca ca tên là gì.

"Chà!"

Khuôn mặt La Bán ca ca tràn đầy mong đợi. Mắt hắn sáng rỡ, tựa như đã chờ đợi khoảnh khắc này từ lâu.

"Thiếp nghĩ cứ gọi hắn là La Bán ca ca là được rồi."

Miêu Miêu tức thì đáp lời.

"Này!"

La Bán ca ca dùng mu bàn tay, dứt khoát vỗ vào vai Miêu Miêu.

"Biết rồi, cứ gọi là La Bán ca ca là được chứ gì. Đúng vậy, như vậy cũng dễ nhớ."

"Này, ngươi sao lại thế chứ!"

La Bán ca ca lộn xộn với Mã Thiểm, ngay cả lễ nghĩa cũng quên mất.

"Vâng. Người cũng như tên, chính là ca ca của La Bán. Ta nghĩ ngài hẳn biết La Bán là người thế nào, nhưng ca ca hắn không có cổ quái như hắn, chỉ là một người bình thường nên sẽ không làm hại ai. Nói về khoai tây, có thể coi hắn là người trong nghề, những chuyện về mảng này cứ giao cho hắn đi."

"Ai là người bình thường chứ! Ai là nông dân chứ!"

Không phải nông dân thì là gì? Giúp đỡ quản lý cả một cánh đồng khoai tây rộng lớn như thế, lẽ ra phải tự hào một chút mới phải chứ.

"Hiểu rồi. Nếu là thân thuộc của La Hán đại nhân, ta cũng không thể thờ ơ được."

Miêu Miêu cảm thấy Mã Thiểm hình như lướt nhìn nàng một cái, nhưng quyết định không để tâm. Trong lòng Mã Thiểm, Miêu Miêu dường như không nằm trong phạm vi cần thảo luận.

(Tính cách này ngược lại khiến ta có thiện cảm.)

Mặc dù thái độ của Mã Thiểm đối với Miêu Miêu vẫn còn tùy tiện, nhưng nàng ngược lại thấy nhẹ nhõm và vui vẻ.

"Xin làm phiền một chút ——"

Người trông như thôn trưởng vừa rồi run rẩy đến nói chuyện. Xem ra quả nhiên đúng là thôn trưởng không sai.

"Có thể dẫn đường cho các vị không?"

"Ôi, xin lỗi. Xin làm phiền."

Thôn trưởng thở phào nhẹ nhõm, dẫn mọi người đến quảng trường trung tâm của làng.

"Vậy xin mời các vị tạm thời nghỉ lại ở đây."

Hóa ra đó là loại lều ger di động mà dân du mục thường dùng.

"Đây là những lều ger mà những người định cư trong thôn đã dùng vài năm trước, đến bây giờ vẫn còn dùng được, chúng tôi cũng đã sấy khô và làm ấm bên trong rồi. Các vị cô nương xin cứ ở trong tiểu ger bên cạnh."

Thò đầu vào xem, quả thực rất ấm áp. Ger được chống đỡ bằng khung lưới, phía trên phủ dạ lông dê. Trên đất trải thảm, giữa lều dựng một lò sưởi. Vốn nghĩ rằng không có cửa sổ sẽ khiến không khí trong lều trở nên tệ, nhưng phía trên lò sưởi có một ống cột, dường như dùng để thoát khí. Những vật dạng kh���i màu nâu chất đống bên cạnh lò sưởi, có lẽ chính là phân dê mà bọn trẻ vừa rồi tìm kiếm khắp nơi.

Thảm thêu hoa văn tinh xảo, có thể thấy được tấm lòng hiếu khách của vùng nông thôn này.

"May mắn là vẫn chưa dỡ bỏ những thứ này."

Thôn trưởng khẽ nói một câu.

"Dỡ bỏ?"

Miêu Miêu truy hỏi.

"Là thế này, vài ngày trước vừa mới có khách nhân đến."

"Không phải là một vị tiên sinh tên Lục Tôn sao?"

"Chính, chính là vậy. Cô nương biết hắn sao?"

Miêu Miêu thầm nghĩ "Quả nhiên", rồi gật đầu.

Rốt cuộc hắn đến vì chuyện gì? Sau lần đó, Miêu Miêu vẫn luôn không có cơ hội gặp lại Lục Tôn, nên không thể hỏi cho rõ ràng.

"Hôm nay đã rất muộn rồi, dùng bữa xong thì nghỉ ngơi đi. Ta sẽ phái người canh gác ở lối vào ger, ngươi không ngại chứ?"

Mã Thiểm hỏi Miêu Miêu để xác nhận.

"Vâng, không sao đâu."

