(Đã dịch) Gian Thần - Chương 359: Khung đến trên đống lửa sấy [nướng]!
Tin tức tiểu hoàng đế cải trang xuất cung chẳng mấy chốc đã bị lộ. Các vị đại nhân trong Ti Lễ Giám, những người đã có thâm niên trong cung cấm, vốn dĩ tin tức linh thông, khi biết chuyện này liền có kẻ cười lạnh, người thở dài, kẻ bất mãn. Tuy nhiên, không ai có thêm động thái gì. Thế nhưng, khi tin Giang Sơn Phi về đến trước chạng vạng tối truyền đến, Ti Lễ Giám vẫn một mảnh nghiêm nghị, thẳng đến khi Lý Vinh trong phòng tức giận hất đổ chiếc ly.
"Sao lại có loại đồ ngu xuẩn như vậy, ban ngày ban mặt lại dám tranh giành người với Cẩm Y Vệ, bọn họ không phải là bị lừa đá vào đầu đấy chứ!" Hắn vừa nói vừa tức giận trừng mắt nhìn Vương Nhạc, nghiêm giọng hỏi, "Lão Vương, chẳng lẽ ngươi lúc truyền tin không nói rõ ràng với bọn họ sao?"
"Nói rõ chứ! Đã dặn dò tất cả, bảo họ chờ tin tức từ Đông Xưởng, đến lúc đó chúng ta sẽ nhân lúc Hoàng Thượng không ở trong cung mà đích thân đến Cẩm Y Vệ đòi người. Cứ liệu Diệp Quảng đang ở nhà tịnh dưỡng, Lý Dật Phong không dám không tuân theo, rồi Hình bộ sẽ ra mặt tiếp nhận người. Khi ấy muốn có kết quả thế nào cũng được, sao lại thành ra cái nông nỗi này!"
Thấy Vương Nhạc vẫn còn ngơ ngác không hiểu gì, Lý Vinh tức đến mức ngửa mặt lên trời, chỉ hận lúc trước mình đã không phản đối thẳng thừng ý định của Vương Nhạc. Hắn nói thu xếp mọi chuyện, tức là để Đông Xưởng ra mặt, tìm cách đưa người của Hình bộ vào nhà lao C��m Y Vệ, biến việc giết người diệt khẩu thành sự thật, như thế Mẫn Khuê sẽ có nhược điểm bị hắn nắm giữ. Ai ngờ Vương Nhạc vậy mà đã từng định đích thân đến Cẩm Y Vệ đòi người!
Hắn một mặt may mắn vấn đề này dù đến đột ngột nhưng cuối cùng tay mình không vướng bẩn, một mặt tức giận cái đồ đầu gỗ Vương Nhạc, một mặt lo lắng một vụ án như thế này lại sắp khiến triều đình trên dưới dậy sóng, đang lúc đau đầu thì Trần Khoan bên ngoài chợt đẩy cửa bước vào.
"Lý Dật Phong và đồng bọn đã áp giải người về Bắc Trấn Phủ Tư rồi, hơn nữa còn sai người đến Hình bộ, Đô Sát viện và Đại Lý Tự truyền thánh chỉ nói là tam tư hội thẩm. E rằng không quá ngày mai, chuyện này có thể sẽ gây xôn xao dư luận!"
Lý Vinh gần như không thể tin được, Chu Hậu Chiếu, vị hoàng đế trước sau như một nóng nảy, vậy mà lại để Cẩm Y Vệ cùng ba cơ quan pháp lý cùng nhau xét xử vụ án này. Cần biết Hình bộ, Đô Sát viện và Đại Lý Tự đều là thiên hạ của quan văn, vạn nhất trên dưới đồng lòng che đậy thì sao? Hắn gần như bản năng mở miệng hỏi: "Hoàng Thượng vậy mà không lập tức triệu Mẫn Khuê đến để chất vấn trực tiếp... Hoàng Thượng đâu rồi?"
Trần Khoan thần sắc tối sầm nói: "Hoàng Thượng lại dẫn Từ Huân, Lưu Cẩn và mấy người đó đi dạo chỗ khác rồi."
