Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gian Thần - Chương 381: Nữ lưu

Thọ Ninh Hầu thế tử Trương Tông Thuyết xông vào nha môn Đông Xưởng, bị giam vào chiếu ngục Cẩm Y Vệ!

Khi tin tức này truyền ra từ một góc khuất nào đó trong nội cung, chỉ trong khoảnh khắc, khắp các nha môn lớn từ Nội Các, Đô Sát Viện, Ngũ Phủ Lục Bộ đều đã hay tin, ngay cả hậu viện của các phủ đệ quý tộc huân cựu cũng đã nhận được tin tức. Ngoài sự kinh ngạc, người ta không khỏi hỏi thăm tung tích của Trương Thái Hậu. Được biết, vị Hoàng Thái Hậu này đang lâm bệnh, việc dọn đến Nhân Thọ Cung vốn định trong mấy ngày tới cũng bị hoãn lại, khiến từ trên xuống dưới đều xôn xao bàn tán.

Hôm nay, Từ Huân bận rộn trong cung cho đến tận trưa. Khi hắn trở về Hưng Yên Bá phủ, vừa xuống xe ở cổng chính, liền chú ý thấy bà Ứng và mấy người hầu nữ đứng gác ở đó đều lén lút dò xét sắc mặt hắn. Biết tin tức này đã nhanh chóng lan đến tận phủ mình, trong lòng hắn cười thầm, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ u ám như trước, ai cũng có thể nhận ra tâm trạng tồi tệ đến mức nào. Thế nhưng, khi hắn đi thẳng một mạch về sân nhỏ của mình, lại phát hiện Chu Anh với vẻ mặt đầy lo lắng đã đợi sẵn ở đó.

"Thiếu gia!"

Dù Từ Huân hôm nay đã được phong tước Bá, dù không phải thừa kế, cũng chẳng có cáo mệnh, nhưng ban đầu trên dưới trong nhà vẫn định đổi cách xưng hô. Thế nhưng, Từ Huân đã gạt đi chỉ bằng vài câu. Vì thế, Chu Anh quỳ xuống hành lễ rồi khẽ gọi một tiếng "Thiếu gia!". Thấy Từ Huân chỉ nhàn nhạt gật đầu rồi đi thẳng vào trong không ngừng nghỉ, nàng đứng lặng một lát tại chỗ cũ, cắn răng rồi bước nhanh vào phòng.

"Thiếu gia, nô tỳ nghe nói, Thọ Ninh Hầu thế tử bị Hoàng Thượng hạ chỉ nhốt vào chiếu ngục Cẩm Y Vệ phải không?"

Từ Huân đã ngồi ở chủ vị, ngẩng đầu đánh giá nàng, nhớ lại nàng trước đây do Thọ Ninh Hầu đưa đến. Nhờ thông minh lanh lợi, làm việc có chừng mực, hôm nay Chu Anh gần như là phó tổng quản trong phủ, chứ không như Kim Lục Tẩu, người chưa từng đọc sách, cũng chưa trải qua sự đời, chỉ có thể giúp hắn việc vặt. Khóe miệng hắn liền lộ ra nụ cười nhàn nhạt.

"Sao vậy, lo lắng chủ cũ sẽ gặp phải phiền toái gì không hay sao? Ta nhớ ngươi dường như không phải gia bộc đời đời của Thọ Ninh Hầu phủ, vả lại thân khế của ngươi đều ở đây cả rồi, còn gì mà phải lo lắng?"

Thấy Từ Huân nói hời hợt, dường như chuyện đại sự xảy ra ở Thọ Ninh Hầu phủ cũng chẳng liên quan gì đến hắn, Chu Anh trong lòng không khỏi càng thêm bán tín bán nghi. Chần chừ một thoáng, cu���i cùng nàng hạ quyết tâm, quỳ gối, dập đầu rồi mới cúi thấp trán nói: "Thiếu gia minh xét, Thọ Ninh Hầu phủ chỉ nói nô tỳ được mua từ bên ngoài rồi dạy dỗ trong phủ hai năm, nhưng thực ra nô tỳ một nhà lại là gia bộc đời đời của Trương gia. Khi lão gia còn là giám sinh, cả nhà nô tỳ đã là đứa ở trên mấy trăm mẫu điền trang đó của Trương gia. Hiện nay cha mẹ nô tỳ đều ở điền trang Thọ Ninh Hầu phủ, còn một đứa em trai thì là tiểu tư ở ngoại viện Kiến Xương Hầu phủ."

