(Đã dịch) Gian Thần - Chương 115: Cầu phú hiểm trung cầu (thượng)
Cuối cùng Từ Kình chẳng qua cũng chỉ bị trượng tám mươi, đi đày ba năm. Từ đại thái thái cũng chỉ bị triệu vào nha môn một chuyến, nhờ chi một khoản tiền lớn để bồi thường ổn thỏa cho gia đình Đinh Thuận Tài đã khuất, mà thoát khỏi nguy cơ bị hưu, cũng không chính thức bị tống giam hay tố cáo. Nhưng mất chức tộc trưởng, hai vụ kiện này đã khiến gia tài tiêu tán hơn nửa. Từ gia đích tôn từng một thời huy hoàng bỗng chốc trở thành rỗng tuếch, mọi ngọn ngành sự việc này càng lan truyền xôn xao khắp Thái Bình Lí.
Là một người thạo tin, Kim Lục đương nhiên biết rõ tường tận từng chi tiết nhỏ.
Người khác đều nói là Từ Điều cùng Tam Phòng Tứ Phòng bắt tay gây khó dễ, hắn lại vững tin thiếu gia nhà mình đã đứng sau giật dây. Bởi vậy, trước mặt Từ Huân, hắn càng thêm ân cần, chu đáo. Ngay khi Từ Huân dần khôi phục thái độ như trước đây với mình, mỗi khi ra ngoài, xe lại do hắn chứ không còn là Từ Lương điều khiển, tảng đá khổng lồ treo lơ lửng trong lòng hắn bấy lâu nay cuối cùng cũng rơi xuống. Chỉ là hắn không dám lơ là nửa chút.
Thế nhưng, hôm nay, khi Từ Huân gọi vợ chồng hắn cùng vào nhà giữa, thấy mấy chiếc rương mây đã được dọn sẵn và vài bọc đồ xếp ngay ngắn ở góc phòng, lòng hắn bỗng thót lại, sắc mặt lập tức khó coi hẳn. Thế nhưng, người vợ bên cạnh lại chẳng hay biết gì, ngạc nhiên hỏi: "Thiếu gia, ngài dọn nhiều đồ thế này, là muốn dọn nhà sao?"
"Ngươi bớt lời đi, chẳng ai coi ngươi là người câm đâu!" Kim Lục hung hăng lườm vợ một cái, thấy vợ miễn cưỡng im lặng, hắn vội vàng quay sang Từ Huân cười xuề xòa nói: "Thiếu gia, ngàn vạn lần đừng chấp nhặt với tiện nội không hiểu chuyện này. Ngài cứ việc phân phó, tiểu nhân xin tuân lệnh ngay."
"Hôm nay gọi các ngươi đến không có việc gì to tát, chỉ là muốn báo cho hai người một tin. Vài ngày nữa ta sẽ lên đường vào kinh thành, căn nhà này sẽ tạm thời giao cho vợ chồng Lục thẩm dùng. Chuyến này không biết bao giờ mới quay lại, nếu hai người muốn ở lại, ta sẽ nói với Lục thúc một tiếng, Lục thẩm hẳn vẫn sẽ dùng hai người như cũ, tiền công cũng sẽ tăng thêm hai thành cho các ngươi. Còn nếu muốn đổi chỗ làm, ta cũng không ép, sẽ đưa hai mươi lạng bạc coi như thù lao cho mấy năm cần mẫn trước đây của hai người."
Vợ Kim Lục nghe Từ Huân muốn vào kinh thì kinh ngạc. Nhưng khi nghe nói Từ Điều một nhà sẽ chuyển đến và tiếp tục dùng họ, nàng mới thở phào nhẹ nhõm. Ấy vậy mà Từ Huân lại nói còn có thể cho họ hai mươi lạng bạc, tùy ý họ tìm việc khác, khiến lòng nàng không khỏi dao động.
Thế nhưng, nàng còn chưa kịp mở miệng chọn lựa, Kim Lục đã giành nói trước.
"Thiếu gia, ngài đi kinh thành xa xôi như vậy, bên người lại chỉ có Thụy Sinh và Đào Hoằng hai người, như vậy sao ổn thỏa được! Huống hồ Thụy Sinh không biết còn ở lại bên ngài được mấy ngày, Đào Hoằng lại là người mới, chưa quen nhiều việc, không có hai người tháo vát đi theo lo liệu, lỡ có việc sẽ không tiện xoay sở. Tiểu nhân ở bên ngoài bươn chải nhiều năm, những chuyện đối nhân xử thế đều hết sức tinh thông, đi cùng ngài đến kinh thành là tốt nhất. Vợ tiểu nhân tay chân lanh lẹ, đến kinh thành, làm bếp trưởng cũng được, việc trong nhà cũng có thể gánh vác, chắc chắn đáng tin hơn nhiều so với việc thiếu gia mời người mới."