Chuyện này có thể là: đi dạo chỗ khác ít nhất chứng tỏ tiểu hoàng đế chưa chắc đã thực sự bận tâm đến vụ án này. Nhưng Lý Vinh cũng không dám đảm bảo, càng nghĩ càng sai Vương Nhạc đi xem xét Ti Lễ Giám, hỏi ý kiến Lưu Kiện, Lý Đông Dương, Tạ Thiên. Lại thỉnh Trần Khoan đích thân đi Hình bộ tìm hiểu tin tức. Đợi hai người này đi rồi, hắn mới ngồi xuống, mông vừa chạm ghế, hắn đột nhiên lại đứng dậy, phân phó gọi Đỗ Cẩm trở về.
Mặc dù trước đó Từ Huân có tiện thể biếu quà cho Đỗ Cẩm, nhưng Lý Vinh sau đó đã sai người điều tra kỹ lưỡng, biết được Đỗ Cẩm và Từ Huân không những không có giao tình, ngược lại còn có mâu thuẫn không nhỏ ở Lâm Thanh khi xưa. Lại thấy người này quả thật có chút bản lĩnh, lúc này mới điều về bên cạnh để sai bảo. Bởi vì quý trọng sự ngay thẳng và không dính dáng đến tiền tài của hắn, Lý Vinh lại càng thêm yên tâm khi sử dụng Đỗ Cẩm.
"Ngươi đi đến Lại bộ tìm Tả Thị Lang Tiêu Phương, nói tối nay chúng ta muốn gặp hắn, bảo hắn chậm chút rồi tan ca."
Lý Vinh sai Vương Nhạc đi gặp Tam lão Nội các, sai Trần Khoan đi Hình bộ tìm hiểu tin tức, lại sai Đỗ Cẩm định ngày hẹn Tiêu Phương. Chưởng ấn thái giám Ti Lễ Giám bận rộn như vậy, những người khác sao có thể nhàn rỗi được?
Mặc dù đã qua giờ Thân, tất cả nha môn theo quy định đã có thể tan phiên rồi, nhưng các quan lại chưa rời đi khi nghe được tin tức này, ngoài sự kinh ngạc, có người chọn chuyện không liên quan đến mình mà vội vã về nhà, có người chọn cười nhạo, thở dài đạo đức con người ngày nay suy đồi, nhưng càng nhiều người lại chọn cùng bạn bè thân hữu, đồng hương, đồng liêu tìm một chỗ để trò chuyện, bàn bạc. Vào lúc này, Tạ Thiên thậm chí không ở Nội các, mà đã lệnh người kín đáo hẹn Lễ bộ Thị Lang Vương Hoa ra ngoài. Còn việc tại sao không hẹn Mẫn Khuê, tự nhiên là bởi vì vị Thượng thư Hình bộ đó hôm nay đã trở thành mục tiêu bị mọi người chỉ trích.
"Chuyện sao lại thành ra thế này!"
Câu nói đầu tiên của Vương Hoa khiến lông mày Tạ Thiên càng nhíu chặt hơn, chợt hắn lạnh lùng nói: "Thành ra thế nào ư? Tự nhiên là có người muốn trả thù việc trước đây hắn đã gây trở ngại, tự nhiên là có người muốn đem lão Mẫn nướng trên đống lửa!"
"Nhưng những đầu mục Hình bộ bắt người kia đều là thật sự, ta vừa rồi mạo hiểm đi Hình bộ bái kiến Hướng Anh một mặt, bộ dạng hắn như thể già đi mười tuổi vậy... Dù hắn không nói ta cũng biết. Người này từ trước đến nay chính trực, tuyệt đối sẽ không làm loại chuyện ngu xuẩn này!"
"Vấn đề là người của Hình bộ!" Tạ Thiên hít sâu một hơi, lập tức từng chữ từng câu nói, "Chỉ có thể lấy thân phận Tây Hán của Giang Sơn Phi làm cái cớ, hy vọng có thể tập trung hỏa lực vào cấp trên Tây Hán. Chỉ cần chứng minh là Tây Hán vu oan đại thần, lão Mẫn nhất định có thể vượt qua cửa ải này..."
"Không được, đây là giết địch một nghìn, tự tổn tám trăm!" Vương Hoa gần như không cần nghĩ ngợi đã cắt ngang lời Tạ Thiên. Thấy Tạ Thiên nhíu chặt mày tỏ vẻ cực kỳ khó hiểu, hắn mới ghé thấp giọng nhắc nhở, "Tính cách của Hướng Anh ta cũng hiểu một chút, nếu hắn tự nhận mình hoàn toàn không sai, tất nhiên sẽ không đến mức vì chuyện này mà chán nản thành ra như vậy... Ta vừa r���i vẫn luôn suy đoán, nếu như, Giang Sơn Phi kia là do hắn cài vào trong Tây Hán thì sao?"