Từ Huân vốn dĩ định bày ra vẻ mặt khó coi, để Chu Anh đối ngoại bày tỏ thái độ của mình về chuyện này, cũng là để người ta hiểu lầm. Nhưng không ngờ lại nghe được một chuyện ẩn tình đến vậy, trong lúc nhất thời không khỏi ngẩn người. Nghĩ đến Thọ Ninh Hầu Trương Hạc Linh nhìn như tùy tiện, kì thực là đã cài cắm một người thuộc gia tộc bộc dịch đời đời của Trương gia vào đám nha đầu đưa tới, khóe mắt hắn giật giật, rồi nhìn Chu Anh mà không nói gì.

Thẳng thắn mà nói, hắn dùng người nha đầu này rất thuận tay. Nàng chẳng hề lén lút đưa tình, cũng không lợi dụng những cơ hội chồng chất đủ kiểu mà giở trò, giao việc gì cho nàng làm cũng không làm hỏng một việc nào. Chẳng hay chẳng biết, hắn gần như quên mất đây là người do Thọ Ninh Hầu phủ đưa tới. Nếu không phải lúc này chính cô ta tự khai ra điều này, rất có thể về sau sẽ vì sự chủ quan của hắn mà xảy ra chuyện.

"Đã ta vốn dĩ không hề hay biết, vậy lúc này ngươi vì sao lại thành thật nói ra những điều này?"

"Thọ Ninh Hầu là cậu ruột của Hoàng Thượng, là đệ đệ ruột của Thái Hậu, chẳng lẽ ngươi còn sợ Hoàng Thượng dưới cơn giận dữ, thật sự quân pháp bất vị thân, đến lúc đó sẽ làm hại người nhà ngươi?"

Nghe giọng Từ Huân lạnh lẽo không một chút hơi ấm, Chu Anh thậm chí còn không dám ngẩng đầu. Hít một hơi thật sâu rồi mới buồn bã nói: "Khi còn ở Thọ Ninh Hầu phủ, nô tỳ từng chăm sóc hoa cỏ một thời gian trong sân đại tiểu thư, mơ hồ nghe đại tiểu thư nói rằng Hoàng Thượng đối với Hầu gia không mấy thân thiết. Bởi vậy Thái Hậu mới thường xuyên cho đại tiểu thư vào cung, muốn Hoàng Thượng thân cận hơn với các biểu huynh muội cùng thế hệ, để sau này còn có thể trông nom nhiều hơn. Hôm nay Hầu gia và thế tử trước sau gây ra họa lớn như vậy, vạn nhất Hoàng Thượng thật sự nổi giận, có lẽ sẽ chẳng còn nhớ tình cảm, huống hồ... ... ..."

Sau hai chữ "huống hồ" đó, nàng đột nhiên liền lâm vào trầm mặc. Phát hiện Từ Huân trên ghế không hề thúc giục, chỉ an nhiên ngồi đó, nàng giãy giụa hồi lâu, cuối cùng dùng giọng nói khó nhọc, gần như không thể nghe rõ mà nói: "Huống hồ, khi nô tỳ còn ở Thọ Ninh Hầu phủ, đã từng có một tỳ nữ uống say lỡ lời nói ra, rằng Hoàng Thượng căn bản không phải con ruột của Thái Hậu. Tuy sau đó người đó bị Hầu gia cho là thông gian với một hòa thượng bên ngoài rồi bị đánh chết, nhưng về sau lại xảy ra vụ án Trịnh Vượng đó... ... ..."

Cho dù giọng Chu Anh càng nói càng thấp, đến cuối cùng gần như không thể nghe rõ, nhưng trong lòng Từ Huân cũng đã hoàn toàn sáng tỏ.