Miêu Miêu cầm lấy hành lý của mình, đi vào tiểu ger. Nàng cởi giày rồi bước vào, chỉ cảm thấy mềm mại bồng bềnh. Bên dưới tấm thảm là vài lớp dạ lông dê. Nàng cởi áo khoác trên người, treo ở ch��� tường nhô ra. Sau đó nằm thẳng cẳng trên tấm thảm.

(A, thế này thì không được rồi.)

Trong ger ấm áp dễ chịu, tấm thảm lại mềm mại. Nàng suýt nữa đã ngủ gật, vội vàng vỗ nhẹ vào mặt một cái.

Khi Miêu Miêu chợt ngồi dậy, tình cờ Tước bước vào.

"Miêu Miêu cô nương, nhìn ngươi nằm có vẻ dễ chịu quá. Tước tỷ cũng đến nằm chút nào."

Tước ngã nhào xuống tấm nệm trên đất, nheo mắt lại. Vẻ mặt nàng như thể cả trái tim đang tan chảy vậy.

"Tước tỷ, trước khi tỷ ngủ muội có thể hỏi tỷ một chuyện được không?"

Miêu Miêu sắp xếp lại trong đầu những chuyện khiến nàng bận tâm cả ngày hôm nay. Nàng vừa sắp xếp, cũng không nghĩ nhiều mà liền ngồi xếp bằng. Tước cũng chuyển sang tư thế ngồi xếp bằng, đối mặt với nàng.

"Được rồi được rồi, Miêu Miêu cô nương cứ nói đi."

Tước vẫn y như cũ.

"Đám đạo tặc kia, là do Tước tỷ xúi giục sao?"

Đối với chất vấn của Miêu Miêu, vẻ mặt Tước không hề thay đổi.

"Lời này của ngươi là có ý gì vậy, Miêu Miêu cô nương?"

Tước quay đầu.

"Xin lỗi ta nói chưa đủ rõ ràng. Nói cách khác, là ngươi đã sớm đoán trước đạo tặc sẽ xuất hiện, vì giảm thiểu tổn thất thực tế mà lấy chúng ta làm mồi nhử cho đội phía sau."

Vẻ mặt Tước vẫn không thay đổi.

"Ngươi có căn cứ gì để cho rằng như vậy?"

Tước hỏi như vậy không phải là muốn khiến Miêu Miêu bối rối. Nhìn dáng vẻ của nàng, liền biết nàng chỉ đang mong chờ được nghe đáp án.

"Vâng, trước hết nói đến điểm thứ nhất. Vì sao lại muốn chia nhân viên thành hai đội trước sau? Có lẽ là vì nghĩ cho ta, cố gắng hết sức để rút ngắn hành trình. Ngay cả từ việc Nhâm... À không, Nguyệt Quân đã có ý tốt chuẩn bị yên ngựa thoải mái cho ta ngồi cũng có thể hiểu được. Thế nhưng, dù là chia ra xuất phát cũng tốt, đội tiên phong có hai tên dẫn đường, vậy mà lại không phái một người trong số đó đồng hành cùng chúng ta khiến ta cảm thấy không tự nhiên."

"À nha."

Tước dường như am hiểu xem bản đồ, nhưng đây là lần đầu đến một vùng đất xa lạ, có người dẫn đường vẫn là tốt hơn. Miêu Miêu cảm thấy nàng là cố ý không dẫn người đồng hành.

"Điểm thứ hai, chính là chiếc áo khoác này."

Miêu Miêu chỉ vào chiếc áo khoác đang treo trên tường.

"Ngươi không thích chiếc áo khoác đó sao?"

"Mặc vào vô cùng giữ ấm, rất hữu ích trên đường đi. Nhưng có một điểm khiến ta khá bận tâm, chính là vẻ ngoài tinh xảo và lộng lẫy của nó."

"Tinh xảo lộng lẫy ư?"

Miêu Miêu nhìn chiếc áo khoác Tước đang mặc.

"Tước tỷ từ trước đến nay thích những thứ lộng lẫy, ta cảm thấy đã có hai chiếc áo khoác, tỷ hẳn sẽ mặc chiếc lộng lẫy hơn. Vậy mà Tước tỷ lại chọn một chiếc tương đối mộc mạc, đúng không?"

"Đúng là như vậy không sai, nhưng Tước tỷ vẫn hiểu những lễ phép cơ bản nhất mà."

Tước ranh mãnh nói.

"Vâng, nếu Tước tỷ muốn đưa cho ta thứ tốt tương đối, hẳn sẽ là chiếc mà Nguyệt Quân đã giao cho tỷ. Tỷ vừa mới đề cập đến yên ngựa thoải mái, nên ban đầu ta cũng cho rằng chiếc áo khoác này là Nguyệt Quân ban tặng. Thế nhưng, ta thấy không phải đâu."

Miêu Miêu cầm lấy chiếc áo khoác sờ tới sờ lui, cảm thấy rất dễ chịu. Thêu thùa tinh xảo, nhìn từ xa cũng biết là hàng thượng đẳng.

