(Đã dịch) Dược Sư Thiểu Nữ Đích Độc Ngữ - Chương 34: Ngoại đình nhậm chức
Tiểu nữ còn tưởng mình sẽ quay lại hậu cung nữa chứ.
Lúc này, Miêu Miêu không mặc vải gai mà là vải bông. Nhớ lại khi làm tạp dịch trong hậu cung, quy định là phải mặc vải gai, hiện tại đãi ngộ thật sự rất tốt.
"Không, một khi đã sa thải ngươi, thì không thể dễ dàng để ngươi phục chức lại. Sau này ngươi sẽ ở đây làm việc."
Cao Thuận, thị vệ thân cận của Nhậm thị, dẫn đường cho Miêu Miêu trong cung điện, dọc đường giới thiệu tên các kiến trúc và bộ phận. Nghĩ đến quy mô rộng lớn của cung điện, số lượng hẳn là đếm không xuể dù có dùng cả tay lẫn chân.
Nghe nói sau này nơi làm việc của nàng không phải hậu cung mà là ngoại đình. Nói một cách đơn giản, đó là nơi làm việc của các quan lại, với đủ loại công sở san sát nhau.
Còn hậu cung thì là nơi ở của hoàng tộc, nên thuộc về nội đình.
"Phía đông nơi này có rất nhiều quan võ, xin hãy tận lực hạn chế đi lại."
Miêu Miêu vừa gật đầu vừa nhìn quanh để xác nhận sự phân bố thực vật trong vườn hoa.
(Quả nhiên ở hậu viên vẫn có khá nhiều dược liệu.)
Chắc là khi cha La Môn còn ở hậu cung, đã di thực một số loài thực vật có thể dùng được. Mặc dù không gian bị hạn chế, lại vẫn sinh trưởng nhiều loại dược thảo.
Khi Cao Thuận liên tục giới thiệu, Miêu Miêu phát hiện cổ mình liên tục cảm thấy đau nhói. Nàng chỉ khẽ liếc nhìn về phía sau, thấy một nhóm nữ tử đang làm việc ở ngoại đình đang nhìn Miêu Miêu và Cao Thuận. Không, nói đúng hơn là đang trừng mắt nhìn Miêu Miêu.
Giống như có những chuyện chỉ nam tử mới hiểu rõ ngầm, cũng có những chuyện chỉ nữ tử mới hiểu rõ. So với nam tử sẽ trực tiếp động thủ làm tổn thương người, rất nhiều nữ tử lại thông thạo tâm kế.
Đại khái là đang quan sát người mới đến.
(Cảm giác thật tệ –––)
Miêu Miêu vừa lè lưỡi nhẹ một cái, vừa đuổi theo Cao Thuận đang đi tới bộ phận tiếp theo.
Việc cần làm của Miêu Miêu không khác biệt gì so với cung nữ trong hậu cung. Cùng lắm thì cũng chỉ là dựa theo phân phó mà quét dọn phòng, thỉnh thoảng bị người sai vặt chút việc lặt vặt mà thôi.
Ban đầu Nhậm thị dường như định để nàng làm những việc khác, nhưng không thể thực hiện, bởi vì Miêu Miêu không vượt qua kỳ khảo hạch.
"Làm sao lại không vượt qua?"
(Làm sao lại nghĩ ta có thể vượt qua được?)
Nhậm thị và Cao Thuận đều rất ngạc nhiên, bọn họ dường như cho rằng Miêu Miêu dù tùy tiện cũng có thể thi đậu.
Miêu Miêu lớn lên ở kỹ viện nên biết viết chữ, thơ ca hoặc nhị hồ cũng được giáo dục ở mức tối thiểu. Tuy nói là khảo hạch, nhưng không khó như khoa cử, bởi vậy hai người dường như cho rằng chỉ cần cố gắng một chút là có thể vượt qua.
(Xin lỗi nhé, ta không đạt tiêu chuẩn.)