Lúc trước, vì vụ án Trịnh Vượng mạo danh hoàng thân, hắn còn cố ý đi hỏi thăm tình hình ba lần sinh nở của Trương Thái Hậu trước đó. So với sự ra đời của Chu Hậu Chiếu, Hoàng đế Hoằng Trị, khiến thiên hạ đại xá, ban thưởng cho gia tộc của Hoàng hậu và mang đến niềm vui khắp chốn, rồi không lâu sau việc lập thái tử lại diễn ra long trọng, thì việc sinh thêm một trai một gái sau này lại ít được nhắc đến hơn nhiều. Nếu hai đứa con sau này mới là con ruột, thì Trương Thái Hậu chẳng lẽ không biết rằng chúng sẽ chết yểu? Tại sao lại có những đối xử khác biệt đến thế mà chẳng hề tỏ ra không cam lòng? Hơn nữa, một người phụ nữ chuyện gì cũng lộ rõ ra mặt như Trương Thái Hậu, sao có thể đặc biệt ân cần thăm hỏi đứa con trai do trượng phu và người phụ nữ khác sinh ra? Cho nên, việc Thọ Ninh Hầu phủ lại có những tin đồn như vậy từ rất sớm, rõ ràng là trước khi Trịnh Vượng xuất hiện, một luồng gió dư luận nào đó đã nổi lên rồi!

"Ngươi không sợ khi ngươi thành thật khai báo thân phận, ta chẳng những không màng tới cha mẹ và em trai ngươi, mà lại giận dữ đuổi ngươi đi sao?"

Nhạy cảm nhận ra giọng nói càng thêm lạnh lùng, Chu Anh run bắn người. Lấy lại bình tĩnh, nàng dứt khoát làm tới cùng, quả nhiên ngẩng đầu lên một cách lớn mật: "Nô tỳ không vì mình, cũng phải vì cha mẹ đệ đệ mà suy nghĩ, nên không dám che giấu. Hơn nữa, nô tỳ cũng muốn cả gan cầu thiếu gia ra tay giúp Thọ Ninh Hầu một phen! Hầu gia dù có vạn điều không phải, dù sao cũng là đệ đệ ruột của Thái H��u. Hoàng Thượng mới đăng cơ không bao lâu, nếu làm cho Thái Hậu xảy ra chuyện chẳng lành, chẳng những sẽ gây xôn xao trong dân chúng, mà ngay cả thiếu gia thân là cận thần của Thiên tử, cũng sẽ bị người đời sau lưng chỉ trích!"

Thấy Chu Anh nói xong liền phủ phục xuống đất không động đậy, Từ Huân ngẫm nghĩ một nha đầu như nàng, rõ ràng có thể trong lúc tiến thoái lưỡng nan lại nghĩ ra cách tìm đường sống trong chỗ chết như vậy, không khỏi cười một tiếng. Thế nhưng, khen thì khen, thật sự muốn hoàn toàn không phạt nàng, cứ thế bỏ qua, hắn lại lo lắng nàng dễ dàng thoát được kiếp nạn này, lần sau sẽ bắt chước làm theo mà lừa gạt không mắc lỗi.

"Cha mẹ ngươi và em trai ngươi, ta tự sẽ ra mặt đòi người. Ta tin với chút mặt mũi này, bọn họ vẫn sẽ nể ta. Còn về chuyện của Thọ Ninh Hầu và thế tử, đó là đại sự của triều đình, ta chưa cần ngươi can thiệp. Thế nhưng... ... ..."

Từ Huân bỗng nhiên tăng thêm ngữ khí, nói từng chữ từng câu: "Ngươi lừa gạt chủ tử lâu như vậy, nếu không có một hình phạt nhẹ, cũng thành ra ta không có phép tắc!"

Đúng lúc đó, chỉ nghe bên ngoài vọng vào tiếng một tiểu nha đầu: "Thiếu gia, phu nhân Thọ Ninh Hầu và đại tiểu thư cầu kiến!"

Biết hai mẹ con kia trực tiếp tìm tới cửa, Từ Huân hơi sững sờ, lại liếc qua Chu Anh đang cắn môi, hắn bấy giờ mới nhàn nhạt nói: "Phạt ngươi nửa năm tiền tiêu tháng, ngươi cứ quỳ trong phòng này đến giờ Dậu chính, tự mình tĩnh tâm suy nghĩ thật kỹ!"

Thấy Từ Huân cứ thế đứng dậy ra cửa đi, không bao lâu sau lại nghe bên ngoài vọng vào tiếng dặn dò trầm thấp, chẳng qua là dặn dò về việc cô ta sắp xếp đồ đạc ở đâu, người không phận sự không được tự tiện xông vào. Chu Anh thở phào một hơi nhẹ nhõm, trong lòng không khỏi lại trào dâng cảm kích sâu sắc. Tiền tiêu tháng bị phạt không phải do phòng kế toán bên ngoài quản lý, việc phạt quỳ lại ở trong phòng này. Nàng che giấu chuyện đại sự như vậy, nhưng Từ Huân vẫn giữ cho nàng thể diện lớn nhất, rõ ràng không có ý định bỏ rơi nàng. Nghĩ đến đây, nàng lập tức thẳng lưng, vẫn không nhúc nhích mà quỳ gối ở đó.

