Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gian Thần - Chương 134: Thọ ninh Hầu phủ Chu Tiểu Hầu gia (thượng)

Phủ Ngụy quốc công ở kinh thành này đã xuống cấp trầm trọng rồi.

Đây là kết luận Lý Dật Phong rút ra chỉ sau một cái liếc mắt trong sân, dù hắn đã từ chối vào nhà uống trà. Mặc dù nhà cửa phòng ốc luôn được sửa sang cẩn thận, hoa cỏ cây cối vẫn được chăm sóc tỉ mỉ, và đám hạ nhân thoạt nhìn đều ân cần chu đáo, nhưng tất cả những điều đó không th��� che giấu được vẻ cũ kỹ, tàn tạ đằng sau. Yên Kinh đã dời đô mấy trăm năm rồi, hai ba đời Ngụy quốc công từng định cư tại kinh thành, nhưng người nhà họ Từ lại càng hoài niệm Giang Nam mỹ lệ, quyến rũ. Nhìn ý tứ trong mỗi lần thượng biểu của Từ Trữ, nhìn ý tứ toát ra trong từng câu chữ của Đại ca nhà mình, chỉ e rằng dù Từ Trữ có ở đó hay không, đời quốc công sau vẫn sẽ trấn thủ Nam Kinh.

Cũng phải thôi, tước vị đã đạt đến đỉnh cao, còn không bằng cả đời phú quý bình an. Người nhà họ Từ xem ra đã hiểu rõ điều này!

Hắn đang miên man suy nghĩ như vậy, khóe mắt chợt liếc thấy hai người đang sóng vai bước ra từ phía kia. Người bên trái hắn nhận ra là Từ Huân, còn người bên phải lại hoàn toàn xa lạ. Dù không biết là ai, nhưng liên tưởng đến người cùng Từ Huân đồng hành vào kinh lần này, hắn lập tức hiểu ra, liền cười tủm tỉm tiến tới chào hỏi.

“Từ công tử, đây là Vương công tử, bào đệ của Ngụy Quốc phu nhân sao?”

“Bái kiến Lý Thiên hộ.”

Thấy Vương Thế Khôn đang định nghiêm chỉnh hành lễ, Lý Dật Phong lại tươi cười chân thành đỡ người dậy, lập tức mạnh mẽ véo vào cánh tay Vương Thế Khôn, khiến vị công tử bột đã ăn chơi nhiều năm này suýt chút nữa kêu oai oái, hắn liền bật cười.

“Thân thể Vương công tử nhìn thì rắn chắc, nhưng thực tế vẫn còn hơi yếu ớt. Kinh thành là nơi ăn chơi, không kém gì những thanh lâu, tửu quán ở Nam Kinh đâu. Muốn thử vận đào hoa, thân thể ngươi còn phải rèn luyện thật tốt.”

Nếu là người đứng đắn khác, giờ này dù không tức giận cũng sẽ vô cùng xấu hổ. Nhưng có lẽ là bản tính cà lơ phất phất của kẻ ăn chơi, Vương Thế Khôn nghe xong lời này, lại cảm thấy vị Cẩm Y Vệ quan quân này khá hợp tính. Vì vậy mà như bị ma xui quỷ khiến, hắn chắp tay nói: “Không ngờ Lý Thiên hộ lại là người lão luyện trong chốn phong trần, tiền bối chốn bụi hoa. Sau này tiểu đệ nhất định sẽ nhờ vả thỉnh giáo nhiều!”

Từ Huân rất là xác định, nếu lúc này mình đang uống nước, chắc chắn sẽ phun hết cả ngụm nước ra ngoài. Thấy Lý Dật Phong không những không cho là Vương Thế Khôn lỗ mãng, ngược lại c��n cùng hắn tâm đầu ý hợp mà cười cười, rất có ý muốn lập tức dẫn người đi mở mang tầm mắt, hắn đành phải ho khan một tiếng thật mạnh: “Lý Thiên hộ, hiếm khi ngài đến, vốn nên chiêu đãi thật tốt, chỉ là bên ngoài đang có chút chuyện phiền phức...”

“A, phải rồi!” Vương Thế Khôn lúc này mới nhớ ra chuyện quan trọng hơn nhiều, không khỏi dùng sức vỗ đầu... Rồi cười nói tiếp: “Ta vừa nhận được tin tức, cháu ngoại trai của ta không hiểu sao lại trêu chọc thiên kim tiểu thư phủ Thọ Ninh Hầu ở bên ngoài, nghe nói đã náo loạn đến Thuận Thiên Phủ rồi. Khụ, lần này ta ra ngoài, tỷ phu ta dặn dò đủ điều phải chiếu cố cháu ngoại trai này thật tốt, ta phải đi xem ngay lập tức.”