"Ngươi nói cái gì!" Tạ Thiên kinh hãi bật dậy, lập tức lộ ra vẻ ảo não khó che giấu, hắn chấp tay sau lưng đi đi lại lại trong phòng không biết bao nhiêu vòng, "Chuyện lớn như vậy, hắn vậy mà cũng không bàn bạc với chúng ta một chút! Nếu sớm biết là như thế này, một quân cờ tốt nhất như vậy làm sao có thể bỏ đi... Chẳng lẽ là ý trời? Ai, hiện giờ xem ra cũng đã hết cách rồi. Nếu quả thật là như vậy, hắn chỉ sợ là không giữ được chức vụ này, kế sách ứng phó hôm nay, chỉ có một đường!"
Tạ Thiên nhìn không chớp mắt vào Vương Hoa, đột nhiên trầm giọng nói: "Trước hết hãy nghĩ xem ai sẽ thay thế hắn!"
Chưa kể đêm nay có bao nhiêu người trắng đêm không ngủ mật đàm, quân thần hai người là người khởi xướng thì lại ngủ ngon lành. Nhất là Từ Huân đúng là một giấc ngủ đến tự nhiên tỉnh, khi mở mắt đã quá giờ Tỵ. Đợi đến khi thức dậy rửa mặt xong, biết Từ Lương sớm đã ra cửa đi điểm danh, hắn không khỏi nhớ đến khoảng nửa tháng nghỉ ngơi quý giá sau khi được phong tước của mình. Vậy nên sau khi dùng bữa sáng hơi sớm một chút, hắn liền phân phó người đi chuẩn bị ngựa, định mấy ngày này cứ vậy đến Nhàn Viên cùng tiểu nha đầu đấu võ mồm, bàn bạc kế hoạch khai thác thương mại cầu Đồng Gia sắp tới, tránh để thời gian tốt đẹp trôi qua trong cuộc giằng co này.
Sân khấu kịch đã dựng xong, diễn viên cũng đã lên sàn, hắn, vị đạo diễn này, chỉ cần ngồi hàng cuối xem kịch cho thật kỹ là được, hà cớ gì phải lượn lờ trước sân khấu?
Nhưng mà, kế hoạch ra ngoài của hắn còn chưa thành hiện thực, bên ngoài đã có tin báo vào, nói là Kim Lục cầu kiến. Với tư cách là cựu gia nhân mang từ Nam Kinh đến, dù Kim Lục trước đây có nhiều điều không tốt đến mấy, nhưng khi đến kinh thành lại tỏ ra vô cùng kiên định, Từ Huân tự nhiên tin tưởng hắn, lúc này liền phân phó gọi người vào. Mà Kim Lục vừa vào hành lễ xong, câu nói đầu tiên đã khiến hắn cau chặt lông mày.
"Thiếu gia, mấy đầu mục Hình bộ bị Cẩm Y Vệ giam giữ và người nhà của các bộ khoái, tổng cộng hơn mười người đều đến trước Phố Bàn Cờ ngồi khóc lóc ầm ĩ rồi. Ai nấy đều nói nam nhân nhà mình ở Hình bộ nhiều năm cẩn trọng, mọi chuyện đều nghe theo lệnh cấp trên, tuyệt đối sẽ không làm chuyện giết người diệt khẩu nào. Một đám người ở đó vừa khóc vừa dập đầu, thu hút vô số người vây xem. Thuận Thiên Phủ tuy nói đã đi duy trì trật tự, nhưng có người dập đầu đến máu chảy đầm đìa, bọn họ cũng không dám làm quá mức."
Người nhà của những quan lại Hình bộ kia rõ ràng lại bắt đầu náo loạn nhanh đến vậy?
Từ Huân nghĩ đến Lý Dật Phong đang bận rộn cạy miệng những người đó, bất quá cũng chỉ là cãi vã với Hình bộ, Đô Sát viện và Đại Lý Tự. Thủ đoạn kích động lòng người gây rối này sao nhìn thế nào cũng không giống thủ pháp của hắn, ngược lại có chút giống thủ pháp mình thường dùng, hắn không khỏi có chút hoang mang. Tuy nhiên, chuyện đã đến nước này, bất luận Mẫn Khuê có phải là chủ mưu vụ án lần này hay không, từ việc án Trịnh Vượng chậm chạp không giải quyết cho đến vụ án Đường Dần, Từ Kinh, Trình Mẫn Chính năm xưa, thêm vào việc lão nhân này đã trở thành chướng ngại vật cản đường, đều có rất nhiều lý do để ông ta phải xuống đài! Vì vậy hắn chỉ trầm ngâm một lát, rồi ngẩng đầu nhìn Kim Lục.
