Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gian Thần - Chương 350: Nửa đêm cầu viện

Rầm rầm rầm ——

Đêm khuya thanh vắng vốn là lúc ngon giấc, nên khi đột nhiên bị tiếng gõ cửa dồn dập này đánh thức, phản ứng đầu tiên của Từ Huân là dụi mắt nhìn ra ngoài trời, thấy vẫn còn tối đen như mực, hiển nhiên trời chưa sáng, hắn lập tức thấy hơi mơ màng. Một lúc lâu sau, hắn thoát khỏi cơn ngái ngủ mịt mờ, vội vàng khoác tạm chiếc áo choàng, lê d��p ra ngoài.

Đến tận lúc này, hắn thầm nghĩ, có lẽ mình không nên quá cứng nhắc đuổi hết các nha đầu ra ngoài vào buổi tối, mà nên để lại một người ở phòng ngoài. Nếu không, cứ đà này mà gặp phải chuyện tương tự giữa mùa đông, buộc hắn phải rời khỏi chăn ấm để mở cửa, thì đúng là một cực hình, huống chi, gió lạnh ùa vào khi cửa mở chắc chắn sẽ khiến hắn chết cóng mất.

"Nửa đêm nửa hôm, ai vậy?"

Từ Huân vừa mở cửa, liền thấy A Bảo đang cầm đèn lồng đứng đó, nhất thời không khỏi giật mình. Phải biết, đêm đến hai cánh cửa lớn đều đã đóng, dù A Bảo còn nhỏ, bình thường cũng không thể vào được. Thế mà giờ đây, tiểu gia hỏa này lại có thể chạy đến gõ cửa phòng hắn, hiển nhiên là có chuyện chẳng lành. Hắn hít sâu một hơi, dứt khoát kéo A Bảo vào trong.

"Thiếu gia, là Lý Thiên hộ Bắc Trấn Phủ Tư đích thân đến ạ!" A Bảo vội vàng báo tin này, thấy Từ Huân quả nhiên ngạc nhiên không hiểu, liền hạ giọng giải thích: "Lý Thiên hộ không mang tùy tùng, lại đội mũ trùm đầu. Ông ấy đến cổng cầu kiến, nói là có chuyện quan trọng tìm thiếu gia. May mắn Kim Lục thúc tối nay đang trực, ra ngoài nhìn một cái thì gọi cháu lại, bảo cháu mau đến báo tin cho thiếu gia ạ."

Từ Huân chỉ cảm thấy trong lòng thót một cái, vội hỏi: "Chuyện ông ấy đến đây, có ai biết không?"

"Kiều đại ca và Lưu đại ca ở cổng biết, vì họ thường trực ở đó. Dù Lý Thiên hộ có đội mũ trùm đầu, có lẽ họ vẫn có thể nhận ra, vì Lý Thiên hộ trước đây cũng từng đến rồi. Ngoài ra còn có Kim Lục thúc, và Ứng đại nương trông coi cổng lớn, cùng Từ tẩu trông coi cửa nội viện, nhưng Ứng đại nương và Từ tẩu hẳn chỉ biết có người đến tìm thiếu gia gấp vào lúc khuya khoắt thôi. Còn về những người khác, trên đường cháu đến đây không gặp bất kỳ ai khác..."

"Nhưng tiếng cháu gõ cửa rầm rầm lớn như vậy, hẳn đã khiến cả nội viện xôn xao rồi chứ."

Từ Huân chú ý lắng nghe động tĩnh bên ngoài, quả nhiên nghe thấy tiếng người nói chuyện từ phía tai phòng. Hắn không khỏi khẽ cười. Thấy A Bảo chợt bừng tỉnh, vội vã giơ đèn lồng lên định thổi tắt nến, hắn liền khoát tay ngăn lại. Đợi nghe thấy tiếng bước chân, hắn mở cửa. Quả nhiên, bên ngoài là hai đại nha hoàn chỉ kịp khoác vội xiêm y, tóc còn chưa chải, thấy hắn thì vội vàng hành lễ.