Không đợi Vương Thế Khôn nói hết lời, Từ Huân đã nhìn Lý Dật Phong với vẻ mặt thành khẩn nói: “Chúng ta mới đến kinh thành, chẳng biết gì về chốn này. Lý Thiên hộ nếu có thể dành chút thời gian, liệu có thể dẫn đường cho hai chúng ta chuyến này được không? Thật không biết rốt cuộc là đổ phải nấm mốc gì, sáng sớm cha ta phái người đến phủ Hưng Yên bá đưa tin, kết quả cũng bị một phen làm khó dễ. Giờ lại đến lượt Từ Tứ công tử.”

Từ Huân không nhắc đến chuyện “chẳng biết gì về chốn này” thì thôi, vừa nói đến đó, trên mặt Lý Dật Phong không khỏi lộ ra vài phần cổ quái.

Với tư cách là ngành bắt bớ có lịch sử lâu đời nhất Đại Minh, Bắc Trấn Phủ ty tuy nói là chịu sự quản thúc của Đông Xưởng, nhưng tầm mắt của cấp dưới lại đều hướng về hắn. Sáng sớm ngày hôm nay, Thái giám chưởng ấn Ti Lễ Giám Tiêu Kính triệu kiến Từ Huân tại tư trạch. Chợt sau đó, Thái giám chấp bút Ti Lễ Giám Lý Vinh không mời mà đến, ôm một cái rương vui vẻ hớn hở trở về, còn Tiêu Kính thậm chí còn giữ người lại ăn bữa trưa...

Ngoại trừ việc Tiêu Kính nói gì với người đó hắn không biết, những chuyện khác hắn đều nắm rõ như lòng bàn tay. Còn về chuyện Từ Lương phái người đến phủ Hưng Yên bá gửi thiệp, hay Tứ thiếu gia Từ Tự của phủ Ngụy quốc công đến phủ Định Quốc công thăm, tất cả những điều này đều không thoát khỏi tai mắt của Bắc Trấn Phủ ty.

Thảo nào lúc trước Đại ca không chiêu mộ được người, hóa ra Từ Huân này căn bản không phải là một hàn môn đệ tử vô danh tiểu tốt!

Dưới sự chủ trì của Diệp Quảng, Cẩm Y Vệ và Bắc Trấn Phủ ty chỉ là kẻ tay sai thuần túy, xưa nay không can dự vào những tranh giành chính sự này. Nhưng điều đó không có nghĩa là họ không thể ra mặt giải quyết những chuyện nhỏ nhặt. Giờ phút này, Lý Dật Phong đảo mắt một vòng, rồi vui vẻ gật đầu nhẹ.

“Cũng được, ta sẽ đưa các ngươi đến Thuận Thiên Phủ một chuyến. Chỉ có điều ta phải nhắc nhở các ngươi, nếu sự việc thực sự ầm ĩ lớn hơn, đừng nói ta, ngay cả mặt mũi của Diệp đại nhân cũng chưa chắc có tác dụng. Còn về Tiêu công công... Tiêu công công lúc trước còn làm mất mặt Thọ Ninh hầu, mối thù giữa hai bên này không nhỏ đâu! Cả kinh thành trên dưới ai cũng biết, cho dù là Thiên Hoàng lão tử cũng có thể đắc tội, nhưng thấy người nhà họ Trương của phủ Thọ Ninh Hầu thì tốt nhất vẫn nên đi đường vòng. Còn về vị Trương tiểu thư kia... Hắc, đó lại là một ngoại lệ của nhà họ Trương. Thái tử gia và người nhà họ Trương trước giờ không hợp nhau, nhưng lại đặc biệt tốt với cô biểu muội này. Mỗi lần cô ta vào cung, hai người họ lại như thể thi đấu xem ai thu thập được nhiều món đồ chơi thú vị hơn.”

Người ta nói trong kinh thành, quyền quý khắp nơi. Cố gắng tùy tiện trên đường đụng phải một người ăn mặc không mấy tươm tất, cũng có thể là một Lục bộ chủ sự đủ sức làm quan phụ mẫu một huyện ở bên ngoài, càng khỏi phải nói đến những đại nhân vật cấp cao hơn. Dù mọi người đã giữ lễ, dân chúng thường cố gắng tránh sang một bên, nhưng những va chạm bất đắc dĩ vẫn không hề ít.

Chút va chạm nhỏ thì một trận quát mắng hay đánh chửi cũng qua rồi, nhưng nếu hai bên đều là quan viên, có đôi khi lại không khỏi muốn làm lớn chuyện. Vụ quan tư ngày hôm nay tuy chưa náo động đến mức kinh thiên động địa, nhưng đã khiến Thuận Thiên Phủ trên dưới phải đau đầu nhức óc.

