(Đã dịch) Gian Thần - Chương 389: Đột phát (hạ)
Dù không lớn hơn Trương Tịnh Tuyền là bao, nhưng có lẽ do theo Lý Khánh Nương về quê từ Cú Dung, sau đó lại đến Kim Lăng, cô bé đã thỉnh thoảng trèo tường giả làm nha đầu ra ngoài chơi bời. Những mánh khóe đường phố ấy chẳng thấm vào đâu so với những gì Lý Khánh Nương đã dạy. Huống hồ sau này, với chiêu "đập nồi dìm thuyền", dùng cách nhảy sông tự vận, cô bé còn lăn lộn bên ngoài hơn một năm, học được đủ loại mánh khóe khác. Bởi vậy, vừa nghe lời Trương Tịnh Tuyền thì thầm, Thẩm Duyệt liền không khỏi bắt đầu nghi ngờ.
Là lén lút gặp tình nhân sao? Nhưng vị Đại tiểu thư Thọ Ninh Hầu đây chẳng phải đã đính hôn, nghe nói còn là người nàng tự mình ưng thuận. Nếu đúng là gặp vị hôn phu thì không nói làm gì, nhưng lỡ đâu lại bị người ta ba hoa chích chòe lừa gạt, gây ra chuyện tày đình thì sao chứ!
Giờ khắc này, cô bé chỉ cảm thấy đầu óc quay cuồng, đứng đó mà tiến thoái lưỡng nan. Bên trong chỉ có tiểu sa di và Trương Tịnh Tuyền, lẽ ra nàng có thể xông vào. Nhưng vị Đại tiểu thư Thọ Ninh Hầu kia tính tình kiêu căng đến nhường nào, làm sao có thể nghe lời nàng đây? Vạn nhất chuyện vỡ lở, người gặp rắc rối lại chính là nàng. Nghĩ tới đây, cô bé vừa hối hận vì hôm nay đã sắp xếp cho Từ Huân, đưa Như Ý cùng các vú già, nha hoàn khác đến chỗ nghỉ ngơi bên ngoài... Lý Khánh Nương thì ở ngoài chùa tiếp ứng, nhưng nếu có chuyện bất trắc, cũng chẳng biết có ứng phó nổi hay không.
Ngay khi cô bé quyết định tĩnh quan kỳ biến, bên trong chợt truyền ra tiếng kim loại va chạm. Nàng vội vàng rón rén nhìn vào, phát hiện chiếc khóa đồng lớn đã bị tháo xuống, tiểu sa di đang cố sức kéo chốt cửa.
Ngay khi chốt đồng được kéo hết cỡ, hai cánh cửa lớn liền bật mở, theo sau là một bóng người đội mũ rộng vành lách vào bên trong.
Chưa kịp nhìn rõ mặt mũi kẻ đó, nàng đã thấy hắn giơ tay lên, Trương Tịnh Tuyền liền mềm nhũn ngã xuống đất. Gần như cùng lúc đó, tiểu sa di đứng cạnh Trương Tịnh Tuyền cũng phát ra một tiếng kêu đau đớn, rồi ngã vật xuống. Dù cách một khoảng khá xa, nhưng Thẩm Duyệt vẫn nhìn thấy rõ mồn một vệt máu đỏ thẫm loang lổ trên ngực hắn.
Lúc này, nàng lập tức rụt đầu lại, một tay đặt lên ngực, hít một hơi thật sâu.
Biết rõ lúc này mà còn tiếp tục nhìn vào thì không ổn, nàng tiện tay rút ra chiếc hộp quẹt tinh xảo bên hông, rồi khẽ dùng chân gạt đống cỏ khô cạnh đó – chiếc hộp quẹt này là Từ Huân đã đưa cho nàng để dùng vào việc hôm nay, chỉ không ngờ, vào khoảnh khắc này, nó lại ph��t huy tác dụng ở đây. Một tay nàng cực nhanh lấy đá lửa từ trong túi ra để châm lửa, một tai lắng nghe động tĩnh bên trong. Khi hộp quẹt sáng lên, nàng liền lập tức ném nó xuống đất, nhìn đống cỏ khô cháy bùng trong chốc lát. Nàng lại tay chân lanh lẹ cởi chiếc áo khoác màu xanh trúc bên ngoài, quạt vài cái, lập tức khói đã bốc lên. Lúc này, nàng mới quấn chiếc áo khoác đó vào, rón rén quay lại mép cửa, và lại nhìn thấy một cảnh tượng khiến nàng vừa sợ vừa giận.
Tên đàn ông kia lại đã ngồi xổm xuống, đang thò tay cởi xiêm y của Trương Tịnh Tuyền!
