(Đã dịch) Dược Sư Thiểu Nữ Đích Độc Ngữ - Chương 66: Ba thăm Thủy Tinh Cung hạ thiên
Mọi người xôn xao bàn tán, không khí náo động, bất an.
Nàng tò mò không biết có chuyện gì, bèn bước về phía cổng lớn của cung điện.
Trước cánh cổng với những cột trụ chạm trổ, xà ngang vẽ phượng, một đám cung nữ đã tụ tập. Thậm chí có vài thị nữ quên cả việc đang lau lan can, cứ thế cầm khăn đ���ng ngẩn người.
"Đến nước này, ngươi còn có chuyện gì nữa không?"
Một cung nữ cau mày nói. Trước mắt nàng là vị y quan duy nhất của hậu cung.
Thật hiếm thấy.
Vị y quan kia rất ít khi rời khỏi Thượng Dược Cục, có lẽ đã gần một năm không xuất hiện tại cung điện này rồi.
Vị y quan hữu danh vô thực, bất tài này, sau khi Đông Cung mất sớm lúc còn nhỏ, đáng lẽ phải hổ thẹn mà không dám vác mặt đến đây. Chỉ là vì không có người thay thế, hắn mới không bị phạt, cứ thế an nhàn nương tựa ở chốn hoa viên nữ tử này không chịu rời đi.
Vậy mà đến bây giờ kẻ này lại chạy đến đây, rốt cuộc còn có chuyện gì?
Vị y quan khoa trương cầm một bọc lớn, phía sau còn dắt theo một cung nữ.
Đó là một cung nữ gầy gò, thân hình mảnh mai, động tác thanh tú theo sát phía sau y quan. Đôi môi mím chặt tô son đỏ tươi, gương mặt cũng điểm phấn má hồng nhạt.
Sao lại không nhớ có cung nữ như vậy nhỉ?
Nàng vô tình nảy sinh nghi vấn này. Người bên cạnh vị y quan hoạn quan kia, lẽ thường cũng phải là một hoạn quan, nhưng xem ra cũng có ngoại lệ.
Không, dù sao hậu cung có đến hai ngàn cung nữ, cho dù có một hai gương mặt lạ cũng chẳng có gì kỳ quái.
Mọi người đều đang xì xào bàn tán, bất đắc dĩ, nàng đành chủ động tiến lên.
"Thái y có việc gì sao?"
Nhận thấy tiếng nàng, những cung nữ vốn đang xôn xao đều ngừng lại động tác. Nàng sẽ không bỏ sót bất kỳ một thị nữ nào đang vội vã trở về làm việc của mình. Toàn bộ hậu cung thì thôi đi, nhưng những người hầu hạ trong cung điện này, nàng đều nắm rõ tường tận.
Đây chính là chức phận của nàng — Hạnh.
Từ khi Hoa Lê được định làm Tần phi, nàng đã theo vào cung, cốt để được Hoàng đế sủng ái mà bước chân đến nơi này.
"Ta muốn bái kiến Hiền Phi."
Nghe hoạn quan nói vậy, Hạnh khẽ nheo mắt. Nàng không muốn nghe hai chữ "Hiền Phi" thốt ra từ miệng nam nhân này.
"Xin công công thứ lỗi, tiểu nữ tử cho rằng Hoa Lê phu nhân sẽ không muốn gặp ngài."
Hạnh uyển chuyển nhưng dứt khoát từ chối, khiến vị y quan với chòm râu lưa thưa kia rũ mày. Quả thực là một hoạn quan đã sớm mất đi khả năng nam tính, ��ể sợi râu kia trông thật đáng xấu hổ thay cho hắn. So với Hoàng thượng với bộ râu dài đẹp đẽ, quả thực là một trời một vực.
Hoạn quan vẻ mặt lúng túng quay đầu lại, cung nữ với khuôn mặt không biểu cảm lặng lẽ thì thầm vài câu bên tai hắn.
Hoạn quan bất đắc dĩ lấy ra một vật từ trong ngực.
"Ta có thư tín trong tay."
Hắn mở bức thư viết trên giấy da dê, trong thư là những dòng chữ viết rất đẹp, yêu cầu cho phép vị y quan này đi vào. Tên ký ở cuối thư là "Nhậm Thị".
Nói đến "vị hoạn quan mỹ mạo kia", trong hậu cung này người đầu tiên người ta nghĩ đến chính là người này. Nếu sinh ra là nữ tử, mỹ mạo có thể khuynh quốc khuynh thành, nhưng hắn lại không phải nữ tử. Mà cũng không phải nam tử.