Miêu Miêu lau chùi cửa sổ bóng loáng, phát ra tiếng cọt kẹt. Nơi này là hành lang thư phòng của Nhậm thị, kiến trúc tuy mộc mạc hơn hậu cung, nhưng được xây dựng khá cao ráo. Tường sơn son đỏ chói lóa, có thể thấy mỗi năm đều được quét vôi lại.
Thẳng thắn mà nói, Miêu Miêu cũng không thích đọc sách. Đối với những sự vật không có hứng thú, trí nhớ của nàng kém hơn người bình thường. Dược học và các kiến thức liên quan thì còn được, chứ học những kinh, sử, tử, tập đó thì có ích gì? Pháp quy pháp lệnh lại chẳng biết lúc nào sẽ được chỉnh sửa, dù có ghi nhớ cũng là nhớ suông.
Thật đáng tiếc, Miêu Miêu trời sinh đã không thể nỗ lực ở phương diện này, thi không đậu là điều đương nhiên.
Ngay cả như vậy, nàng vẫn lật ra những bản đồ mà người ta đưa cho nàng trước đó, định thử đọc thuộc lòng xem sao; nhưng khi tỉnh lại thì trời đã sáng, lần nào cũng vậy.
Cho nên không có cách nào khác. Miêu Miêu vừa không ngừng gật đầu vừa tiếp tục làm việc.
(Không ngờ vẫn còn thật bẩn.)
Nghĩ lại cũng phải thôi, phòng lớn như vậy, đương nhiên sẽ có những chỗ bị bỏ sót. Nhưng đồng thời Miêu Miêu cũng không nhịn được cảm thấy, có lẽ là có người lười biếng thật.
Nữ quan là những người có đủ tư cách và tài năng mới được đến đây, không thể so sánh với cung nữ tứ tán rải rác trong hậu cung. Nữ quan có gia thế và giáo dưỡng, cũng có lòng tự trọng tương xứng. Đại khái là khinh thường việc làm của hạ nữ, bởi vậy dù có tích tụ thành một lớp tro bụi dày đặc cũng sẽ không tự đi quét.
(Được thôi, dù sao việc này không nằm trong phạm vi chức vụ của họ.)
Nữ quan tương tự như thư ký, quét dọn xác thực không bao gồm trong phạm vi chức vụ, cũng không có nghĩa vụ này. Lời tuy nói vậy, nhưng không phải là không cần quét dọn. Chế độ nô tỳ quan gia –– tức là chế độ nô lệ –– đã bị bãi bỏ từ thời tiên đế, bởi vậy tạp vụ đều do cá nhân thuê mướn hạ nữ hoặc người hầu quản lý.
Hiện tại Miêu Miêu, thành thị nữ thân cận của Nhậm thị.
Người khác gọi thế nào thì Miêu Miêu không biết, bất quá nàng đều gọi những người hầu gái trong hậu cung là cung nữ, còn những người hầu gái ở ngoại đình thì là nữ quan. Có lẽ thật ra không phải phân biệt như vậy, nhưng theo Miêu Miêu nghe được, Nhậm thị và những người khác dường như cũng phân biệt như vậy.
(Được rồi, tiếp theo là...)
Miêu Miêu đi tới thư phòng của Nhậm thị. Căn phòng này rộng rãi nhưng không xa hoa, kiến trúc tinh giản. Chủ nhân dường như là một người bận rộn, một khi ra ngoài sẽ rất lâu không trở về thư phòng. Điều này khiến Miêu Miêu quét dọn dễ dàng hơn nhiều, nhưng có một vấn đề.
"Ngươi cho rằng ngươi là ai?"
Nàng chợt giật mình, mới phát hiện mình bị một đám nữ quan lạ lẫm vây quanh. Nhóm nữ quan này ai nấy đều cao lớn hơn Miêu Miêu, trong đó thậm chí có người cao hơn nàng cả một cái đầu.
(Thức ăn ngon, dáng người cũng khá tráng kiện nhỉ...)
Ngoài việc nhìn chiều cao, Miêu Miêu mắt cũng không nhịn được nhìn về phía bộ ngực đối phương. Người đang gây sự với nàng có chiều cao rất nổi bật, dáng người cũng phát triển rất tốt.