Vốn dĩ nàng còn định đợi khói bốc lên nhiều hơn chút mới hành động, nhưng nhìn thấy cảnh này, Thẩm Duyệt biết đã không thể chờ đợi thêm nữa. Nàng trấn tĩnh lại tâm thần, quấn chiếc áo khoác quanh tay, tay phải thò vào trong ngực, đồng thời lớn tiếng la lên:
“Đi lấy nước! Đi lấy nước!”
Tiếng la đột ngột quả nhiên khiến gã đàn ông đội mũ rộng vành đang ngồi xổm cạnh Trương Tịnh Tuyền giật mình. Hắn cuống quýt đứng dậy, vốn định lùi ra ngoài qua cửa hông, nhưng quỷ xui ma khiến thế nào, nghe tiếng kêu la là giọng nữ, lại thấy khói đặc bên ngoài cũng không quá lớn. Hắn cúi đầu nhìn thoáng qua Trương Tịnh Tuyền dung nhan như hoa đang nhắm nghiền mắt trên mặt đất, đột nhiên trở nên hung ác, sải bước vọt tới cửa tròn.
Vừa đến cạnh cửa, một tiếng gió xé bất ngờ ập tới từ bên cạnh. Hắn không kịp đề phòng, chỉ kịp né sang một bên. Dù né được chỗ hiểm, hắn lập tức cảm thấy vật gì đó đâm sâu vào sườn phải mình. Hắn vô thức một tay ôm vết thương, một tay khuỷu tay giơ ngang đánh trả, nhưng đòn đánh dồn lực lại hụt hơi. Trong chớp mắt, hắn chỉ kịp nhận ra trước mắt là một thiếu nữ xinh đẹp chỉ mặc áo lót bằng lụa mỏng, ngay sau đó một nắm cát bụi bay tới, khiến hắn mờ mắt, không nhìn rõ bất cứ thứ gì nữa.
Một nhát đao trúng đích, Thẩm Duyệt chỉ kịp rút đoản đao ra, chưa kịp bổ thêm nhát thứ hai, nàng đã tung ngay một nắm cát khác. Thấy kẻ đó quả nhiên ôm vết thương mà thủ thế phòng ngự, nàng liền được đà không buông tha, lập tức thay đổi vị trí, liên tục tung vài nắm cát đất về phía hắn.
Nhân lúc hắn không nhìn rõ xung quanh, hai chân mở rộng, hơi hạ thấp trọng tâm để ổn định thân hình trong tư thế trung bình tấn, nàng liền tung đòn sát thủ, đạp thẳng một cước vào hạ bộ hắn. Cú đạp này vừa chuẩn xác vừa hiểm ác. Tên đàn ông kia đã bị hai đòn tấn công trước đó làm cho luống cuống tay chân, đột nhiên lại bị một kích như vậy, lập tức phát ra tiếng kêu thảm thiết không thể kìm nén. Bàn tay vốn đang ôm vết thương đang ồ ạt chảy máu liền chuyển xuống hạ thân.
Khó khăn lắm mới có được cơ hội như vậy, làm sao Thẩm Duyệt có thể dễ dàng bỏ qua? Lần này nàng liền quyền cước cùng sử dụng, cú đấm cuối cùng thậm chí còn giáng vào gáy hắn. Đợi đến khi hắn ngã vật xuống, ngay lập tức bên kia ngọn lửa đã bắt đầu bùng lên. Nàng liền bất chấp sống chết của gã hán tử kia, sải bước xông vào sân nhỏ. Đến bên cạnh cửa hông đang khép hờ, nàng trước tiên khẽ kiểm tra hơi thở của tiểu sa di, thấy người đã chết hẳn. Nàng mới đi đến bên cạnh Trương Tịnh Tuyền, thấy vạt áo nàng đã bị cởi tung m���t mảng lớn, để lộ một mảng da thịt trắng nõn dưới cổ. Thẩm Duyệt nhất thời càng thêm tức giận, nhưng cũng cố gắng lắm mới vác người lên vai. Nàng chưa đi được hai bước đã nghe thấy tiếng la ó từ bên ngoài sân.
“Đi lấy nước! Mau lấy nước!”
Khói này đã thu hút người của chùa Hộ Quốc đến rồi!
Vừa rồi phóng hỏa là v�� sợ tên đàn ông kia bên ngoài còn có đồng bọn, muốn mượn thế lửa dọa cho chúng chạy mất. Nhưng nay đã giải quyết được tên đó, Thẩm Duyệt không khỏi lòng đầy hối hận. Trong lúc tiến thoái lưỡng nan này, chuyện khiến nàng chìm lòng xuống tận đáy vực lại xảy ra. Cánh cửa hông đang khép hờ kia quả nhiên bị người chậm rãi đẩy ra. Nàng cơ hồ vô thức lùi lại vài bước, đang vác một người nặng trịch, thanh đoản đao duy nhất lại đang dắt ở thắt lưng, cơ hội chiến thắng gần như bằng không. Bởi vậy, khi một bóng người lách vào, nàng dứt khoát buông tay, để Trương Tịnh Tuyền rơi xuống, thanh đao đã nắm chặt trong tay. Nhưng vừa nhìn rõ người tới, nàng liền mừng rỡ khôn xiết.