Người kia quả thực tuấn mỹ đến nỗi dù là Hạnh cũng không nhịn được thán phục, nhưng nàng không giống các cung nữ khác, không có tình cảm sâu đậm hơn. Chỉ cần nghĩ đến vì sao mình bước chân vào hậu cung, nàng sẽ không có tâm trí dư thừa để bận tâm đến hoạn quan nào.
Vì lợi ích của gia tộc, có thể nhận được sủng ái của Hoàng đế là đại sự. Đây là lời dạy mà Hạnh và Hoa Lê đã nghe từ bé đến lớn.
Mẫu thân của Hạnh là tỷ tỷ của phụ thân Hoa Lê. Do Hạnh cùng tuổi với Hoa Lê, nên cũng có thể cùng vào cung như vậy, thân là quản sự đang ở Thủy Tinh Cung.
Các thị nữ Thủy Tinh Cung đều là thiên kim danh môn, đều là những người có huyết thống tôn quý xứng đáng hầu hạ Hoàng đế.
"... Vâng."
Hạnh dù không phục, nhưng cũng không thể làm gì, đành phải dẫn hai người đi sâu vào trong cung điện. Nàng vốn có thể giao cho cung nữ khác xử lý, nhưng vị y quan này đến theo lệnh của tổng quản hậu cung, tình huống có phần khác biệt.
Không rõ là có chuyện gì.
Y quan nhiều lắm cũng chỉ khi Tần phi không khỏe mới được phép vào tẩm cung của Tần phi.
Nhưng Hoa Lê trông chẳng có vẻ gì là khó chịu cả.
Hạnh thường bên cạnh Hoa Lê, không thể nào không phát giác. Hôm nay nàng ấy vẫn khỏe mạnh như mọi ngày, cũng đã dùng bữa sáng.
Ngay khi nàng còn đang hoang mang không hiểu chuyện gì, tiếng bước chân theo sau bỗng biến mất. Hạnh quay đầu nhìn lại, chỉ thấy vị y quan và cung nữ tùy tùng đã dừng bước.
Bọn họ đang nhìn vào một căn phòng nhỏ phía trước vườn hoa. Phòng ngủ của Hoa Lê rất xa, nằm ở tầng cao nhất phía sau cùng của cung điện. Còn đây là một căn nhà kho nhỏ nằm lưng chừng đường đi.
"Có chuyện gì sao?"
"Không có, chỉ là đang nghĩ căn phòng nhỏ kia dùng để làm gì."
"Chỉ là một gian nhà kho nhỏ bình thường mà thôi."
Hạnh rất muốn sớm đưa bọn họ đi, không hiểu vì sao hắn lại hỏi loại vấn đề này.
Thủy Tinh Cung vì nuôi dưỡng Đông Cung đã từng được tu sửa rộng khắp, cho dù có xây nhà tắm hay nhà kho bên ngoài chính điện cũng chẳng có gì kỳ lạ. Hơn nữa, năm ngoái có một nha đầu tàn nhang kỳ quái đến, đã làm một công trình kỳ lạ sát vách nhà tắm, nói là gọi là tắm hơi, nhưng Hạnh không mấy thích, nhiều nhất cũng chỉ là Hoa Lê thỉnh thoảng mới dùng mà thôi.
Đã nói đó chỉ là một gian nhà kho, vậy mà không biết vì sao, cung nữ kia lại không chớp mắt nhìn chằm chằm vào đó. Có gì đẹp đẽ đâu chứ? Chỉ là bên cửa sổ có cắm một gốc cúc dại mà thôi, cũng chẳng phải nơi gì đặc biệt.
Cũng chỉ là một gian nhà kho mà thôi, ở lâu ở loại nơi này cũng vô ích.
Cung nữ khẽ kéo tay áo hoạn quan, rồi lại xì xào bàn tán gì đó với hắn.
Hoạn quan một lần nữa rũ mày xuống, nói với Hạnh:
"Gần đây, có ai động vào vườn hoa này không?"
"Không có, chỉ có người làm vườn chiếu lệ đến đây chăm sóc."
"Ra là vậy."
Hả? Hạnh chợt cảm thấy kỳ quái, nói đến đây, trong vườn hoa vốn có loại cây này sao?
Nàng cũng không để ý, không biết có phải do người làm vườn trồng hay không.
...
Sau khi hoạn quan chìm vào im lặng, cung nữ lại chọc nhẹ hắn.
Hoạn quan rõ ràng ngẩng mặt lên, nhưng cung nữ vẫn giữ nguyên vẻ mặt, quay sang Hạnh.