"Này, ngươi có nghe không vậy!"
Miêu Miêu chìm trong những ý nghĩ kỳ quái một lát, kết quả càng khiến các nữ quan thêm tức giận.
Nói một cách đơn giản, lý do tức giận của mấy nữ quan này là không hiểu sao Miêu Miêu có thể trực tiếp hầu hạ dưới trướng Nhậm thị. Hỏi loại vấn đề này cũng vô dụng, Miêu Miêu thân phận làm thuê, không thể nào trả lời được.
Nếu Miêu Miêu có nét dị quốc tình điều của Hồ Quốc công chúa Ngọc Diệp phi, thân thể đầy đặn của Lê Hoa phi, cùng mị lực quyến rũ lòng người như Bạch Linh tiểu thư, chắc hẳn ai cũng không có ý kiến, có cũng không dám nói ra miệng.
Nhưng mà Miêu Miêu lại là một người vừa gầy vừa nhỏ, mang vẻ keo kiệt, mặt mũi đầy tàn nhang như một sinh vật gầy nhom.
Điều này dường như khiến các nàng khá khó chịu. Miêu Miêu ở bên cạnh tuấn mỹ hoạn quan khiến các nàng thấy vô cùng gai mắt, hận không thể có thể tự mình thay thế.
(Ừm ––– làm thế nào đây?)
Miêu Miêu không phải là người nhanh mồm nhanh miệng, thường thường chỉ là suy nghĩ trong lòng, miệng không động đậy. Nhưng cứ ngậm miệng mãi, chỉ sợ sẽ chỉ đổ thêm dầu vào lửa.
"Nói cách khác, các vị đang ghen tị tiểu nữ sao?"
Miêu Miêu đi thẳng vào vấn đề mà nói, hoàn toàn đủ để làm tức giận các nàng. Khi nhận một cái tát, nàng mới phát hiện mình quả nhiên nói bậy.
Xung quanh tổng cộng có năm nữ quan, Miêu Miêu muốn tránh bị đánh. Nhưng mà các nàng từng bước một dồn Miêu Miêu vào sâu bên trong hành lang, nơi không dễ bị người khác nhìn thấy.
Bất đắc dĩ, tạm thời tìm lý do thôi ––– Miêu Miêu nghĩ thầm.
"Chẳng lẽ các vị cho rằng Tổng quản đặc biệt chiếu cố tiểu nữ?"
Gương mặt các nữ quan càng thêm vặn vẹo. Miêu Miêu thừa dịp còn chưa bị tát thêm một cái, nói tiếp:
"Điều đó tuyệt đối không thể nào, vị đại nhân tựa như tiên nữ kia, không thể nào lại để ý đến một xấu nữ như tiểu nữ này được."
Miêu Miêu cúi thấp đầu nói những lời dịu tai, khiến các nữ quan đang đầy lửa giận phải méo mặt.
Có vẻ như ổn rồi, Miêu Miêu tiếp lời:
"Quý nhân trong lòng các vị sẽ đói bụng ăn bừa như vậy sao? Rõ ràng trước mắt đang bày bào ngư hay thịt lợn rừng, sao lại nghĩ đến việc đi ăn xương gà trơ trọi, chẳng còn chút thịt nào? Ôi chao, nếu đúng là như vậy, thì cái đam mê đó thật đúng là quá đặc thù."
Có lẽ là vì Miêu Miêu đặc biệt nhấn mạnh cụm từ "đam mê đặc thù", bốn chữ này khiến thân thể nữ quan lại run rẩy một cái.
"Tiểu nữ không rõ ràng, nhưng một vị đại nhân có lúm đồng tiền cùng mỹ mạo tựa như người trong chốn thần tiên như hắn, sẽ có đam mê đặc thù này sao? Thì ra là thế à, đam mê đặc thù..."
"Đương... đương nhiên không có chuyện như vậy!"
"Đúng vậy, đúng vậy mà."