"Ông nó ơi, ông điên rồi à..." Vợ Kim Lục trong lúc cấp bách buột miệng kêu lên. Thế nhưng, chữ "điên rồi" vừa ra khỏi miệng, đã bị Kim Lục bịt chặt lại. Kim Lục cũng chẳng màng đến sự thất thố, cúi đầu khom lưng cười nói với Từ Huân: "Thiếu gia xem kìa, ti��n nội vui đến phát điên rồi ấy mà. Tiểu nhân sớm đã muốn đi xem kinh thành cảnh tượng ra sao, nay có cơ hội này, mong ngài ngàn vạn lần dẫn theo vợ chồng tiểu nhân đi cùng. Tiểu nhân đánh xe, giữ cửa, mọi việc đều thạo, còn về tiền công, thiếu gia ngài cứ cho như trước đây... Ái!"
Bất ngờ, vợ Kim Lục cắn một cái vào mu bàn tay hắn. Kim Lục lập tức kêu oai oái, rồi vội vàng cắn răng chịu đau, không đợi Từ Huân lên tiếng đã lôi vợ Kim Lục ra ngoài. Đến gần cửa lại vọng vào: "Thiếu gia minh giám, mỗi lời tiểu nhân nói đều là thật lòng!"
Mãi đến khi cặp vợ chồng ngớ ngẩn đó ra khỏi phòng, ngoài cửa liền có một trận ồn ào, rồi đến tiếng mắng mỏ, tiếng tát tai, mơ hồ còn nghe thấy câu "cầu phú quý trong hiểm nguy", cuối cùng mọi thứ lại yên ắng trong tiếng làu bàu. Từ Huân không nín được cười. Thấy Thụy Sinh và Đào Hoằng ngơ ngác không hiểu, hắn cũng không giải thích, chỉ dặn dò hai người vào phòng kiểm tra xem còn sót đồ vật gì không.
Kim Lục tên này láu cá, lắm lời đôi chút, những việc cơ mật e rằng không nên để h��n tham dự, nhưng dù sao cũng là người dùng quen rồi. Đến kinh thành lại tìm người hầu khác, chi bằng đưa theo cặp vợ chồng này. Hơn nữa, đến kinh thành, hai người họ sẽ chẳng biết gì, buộc phải dựa dẫm vào hắn.
Hơn nữa, Thụy Sinh thì phải vào cung, hòa thượng Tuệ Thông vội vã hoàn tục cũng không thể lập tức làm người sai vặt trong nhà. Từ Lương là người chủ chốt của chuyện này, bên cạnh hắn lại chỉ còn Đào Hoằng, nhân lực thiếu thốn vô cùng. Dù Vương thế khôn có nói sẽ phái cho hắn hai tên tiểu sai, Phó Dung cũng nhắc đến việc điều vài hộ vệ, nhưng vẫn không đáng tin cậy bằng Kim Lục đã hiểu chuyện.
"Đến lúc cần người mới thấy thiếu thốn..."
... ... ... ... ... ... ...
Theo ý Từ Điều, vốn dĩ là sau khi Từ Huân rời kinh, ông ta sẽ mời người sửa sang, quét vôi lại căn nhà rồi mới từ từ dọn vào. Nhưng không ngờ Từ Huân lại hành sự quyết đoán, chỉ vài ngày đã cho người báo rằng nhà đã dọn xong. Từ Điều vội vàng cùng Chu Tứ Hải đến xem, lúc ấy mới biết Từ Huân đã chuẩn bị xong hành lý, sẽ đến phủ thái giám trấn thủ phố Thường để ở vài ngày, rồi từ đó trực tiếp xuất phát. Ông ta trút được một mối bận tâm nhưng đồng thời cũng không khỏi thêm một nỗi buồn thầm kín khác.
Quả nhiên, chỉ hai ba ngày sau, Phó Dung đã phái người triệu ông ta đến. Ông ta vội vàng thay quan phục, khoác áo bào, rồi gấp rút đến trước cửa khu nhà cao cấp đó. Người đ��i ở đó không ai khác chính là Trần Lộc, người đang quản lý Cẩm Y Vệ Nam Kinh. Vừa gặp mặt, Trần Lộc đã nhìn thẳng ông ta mà hỏi: "Đã chuẩn bị xong hết cả rồi chứ?"