Chu Anh bất quá chỉ là một tỳ nữ, việc xử lý của Từ Huân tự nhiên là dễ dàng. Thế nhưng, chờ đến chính đường nhìn thấy hai mẹ con đó, rắc rối của hắn lại lớn hơn nhiều. Mặc dù những lời kêu la của Trương Tịnh Tuyền không đáng kể, nhưng ngay cả ánh mắt của phu nhân Thọ Ninh Hầu nhìn hắn cũng lạnh lẽo. Sau vài câu quanh co khéo léo, Trương Tịnh Tuyền quả thật bị hắn làm tức giận đến quay đầu bước đi. Khi thấy phu nhân Thọ Ninh Hầu cũng lạnh lùng đứng dậy, hắn liền bước lên chặn quý phu nhân lại.

"Phu nhân đã nghe nói, Thọ Ninh Hầu thế tử đi xông vào Đông Xưởng là do ta xúi giục, mà sau đó ta lại nhất quyết không thừa nhận, nên bình an vô sự. Thế tử lại bởi vậy mà bị đưa vào chiếu ngục Cẩm Y Vệ phải không?"

Những lời mình muốn chất vấn đều bị Từ Huân cướp lời mất, phu nhân Thọ Ninh Hầu nhất thời bật cười, hồi lâu sau mới cười lạnh nói: "Ngươi đã biết, vậy ngươi có thể cho ta một lời giải thích không?"

"Phu nhân xin nghĩ kỹ, cho dù Hoàng Thượng xưa nay tin cậy ta, nhưng Thái Hậu dù sao cũng là người của Trương gia, sao lại có thể tin lời ta mà không tin lời thế tử?" Từ Huân lúc này mới thấp giọng khuyên giải nói, "Thế tử nếu không phải thừa dịp người ta vội vàng không kịp chuẩn bị mà xông vào Đông Xưởng, thì Trịnh Tam cũng không thể đoạt lại được. Mà chỉ cần có một người như thế ở đó, Hầu gia có thể đẩy hết mọi chuyện lên người hắn một cách sạch sẽ, đến lúc đó thoát thân còn không dễ dàng sao? Về phần thế tử, Hoàng Thượng lần này rất khen ngợi dũng khí to gan của hắn. Cái gọi là bị đưa vào chiếu ngục Cẩm Y Vệ, bất quá chỉ là một Chướng Nhãn pháp mà thôi, sau này tiền đồ nhất định tựa gấm hoa."

"Chướng Nhãn pháp?" Phu nhân Thọ Ninh Hầu là một phụ nữ, sao có thể nghĩ rằng một đại sự chấn động kinh thành như vậy lại là Chướng Nhãn pháp, quả thực là nghẹn họng nhìn trân trối. Hồi lâu sau, nàng mới nhíu mày nói: "Bình Bắc Bá nếu chỉ nói miệng, thì làm sao ta, một phụ nữ, có thể tin ngươi?"

"Phu nhân nghĩ rằng đã bị mất mặt ở Kiến Xương Hầu phủ, trong nội cung lại không vào được, nên lúc này mới đến đây. Chuyện đã đến nước này, nếu như Thọ Ninh Hầu và thế tử thật sự vô dụng như vậy, ta tốn công tốn sức nói nhiều với ngươi làm gì? Chẳng bao lâu nữa, chẳng lẽ phu nhân không thể đợi được sao? Đương nhiên, những nguyên do khác của vấn đề này, chờ lão gia và thế tử sau khi về nhà, phu nhân sẽ rõ."

Thọ Ninh Hầu phu nhân ngẫm nghĩ lại thái độ hả hê đó của đệ muội Kiến Xương Hầu phu nhân hôm nay, không khỏi lại nghiến răng. Khi Từ Huân lại thấp giọng dặn dò nàng sau khi ra ngoài đừng để lộ nửa lời cho Trương Tịnh Tuyền, thậm chí có mắng hắn vài câu cũng không sao, nàng không khỏi nhíu mày nhìn Từ Huân thêm hai mắt.

"Trước kia La đại sĩ từng nói nhà mình sẽ có quý nhân tương trợ, lẽ nào điều đó thật sự ứng nghiệm trên người hắn?"

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free