"Mặc một bộ y phục tốt như vậy, chẳng khác nào đang tuyên bố với đạo tặc rằng mình là một con dê béo. Tước tỷ mặc áo khoác có vẻ hơi mộc mạc, là để đóng vai thị nữ của con dê béo đợi họ đến sao?"

"Ha ha ha. Lập trường của Tước tỷ vốn dĩ cũng không khác là bao so với thị nữ của Miêu Miêu cô nương mà. Vậy Miêu Miêu cô nương muốn nói là ta đã cố ý để ngươi mặc chiếc áo khoác tốt này, còn chia nhân viên thành hai đội trước sau, chỉ để cho bọn cướp tấn công ngươi sao?"

"Thay vì nói là muốn bọn cướp tấn công ta, thì giống như là để bọn chúng khóa chặt một mục tiêu hơn."

Tước chớp chớp mắt.

"Nếu cùng lúc tấn công cả chúng ta và đội xe ngựa chở hàng tiến về nông thôn, thì đây sẽ là một đám đông. Mặc dù có quan võ có thể tăng cường sức chiến đấu cho bên ta, nhưng cũng có những người không thường xuyên đối phó với đạo tặc có mặt ở đây. Ngươi chắc không muốn dọa mọi người để rồi gây bất tiện cho công việc sau này, huống h�� cũng không phải là không thể bị bắt làm con tin."

La Bán ca ca là người bình thường, trông thân thể cường tráng nhưng không giống như là người quen đánh nhau. Miêu Miêu phỏng đoán, lá gan của hắn đại khái cũng nhỏ như phàm nhân vậy.

"Nếu nhân viên chia thành hai đội trước sau, đội ít người kia lại có một cây rụng tiền, đạo tặc nhất định sẽ chọn đội đó để ra tay. Hai nữ nhân, một nam nhân. Xin thứ lỗi ta nói thẳng, Mã thị vệ mặc dù võ nghệ như thần quỷ nhưng tướng mạo ngây thơ, thân hình với một quan võ cũng không tính là khôi ngô. Và việc bọn chúng nói 『đem nữ nhân giữ lại』 có lẽ không phải để bán lấy tiền mà là để tống tiền sao?"

Đám đạo tặc e rằng nằm mơ cũng không nghĩ ra, vừa ra tay lại đụng phải một con gấu khoác da người. Mã Thiểm thế mà lại là một dũng sĩ đồ sư.

"Thế nhưng, ta nói Miêu Miêu cô nương. Cho dù Miêu Miêu cô nương giả thuyết chính xác đi chăng nữa, Tước tỷ làm cách nào để dẫn đạo tặc đến vậy? Cho dù nói Miêu Miêu cô nương mặc áo khoác tinh xảo, chẳng lẽ đạo tặc lại trùng hợp đến vậy, vừa vặn ở chỗ đó chờ đợi con mồi sao?"

"Cũng bởi vì như vậy, vừa rồi ngươi mới có thể nói chuyện với một trong số những tên dẫn đường. Điểm thứ ba, Tước tỷ vừa đến làng, liền đi tìm một trong số những tên dẫn đường nói chuyện. Ta nghĩ ngươi nhất định đã sớm đoán chắc tên dẫn đường đó không đáng tin rồi."

Miêu Miêu nhớ lại tên dẫn đường với vẻ mặt tái xanh kia.

"Ta đoán trước khi đội tiên phong lên đường, Tước tỷ đã nói riêng với hai tên dẫn đường rằng đội phía sau sẽ nghỉ ngơi ở nguồn nước nào. Chỉ cần đưa bản đồ cho bọn chúng xem, giả vờ hỏi địa điểm nghỉ ngơi thích hợp, liền có thể khiến đối phương biết chúng ta sẽ nghỉ ngơi ở nơi đó."

Không rõ tên dẫn đường dùng phương pháp liên lạc nào, nhưng hẳn là vẫn còn rất nhiều thủ đoạn để truyền tin tức cho đạo tặc.

(Ví dụ như bồ câu của Bạch nương nương.)

"Tước tỷ ngay từ đầu đã cố ý thuê những nhân vật khả nghi có thể câu kết với đạo tặc để làm chuyện xấu làm dẫn đường. Ngươi nói riêng với hai người hai địa điểm nghỉ ngơi khác nhau, rồi xem thử sẽ bị tấn công ở đâu. Vậy nên việc ngươi làm như vậy, là để biết rõ ràng trong hai tên dẫn đường, ai là người tốt, ai là kẻ xấu sao? Nhưng cũng có khả năng cả hai đều là kẻ xấu chứ."

Tước dang hai tay như thể biểu thị đầu hàng.

