Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gian Thần - Chương 113: Chấp tử chi thủ chung hứa kiếp nầy

Trước tiệm gạo ồn ào náo nhiệt, phía sau trong sân, nghe Thụy Sinh chạy đôn chạy đáo mang tin tức về, Thẩm Duyệt cũng không khỏi lòng như lửa đốt. Một lúc sau, Thụy Sinh vẫn bặt tăm không thấy, Như Ý cũng đâm ra ngoài dò la tin tức. Ngồi trước bàn tính mà lòng dạ bồn chồn, nàng rốt cục không nhịn được, bỗng nhiên đứng phắt dậy.

"Nam Thành binh mã ty chẳng phải đã nhận đủ bạc rồi sao, sao còn đến gây sự với chúng ta? Mẫu thân, đổi nam trang cho con, con ra ngoài xử lý bọn chúng, thật đúng là không có phép tắc gì nữa rồi!"

"Đại tiểu thư!" Lý Khánh Nương cơ hồ không chút nghĩ ngợi đã chặn trước mặt Thẩm Duyệt, rồi khuyên nhủ một cách thấm thía, "Dân không đấu lại quan, dù chỉ là mấy tên sai dịch, nhưng sau lưng chúng là Nam Thành binh mã ty. Chúng ta buôn bán làm ăn, không thể đắc tội những người này! Dù lần này có khó xử, bày ra bảng giá rồi thì vẫn có thể thương lượng hòa giải. Nhưng nếu con đi ra ngoài mà bị người ta nhìn thấu thân phận, thì đó không còn là chuyện nhỏ nhặt này nữa rồi, e rằng cả thành sẽ dậy sóng lớn!"

"Con..."

Bị Lý Khánh Nương nói cho mặt hết biến sắc rồi lại biến sắc, Thẩm Duyệt cuối cùng đành phải bỏ đi ý định này, hai tay nâng cằm lên ngồi đó giận dỗi. Đang tự hỏi nếu Từ Huân ở đây thì sẽ thế nào, bên ngoài vang lên tiếng bước chân dồn dập, tiếp đó chỉ thấy Như Ý hấp tấp chạy vào, mặt mày rạng rỡ, tràn đầy ý cười.

"Tiểu thư, không sao rồi! Không sao rồi!"

Thẩm Duyệt khẽ nhíu mày: "Cái gì không sao rồi?"

"Thiếu gia nhà ta đến rồi!" Thụy Sinh theo sau một bước cũng bước vào phòng, mặt mày hớn hở, tràn đầy ý cười, "Thiếu gia vừa đến đã trấn áp đám người của Nam Thành binh mã ty, chuyện gây rối hôm nay đều bị bắt giữ, còn có một người đang được thiếu gia gọi vào phòng hỏi chuyện."

Lý Khánh Nương lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, mà Thẩm Duyệt thấy Như Ý cùng Thụy Sinh đều cao hứng ra mặt, trong lòng cũng vui sướng khôn nguôi, nhưng ngoài miệng không nhịn được khẽ hừ nói: "Cái tên này đúng là thính mũi thật, chỗ nào có chuyện là y như rằng xuất hiện ở đó, cứ như khoe khoang tài cán vậy..."

Lẩm bẩm đến đây, thấy Lý Khánh Nương không khỏi mỉm cười, Như Ý cùng Thụy Sinh đang xúm lại to nhỏ, nàng không khỏi đỏ bừng mặt, tức giận vỗ bàn một cái, rồi quay đầu bước vào buồng trong, vùi mình vào giường, đôi mắt sáng lấp lánh suy nghĩ vẩn vơ.

Cũng không biết đã qua bao lâu, thấy bên ngoài vẫn không có động tĩnh, nàng không khỏi dần dần sốt ruột. Càng nghĩ, nàng bèn vào phòng thay một thân nam trang, rồi từ buồng trong bước ra, không thèm để ý mà đi thẳng ra ngoài. Thấy bộ dạng ăn mặc này của nàng, Như Ý định đuổi theo ngăn lại, nhưng lại bị Lý Khánh Nương ngăn lại.

