Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dược Sư Thiểu Nữ Đích Độc Ngữ - Chương 228: Xuống xuống ký

Đúng như Mã Thiểm đã báo cáo, La Bán ca ca đã quay về biệt viện.

“Hộc... mệt chết ta rồi...”

La Bán ca ca đặt nông cụ xuống cổng dược phòng. Vì mang theo nào khoai lang, nào nông khí, đồ vật rất nhiều nên chúng đều được cất giữ ở kho sau của dược phòng.

Hôm qua hắn vừa về đến dường như đã ngủ say ngay lập tức, giờ mới cuối cùng thu dọn những dụng cụ đã dùng.

“Ngài thật vất vả rồi.”

Dù sao cũng chẳng có bệnh nhân nào, Miêu Miêu tiến lên đón La Bán ca ca đang mệt mỏi. Có lẽ vì rảnh rỗi không việc gì, vị lang băm kia cũng đến.

Thiên Hữu lấy cớ trông dược phòng mà đi ngủ trưa thật. Đại khái La Bán ca ca quá đỗi bình thường nên không đủ sức thu hút sự hứng thú của hắn.

“Đại ca vất vả. Nhìn xem, người rám đen cả rồi.”

Vị lang băm kia tự nhiên trò chuyện với hắn như chú bác trong nhà. Đại khái chẳng bao lâu nữa sẽ mời La Bán ca ca cùng dùng điểm tâm thôi.

“À, vì nơi này hầu như không mưa, mặt trời rất gay gắt. Mặc dù khí ẩm không nặng nên vẫn tính là dễ chịu.”

La Bán ca ca tựa cây cuốc vào bên tường.

“Vậy à, vậy à. Có muốn uống chút nước trái cây ướp lạnh không? Ta đặc biệt dùng băng được lấy từ dưới đất lên mà pha chế, uống cực kỳ ngon.”

(Nước đá chẳng phải là vật phẩm cao cấp sao?)

Miêu Miêu lo lắng vị lang băm kia có lẽ không nên tự tiện lấy ra dùng. Hơn nữa, sao lại nhanh chóng mời La Bán ca ca cùng uống trà như vậy chứ.

“Cầu còn không được...”

La Bán ca ca ngừng động tác. Không đúng, nói là cứng đờ cũng không quá đáng.

Chuyện gì xảy ra vậy? Miêu Miêu thử chọc chọc La Bán ca ca. Nhìn kỹ lại, La Bán ca ca đang khẽ run rẩy.

Miêu Miêu nhìn theo ánh mắt của La Bán ca ca, liền thấy một vị quý nhân với cốt cách rồng phượng, phong thái tiêu sái phiêu dật.

“Ôi chao! Nguyệt, Nguyệt...!”

Vị lang băm kinh hoàng đến thất thố.

Nhâm Thị với nụ cười tựa cánh hoa tường vi bay lượn, thấp thoáng trên gương mặt, đứng đó.

“La Bán ca ca nói chẳng phải là tôn giá ư?”

Dù có chút tì vết trên ngọc trắng, vẻ đẹp vẫn vẹn nguyên. Nhâm Thị khẽ đung đưa mái tóc mượt mà, từng bước tới gần La Bán ca ca.

“Dạ, dạ.”

La Bán ca ca cũng đáp lại một cách lúng túng khó hiểu. Trông chẳng giống như có thể đáp lời một cách bình thường chút nào.

(Đúng vậy, đây mới đúng là trạng thái bình thường.)

Miêu Miêu đã quên rằng Nhâm Thị thật ra là một công tử văn nhã có dung mạo siêu phàm thoát tục. Y từng dựa vào vẻ đẹp tựa tiên nữ hạ phàm mà đoạt lấy trái tim của các giai nhân hậu cung, khiến đám hoạn quan hồn xiêu phách lạc.

Đối với một phàm phu tục tử như La Bán ca ca, y chẳng khác nào thuốc độc vậy.

“Lần này xin ngươi cùng chúng ta đi một chuyến xa, ta lại trì hoãn đã lâu mới đến thăm hỏi ngươi, thật sự rất áy náy. Nếu ta nói ta là Hoàng đệ, ngươi có từng nghe đến chưa? Mọi người đều gọi ta là Nguyệt Quân, hoặc là Dạ Quân.”