Ngay khi đó, hắn liền nhàn nhạt nói: "Không có việc gì, là bên ngoài có người việc gấp tìm ta, các ngươi đều trở về đi ngủ đi, cứ coi như không có chuyện gì xảy ra cả."

Các nha đầu trong nội viện đều biết Từ Huân nói là làm, không ai dám cãi lời. Hai người nhìn nhau, vội vàng dạ một tiếng, rồi mỗi người một bên trở về tai phòng ngủ. Sau đó, Từ Huân đóng cửa, khiến A Bảo phụ giúp mình mặc chỉnh tề quần áo, tất và thắt lưng. Hai chủ tớ một trước một sau ra khỏi viện.

Khi đêm xuống, phủ bá hầu chỉ còn những chiếc đèn ngói sáng hai bên đường, đèn dầu các nơi đều đã dập tắt. Bước đi trên đó tạo cảm giác những bóng đen chập chờn. Tuy nhiên, con đường này lại yên tĩnh đến lạ thường, thậm chí không có lấy một người nào đó chặn lại hỏi han. Biết là vì A Bảo vừa rồi đi đường đến đây đã làm kinh động đến người ngoài đều tránh đi, Từ Huân trong lòng thấy hài lòng. Khi đến cổng lớn, thấy một phu nhân lớn tuổi đang đứng đó hành lễ, hắn chỉ khẽ gật đầu một cái lúc đi ngang qua.

"Không cần giữ cửa."

Năm chữ ngắn ngủi đó khiến Ứng đại nương trong lòng giật thót. Người đến tìm thiếu gia vào lúc khuya khoắt chắc chắn không ngoài những nhân vật thân cận, mật thiết với thiếu gia, và chắc chắn là có đại sự trọng yếu. Thế nhưng, đại sự gì mà lại khiến thiếu gia phải ra ngoài vào nửa đêm thế này? Điều này càng khiến người ta kinh hồn táng đởm. Vì vậy, nàng cúi đầu không ngớt lời dạ vâng, cho đến khi hai bóng người một trước một sau hoàn toàn khuất dạng, nàng mới vội vàng cuống cuồng đóng cổng lớn lại, cài then đồng thật chặt. Sau khi khóa móc chắc chắn, nàng mới lập tức thở phào nhẹ nhõm.

Dù sao thì, ngày mai phải dặn dò những người thân cận của mình, đừng có bàn tán lung tung về chuyện này!

Khuya khoắt, phòng hầu tuy đã sớm đưa nước ấm vào phòng cho hai đời chủ nhân dùng nửa đêm, nhưng cửa phòng cũng đã đóng từ sớm. Còn phòng bếp thì đã tắt lửa, điểm tâm các thứ đều đã nguội lạnh. Hơn nữa, Lý Dật Phong vốn dĩ đến đây không muốn gây kinh động nhiều người, nên khi ngồi trong tiểu hoa sảnh, cũng chẳng bận tâm đến việc không có dù chỉ một ngụm nước ấm hay miếng điểm tâm nào, chỉ kiên nhẫn chờ đợi, thỉnh thoảng lại thất thần nghĩ đến phiên hỏi cung trước đó tại Bắc Trấn Phủ Tư. Chẳng biết đã đợi bao lâu, cuối cùng hắn nghe thấy tiếng "két" cửa mở.

"Từ đại nhân cuối cùng cũng đến rồi!"

"Nửa đêm nửa hôm, ai mà tỉnh ngay được. Ngươi nên may mắn đây không phải tháng Chạp rét căm căm, bằng không ngươi ít nhất phải chờ một canh giờ trong căn phòng lạnh có thể đóng băng này."

Trêu chọc một câu, Từ Huân liền ngồi xuống đối diện Lý Dật Phong. Biết ngoài cửa có A Bảo canh gác nên không cần lo lắng, hắn liền hỏi thẳng: "Chuyện gì khiến ngươi muộn như vậy còn chạy đến tìm ta?"