Chính Tam phẩm Thuận Thiên Phủ Đương nhiên không thể nào để ý tới loại va chạm rồi phát triển thành vụ trêu ghẹo này. Chính Tứ phẩm Phủ thừa của Thuận Thiên Phủ cũng “đúng lúc” đi Thông Châu xử lý công việc chung; Trị trung và nhiều Thông phán khác có người cáo bệnh, có người không thể rút chân ra được. Đến cuối cùng chỉ có thôi quan Chu Cần đành phải kiên trì ra mặt. Không biết phải làm sao, người phủ Thọ Ninh Hầu xưa nay là khó dây vào nhất kinh thành, còn phủ Ngụy quốc công lại là một gia tộc huân quý lâu đời có uy tín. Cuộc tranh chấp này suýt nữa đã làm Lý Hình Sảnh của hắn bị lật tung.

Dù ban đầu bất phân thắng bại, nhưng sau vài hiệp, Từ Tự vẫn không tránh khỏi rơi vào thế hạ phong. Nguyên nhân rất đơn giản, hắn chỉ là con vợ kế của phủ Ngụy quốc công. Hôm nay cùng đi ra ngoài, ngoài mấy tên người hầu hắn tự mình mang từ Nam Kinh đến, còn lại đều là gia nô lưu lại ở kinh thành. Những gia phó này ngày thường không có chủ tử dùng thế lực ép buộc, nhưng bộ dạng nịnh bợ kẻ trên lại rất điêu luyện. Lúc đầu cho rằng đối phương chỉ là mấy thị thiếp, mỹ nhân vô danh không phận sự của phủ Thọ Ninh Hầu, còn có thể cậy chút oai phong. Đến khi nghe nói thiếu gia nhà mình nói mấy câu đùa cợt lại chính là thiên kim đại tiểu thư của Thọ Ninh hầu, bọn họ liền lập tức nhận ra rắc rối, cả đám đều ỉu xìu.

Chẳng những ỉu xìu, một người trong số đó còn cẩn thận ghé sát vào Từ Tự, thấp giọng nói: “Tứ thiếu gia, hảo hán không chịu thiệt trước mắt, đây không phải Nam Kinh. Nếu náo ��ến trước mặt Hoàng Thượng, ngài còn phải nhìn mặt mũi Hoàng hậu nương nương, đến lúc đó sẽ rất khó xử. Ngài chi bằng nén giận đi qua bồi tội, cho chuyện này êm đẹp là xong.”

“Cút! Đến lượt ngươi dạy dỗ ta khi nào?!”

Từ Tự trong nhà vốn không phải người được sủng ái gì, vẫn luôn đi theo Vương Thế Khôn trêu hoa ghẹo nguyệt, cũng là để mẹ kế nói giúp vài lời tốt đẹp trước mặt phụ thân. Lần này tiến kinh, không có người trên dùng thế lực ép buộc, hắn mới thực sự có cảm giác cá gặp biển rộng, chim sổ lồng bay cao. Sau giờ ngọ, hắn từ phủ Định Quốc công đi ra, cố ý dạo một vòng kinh thành. Lại dưới sự rủ rê nhiệt tình của một gã sai vặt, hắn đã đến thăm những khu phố giải trí nổi tiếng nhất kinh thành: Tam Đại Phố Nhỏ, Diễn Vui Cười Phố Nhỏ, Câu Lan Phố Nhỏ, Bản Tư Phố Nhỏ. Cuối cùng, bởi vì gặp một đội người đi tới, đầu óc hắn choáng váng chỉ nghĩ đó là kỹ nữ xinh đẹp nổi tiếng nào đó, liền thúc ngựa tới gần. Ai ngờ lại đụng phải tấm sắt cứng như vậy!

Nếu không phải bị gia nhân nhà họ Trương chế giễu một trận, hắn cũng sẽ không xúc động đến vậy. Nhưng giờ họa đã gây ra, lại biết người kia là thiên kim phủ Thọ Ninh Hầu, làm sao hắn có thể không lo sợ bất an? Nhưng cứ thế mà lên tiếng bồi tình, hắn lại không kéo nổi cái thể diện ấy, vì vậy chỉ đành trút giận lên đám thuộc hạ.

Sau một tràng mắng mỏ xối xả đuổi người đi, hắn nhìn màn cửa buông xuống trong phòng, nhớ đến vị đại tiểu thư Thọ Ninh hầu cùng Tiểu Hầu gia đang được người mời vào uống trà ngon, nước tốt, khóe miệng hắn không khỏi lại run rẩy.