Người có thể gọi thẳng chính danh của Nhâm Thị chỉ có Hoàng Đế và một số rất ít người khác. Bởi vậy ngay cả khi tự giới thiệu, y dường như cũng không thể xưng lên danh hào của mình. Chỉ vì lỡ như vô ý nói ra tên hiệu, đối phương cũng ghi nhớ, lỡ sơ ý một chút gọi thẳng chính danh của Nhâm Thị thì có thể sẽ bị phạt vì tội đại bất kính, nên y mới phải lo lắng như vậy.

(Hoàng tộc thật không dễ dàng chút nào.)

Đây là cảm tưởng phát ra từ tận đáy lòng.

“Đây, lần này có, có may mắn cùng... Điện hạ đồng hành... thật vinh, vinh dự vô cùng...”

(Không biết ai lần trước còn nói mình là bị lừa đến đây nhỉ?)

La Bán ca ca, một người bình thường như vậy, trước mặt Nhâm Thị lại khẩn trương vạn phần. Tiện thể nhắc đến, vị lang băm kia hai mắt lấp lánh sáng rỡ nhìn Nhâm Thị, phía sau như có cánh hoa tường vi bay lượn khắp trời.

“La Bán đã kể cho ta nghe rất nhiều chuyện. Hắn nói cha ruột mình thân là hậu nhân của La gia, cũng có tài năng về nông nghiệp. Còn nói hắn có một người ca ca giúp đỡ phụ thân, người mang những kiến thức và kỹ thuật nông nghiệp mà nông dân bình thường không có.”

(Nói cách khác chính là nông dân chuyên nghiệp.)

La Bán ca ca biểu tình vô cùng phức tạp. Trông có vẻ như tuy được khen ngợi nhưng lại không vui nổi. Thế nhưng, ánh hào quang chói lòa của Nhâm Thị tuyệt không phải thứ mà người bình thường có thể ngăn cản.

Nói cách khác, La Bán ca ca đã định là sẽ buông vũ khí đầu hàng. Nhâm Thị một mình nắm quyền chủ đạo toàn cục.

(À, cảnh tượng này trước đó cũng từng thấy qua rồi.)

Miêu Miêu đứng ngoài quan sát Nhâm Thị dùng vẻ hào quang chói lọi làm vũ khí tấn công một phía, và La Bán ca ca, do chỉ là người phàm tục, hoàn toàn không hề có cách thức phòng vệ.

“Các ngươi sẽ dùng một phương pháp gọi là thu canh để giảm thiểu sâu bệnh phải không? Đây là lần đầu tiên ta nghe thấy. Sau đó ta đã sai bộ hạ đi điều tra, mới biết được đây là biện pháp mà người ở địa vị cao trước kia đã yêu cầu nông dân thực hiện. Rất đáng tiếc, nghe nói so với lợi ích của việc cày ruộng mùa thu, việc chăn thả gia súc để vỗ béo lại quan trọng hơn, nên về sau quy định này đã bị hủy bỏ. Để trị lý quốc gia quả thực không phải chuyện đơn giản.”

“Ngài, ngài nói chí phải.”

“Ngoài ra, nghe nói ngươi ngoài khoai lang, còn quen tài bồi lúa mạch. Không ngờ rằng qua việc giẫm đạp có thể khiến lúa mạch phát triển cứng cáp và mập mạp hơn, đây là lần đầu tiên ta nghe thấy. Ta là người ít hiểu biết, sau này còn xin tôn giá chỉ bảo thêm cho kẻ ngu muội này.”

“Kẻ, kẻ hèn không dám.”

La Bán ca ca sắc mặt lập tức từ đỏ ửng chuyển sang tái mét. Tiện thể nhắc thêm, vị lang băm kia vẫn toàn thân tỏa ra bầu không khí lâng lâng say đắm, không ngừng ngưỡng mộ nhìn Nhâm Thị cứ thế trò chuyện với La Bán ca ca. Không, đã không chỉ là ngưỡng mộ mà là đố kỵ.

“Sau đó, tuy rằng thực lòng cảm thấy bất an, nhưng hiện tại ta có chuyện muốn thỉnh giáo ngươi. Không biết có được không?”

Nhâm Thị với thần sắc mang theo nét ưu sầu, đưa ra thỉnh cầu.

Gương mặt La Bán ca ca đỏ bừng một mảng, vị lang băm kia đương nhiên gặp nạn, ngã xỉu tại chỗ. Miêu Miêu đỡ lấy vị lang băm suýt ngã quỵ xuống đất, vịn hắn nhẹ nhàng ngồi xuống.

(Ôi chao ——)

Miêu Miêu vừa nghĩ thầm “Vẫn độc địa như vậy” vừa hoàn toàn đứng ngoài quan sát. Nàng giúp La Bán ca ca đưa những nông cụ đã thu dọn được một nửa tựa vào bên tường.