"Đương nhiên là đại sự kinh thiên động địa!" Lý Dật Phong quen tay gõ gõ lan can, từng chữ từng câu nói tiếp: "Khi chúng ta uống rượu trước đây, ngươi không phải bảo ta cử người theo dõi Trương Thải sao? Hôm nay ta được tin hắn đến phủ Mã Văn Thăng bái phỏng, liền dứt khoát tự mình đi theo một chuyến, ai ngờ hắn vừa ra khỏi Mã phủ, lại để ta chứng kiến một màn kịch không tưởng tượng nổi! Ngươi có biết không, chính là cái tên mà trước kia ngươi đã gán cho hắn cái danh gián điệp, từng uy hiếp Từ Kinh đó, sau này ngươi còn nói với ta người này rất có thể là tiểu kỳ Giang Sơn Phi bị mất tích của Tây Hán. Chính hắn lại trắng trợn muốn cướp bóc Trương Thải giữa đường!"

"Cướp đường? Tại sao có thể là cướp đường?"

"Chính vì không thể nào, nên mới không thể tưởng tượng nổi. Tên này cứng đầu cực kỳ, ăn hai mươi roi rồi vẫn chỉ khăng khăng nói rằng thấy Trương Thải có tiền nên định cướp. Chờ ta vạch trần hắn từng làm tiểu kỳ Tây Hán, và đầu mục Hình bộ bắt hắn, hắn lập tức chết sống không hé nửa lời nữa."

Nghe nói như thế, Từ Huân trên mặt không khỏi hiện lên vẻ kỳ quái tột độ: "Ta nói lão Lý, ngươi sẽ không nói cho ta Cẩm Y Vệ đối phó với kẻ cứng đầu như vậy cũng chỉ biết dùng roi thôi sao?"

"Đây không phải Diệp đại nhân không cho phép chúng ta dùng những thủ đoạn bẩn thỉu đó mà!" Lý Dật Phong hoàn toàn không để ý Từ Huân đột nhiên đổi cách xưng hô với mình, nhất thời bực bội bĩu môi. "Bắc Trấn Phủ Tư này bị Diệp đại nhân quản lý nghiêm khắc hơn cả Hình bộ, ngoại trừ đánh roi, ngay cả những dụng cụ tra tấn thông thường như kẹp ngón tay cũng không cho dùng. Hơn nữa, tên kia lại có thể chịu đòn, tâm địa ngoan cố, ta lại không tiện đánh chết hắn, chỉ có thể kìm chế một chút, từ từ ép cung thôi. Nhưng ta cũng không nói dối đâu, không quá vài ngày nữa, hắn nhất định sẽ khai ra mọi chuyện."

"À... Được rồi, chỉ có điều vấn đề này nhất định phải giữ bí mật, tuyệt đối không được tiết lộ nửa lời."

"Hắc, ta hiểu rồi. Diệp đại nhân trước đây còn kính trọng những lão đại nhân đó như thế, theo ta thấy thì toàn là lũ đạo mạo giả dối!"

Từ Huân biết rõ Lý Dật Phong là bởi vì trước đây Lưu Kiện và những kẻ khác đã giương oai vuốt rồng vuốt hổ, ý đồ khiến Từ Huân và Diệp Quảng tranh giành quyền lực Cẩm Y Vệ để không rảnh bận tâm đến hắn, nên trong lòng còn ấm ức, liền buột miệng nói: "Chuyện chưa tra rõ ràng, không nên quá mức võ đoán. Chuyện này ta đã biết. À phải rồi, ngươi vội vã đến đây như vậy, hẳn không phải chỉ vì một tên Giang Sơn Phi thôi chứ?"

"Từ đại nhân quả nhiên là người hiểu chuyện! Vấn đề là, nếu Giang Sơn Phi gây sự với người khác thì không nói làm gì, nhưng đằng này hắn lại ra tay với Trương Thải. Trương Thải này ta từng nghe nói qua, không những có tài mà còn rất cứng rắn, chỉ vì có người hặc tội ông ta đã đảo lộn phép tuyển chọn, ông ta thà bỏ chức Văn Tuyển Tư Lang Trung về nhà dưỡng bệnh. Ngươi nói bây giờ gặp phải chuyện như vậy, ông ta sẽ phản ứng thế nào? Sợ là ngày mai ông ta sẽ trực tiếp tấu một bản sớ lên, khi đó sóng gió sẽ ập đến, mọi chuyện đều nằm ngoài tầm kiểm soát. Cho nên ta bất chấp tất cả mà mời ông ta đến Bắc Trấn Phủ Tư. Còn về việc khuyên bảo ông ta, nghĩ đi nghĩ lại cũng chỉ có ngươi ra tay thì mới được."