Chu Cần thấy hai bên đều đang tự làm mình bực bội, không ai chịu ai, một nha lại đột nhiên chạy vào báo có người từ phủ Ngụy quốc công đến, là cậu của phủ ấy. Biết có trưởng bối của Từ Tự đã đến, vị thôi quan Thuận Thiên Phủ này vui mừng nhướng mày, vội vàng bỏ mặc hai bên, chạy ra ngoài. Nhưng đợi đến khi vừa gặp mặt, phát hiện vị Cữu gia này lại trạc tuổi con mình, tất cả hy vọng của hắn lập tức hóa thành hư ảo. Mãi lâu sau hắn mới lấy lại tinh thần, rồi bất đắc dĩ xoay người đi trước dẫn Vương Thế Khôn và những người khác vào, nhưng lại không nhận ra Lý Dật Phong trong bộ y phục thường ngày, càng không chú ý đến Vương Thế Khôn đang châu đầu ghé tai với một thiếu niên trạc tuổi khác.

“Thật sự muốn làm như vậy sao? Có phải quá độc ác không? Sau này lão Tứ nhất định sẽ hận chết ta mất!”

“Ngươi không nghe Lý Thiên hộ nói phủ Thọ Ninh Hầu bá đạo sao? Hoàng hậu nương nương nghe nói là người cực kỳ bao che khuyết điểm. Nếu sự việc náo loạn lớn hơn, e rằng ngay cả Ngụy quốc công cũng sẽ bị liên lụy. Thái độ của đám hạ nhân trong phủ thế nào chắc ngươi cũng rõ. Nếu Từ Tự thực sự bị người ta hãm hại, ngươi - cái người nửa chủ nhân này - đừng hòng chế ngự được bọn họ, phiền toái sẽ càng lớn! Hơn nữa ngươi phải hiểu rõ, ở kinh thành lúc này, nếu ngươi không thể kiềm chế Từ Tự, đến lúc đó hắn cứ thế mà gây họa hết lần này đến lần khác cho ngươi, thì ngay cả việc ngươi theo sát xử lý hậu quả cũng không kịp nữa, huống chi những chuyện khác? Có làm hay không là tùy ngươi, dù sao ta quay đầu lại sẽ chuyển ra ngoài rồi!”

Vương Thế Khôn bị Từ Huân nói một phen, trong lòng giằng xé dữ dội. Mãi lâu sau mới hít sâu một hơi nói: “Được rồi, ta nghe lời ngươi. Ai cũng biết tính tình ta nóng nảy như than cháy! Mẹ nó, dù sao việc này dù có gây sốc cũng không bằng lần trước. Lão Tứ nếu hiểu được tấm lòng khổ tâm của ta thì thôi, nếu không hiểu, cùng lắm thì từ nay về sau hắn và ta đoạn giao!”

Hiển nhiên, Vương Thế Khôn đột nhiên bước nhanh hơn, mang theo roi ngựa vượt qua thôi quan Chu Cần của Thuận Thiên Phủ đang đi phía trước, rồi sải bước xông vào Lý Hình Sảnh. Phía sau, Lý Dật Phong nghe rõ mồn một lời nói của hai người, khóe miệng không khỏi giật giật. Bỗng chốc, hắn tiến lên một tay đặt lên vai Từ Huân, cười nói: “Ta nói Từ đại công tử, không ngờ vị tiểu Cữu gia của phủ Ngụy quốc công này lại nghe lời ngươi răm rắp như vậy!”

“Lý Thiên hộ nói quá lời rồi, chỉ là ta và Vương công tử có giao tình tốt, ta ra kế sách cho hắn mà thôi.”

Lý Dật Phong cũng không để ý lời đùa cợt này của Từ Huân, chỉ cười hắc hắc rồi chậm rãi gác tay đi phía sau. Quả nhiên, vừa đến cửa Lý Hình Sảnh, hắn chỉ nghe bên trong một trận gà bay chó chạy, tiếng kêu khóc thảm thiết. Vương Thế Khôn đang giận tím mặt vung roi đứng đó, mấy tên nô bộc với những vết roi trên mặt ngã trái ngã phải, còn Từ Tự thì trên mặt hằn rõ dấu bàn tay đỏ ửng, sắc mặt tái nhợt đứng sững.

Thấy cảnh tượng đó, hắn nhìn chằm chằm Vương Thế Khôn hồi lâu, rồi đột nhiên quay đầu nhìn Từ Huân.

Hai tiểu tử này, một kẻ nghĩ kế lớn mật, một kẻ ra tay lớn mật, đúng là một cặp cộng sự ăn ý!

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free