“Vâng. Chỉ, chỉ cần là ta... Không, kẻ hèn có thể làm...”

“Thật vậy sao!”

Nhâm Thị lập tức tươi cười rạng rỡ, quét sạch nét u sầu trên gương mặt, khiến cho vị lang băm không liên quan gì đến việc này cũng như cá chép bị quăng lên bờ, há hốc miệng.

“Đã khó được có cơ hội này, vậy xin tôn giá hãy vào trong phòng thuyết minh đi.”

Nhâm Thị giơ tay phải lên búng nhẹ một cái, Mã Thiểm và Tước cấp tốc hiện thân. Mã Thiểm trên tay cầm theo một cuộn giấy lớn.

(Nói hồi lâu, hai người này kỳ thực rất hợp nhau đấy.)

Tiện thể nhắc thêm, Cao Thuận đứng sau hai người đã biết chuyện sắp xảy ra, chắp tay trước ngực. Thần thái tựa như Bồ Tát.

Nhâm Thị nghênh ngang bước vào dược phòng. Thiên Hữu đang ngủ trên giường trong phòng buổi sáng vẫn còn ngái ngủ đứng dậy. Thị vệ Lý Bạch dùng ánh mắt hỏi Miêu Miêu: “Có chuyện gì thế?”

“Chuyện gì thế này?”

“Chỉ là một vài chuyện thôi.”

Miêu Miêu lười biếng giải thích với Thiên Hữu.

“Là vậy sao ——”

Thiên Hữu nhìn như phản ứng bình thường, nhưng kỳ thực dường như rất hứng thú.

Mã Thiểm và những người khác lấy ra cuộn giấy, đó là một tấm địa đồ, được mở ra trên bàn trong dược phòng.

“Đây là địa đồ Tuất Tây châu.”

Mã Thiểm tiến hành thuyết minh.

Trên bản đồ toàn là thảo nguyên, vùng núi và khu vực sa mạc. So với Hoa Ương châu thì kém sắc hơn nhiều, nhưng có một con đường lớn chạy ngang qua trung tâm. Đó chính là con đường thương mại nối liền Đông – Tây.

“Có mấy chỗ bị khoanh tròn kìa ——”

Thiên Hữu mặt mày như không có chuyện gì, chạy tới tham gia câu chuyện. Vị lang băm đứng dậy đi chuẩn bị nước trà.

Mã Thiểm lộ rõ vẻ mặt bài xích. Nếu không phải Nhâm Thị ngăn cản, đại khái đã sai người đánh Thiên Hữu ra ngoài rồi.

(Khoảng cách thật sự gần gũi.)

Gần đến mức không giống như người hoàng tộc. Thời đại có hoạn quan thì thôi đi, Miêu Miêu không khỏi lo lắng rằng bây giờ liệu có còn thích đáng hay không.

Thế nhưng, nàng cảm thấy hành động lúc này của Nhâm Thị, là có dụng ý khác.

“La Bán ca ca.”

“Vâng ạ!”

(Ngươi cam lòng để người ta gọi mình như vậy sao?)

La Bán ca ca lập tức nghiêm chỉnh lại tư thế.

“Kỳ thực, những nơi được khoanh tròn này chính là các khu vực nông thôn. Xin tôn giá nhất thiết phải tiến hành cung canh để khuyến khích việc nông, bắt đầu thực hiện thu canh và tài bồi khoai lang.”

Nhâm Thị lộ ra nụ cười tươi tắn đến mức có thể khiến người ta ngã quỵ.

“... A?”

La Bán ca ca vừa mới từ nông thôn trở về. Mệt mỏi đến muốn chết, ngay cả nông khí cũng còn chưa thu dọn.

“Hy vọng ngươi có thể nhanh chóng thực hiện. Vậy thì, xin ngươi ngày mai liền lên đường.”

Nhâm Thị nở nụ cười rạng rỡ, ánh hào quang chói lòa khiến La Bán ca ca phải nhắm mắt lại. Hắn không cách nào phản bác.

(—— Hóa ra là ý này a.)

Có lẽ nên gấp rút hành trình ——

Hiện tại nàng đã hi��u câu nói kia của Nhâm Thị có ý gì.

Miêu Miêu thầm nghĩ, tuy rằng vừa rồi áp dụng rất quan trọng, nhưng người bị lợi dụng vẫn đáng được đồng tình. Diện tích lãnh thổ trên bản đồ không nhỏ, được vẽ trên cương vực rộng lớn tương đương.