Về phần chữ "mời" đó có xen lẫn thủ đoạn nào khác hay không, Từ Huân thấy Lý Dật Phong bỗng nhiên lại khôi phục vẻ cà lơ phất phơ như cũ, liền không khỏi thấy đau đầu. Nhưng mà, tối nay khi hắn vừa ra khỏi nhà, đã chuẩn bị sẵn tinh thần bị người ta kéo đi rồi. Lúc này lắc đầu, chỉ có thể thở dài nói: "Đến nước này rồi, ta còn có th��� nói không đi sao?"

Khi đêm xuống, hai bên nha môn Thiên Bộ Lang phần lớn đã tắt đèn. Ngay cả quan viên trực đêm cũng không thức trắng đêm, dù sao việc mở cổng thành vào ban đêm để báo tin khẩn cấp vào thời điểm này quả thực hiếm thấy, nên lúc này phần lớn đều đã say giấc nồng. Chỉ có Bắc Trấn Phủ Tư Cẩm Y Vệ phía tây Đại Minh môn vẫn đèn đuốc sáng trưng, thỉnh thoảng có người ra ra vào vào. Tình hình đã thành quen này cũng không thu hút mấy ai chú ý, dù sao, con phố phía sau Cẩm Y Vệ xưa nay là nơi người rảnh rỗi phải tránh xa, chẳng ai muốn dây vào.

Khoảng hai khắc giờ Sửu chính, hai kỵ sĩ một trước một sau rẽ vào con phố phía sau Cẩm Y Vệ. Bên trong Bắc Trấn Phủ Tư lập tức có mấy người đi ra, ai nấy đều được huấn luyện nghiêm chỉnh, dắt ngựa đi vào trong. Thấy đại nhân nhà mình dẫn thêm một người về, nhưng họ lại không hề hỏi han gì thêm. Từ Huân cũng đội mũ trùm đầu, cho đến khi Lý Dật Phong đưa hắn đến trước một gian phòng, lúc này mới ngước nhìn người kia một cái.

"Ngài ấy ở ngay bên trong. Ta thật chẳng mu��n dây dưa với loại nho sinh cứng nhắc chỉ biết nói đạo lý này, mệt mỏi lắm! Ngươi tự mình vào đi, ta sẽ đích thân canh gác bên ngoài."

Từ Huân đẩy cửa bước vào, vừa vượt qua ngưỡng cửa, đã nghe thấy người đang cầm sách kia, không ngẩng đầu lên mà nói: "Các đại nhân có thể cho biết rốt cuộc bao giờ mới thả ta đi không? Dù cho người kia là trọng phạm mà Cẩm Y Vệ đang truy nã, nhưng ta hoàn toàn không liên quan. Không có ý chỉ của hoàng thượng mà dám giam giữ một mệnh quan triều đình như ta đến tận bây giờ, gan của các đại nhân quả thật không nhỏ!"

"Gan của Lý Thiên hộ dù lớn đến mấy cũng không bằng gan Trương đại nhân ngài đâu. Gặp phải chuyện cướp bóc xui xẻo như vậy, thế mà ngài vẫn còn tâm tình đọc sách."

Từ Huân cười đáp một câu, thấy Trương Thải chợt ngẩng đầu lên, sau khi nhận ra mình thì lộ vẻ chấn động. Hắn liền chắp tay nói: "Chuyện xảy ra đột ngột, hơn nữa lại liên quan đến trọng đại sự tình, nên Lý Thiên hộ đành phải tạm giữ Trương đại nhân lại. Nếu không như thế, e rằng sáng sớm ngày mai, vụ án này sẽ hoàn toàn bị phanh phui mất rồi?"

Đoạn văn này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy tiếng nói đích thực của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free