Các nữ quan bắt đầu xì xào bàn tán. Miêu Miêu cho là đã thành công, nhưng mà một người trong đó vẫn đang dùng ánh mắt hoài nghi nhìn nàng.
"Thế nhưng nếu là như vậy, đại nhân làm sao lại thuê ngươi?"
Một nữ quan bình tĩnh hơn những người khác lên tiếng. Nữ quan này cao nhất, ngũ quan thanh tú. Lúc này Miêu Miêu mới nhớ tới, chỉ có nữ quan này từ nãy đến giờ luôn bình tĩnh tự nhiên. Nàng cùng mọi người giữ khoảng cách nửa bước, chợt nhìn lại giống như cùng các nữ quan khác huyên náo, nhưng cũng giống như đang quan sát tình hình.
Đại khái là thuộc kiểu người dù ngại phiền phức, nhưng tóm lại vẫn cứ tham gia vào hội nhóm rồi mới nói.
(Được thôi, nếu thế này mà vẫn không thể qua loa cho xong...)
"Đây chính là lý do."
Miêu Miêu giơ tay trái lên vén tay áo, chậm rãi xốc tấm vải trắng quấn từ cổ tay đến khuỷu tay. "Ối!" Một nữ quan kêu lên, phía dưới lớp vải là vết thương khủng khiếp đập vào mắt. Các nữ quan khác cũng đều lộ vẻ mặt không phản bác được.
(Lần trước bị bỏng do thí nghiệm thuốc, nên da thịt nát bươn.)
Những tiểu thư lá ngọc cành vàng được nuông chiều nhìn thấy nhất định sẽ cảm thấy rất chán ghét.
"Vị đại nhân đẹp như tiên nữ ấy, ngay cả tấm lòng cũng thiện lương như tiên nữ, đến cả một người như tiểu nữ đây cũng nguyện ý ban cho một bát cơm."
Miêu Miêu vừa quấn lại tấm vải trắng vừa nói. Nàng ánh mắt lặng lẽ rũ xuống, vẫn không quên để cơ thể run nhè nhẹ.
"... Đi thôi."
Các nữ quan cảm thấy mất hứng, nhao nhao rời đi. Chỉ có nữ quan cao kia liếc nhìn Miêu Miêu một cái, nhưng lập tức quay về vị trí làm việc của mình.
(Cuối cùng cũng xong rồi.)
Miêu Miêu vừa vặn vẹo khớp cổ kêu răng rắc, vừa một lần nữa nắm chặt khăn lau. Nàng đang định di chuyển đến chỗ tiếp theo để bắt đầu lại công việc quét dọn, thì phát hiện tuấn mỹ hoạn quan đang tựa đầu vào tường, đứng ngây người bất động.
"Nhậm Tổng quản đây là đang làm gì?"
"... Không có gì. Đừng nói chuyện đó vội, ngươi thường xuyên bị người khác dây dưa như vậy sao? Đáng lẽ phải hỏi vì sao ngươi lại giơ tay trái lên?"
"Không cần gấp gáp, ứng phó cũng không khó hơn cung nữ hậu cung là bao. Nói trở lại, Tổng quản vì sao lại bày ra tư thế này?"
Miêu Miêu cố ý lờ đi nghi vấn về cánh tay trái. Từ vị trí của Nhậm thị dường như không nhìn thấy vết thương.
Miêu Miêu cảm thấy quý nhân không quá thích hợp để bày ra tư thế này, Cao Thuận đang chờ lệnh phía sau hắn cũng tỏ vẻ đau đầu.
"Như vậy, tiểu nữ muốn đi chỗ khác quét dọn."
Vì Nhậm thị đã trở về, nên không thể quét dọn thư phòng. Miêu Miêu chuẩn bị đi chỗ khác.
Khi Miêu Miêu xách thùng nước rời đi, Nhậm thị dùng giọng nói uyển chuyển động lòng người buột miệng nói: "Đam mê đặc thù..."
(Ta nói vậy cũng không tính là khó nghe.)
Dù cho vừa rồi tất cả đều bị Nhậm thị nhìn thấy, dù sao mình cũng không hổ thẹn với lương tâm. Miêu Miêu tiếp tục chăm chỉ làm công việc quét dọn của mình.
(Mùa đông quả nhiên thiếu thốn hơn.)
Miêu Miêu ngồi xếp bằng trong phòng, hai tay ôm ngực trầm ngâm. Ban ngày nàng lợi dụng lúc người hầu rảnh rỗi mà thu thập được lượng dược thảo ít đến đáng thương, hoàn toàn không đủ để điều chế thuốc. Bất đắc dĩ, nàng đành phải rửa sạch dược thảo, lau khô rồi treo lên tường phòng cho khô ráo.
Từ khi đi vào ngoại đình, Miêu Miêu suốt ngày đều làm những việc như vậy, khiến căn phòng trở nên kỳ quái, khắp nơi treo đầy cỏ khô.
Nói về hạ nữ ở trong cung, căn phòng được phân cho nàng xem như rất tốt, nhưng dù sao cũng chật hẹp, không khác là bao so với căn phòng được phân cho nàng trong hậu cung.
Ngay cả như vậy, tại Phỉ Thúy cung chỉ cần được cho phép là có thể sử dụng phòng bếp, hơn nữa nguyên liệu phong phú, có thể lập tức điều phối, cho nên không đến nỗi phải tranh giành chỗ như căn phòng bây giờ.
(Làm sao để vận dụng thứ này đây?)
Miêu Miêu nhìn qua hộp đồng được đặt cẩn thận trên rương hòm. Bên trong hộp buộc chặt bằng sợi tơ, chứa đầy cỏ mọc từ côn trùng. Đây là do Nhậm thị mang về từ khu kỹ viện cùng với vàng bạc, được gọi là đông trùng hạ thảo.
Miêu Miêu vừa thấy vật này, không nói hai lời liền ký tên vào giấy tờ, bây giờ suy nghĩ lại có lẽ hơi khinh suất. Nhưng nàng không thể nào chiến thắng được dục vọng đối với loài thực vật quỷ dị khó hình dung này.
Miêu Miêu mở nắp hộp, vừa nhìn thấy đông trùng hạ thảo bên trong, liền không nhịn được mặt mày hớn hở. Nàng cười đến vẻ tà dị, gương mặt quỷ dị liên tục run rẩy.
(Không được không được.)
Ngày trước nàng trực tiếp hò reo lên, kết quả gia đình hàng xóm sát vách chạy tới đập cửa kháng nghị. Bảo nàng đừng có nửa đêm phát ra tiếng kêu quái dị, khiến người khác không ngủ yên được.
Miêu Miêu dùng đầu ngón tay xoa xoa má, nằm trên giường. Hạ nữ buổi sáng sớm liền phải dậy làm việc, nhất định phải rời giường trước khi gà gáy. Chủ tử mà nàng hầu hạ tuy đã mất đi chí bảo, nhưng vẫn là quý nhân phong thái tiêu sái, Miêu Miêu không thể đắc tội.
Miêu Miêu đắp mấy kiện y phục lên chiếc chăn mỏng, khép mí mắt lại.
"Hiện tại căn phòng có phải quá nhỏ không?"
Hoạn quan phong thái tuấn mỹ vừa ăn cháo làm bữa sáng vừa hỏi. Nghe được Nhậm thị nói như vậy, Miêu Miêu chớp mắt một cái.
"Đối với hạ nữ như tiểu nữ đây mà nói, đã rất tốt rồi."
Kỳ thật lời thật lòng của nàng là "Đúng vậy, rất nhỏ. Nếu có thể, ta hy vọng có thể chuyển đến căn phòng gần giếng nước, có bếp nấu", nhưng không thể nói ra miệng. Ngay cả Miêu Miêu cũng hiểu rõ đạo lý này.
"Thật sao?"
"..."
Vị hoạn quan vừa rời giường chưa lâu, ăn bữa sáng với trang phục có chút không chỉnh tề. Chỉ đơn giản buộc mái tóc rối bù, lại toát ra vẻ mị lực vô vị mà quyến rũ lòng người, thật khiến người ta hao tổn tâm trí.