Từ Điều vốn là người tinh tế, nghe xong lời này, phỏng đoán của ông ta lập tức thành sự thật. Ông ta liền tươi cười gật đầu đáp: "Trần đại nhân cứ yên tâm, hạ quan đã chuẩn bị vẹn toàn đâu ạ. Dù tiểu Thất còn chưa tin, thì Tam Phòng Tứ Phòng bên đó cũng có thể làm chứng. Chuyện đích tôn Từ gia gây náo loạn trước đó, triều đình tán dương lúc cũng đã công nhận hai chữ 'dưỡng phụ'. Nay Thái Bình Lí ai nấy đều rõ, nếu cần, ai cũng có thể làm chứng." "Vậy là tốt rồi." Trần Lộc xưa nay mặt mày nghiêm nghị, lúc này cũng không khỏi dịu đi đôi chút: "Nếu việc này thành, Phó công công sẽ không bạc đãi ngươi đâu."
"Được cống hiến cho công công, đó là phúc phận của hạ quan."
Thấy Từ Điều cảm kích biết điều, Trần Lộc không nói thêm lời nào, khẽ gật đầu rồi quay lưng đi trước.
Đi theo phía sau, dù Từ Điều không phải lần đầu đến khu nhà cao c���p hạng nhất này, nhưng vẫn giữ đúng phép tắc, không dám nhìn ngang nhìn dọc. Mãi đến khi bước vào thư phòng rộng rãi, ông ta hành lễ với Phó Dung xong, thoáng thấy Từ Huân bên cạnh đang ngây người thất thần, tựa như không hề thấy ông ta bước vào. Ông ta không khỏi thầm thở dài trong lòng.
Tuy nói Từ Huân thông minh lanh lợi, đã xử lý biết bao việc, lại còn được mấy vị quý nhân này xem trọng, ấy vậy mà rốt cuộc vẫn còn là trẻ con. Trước chuyện hoàn toàn nằm ngoài dự liệu này, cuối cùng nó cũng không chịu đựng nổi rồi!
Phó Dung giơ tay ra hiệu Từ Điều đứng dậy, rồi quay sang Từ Huân bĩu môi nói: "Ngươi đến là tốt rồi, thằng nhóc này chẳng chịu tin những gì chúng ta nói là thật. Từ Lương lại là kẻ bí ẩn, câm như hến khiến người ta tức tối, ngươi hãy giải thích những gì ngươi biết cho nó nghe xem. Nếu nó vẫn chưa thông, chúng ta đành phải gọi hết trưởng bối họ Từ ở Thái Bình Lí đến, xem cái thằng ngốc đầu này liệu có thể thông suốt được không!"
"Tiểu Thất." Dù lần trước Từ Huân đã tự bộc bạch thân thế, nhưng Từ Điều vì muốn tỏ vẻ thân thiết nên vẫn quen dùng xưng hô này, lần này cũng không ngoại lệ. "Ta biết con chưa thể tin ngay chuyện này, dù cha con đã nuôi con nhiều năm như vậy, dù có ít nhiều cách trở, nhưng dù sao cũng là tình phụ tử một thời. Thế nhưng, chuyện này ngay từ mấy năm trước trong tộc Từ thị ta đã có lời bàn tán. Lúc cha con mang con về, đã có người nói con không giống cha con..."
Từ Điều liên tục khuyên lơn tỉ mỉ. Từ Huân trông có vẻ không để tâm lắng nghe, nhưng kỳ thực chẳng bỏ sót một câu nào. Hoàn toàn ngược lại, hắn vẫn cố ý để ý đến biểu cảm của mọi người trong phòng, đặc biệt là Từ Lương. Phát hiện Từ Lương dù cúi đầu nhưng thỉnh thoảng lại liếc nhìn hắn qua khóe mắt, trong ánh mắt dường như ẩn chứa chút lo lắng ân cần, khiến lòng hắn vừa bất đắc dĩ vừa buồn cười, lại vừa nghi hoặc vừa cảnh giác, ngũ vị tạp trần, không biết là tư vị gì.