"Cũng chỉ có bấy nhiêu tin tức thôi sao?"
"Bất quá chính là, tiểu nhân dò la được Đô Sát viện và sáu khoa cấp sự trung có không ít người lên tiếng hạch tội Thượng thư Mẫn Hình bộ cùng hai vị đến đây." Kim Lục dừng một chút, rồi liếm liếm môi nói, "Tiểu nhân trước đây từng lăn lộn ở Đô Sát viện Nam Kinh một thời gian, biết chút ít những mánh khóe bên trong Đô Sát viện, mượn danh nghĩa đó kết giao với mấy tên thư lại và những người khác tương tự, cho nên mới dò la được những tin tức này."
Nghe đến đó, Từ Huân không khỏi tán thưởng gật đầu: "Ngươi làm rất tốt."
Được Từ Huân cổ vũ như vậy, Kim Lục lập tức càng thêm dũng cảm: "Còn có, Thượng thư Mẫn Hình bộ còn cầu xin được trí sĩ, sớ tấu vừa mới được đưa lên. Tin tức này là từ Thông Chính Tư thả ra."
"Ngươi à, nếu là người không biết, có lẽ còn tưởng ngươi là mật thám của Hán Vệ, giờ này mà tin tức của ngươi lại nhanh nhạy đến vậy!" Cười trêu một câu xong, Từ Huân tiện tay tháo chiếc khuyên tai ngọc ở thắt lưng ném cho Kim Lục, vừa cười vừa nói, "Đây thưởng cho ngươi, coi như là thù lao công lao chạy việc vặt của ngươi. Ngươi đã đi những nha môn này rồi, vậy ta giao cho ngươi một việc, hãy tìm cách từ thư lại đến thư đồng, dần dần lung lạc tất cả người trong các nha môn đó. Sau khi thành công, tiền đồ của đứa con nuôi mà ngươi muốn tạo dựng sau này, ta sẽ bao hết!"
"Đa tạ Thiếu gia!"
Kim Lục mừng rỡ tiếp nhận món đồ, lập tức quỳ xuống dập đầu, nhưng lại hoàn toàn không hỏi vấn đề chi tiêu tiền bạc trong đó sẽ lấy ở đâu. Quả nhiên, Từ Huân trực tiếp phân phó hắn đến phòng kế toán lĩnh năm trăm lượng, hắn không nói hai lời liền vui vẻ lui xuống.
"Ngoài Hán Vệ, nếu có thể đả thông được một hai con đường này, thì chẳng khác nào đóng cửa ở nhà, tin tức tự khắc đến tai... Dù không thể thông suốt hoàn toàn, cũng có thể so sánh đối chiếu, không đến mức bị người ta che mắt lừa gạt nữa."
Từ Huân vắt chân ngồi lẩm bẩm một câu xong, cuối cùng gõ gõ góc áo đứng dậy, trên mặt lộ ra một nụ cười đắc ý hài lòng, cứ thế thản nhiên bước ra cửa.
Ngày hôm nay, kinh thành trên dưới một mảnh hỗn loạn, nhưng các mũi nhọn đều chĩa vào vụ án này, trận khẩu chiến giữa Mã Văn Thăng, Trương Thải và Lưu Đại Hạ trước đó ngược lại trở thành thứ yếu. Khi đến chạng vạng tối, sớ tấu xin trí sĩ của Mẫn Khuê được giữ lại, và tin tức hoàng đế để Ti Lễ Giám truyền lệnh xuống, yêu cầu Mẫn Khuê đại diện Hình bộ xét xử vụ án này được truyền ra, từ trên xuống dưới nhất thời xôn xao một mảnh, người hồ đồ còn nhiều hơn người tỉnh táo.
Loạt đòn liên hoàn này của tiểu hoàng đế, sao lại hoàn toàn khác so với kiểu bùng phát đột ngột trước kia?! Truyện này được chuyển ngữ và đăng tải duy nhất tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.