“Mẹ!”
Lý Khánh Nương cũng vì lo lắng mà nhìn vào, phát hiện bên trong khói đã bốc lên, liền không kìm được mà đẩy cửa hông ra định xem xét tình hình. Lúc này, chứng kiến tiểu sa di đang nằm trong vũng máu, dù vẫn chưa hiểu rõ sự việc ra sao, nhưng thấy cạnh Thẩm Duyệt còn có một thiếu nữ bất tỉnh nhân sự, nàng quyết định nhanh chóng, tiến lên ôm lấy ngư���i, rồi dứt khoát nói: “Thôi đừng nói nhiều nữa, chúng ta đi trước!”
Ngay khi hai người nhanh chóng đi ra ngoài, từ ngoài cửa tròn rốt cục truyền đến một hồi ồn ào. Là đã có người theo làn khói chạy tới. Theo sau, có tiếng thét kinh hãi phát ra, cho thấy là đã phát hiện tên đàn ông đội mũ rộng vành ở cạnh cửa tròn. Rồi nhiều tăng nhân vọt vào sân nhỏ, tiểu sa di đã chết hẳn nằm trên mặt đất liền bị phát hiện. Chẳng mấy chốc, đủ loại tiếng la hét vang vọng khắp sân, rất nhanh, ngay cả vị hòa thượng trụ trì cũng bị kinh động.
Mà Thẩm Duyệt, sau khi rời khỏi qua cửa hông, thì chẳng còn bận tâm đến cảnh hỗn loạn trong chùa nữa. Đi theo Lý Khánh Nương, vượt qua một con hẻm, nàng đã thấy một cỗ xe ngựa đang đậu. Chưa kịp đến gần xe ngựa, nàng đã thấy rèm xe khẽ vén, lộ ra một gương mặt quen thuộc. Thấy người đó nhanh chóng nhảy xuống xe, nàng nhớ lại những cảnh tượng vừa rồi xảy ra chớp nhoáng, đột nhiên cảm thấy cay xè sống mũi. Không đợi hắn bước nhanh đến trước mặt, nàng liền lao đến vài bước.
“Không thể nán l��i đây lâu, trong chùa chắc hẳn đã phát hiện ra chuyện rồi, chúng ta đi trước!”
Mặc dù chưa rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng việc Lý Khánh Nương ôm Trương Tịnh Tuyền ra ngoài, cùng với Thẩm Duyệt đã cởi cả áo khoác, quần áo xộc xệch cho thấy một trận giao tranh vừa diễn ra. Từ Huân sao lại không biết sự tình có biến, vội vàng một tay nắm lấy Thẩm Duyệt lên xe.
Tuệ Thông, ngồi ở ghế xa phu, cũng biết giờ khắc này không thể trì hoãn. Sau vài động tác thành thạo, xe ngựa liền lập tức lao nhanh ra ngoài, rẽ mấy vòng rồi đến một sân viện đã được chuẩn bị sẵn từ trước.
Đưa xe ngựa vào trong sân, lập tức đóng cổng lớn lại. Đợi Lý Khánh Nương ôm vị Đại tiểu thư phủ Thọ Ninh Hầu vào nhà sắp xếp xong xuôi, Từ Huân mới có thời gian hỏi Thẩm Duyệt chuyện đã xảy ra. Nghe tiểu nha đầu ngắt quãng kể lại rõ ràng mọi chuyện, hắn không khỏi hít sâu một hơi, vừa trầm ngâm, vừa siết chặt người trong lòng.
“Duyệt Nhi, hôm nay thật sự nhờ có con, nếu không thì đã xảy ra chuyện lớn rồi!” Phát hiện cơ thể tiểu nha đầu cũng khẽ run rẩy, hắn liền nới lỏng vòng tay một chút, rồi hỏi: “Có sợ không?”
“Lúc đó thì không sợ, nhưng bây giờ thì sợ chết khiếp!” Thẩm Duyệt hít sâu một hơi, đầu cứ thế tựa vào vai Từ Huân. “Trước đây tuy nói cũng không phải chưa từng đánh nhau, nhưng chỉ là những tên lưu manh phố phường bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh. Hơn nữa vẫn luôn có mẹ nuôi đi theo. Hôm nay mới thật sự là lần đầu tiên con một mình... Con sợ tên đó khó đối phó, lại còn đánh lén, lại còn tung cát, lại còn...” