"Rốt cuộc là tình huống gì vậy?"

"Không biết."

Trước câu hỏi của Cao Thuận, Nhâm Thị lạnh nhạt đáp lời.

Địa điểm là ở trước giảng đường trong hậu cung.

Để thực hiện nghĩa vụ của Tần phi, các phi tử cấp cao hiện đang nghe giảng bài.

Một số hoạn quan hoặc thị nữ thân cận bị giữ bên ngoài c��a, đều lộ ra vẻ mặt giống hệt Nhâm Thị.

Hễ có bí mật, ai nấy đều tò mò, thậm chí còn có người áp tai lên cửa để nghe lén.

Bên trong rốt cuộc đang làm gì ——

Sở dĩ khiến người ta tò mò như vậy, một phần nguyên nhân là giảng sư chẳng biết vì sao, lại là một cung nữ trẻ tuổi mặt đầy tàn nhang.

Chuyện này phải ngược dòng thời gian về mười ngày trước.

...

Hôm đó, Miêu Miêu hừng hực nhiệt tình muốn làm việc thật tốt, đang lúc dọn dẹp thì Nhâm Thị mặc đồ ngủ, ánh mắt không rời mà nhìn chằm chằm vào nàng.

"Bữa sáng, Thủy Liên đại nhân đang chuẩn bị rồi."

Bữa sáng chỉ cần Thủy Liên một mình chuẩn bị là đủ, bởi vậy Miêu Miêu trước tiên dọn dẹp phòng ốc. Vì nếu không tranh thủ thời gian, nàng sẽ không kịp hoàn thành công việc cần làm trong tòa nhà này vào buổi sáng. Vị thị nữ mới về già kia thật sự rất biết sai bảo Miêu Miêu.

(Mình có làm gì sai không nhỉ?)

Nếu nói có làm sai, nhiều lắm cũng chỉ là lén lút chôn hạt dược thảo trong đình viện mà thôi, nhưng chắc hẳn vẫn chưa bại lộ mới đúng; Miêu Miêu lòng bất an. Lúc này, Nhâm Thị mở miệng:

"Do Thục phi mới tới, hậu cung nghĩ muốn mở một khóa dạy học cho Tần phi."

Thục phi là một trong bốn vị phi tử cấp cao, năm ngoái vừa mới khuyết chỗ.

"À, ra vậy."

Miêu Miêu trả lời không mấy hứng thú, rồi tiếp tục lau sàn nhà. Nàng chà sàn nhà mạnh như thể đó là kẻ thù không đội trời chung, đây là việc Miêu Miêu làm hàng ngày theo lệ thường kể từ khi trở thành thị nữ thân cận của Nhâm Thị.

Tuy nói dường như còn có những công việc khác có thể làm, nhưng Miêu Miêu từ trước đến nay chỉ làm những việc của hạ nữ mà thôi, thẳng thắn mà nói, nàng không biết nên làm gì mới tốt. Nàng nghĩ "Dù sao chỉ cần quét dọn là được rồi" thế là liều mạng làm. Thỉnh thoảng Nhâm Thị sẽ tỏ vẻ bất mãn, nhưng Miêu Miêu cho rằng chỉ cần hắn không sai bảo thì cũng không cần làm chuyện khác.

Đối mặt với Miêu Miêu như vậy, Nhâm Thị ngồi xổm xuống để mắt ngang tầm với nàng, tay cầm một cuộn thư nào đó.

"Nghe nói là muốn tìm một giảng sư."

"A, sẽ là ai chứ?"

"Chính là ngươi."

Miêu Miêu không nhịn được hé mắt nhìn Nhâm Thị. Dù đã trở thành hạ nữ trực thuộc, nàng vẫn rất khó để không ngấm ngầm coi Nhâm Thị như cỏ rác. Nhâm Thị thấy nàng như vậy, lộ ra vẻ mặt khó nói nên lời.

"Tổng quản đang cười."

"Ai bảo ngươi ta cười."

Nhâm Thị đưa quyển thư trên tay cho nàng xem.

Miêu Miêu nheo mắt xem xét, trên đó viết một chuyện có chút bất lợi cho mình. Thật đau đầu, nếu có thể coi như chuyện này chưa từng xảy ra thì tốt biết mấy.

"Này, không được nhìn chỗ khác."

"Tiểu nữ tử không hiểu tổng quản đang nói gì."

"Ngươi vừa rồi không phải nhìn rất rõ ràng rồi sao?"

"Chắc là tổng quản đa tâm rồi."

Nhâm Thị mở quyển thư ra, chỉ rõ phần bất lợi cho Miêu Miêu. Hắn quả thực nhét quyển thư vào trước mặt Miêu Miêu, khiến nàng vô cùng phiền phức.

"Trong này không phải viết tên người giới thiệu sao?"

"..."

Nhâm Thị chỉ vào chỗ viết "Hiền Phi Lê Hoa".

Hỏng rồi —— Miêu Miêu thầm nghĩ.

"Việc này không phải chuyện của nữ tử."

Nàng chỉ nói với Nhâm Thị như vậy, ngày hôm đó cứ thế giả ngu cho qua, nào ngờ ——

Hôm sau, thư tín với nội dung tương tự lại được gửi đến, lần này người giới thiệu là Ngọc Diệp phi.

Không chỉ Lê Hoa phi, mà thư có ký tên của Ngọc Diệp phi cũng liên tiếp gửi tới, Miêu Miêu quả thực không thể tiếp tục làm ngơ, nàng rất dễ dàng tưởng tượng ra bộ dáng tóc đỏ phi tử cười híp mắt đầy ác ý. Hơn nữa, ngay cả số tiền ban thưởng cũng không quên nêu ra.

Miêu Miêu đành chịu, dù thở dài nhưng vẫn gửi một phong thư về quê nhà, chuẩn bị cho công việc được giao. Nói là quê nhà, nhưng không phải bên La Môn, mà là thanh lâu nơi chăm sóc nàng như cha mẹ.

Mấy ngày sau, Miêu Miêu đồng thời nhận được bưu phẩm và kinh phí cần thiết mà tú bà mở ra. "Giá cả tăng vọt thật là nhiều" —— Miêu Miêu tuy nghĩ vậy, lại lén lút thêm một khoản rồi đưa cho Nhâm Thị. Nhâm Thị hoài nghi nhìn số tiền, nhưng cho rằng đại khái là như vậy, kết quả Thủy Liên xuất hiện từ bên cạnh, mỉm cười chân thành nhìn số tiền Miêu Miêu đề xuất.

"Ha ha, hình như chỉ có màu mực ở đây là khác thôi."

Nàng giật lấy ch���ng từ từ tay Nhâm Thị, trả lại cho Miêu Miêu.

(Đồ cáo già.)

Chỉ cần có lão ma đầu này ở đây, việc muốn ra tay với đại thiếu gia không hiểu sự đời e rằng rất khó.

Bất đắc dĩ, Miêu Miêu đành đưa cho Nhâm Thị xem giá tiền gốc. Nếu hắn vẫn còn muốn ép giá, Miêu Miêu sẽ phải tự bỏ tiền túi, may mắn là hắn trả tiền rất sảng khoái.

Khi đồ vật được đưa từ thanh lâu tới, Miêu Miêu đẩy Cao Thuận ra để nhận. Nhâm Thị không biết vì sao cứ bồn chồn như một chú chó nhỏ mà nhìn, nhưng Miêu Miêu kiên quyết không tháo niêm phong, lấy một chiếc xe đẩy tới chở đồ đi.

"Có cần giúp gì không?"

Cao Thuận hỏi, Miêu Miêu nghiêm trọng từ chối rồi mang đồ về phòng.

Nhâm Thị muốn Miêu Miêu đưa cho hắn xem, nhưng Miêu Miêu trừng mắt nhìn chằm chằm hắn, sau đó hắn liền yên lặng.

Miêu Miêu không thể để người khác nhìn thấy tài liệu giảng dạy quý giá, đã muốn làm thì phải làm cho triệt để; Miêu Miêu đã quyết định như vậy.

Rồi đến ngày hôm sau, Miêu Miêu đã lâu không bước vào nội đình hậu cung. Điều bất khả tư nghị là, không gian tràn ngập mùi hương nữ tính này lại khiến tâm hồn nàng bình tĩnh một cách kỳ lạ.

Giảng đường chuẩn bị cho nàng khá rộng rãi, ước chừng có thể chứa vài trăm người. Vào thời tiên đế, khi số lượng cung nữ trong hậu cung đột nhiên tăng vọt, nghe nói nơi này dùng để chứa những hạ nữ chưa kịp chuẩn bị phòng ở, hiện tại thì hầu như không còn sử dụng nữa. Nghe nói dù họ cảm thấy lãng phí không gian, nhưng phá hủy còn tốn kém hơn. Trong này còn rất nhiều kiến trúc như vậy.

(Cần không gian lớn như vậy để làm gì?)

Miêu Miêu cũng không có ý định dạy điều gì ghê gớm, nhưng biển người lại chen chúc kéo đến, không biết vì sao. Hơn nữa, có rất nhiều hạ nữ đứng từ xa xem náo nhiệt, tụ tập xung quanh giảng đường, chủ yếu là các phi tử trung cấp, hạ cấp và thị tùng của họ.

Xem ra buổi giảng bài lần này đối với Tần phi mà nói khá quan trọng. Theo một ý nghĩa nào đó, nội dung buổi giảng bài này có thể nói là liên quan đến tương lai xã tắc, nhưng đối với Miêu Miêu mà nói, nội dung lại khiến nàng thở dài.

"Ta xin tuyên bố trước, chỉ có các phi tử cấp cao mới có thể tham gia buổi giảng bài này."

Nghe Nhâm Thị nói vậy, một số phi tử trung cấp, hạ cấp và cung nữ dường như lộ ra vẻ rất tiếc nuối, một số khác thì hoàn toàn thờ ơ, có thể nhìn thấy Nhâm Thị đã đủ hài lòng.

Xem ra gần một nửa số người chỉ đến để xem Nhâm Thị, còn có người nghe thấy tiếng đã thỏa mãn, mảnh mai tựa vào cột. Dù trông quá làm bộ và tỏ ra rất cố gắng, nhưng không chỉ một hai người như vậy, Miêu Miêu quyết định coi đó là hiện tượng tự nhiên.

Miêu Miêu đôi khi lại hoài nghi hoạn quan này không chừng là một loại yêu quái nào đó, lại phát ra khí tức kỳ quái.

Đến giờ, Miêu Miêu đang định bước vào giảng đường thì Nhâm Thị đi theo phía sau. Miêu Miêu không nhịn được hé miệng, trừng thẳng vào Nhâm Thị.

"Sao vậy?"

Miêu Miêu từ phía sau đẩy Nhâm Thị, kẻ đang nói những lời như vậy, chuyển hướng rồi đẩy hắn ra khỏi giảng đường. Vì Nhâm Thị trông yếu ớt nhưng thể trạng lại rất rắn chắc, chỉ riêng việc đẩy hắn ra ngoài cũng đã tốn sức rồi.

"Tại sao không được?"

"Bởi vì sau đó sẽ giảng là bí thuật không thể truyền ra ngoài. Tiểu nữ tử chỉ là vâng mệnh giảng bài cho các nương nương, chứ chưa từng nghe nói phải giảng cho Nhâm tổng quản nghe."

Nói xong, Miêu Miêu đóng sập cửa lớn, cài chốt.

Miêu Miêu thở dài một hơi, nhìn quanh giảng đường bên trong, chỉ thấy trong phòng bao gồm Miêu Miêu có chín người, lần lượt là bốn vị phi tử cấp cao, cùng mỗi người một thị nữ thân cận.

Bên ngoài cửa lớn không biết vì sao lại ồn ào không chịu nổi, đại khái là vì Miêu Miêu đã đuổi Nhâm Thị ra ngoài. Luôn cảm thấy như có người đang vểnh tai nghe lén.

Miêu Miêu vừa đẩy xe vừa đứng giữa giảng đường, rồi chậm rãi cúi đầu chào.

"Tiểu nữ tử là giảng sư Miêu Miêu lần này."

Ngọc Diệp phi vẫn mỹ lệ động lòng người như thường, từ tay áo vươn tay ra, thân thiện khẽ vẫy. Thị nữ trưởng Hồng Nương phụng dưỡng Ngọc Diệp phi hé mắt, chăm chú nhìn chủ tử như vậy.

Lê Hoa phi đã khôi phục vóc dáng đầy đặn gần như trước đây, với vẻ mặt thong dong hào phóng nhìn Miêu Miêu. Thị nữ ��i theo vừa nhìn thấy Miêu Miêu thì sắc mặt liền thay đổi, điều này đáng thông cảm hơn nhiều.

Lý Thụ phi vẫn như cũ, có vẻ hơi sợ hãi bất an. Đại khái là trừ mình ra còn có ba vị phi tử cấp cao, khiến nàng có chỗ lo lắng chăng. Thị nữ đi theo tuy cũng sợ hãi bất an, nhưng lại cố gắng bảo vệ phi tử, trông ấm áp đáng yêu đến lạ.

Rồi sau đó là vị Tần phi cuối cùng.

Miêu Miêu là lần đầu tiên nhìn thấy nàng.

Đi theo sau những phi tử cấp cao vừa rồi, là một cô nương cùng tuổi với Miêu Miêu. Thục phi mới tên Lâu Lan, búi mái tóc đen nhánh lên đỉnh đầu, dùng lông vũ chim nam quốc thay thế trâm cài tóc. Từ trang phục nhìn sẽ cảm thấy là công chúa nam quốc, nhưng tướng mạo ngũ quan xem ra lại giống như xuất thân từ bắc cảnh. Thị nữ thân cận cũng như vậy, Miêu Miêu thầm nghĩ loại trang phục kia hẳn chỉ là sở thích cá nhân.

Nàng không xinh đẹp động nhân như Ngọc Diệp phi, cũng không rực rỡ chói mắt như Lê Hoa phi.

Không giống với Lý Thụ phi, xét về tuổi tác chắc chắn sẽ trở thành thiếp thất của hoàng đế, nhưng hiện tại nhìn, không giống như là nhân vật hung ác có thể gây náo loạn sự hòa thuận trong hậu cung.

Chỉ là xét riêng trang phục, ngược lại trang điểm lộng lẫy đến mức trông lạc lõng trong số các Tần phi. Hơn nữa, trang điểm đặc biệt nhấn mạnh khóe mắt, đến nỗi ngay cả hình dáng mắt ban đầu cũng không nhìn ra, rất khó tưởng tượng vốn dĩ là tướng mạo gì.

(Điều này đại khái không quan trọng lắm.)

Miêu Miêu giới thiệu sơ qua xong, từ những vật phẩm mang tới lấy ra sách giáo khoa, từng quyển một phát cho các Tần phi.

Sau khi các Tần phi nhận sách giáo khoa, có người trợn tròn mắt, có người vui vẻ mỉm cười, có người đỏ cả mặt, có người nhíu mày, đều có những phản ứng khác nhau.

(Ừm, ta cũng nghĩ vậy.)

Miêu Miêu lại lấy ra nhiều dụng cụ hơn nữa để xem. Một nửa số học sinh quay đầu không biết công dụng, một phần tư thì biết công dụng, những người khác thì đoán cũng đoán được vài phần, đỏ mặt thẹn thùng.

"Liên quan đến nội dung tiểu nữ tử sắp truyền dạy cho các vị, đều là bí thuật chỉ thuộc về vườn hoa nữ tử, bởi vậy xin chư vị Tần phi chớ tiết lộ ra ngoài."

Miêu Miêu nói xong như vậy, xin mọi người lật đến trang thứ ba của tài liệu giảng dạy.

Sau đó qua một canh giờ, Miêu Miêu mới kết thúc giảng bài.

(Có lẽ hơi nhồi nhét quá nhiều.)

Miêu Miêu, người phụ trách giảng bài, cũng cảm thấy có chút không chịu nổi. Nàng lười biếng bước đi, tháo chốt cửa lớn giảng đường.

"...Sao lâu vậy?"

Một hoạn quan tuấn mỹ phong thái khoan thai đi đến, trông tâm trạng có chút không tốt, chẳng biết vì sao tai trái và má đỏ bừng. Miêu Miêu không nói "Tên này vậy mà lại nghe lén ta" đã là rất thân thiện rồi.

Nhâm Thị bước vào giảng đường, lập tức lộ vẻ mặt yên lặng không nói.

"Thế nào vậy?"

"Ta mới phải hỏi ngươi đó."

Nhâm Thị dùng ánh mắt ngờ vực vô căn cứ nhìn Miêu Miêu.

"Tiểu nữ tử không hiểu."

Miêu Miêu chẳng qua chỉ làm theo phân phó, dạy bảo các Tần phi kiến thức cần thiết trong hậu cung mà thôi. Và các Tần phi được dạy đã có những phản ứng sau:

Ngọc Diệp phi vẻ mặt hớn hở, vui vẻ nói "Thoát ly kỳ buồn chán"; thị nữ trưởng Hồng Nương như bình thường, vẻ mặt mệt mỏi đi theo bên cạnh chủ tử. Đôi khi dường như còn lườm Miêu Miêu một cái, nhưng nàng không để tâm.

Lê Hoa phi tuy hai má ửng hồng, nhưng ngón tay đang động đậy, như thể đang ôn tập bài học, vẻ mặt trông hài lòng thỏa ý; thị nữ thân cận đỏ mặt, cúi thấp đầu không ngừng run rẩy.

Lý Thụ phi thì đang ngồi ở góc giảng đường, lấy trán đập vào tường, vừa tái mặt vừa lẩm bẩm mắng: "Không làm được, tuyệt —— đối không làm được." Bên cạnh nàng, cung nữ vừa trở thành thị nữ trưởng lo lắng xoa lưng cho chủ tử. Nhớ không nhầm thì nàng ta hẳn là người nữ tử vốn phụ trách thử độc.

Lâu Lan phi vẻ mặt hờ hững nhìn vào không trung, Miêu Miêu không rõ nàng đang nghĩ gì; thị nữ thân cận không biết nên xử lý thế nào với quyển sách giáo khoa đặt bên cạnh, thẹn thùng đỏ mặt dùng khăn vải lớn bọc nó lại.

(Muốn xử lý thế nào cũng được.)

Miêu Miêu thu dọn đồ đạc xong, uống một ngụm nước sôi để nguội người ta cho, thở phào một tiếng. Dù rất mệt mỏi, nhưng tóm lại vẫn chờ mong sau này sẽ nhận được khoản thù lao kia.

Các Tần phi tự mình cầm những vật dụng mà Miêu Miêu mang vào làm tài liệu giảng dạy. Có người cẩn thận ôm lấy, có người như đang chạm vào thứ gì đó ghê tởm; mỗi món đồ đều được gói kỹ bằng khăn vải lớn, không nhìn thấy bên trong có gì, Miêu Miêu cũng đã dặn dò các nàng không cần cho người khác xem.

Không chỉ Nhâm Thị, những người khác trước đó không ở trong giảng đường, cũng đều dùng ánh mắt bất khả tư nghị nhìn những món đồ đó.

"Ta hỏi ngươi, ngươi vừa rồi đã truyền thụ nội dung gì?"

Nhâm Thị hỏi, Miêu Miêu lảng tránh ánh mắt đáp:

"Xin tổng quản ngày sau hỏi cảm tưởng của Hoàng thượng đi."

Nàng trả lời như vậy.

Về nội dung giảng bài, tốt nhất vẫn là để mọi người tự do tưởng tượng.

Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.