"Bên ngoài mọi người đã đi cả rồi, Từ Thất công tử ở đó, nghe đâu có chuyện cần bàn bạc. Để tiểu thư đi xem cũng tốt, vừa hay khích lệ nhau." Lý Khánh Nương một nửa lời còn lại thì không nói ra. Nhìn cảnh tượng hôm nay, đã biết rõ Thẩm Duyệt nếu cứ ở đây, rất có thể sẽ chuốc thêm nhiều phiền phức. Giờ đây có khả năng thực sự chu toàn cho nàng, cũng chỉ có thiếu niên lang trẻ tuổi mà kín đáo đang ở gian ngoài kia thôi.

Trong sảnh, ở ngoài cửa rướn đầu rướn cổ quan sát hồi lâu, xác định Từ Huân xác thực là đang ngẩn người, chứ không phải cố ý trêu chọc nàng, Thẩm Duyệt lúc này mới rón rén vào phòng. Nhẹ nhàng khép cửa rồi bước đến trước mặt, thấy Từ Huân vẫn ngồi đó mà chẳng hề hay biết, nàng không khỏi đưa tay ra quơ quơ trước mặt hắn. Đợi một lát, cho đến khi nàng thấy hắn giật mình hoàn hồn, rồi ngẩng đ���u nhìn nàng.

"Đồ ngốc nghếch, ngồi ở đây còn chờ cái gì nữa!"

Thấy tiểu nha đầu tò mò nhìn mình, Từ Huân đột nhiên vô thức đưa tay ôm nàng vào lòng. Sự việc bất ngờ khiến Thẩm Duyệt cuống quýt tay chân. Dù trước đó chính nàng từng chủ động ôm Từ Huân một lần trên chiếc thuyền đèn kia, nhưng tình cảnh hiện tại lại khác hẳn. Chưa kể nàng còn đang mặc nam trang, mà lỡ như có người xông vào đây, thì mọi chuyện sẽ trở nên khác thường.

Trong đầu nàng ngổn ngang những suy nghĩ lung tung, nàng cố tình muốn đẩy người ra, nhưng cánh tay nàng lại chẳng thể nào dùng sức được. Cuối cùng đành vùi mặt vào lồng ngực hắn như đà điểu, nghiến răng nghiến lợi, hận không thể cắn hắn một miếng.

Cũng không biết đã qua bao lâu, thấy Từ Huân vẫn không chịu buông tay, nàng không khỏi phát cáu, liền dùng sức đá mạnh vào chân Từ Huân một cái, khẽ càu nhàu: "Này, ngươi còn định ôm đến bao giờ?"

Dù ban đầu chỉ là nhất thời xúc động, nhưng khi ôm lấy thân hình mềm mại, hương thơm ngọt ngào trong lòng, mùi hương tươi mát dễ chịu đó khiến Từ Huân dần bình tĩnh lại. Giờ khắc này thấy tiểu nha đầu hơi giận dỗi, mặt tái mét, hắn liền nới lỏng vòng tay, rồi khẽ hít một hơi, lúc này mới cười nói: "Thơm quá, dùng dầu hoa quế à?"

Thẩm Duyệt đâu thèm đáp lại lời trêu chọc ấy, đỏ mặt, lại đá thêm vào chân Từ Huân một cái. Thấy hắn buông lỏng tay ra, nàng liền thừa cơ chuồn đi thật xa. Đợi khi thấy Từ Huân nhíu mày ngồi xổm xuống ôm chân vì đau, nàng lúc ấy mới giật mình kêu lên. Chần chừ, do dự đi tới mấy bước, nhưng vẫn đứng cách Từ Huân vài bước, thập thò nhìn ngó, trong miệng giận dỗi lẩm bẩm nói: "Cả ngày chỉ biết bày mưu tính kế, sao giờ lại vô dụng thế, một cú đá nhẹ cũng không chịu nổi..."

Lời còn chưa nói hết, nàng đã thấy Từ Huân ngẩng đầu lên. Nàng như chú thỏ con bị giật mình, còn chưa kịp né tránh, đã bị bàn tay to lớn kia tóm lấy. Mặt đỏ bừng, nàng giãy giụa hồi lâu, cuối cùng không thoát khỏi được bàn tay như gọng kìm kia, chỉ đành tức giận thấp giọng mắng: "Đồ háo sắc, mau buông ta ra!"