Hắn lại chẳng phải thiếu niên mười lăm tuổi ngây thơ thật sự, đương nhiên biết xác suất xuất hiện sự trùng hợp đến mức này trên đời gần như bằng không. Dù hắn thật sự không phải con ruột của Từ Biên, nhưng làm sao có thể có từng ấy nhân chứng vật chứng đều chứng minh hắn là đứa con đã chết của Từ Lương năm xưa? Đây rõ ràng là Phó Dung ra mặt, Trần Lộc và Từ Điều bôn ba, cưỡng ép làm tròn một chuyện như thế! Thế nhưng chuyện này đâu phải trò đùa. Chỉ dựa vào Phó Dung – nhân vật số một số hai ở Kim Lăng – ngăn cản, dường như cũng không đủ để xử lý ổn thỏa việc lớn thế này!
Hắn từ tận đáy lòng không muốn thừa nhận Từ Biên – người cha chưa từng gặp mặt này. Ngược lại, với Từ Lương, hắn lại có vài phần kính trọng và thân thiết. Dù xét từ nhân tình hay từ góc độ lợi ích, việc nhận Từ Lương làm cha là chuyện hiển nhiên. Nhưng hắn đã từng được triều đình ca ngợi vì chữ hiếu. Phó Dung và những người khác cũng đã thấy rõ tài trí, bản lĩnh cùng tâm tính trọng tình nghĩa của hắn. Giờ đây hắn từ con của Từ Biên biến thành con của Từ Lương, nếu không rơi vào cảnh lo lắng bất an thì chẳng phải là yêu nghiệt, mà là hoàn toàn mất hết nhân tính rồi!
Cho nên, ��ến khi Từ Điều nói đến khô cả họng, hắn mới mơ màng ngẩng đầu lên, rồi lập tức đứng dậy, chắp tay vái chào mọi người xung quanh mà nói: "Phó công công, Trần đại nhân, Từ đại thúc, Lục thúc, ta lúc này tâm loạn như ma, nhất thời chẳng biết phải nói gì, xin thứ lỗi cho ta vô lễ, xin cáo lui trước."
Thấy Từ Huân hành lễ xong liền chẳng màng gì mà rời đi, Từ Điều vốn muốn ngăn lại, nhưng thấy Trần Lộc ra hiệu bằng ánh mắt, ông ta đành cười theo nói: "Cuối cùng vẫn còn là trẻ con, kính mong Phó công công và Trần đại nhân xá tội cho sự thất lễ này của nó."
"Chuyện lớn như vậy mà nếu nó còn có thể ứng biến nhanh nhạy như trước, thì đó mới là điều bất thường!" Phó Dung thản nhiên cười, rồi liếc xéo Từ Lương một cái, đoạn trầm giọng nói: "Từ Lương, khó khăn lắm mới tìm lại được, ngươi hãy đi theo sát, đừng để đứa nhỏ này xảy ra chuyện gì. Đứa con tốt như vậy, chúng ta có mong mỏi cũng chẳng mong tới được!"
Thấy Từ Lương không nói lời nào, đứng dậy hành lễ rồi vội vã ra khỏi thư phòng, Phó Dung lúc này mới thở phào một hơi dài, khẽ đấm vào gáy. Khi đó, ông ta chẳng qua là vì cẩn thận, đã lệnh Trần Lộc điều tra cặn kẽ thân thế Từ Lương, phát hiện thời điểm Từ Biên mang Từ Huân về chỉ cách thời điểm đứa con của Từ Lương qua đời hơn nửa năm. Chẳng qua là nhất thời nảy ra ý nghĩ, nên đã nói chuyện này với Tiêu Kính – thái giám Chưởng ấn Ti Lễ Giám kinh thành. Nhưng sau vài phong thư qua lại, chính Tiêu Kính lại đưa ra 'manh mối' này.
Từ Huân là ân nhân cứu mạng của hắn, lại còn giúp hắn một tay lật đổ Triệu Khâm, đương nhiên hắn muốn ban cho Từ Huân một tiền đồ xán lạn. Nhưng không ngờ vị thái giám Chưởng ấn Ti Lễ Giám ở kinh thành, người đã từng vài phen thăng trầm, lại cũng dốc sức thúc đẩy. Vị ấy đâu có lòng tốt đến vậy, ai mà biết được rốt cuộc người ta nghĩ gì? Cần biết Phó Dung hắn chỉ là nhân vật đứng đầu trong thành Nam Kinh, còn vị kia lại là nhân vật hung hãn, hô mưa gọi gió trên triều đình.
Thế nhưng "cầu phú quý trong hiểm nguy", muốn trở thành người trên người, vốn dĩ phải dốc sức đánh cược một lần, chỉ xem Từ Huân có suy nghĩ kỹ càng hay không. Dù sao đây cũng là một cơ duyên tốt, người khác có cầu cũng chẳng được!
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương truyện mới nhất.