“Từ Tây đô đến ngôi làng xa nhất ước chừng bao nhiêu khoảng cách?”

Miêu Miêu thử hỏi Tước, người trông có vẻ rất nhàn rỗi. Tước hôm nay dường như chỉ là đi theo. Kỳ thực có nàng hay không cũng chẳng sai biệt gì, đại khái là muốn tránh bà bà hung dữ chăng.

“Ước chừng có tám trăm dặm (bốn trăm cây số) đấy, đại khái là vậy.”

“Tám trăm dặm...”

La Bán ca ca lập tức tái xanh mặt.

“Đầu tiên xin ngươi hãy đến những ngôi làng hơi gần, sau đó tự mình di chuyển đến ngôi làng kế tiếp gần đó. Nếu ngươi không thạo cưỡi ngựa, ta sẽ chuẩn bị cho ngươi một cỗ xe ngựa thoải mái để đi.”

Nhâm Thị lấy việc La Bán ca ca tất nhiên sẽ chấp thuận làm tiên quyết mà tiếp lời.

“Nếu có thể, hy vọng ngươi cố gắng trong hai tháng hướng dẫn tất cả các khu vực về phương pháp thu canh. Làm được càng nhanh càng tốt. Còn về khoai lang, ngày sau sẽ tuần tự phổ biến sau.”

Nói là cung canh khuyến nông, tóm lại chính là đối sách chống nạn châu chấu. Do không biết điều gì hữu hiệu với nạn châu chấu, chỉ có thể làm tất cả những gì có thể. Hơn nữa, những người và vật có thể tận dụng cũng cần được tận dụng triệt để.

Mặc dù La Bán ca ca thực sự đáng được đồng tình, nhưng cứ xin hắn trở thành một người hi sinh đáng ngưỡng mộ, làm việc như trâu như ngựa đi. Miêu Miêu có thể làm chỉ có ——

Miêu Miêu từ trong tủ quầy lấy ra một ít thuốc, dùng mật ong điều chế. Sau đó lấy nước pha loãng, cho vào vật chứa thủy tinh. Khi vị lang băm ở một bên dâng trà, nàng đưa thứ thuốc này cho La Bán ca ca.

“Xin hãy nhận lấy.”

“Cái này là gì?”

“Thuốc bồi bổ. Ta sẽ chuẩn bị cho ngài nước cốt bồi bổ duy trì sức bền, trên đường mệt mỏi thì hãy uống đi.”

“Vậy nên ta phải đi làm trâu làm ngựa là chuyện đã định rồi ư?”

“... Ngài có thể từ chối ư?”

“... Ngươi nghĩ thế nào?”

Miêu Miêu chính vì cảm thấy không thể nào từ chối, nên mới điều chế thứ thuốc bồi bổ này. Ngoài ra, nàng còn giúp hắn chuẩn bị sẵn một ít miếng dán trị đau gân cốt.

La Bán ca ca là một bách tính tầm thường, bị Nhâm Thị, mỹ nam nghiêng nước nghiêng thành này, lại gần nhờ vả thì căn bản không có khả năng cự tuyệt. Nhâm Thị đã sớm tính toán kỹ lưỡng điểm này.

(Ra tay độc địa.)

La Bán ca ca tuy bình thường, nhưng trong số những người bình thường lại được xem là tú tài.

“Ngươi có nguyện ý bỏ công sức này không?”

Nhâm Thị hướng hắn lộ ra nụ cười phảng phất có chút bối rối, khẽ nghiêng đầu.

La Bán ca ca chỉ có thể ủ rũ.

Thiên Hữu đứng ngoài cuộc, ở đó cười cợt người bất hạnh kia, khiến Miêu Miêu không khỏi khẽ đá vào chân hắn. La Bán ca ca như vậy thật đáng thương.

Nhưng mà, để trị vì phải hết sức thấu đáo, một khi sau này phát hiện có sai sót thì mọi sự sẽ hỏng bét.

Người trị vì nhất định phải tiên đoán trước quốc nạn, trước đó loại bỏ mầm mống tai họa. Làm không được thì phải chấp nhận khiển trách, làm được lại được xem là lẽ dĩ nhiên, chẳng nhận được lời khen ngợi nào.

(Thật sự rất khó khăn.)

Miêu Miêu tuy thương xót La Bán ca ca, nhưng lại cảm thấy Nhâm Thị làm như vậy cũng không hề sai.

Mỗi trang lời văn này đều là thành quả lao động không ngừng nghỉ của truyen.free, xin trân trọng giữ gìn giá trị nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free