"Ngươi lần trước ôm ta lâu như vậy, ta bây giờ mới ôm một lát thôi!"

Từ Huân biết rõ Thẩm Duyệt dù mạnh mẽ, bạo dạn, nhưng nếu đi quá xa hơn một bước, e rằng sau này tiểu nha đầu sẽ tránh mặt mình thật xa, nên cuối cùng cũng đành buông tay theo lời nàng. Thấy Thẩm Duyệt đứng đó cuống quýt tay chân sửa sang lại xiêm y trên người, hắn liền dùng một câu chặn đứng mọi oán trách, giận dỗi của nàng.

"Duyệt Nhi, cùng đi với ta kinh thành nhé."

Thẩm Duyệt đang dùng sức vuốt phẳng vạt áo trước bị nhăn nhúm, nghe vậy liền ngây người ra. Nàng vô thức ngẩng đầu nhìn Từ Huân, khuôn mặt vốn đã ửng đỏ vì trận trêu ghẹo vừa rồi, nay lại càng đỏ hơn, liền buột miệng nói: "Ta... Ta có lý do gì mà phải đi theo ngươi!"

"Chỉ vì nàng là vị hôn thê của ta! Nàng cũng đừng quên, ngoài nha môn phủ Ứng Thiên, ta đã nói trước mặt bao nhiêu người rằng mình là vị hôn phu của nàng?"

"Cái đó..." Thẩm Duyệt bị một câu của Từ Huân làm cho nghẹn họng, cảm thấy ngứa ngáy, vội vàng quay đầu đi che giấu sự kích động trong lòng. Mãi sau mới thốt lên được một câu: "Cho dù ta là vị hôn thê của ngươi, nhưng theo quy củ thì vợ chồng chưa cưới không được gặp mặt. Ta mà muốn đi theo ngươi đến kinh thành, mẫu thân sẽ nhắc đến chết mất!"

"Trước kia nàng nữ giả nam trang bỏ nhà ra ngoài gặp ta, sao lúc ấy không nói đến quy củ? Hơn nữa, chuyện bên ngoài vừa rồi hẳn nàng cũng đã nghe nói. Nàng một mình chỉ có mẫu thân và Như Ý hai người ở ngoài, ta thật sự rất lo lắng, chẳng may có kẻ xấu giở trò thì sao? Tiệm gạo ta còn có thể nhờ Nam Thành binh mã ty chiếu cố chút ít, nhưng ta không thể công khai sai người chiếu cố nàng được." Từ Huân tiến lên hai bước, thấy tiểu nha đầu tuy vẫn quay lưng lại với mình, nhưng dường như đã có chút xiêu lòng, lúc này hắn mới tung đòn sát thủ.

"Nghe nói kinh thành tuy ở phương Bắc, nhưng phồn hoa thì chẳng hề kém cạnh Nam Kinh, thậm chí còn hơn. Mà ngay cả những cô gái xinh đẹp cũng không hề kém Giang Nam. Nàng sẽ không sợ chàng công tử nhà nàng đến kinh thành rồi, say đắm trong chốn ôn nhu, quên cả trời đất...?"

"Ngươi dám!"

Thấy tiểu nha đầu như một cơn gió lốc quay người lại, đôi mắt trợn trừng giận dữ nhìn hắn, Từ Huân không khỏi bật cười. Đến lúc này, Thẩm Duyệt mới biết mình đã bị lừa một vố, không khỏi hung hăng vồ lấy Từ Huân mà véo mạnh một cái. Thấy hắn "Ôi!" một tiếng kêu lớn, nàng sợ làm kinh động đến chưởng quầy và tiểu nhị bên ngoài, nhất thời giận đến nghiến răng nghiến lợi.

"Tư��ng công nhà nào chứ, nói năng huênh hoang, không biết xấu hổ... Cũng không nhìn lại xem mình ra cái thể thống gì, ai mà thèm muốn ngươi..."