Miêu Miêu rất hiểu rõ vì sao trong phòng hoạn quan này ngoài mình ra, chỉ có Cao Thuận cùng một thị nữ già vừa mới vào.
Nữ tử sẽ trúng độc mị lực này mà không chống đỡ nổi, ngất xỉu; nam tử thì sợ rằng sẽ bất chấp rào cản giới tính, trực tiếp đè hắn xuống. Thực sự là một vị đại nhân nghiệp chướng.
(Luôn cảm thấy giống như một con côn trùng đang trong thời kỳ phát tình.)
Hơi giống như con côn trùng cái vì hấp dẫn con đực, lại phát ra mùi hương khó tin. Bị loại mùi hương này dẫn dụ, một con côn trùng cái có thể dẫn dụ mấy chục, mấy trăm con côn trùng đực. Miêu Miêu vì thu thập côn trùng dùng làm thuốc, cũng từng lợi dụng đặc tính này để bắt côn trùng.
Nghĩ vậy, đặc tính này của hắn có lẽ rất khiến người khác cảm thấy hứng thú.
(Thu thập mùi hương cơ thể của hắn làm thành hương liệu không chừng có thể bán được tiền.)
Miêu Miêu không nhịn được dùng quan điểm này mà nhìn vào nguyên liệu mị dược... À không, là Nhậm thị. Đây là thói hư tật xấu của nàng, vừa nghĩ tới chuyện khác liền chợt tỉnh, dẫn đến nàng thường không theo kịp chủ đề của người khác. Hơn nữa nàng rõ ràng không lắng nghe, nhưng lại gật đầu như thể đang nghe, cho nên càng dễ khiến người khác lầm tưởng.
"Chỉ cần ngươi nguyện ý, ta có thể phái người chuẩn bị cho ngươi một căn phòng mới."
(Hả?)
Nhậm thị vô cớ lộ ra vẻ mặt hài lòng, gọi Thủy Liên thêm cho hắn một bát cháo. Thủy Liên là một trong số ít thị nữ có thể hầu hạ Nhậm thị, bề ngoài nhìn đã qua tuổi ngũ tuần từ lâu. Thủy Liên giữ vẻ mặt hiền hòa, múc cháo vào một chén mới, rưới thêm chút dấm rồi bưng cho hắn.
Mặc dù không hiểu lắm, tóm lại dường như muốn chuẩn bị cho mình một căn phòng tốt hơn. Miêu Miêu vừa mới hiểu rõ, liền cùng Cao Thuận đang đỡ trán nhìn nhau. Vị thị vệ luôn tỏ vẻ mệt mỏi lao lực này dường như có chuyện muốn nói với Miêu Miêu, nhưng Miêu Miêu chỉ nhíu mày.
(Có chuyện không nói rõ thì ta làm sao biết?)
Miêu Miêu mặc dù nghĩ vậy, nhưng bản thân cũng thường xuyên không biểu đạt ý mình rõ ràng, nên không có tư cách nói người khác được.
"Vậy, nguyện vọng là có thể chuyển đến chuồng ngựa gần giếng nước."
"... Chuồng ngựa sao?"
"Đúng vậy, chuồng ngựa."
Miêu Miêu cho rằng ở chuồng ngựa, liền có thể không bị người quấy rầy mà thỏa thích sắc thuốc, nhưng mà Cao Thuận vừa lắc đầu vừa dùng hai tay làm dấu X. Không ngờ vị đại thúc này còn có vẻ giải trí ––– Miêu Miêu nghĩ thầm.
"Chuồng ngựa không được."
"..."
"Ừ, ta cũng nghĩ vậy." Miêu Miêu vừa nghĩ vậy, vừa ra hiệu rằng nàng đã hiểu.
Nhậm thị ăn xong bữa sáng liền đi làm việc công. Buổi sáng Nhậm thị thường ở lại thư phòng, bởi vậy công việc chính của Miêu Miêu chính là quét dọn căn phòng này.