Đôi mắt đen láy nhìn chằm chằm Hạnh không rời. Hạnh không thể phản bác, vốn định lặng lẽ dời ánh mắt đi...
"Thị nữ trưởng hôm nay có xoa tinh dầu cơ đấy."
Nàng nghe thấy một giọng nói quen thuộc.
Giọng nói phát ra từ miệng của cung nữ thanh tú kia.
Cung nữ nhếch miệng cười một tiếng, bờ môi cong lên. Nụ cười ấy nói là tà ác cũng quá đáng, quả thực tựa như vẻ mặt dữ tợn của dã thú khi tìm thấy con mồi.
...
"Kính chào Thị nữ trưởng Hạnh. Tiểu nữ tử hôm trước đã mạo phạm."
Phấn trắng được đánh đậm, đôi mắt tô vẽ đường nét rõ ràng, lông mi quá dài, gương mặt nàng xích lại gần.
Chỉ chú ý đến nàng trang điểm đậm đà lộng lẫy, nhìn kỹ mới phát hiện nàng sở hữu gương mặt tròn trịa và ngây thơ.
Ánh mắt chằm chằm nhìn mình khiến Hạnh cảm thấy quen thuộc.
Hạnh toàn thân cứng đờ. Hạnh đã rút ra kinh nghiệm từ trước, rằng có dính líu đến cô gái nhỏ này thì đại thể chẳng có chuyện gì tốt lành.
Năm ngoái cô nương này từng đến Thủy Tinh Cung. Nàng đã không ngủ không nghỉ chăm sóc Hoa Lê bị bệnh, nhưng trong quá trình đó cũng đột nhiên gây ra mấy chuyện ồn ào.
Khiến cho một nửa số cung nữ trong cung điện này không dám phản kháng cô nương ấy.
Hạnh thuộc về một nửa không sợ nàng ta, thế nhưng hôm trước cô nương này chạy đến, bất ngờ suýt chút nữa lột y phục của nàng.
Bởi vậy, Hạnh không mấy muốn qua lại với người này.
Nhưng cô nương vẫn không ch��p mắt nhìn Hạnh. Hạnh không nhịn được chậm rãi lùi lại.
Ngay đúng lúc này...
Hoạn quan đột nhiên xông vào vườn hoa. Hắn miễn cưỡng di chuyển thân thể hơi mập mạp của mình, chạy về phía căn nhà kho nhỏ kia.
Hạnh muốn đuổi theo, nhưng trước mắt lại bị nha đầu mà nàng không giỏi đối phó này cản trở. Tuy vậy, nàng vẫn đẩy đối phương ra để đuổi theo hoạn quan, nhưng đã quá muộn.
Hoạn quan nắm lấy chốt cửa, im lặng đứng ngây người ở đó.
Từ trong cánh cửa đang mở, một mùi thối đặc biệt xộc ra. Mùi ấy giống hệt như mùi bệnh nhân sắp chẳng còn sống bao lâu nữa từng tỏa ra từ Hoa Lê trước đây.
Cô nương có thể là do bị Hạnh đẩy mà ngã ngồi xuống đất, đang xoa mông, nhưng thần sắc cũng chẳng có vẻ gì lo lắng. Nàng chỉ cau mày, túm lấy bọc lớn mà hoạn quan đang cầm trên tay.
"Tiểu thúc! Nước nóng! Xin ngài đi đun nước nóng."
Lần này nàng không còn thì thầm nữa, nói lớn tiếng xong liền bước vào căn phòng nhỏ.
Trong phòng có một chiếc giường thô sơ xếp bằng chiếu rơm, trên đó nằm một bệnh nhân. Đó là thị n��� phụ trách giặt giũ trước kia.
"Biết rồi, tiểu cô nương."
Hoạn quan với chiếc cằm ngấn mỡ đung đưa, lại chạy đi.
Cô nương vừa đút cho thị nữ uống thứ không biết là nước hay vật gì, vừa nhìn về phía Hạnh.
"Thị nữ trưởng vì sao lại đối xử với nàng như vậy?"
"Không có vì sao cả, cách ly bệnh nhân để tránh lây nhiễm cho người khác, chẳng phải là lẽ thường sao?"
Cô nương không đáp lại, đại khái là có chuyện muốn nói nhưng không tiện mở lời.
"Thị nữ trưởng nói đúng. Thế nhưng..."
Mời quý độc giả ghé thăm truyen.free để thưởng thức bản dịch Tiên Hiệp độc quyền này, xin đừng bỏ lỡ những diễn biến hấp dẫn tiếp theo.