Từ lần đầu gặp mặt, Từ Huân đã rất thích trêu ghẹo tiểu nha đầu những lúc rảnh rỗi, cho đến giờ vẫn không bỏ được thói quen ấy. Thấy tiểu nha đầu với cái vẻ hinh mũi coi thường ấy, hắn không nhịn được cong môi cười nói: "À? Mà vài ngày trước Phó công công còn nói trước mặt ta rằng Phó tiểu thư đã lớn rồi, lại còn nói gì mà 'yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu...'"

"Từ... Huân!"

Thấy tiểu nha đầu cuối cùng đã thực sự nổi giận, Từ Huân liền tiến lên nắm lấy vai nàng, kéo nàng vào lòng, rồi nhẹ giọng nói: "Tuy nói nàng còn nhỏ một chút, người còn chưa lớn, tính tình cũng bạo, thậm chí còn từng lừa ta nói mình là nha đầu của Thẩm đại tiểu thư... Nhưng vì nàng mà ta đã nhảy xuống sông Tần Hoài một lần, ta sẽ không dễ dàng buông tay nữa. Muốn nàng có thể rạng rỡ trở lại trước mặt mọi người, muốn tương lai nàng có thể trở lại Thẩm gia, thì cũng chỉ có thể đi kinh thành mà tìm cách thôi."

Thẩm Duyệt lúc đầu nghe Từ Huân nói mình hết chỗ này không tốt, chỗ kia không tốt, nàng còn đang giận dỗi không thôi, nhưng nghe dần, bàn tay đang ghì chặt vai Từ Huân của nàng dần buông lỏng. Trong lòng ngoài cảm động ra thì chỉ còn sự an ủi, hiếm khi thuận theo mà rúc vào lòng hắn. Nhớ lại chuyện mà hai người họ đã cùng nhau làm, một chuyện muôn vàn khó khăn đã thành, nàng không khỏi khẽ hỏi, giọng buồn buồn: "Ngươi nói đều thật sự?"

"Thế nào, còn muốn ta thề thốt sao?"

Từ Huân buông tay ra, thấy Thẩm Duyệt nhìn mình chằm chằm không rời, liền nghiêm trang đưa tay phải ra như muốn thề. Ngay lập tức, một bàn tay đã chặn trên miệng hắn. Tiểu nha đầu khẽ ấn rồi lập tức dời tay đi, nhưng vẫn nhíu mũi khẽ hừ nói: "Thề cũng không cần rồi, ta tạm thời tin tên đại lừa gạt ngươi một lần! Ta sẽ đi nói với mẫu thân, nếu nàng không đáp ứng, ai bày ra chủ ý thì người đó tự đi thuyết phục!"

"Cô gái nhỏ này!"

Thấy Thẩm Duyệt kéo cửa rồi như một cơn gió biến mất ngoài cửa, Từ Huân không nhịn được bật cư���i. Mọi bực bội vì đám người kia vừa rồi đều tan biến lên chín tầng mây. Hắn vẫn là hắn, nhưng lần sống lại này đã ban cho hắn một cuộc đời mới. Hắn đương nhiên muốn sống một cách rực rỡ, sống một cuộc đời ý nghĩa. Về phần tiểu nha đầu còn nhỏ tuổi này, hắn có rất nhiều thời gian, chẳng lẽ không chờ được sao?

Thà mang nàng đi cùng còn hơn vứt lại Nam Kinh, một nơi mà mình không thể trông nom trong một thời gian dài. Lỡ có chuyện gì thì sẽ hối hận cả đời, còn không bằng kéo nàng theo bên mình cùng đi kinh thành! Hắn nếu ở kinh thành tạo dựng nên một sự nghiệp lớn, tự nhiên có khả năng che chở nàng; hắn nếu ở kinh thành mà sa cơ thất thế, nàng dù ở Nam Kinh cũng sẽ thành cánh bèo trôi dạt không nơi nương tựa. Nam tử hán đại trượng phu không thể sống tầm thường cả đời, dù là vì nàng, hắn cũng sẽ dốc hết sức nắm chặt tương lai của mình!

Bản văn này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin quý vị tôn trọng quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free