"Chỉ có một tên thôi. Vị dẫn đường khác đã được điều tra thân thế kỹ càng rồi."

"Đây là mệnh lệnh của Nguyệt Quân sao?"

Trước kia Miêu Miêu từng nhờ vả Nhâm Thị, coi nàng như công cụ để lợi dụng. Vì vậy, nàng cũng không phải là chưa từng nghĩ đến Nhâm Thị sẽ lợi dụng nàng như thế. Chỉ là, nàng cảm thấy điều này không giống tác phong của Nhâm Thị.

"Hoàn toàn không phải đâu, áo khoác là do ta chuẩn bị."

"Thì ra là vậy à."

Vậy thì đại khái cũng không phải là vậy. Tước có lẽ đang hành động dựa trên một hệ thống mệnh lệnh không giống với Nhâm Thị.

"Miêu Miêu cô nương thông minh như vậy, Tước tỷ sẽ rất khó xử đó."

"Ta cũng rất khó khăn, vì không biết Tước tỷ đang nghĩ gì."

Cả hai đều thở dài.

"Miêu Miêu cô nương, ta có hai chuyện muốn nhờ ngươi."

"Chuyện gì vậy?"

"Tước tỷ là Tước tỷ hoạt bát, tươi sáng, nên xin ngươi hãy tiếp tục coi Tước tỷ là Tước tỷ."

Tước vun vút rút ra một chuỗi lá cờ.

"... Ta nghe không rõ lắm, nhưng ta hiểu ý ngươi."

Miêu Miêu nhận lấy lá cờ, dùng đầu ngón tay nhặt những lá cờ rủ xuống, không biết tiếp theo nên làm gì.

"Miêu Miêu cô nương, Tước tỷ còn có chuyện muốn nhờ ngươi. Có thể hỏi ngươi một câu hỏi không?"

"Câu hỏi gì?"

"Vì sao ngươi lại cảm thấy, chiếc áo khoác thượng hảo tương đối lộng lẫy kia không phải do Nguyệt Quân tặng vậy?"

Tước dường như hoàn toàn không hiểu.

"Ta chỉ là cảm thấy, vị đại nhân kia nếu muốn tặng ta thứ gì, hẳn sẽ là y phục mặc vào thoải mái nhưng ít trang sức, coi trọng tính thực dụng mà thôi."

"Hắn đều như vậy sao?"

"Dần dần rồi thành ra như vậy."

So với trước đây, Nhâm Thị dường như dần dần hiểu được sở thích của Miêu Miêu.

Tước một mặt nheo mắt, một mặt nhìn về phía lối vào ger.

"Xin lỗi đã làm phiền hai vị."

Bên ngoài ger truyền đến giọng nữ.

"Mời vào đi."

Miêu Miêu nói xong, tấm dạ lông dê che lối vào lập tức được vén lên.

"Thật ngại quá."

Một phụ nữ trung niên ló đầu vào, tay cầm dây cương.

"Ta đã chuẩn bị ba con dê rừng theo lời ngài, muốn để chúng ở đâu đây?"

"Được rồi, cảm ơn ngươi. Vậy, xin hãy nhận số tiền này."

Tước nhét tiền vào tay người phụ nữ. Xem ra là nàng đã nhờ người ta trước khi quay về ger.

(Dê rừng? Là muốn dẫn về sao?)

Muốn ăn thì mua thịt đã giết sẵn rẻ hơn nhiều, huống hồ cũng không ăn hết ba con. Lại thêm con vịt nhà vốn có, cảm giác càng lúc càng náo nhiệt.

Tước một tay cầm dây cương dê rừng, một tay tìm kiếm hành lý, lấy ra một cái túi nặng trĩu.

"Đây là gì?"

"Là muối ăn đó. Vùng phụ cận này không có bờ biển, cũng không khai thác được mỏ muối, nên muối ăn ở đây vô cùng quý giá. Dê rừng cũng rất thích ăn muối đó."

"Ngươi làm những thứ này để làm gì?"

Miêu Miêu không đoán ra dụng ý của nàng.

Tước nhếch miệng cười một tiếng.

"Ta muốn đàm phán với người ta, sẽ dùng con dê rừng này và muối ăn. Tước tỷ từ trước đến nay tôn trọng hòa bình, nên khi làm việc đều thích biến chuyện lớn thành nhỏ, chuyện nhỏ thành không. Mặc dù đã bị vây khốn, nhưng ta cần phải đi xử lý một việc nữa mới được. Miêu Miêu cô nương ngươi cứ nghỉ ngơi thật tốt, phục hồi thể lực đi."

Tước quay người lại, đưa lưng về phía Miêu Miêu, rồi dẫn theo mấy con dê rừng đi ra ngoài.

Những trang dịch thuật khác sẽ không bao giờ có được tinh hoa nội dung này, đó là lời khẳng định của truyen.free.