"Ngươi có thể đến thật sự là giúp ta một ân huệ lớn, đến tuổi này rồi, quét dọn một căn phòng lớn như vậy thực sự phí sức lắm."
Thủy Liên vui vẻ cười nói với Miêu Miêu. Trước khi Miêu Miêu đến đây, dường như chỉ có một mình bà chăm sóc căn phòng lớn này. Nhưng mà sau tuổi năm mươi, trên người bắt đầu xuất hiện đủ thứ bệnh vặt.
"Cũng có tìm mấy cô nương mới đến, bất quá nha, xảy ra một vài chuyện, đều không làm được lâu. Riêng điểm này mà nói, như tiểu miêu thì không sao cả."
Do Cao Thuận đều gọi Miêu Miêu như vậy, bởi vậy vị thị nữ trông có vẻ hiền lành này cũng xưng hô nàng như thế.
Vị thị nữ này chẳng những nói năng khéo léo, kinh nghiệm già dặn nên làm việc nhanh nhẹn, hơn nữa hai tay không lúc nào rảnh rỗi. Nàng trong chớp mắt liền lau sạch từng chiếc đồ dùng ăn uống bằng bạc, sau đó liền chuyển sang quét dọn sàn nhà. Do những việc này nhìn thế nào cũng là công việc của hạ nữ, Miêu Miêu từng ngăn cản nàng, nhưng nàng nói:
"Thế này thì sau buổi trưa có thể sẽ không làm hết việc."
Nghe nói từ khi các hạ nữ hoặc thị nữ thuê mướn trước kia làm ra chuyện gì đó, tất cả phòng đều do Thủy Liên đến quét dọn.
(Trộm cắp ư?)
Ngay cả Miêu Miêu cũng dễ dàng tưởng tượng được, thứ bị trộm đại khái không phải tiền.
Theo lời Thủy Liên, có lúc đồ vật không chỉ giảm đi, mà còn tăng thêm.
"Nhìn thấy trong ngăn tủ xuất hiện những chiếc nội y chưa từng thấy bao giờ, ai cũng sẽ không thoải mái."
Hơn nữa nội y còn không phải dùng sợi chỉ may, mà là lông tóc người. Nghe nói còn từng mũi kim thêu tên người.
Nghe được câu trả lời vượt quá sức tưởng tượng này, Miêu Miêu không khỏi nổi da gà khắp người.
"... Thật sự là không dễ dàng."
"Đúng vậy, không dễ dàng."
Vị hoạn quan kia rõ ràng sống dưới lớp mặt nạ rất tốt ––– Miêu Miêu vừa chăm chỉ lau chùi cửa sổ, vừa nghĩ thầm.
Quét dọn xong phòng riêng của Nhậm thị, sau khi dùng bữa cơm muộn, tiếp theo liền muốn quét dọn thư phòng. Nói thật, kết cấu thư phòng mộc mạc hơn phòng riêng, bởi vậy quét dọn rất nhẹ nhàng. Nhưng vì không tiện trước mặt đại nhân vật mà dùng khăn lau chùi lung tung, cho nên phải tùy thời chú ý xem xung quanh có người ngoài hay không.
(Hôm nay muốn làm gì đây?)
Khi thư phòng của Nhậm thị có khách tới thăm, Miêu Miêu liền rảnh rỗi. Ngay lúc này, nàng phần lớn sẽ giả vờ có việc bận, tản bộ ở một góc ngoại đình.
(Phía Tây đại khái đều đã đi dạo qua rồi.)
Miêu Miêu mở bản đồ trong đầu. Nếu có thể, nàng rất muốn đến phía đông đi dạo một chút, nhưng luôn cảm thấy hơi do dự. Phía đông có quân phủ, một hạ nữ ở nơi quan võ tụ tập mà lén lút nhổ cỏ dường như không giống như lời đồn. Miêu Miêu lo lắng sẽ bị hiểu lầm là mật thám rồi tống vào đại lao, Cao Thuận cũng đã cảnh cáo nàng.
(Mà nói, nói đến quân phủ...)
Miêu Miêu vô thức để lộ vẻ mặt với tất cả cơ bắp đang co giật. Có nguyên nhân khiến nàng bài xích đến mức độ này, nhưng mặt khác, nàng cũng đang mong chờ những nơi chưa từng tản bộ qua biết đâu sẽ có dược thảo quý hiếm.
Ngay khi nàng hai tay ôm ngực trầm ngâm, phía sau gáy đột nhiên chịu một cú va đập.
(Sao rồi?)
Miêu Miêu ôm lấy gáy sau, kinh ngạc quay đầu nhìn lại, trước mắt là một nữ quan cao gầy, thần sắc tự nhiên.
(Dường như đã gặp ở đâu đó rồi...)
Miêu Miêu nhớ tới dung mạo mấy nữ quan từng vây quanh mình vài ngày trước, nữ tử trước mắt chính là một người trong số đó.
Người này mặc dù chỉ trang điểm ở mức tối thiểu, bất quá lông mày được vẽ gọn gàng ngăn nắp, trở thành một đặc trưng lớn. Rõ ràng có đôi môi đầy đặn, son phấn lại chỉ thoa một đường mảnh tinh tế. Ngũ quan đoan chính nhưng hơi không được hoàn mỹ.
(Kiểu trang điểm thế này thật sự là phí hoài khuôn mặt.)
Khung xương và tư sắc tự thân đều không thể chê vào đâu được, lại bởi vì trang điểm không tốt mà trở nên hơi quê mùa. Nếu như lông mày được vẽ tinh tế và nhu hòa hơn một chút, bờ môi thoa đầy son phấn thanh nhã, lại búi tóc thành kiểu tóc hoa lệ, chắc hẳn có thể trở thành mỹ nhân xuất chúng trong hàng trăm đóa hoa ở hậu cung.
Đây là bởi vì Miêu Miêu nhiều năm quan sát tiểu nha đầu bẩn thỉu biến thành dáng vẻ hồ điệp đêm xuân, bồi dưỡng được ánh mắt thẩm mỹ nên mới nhìn ra được; đại đa số người chắc hẳn đều không nhìn ra thiên phú mỹ nhân của nàng.
"Phía trước hẳn không phải là nơi ngươi có thể tự tiện xông vào được."
Nàng dùng giọng nói hơi yếu ớt, nói ra lời cực kỳ hợp tình hợp lý. Nhưng Miêu Miêu cảm thấy đã muốn nói, đại khái có thể nói trước khi đánh người.
Nữ quan tựa như đang nói "Ta không có nhiều lời tốt đẹp hơn để nói với hạ nữ", rồi chầm chậm bước qua trước mặt Miêu Miêu. Trong tay nàng có một cái bao vải, ôm vào trong ngực một cách cẩn thận.
(Hả?)
Miêu Miêu khẽ nhăn mũi, mùi hương đó ngoài mùi đàn hương, còn mang theo một chút vị cay đắng đặc biệt.
Nàng không hiểu quay đầu, nhìn về hướng nữ quan vừa đến.
(Là thị nữ thân cận của quan võ sao?)
Nữ quan là từ qu��n phủ bên kia tới. Đúng vậy, nếu muốn ra vào quân phủ, trang điểm không đáng chú ý mới là cách làm sáng suốt, dù không đến mức khoa trương như khu kỹ viện, bất quá tốt nhất là đừng có một mỹ nữ đi đi lại lại bên cạnh những quan võ đang độ tuổi sung mãn sức sống thì tốt hơn.
Nói trở lại, vừa rồi đó là mùi vị gì? Miêu Miêu đang suy tư thì tiếng chuông vang lên.
(Hôm nay coi như xong.)
Miêu Miêu quay đầu trở về đường cũ, quyết định về thư phòng của Nhậm thị, đồng thời hy vọng chủ nhân tốt nhất không có ở nhà.
Chỉ riêng Truyen.free mới có thể ươm mầm và phát triển dòng chảy câu chuyện này.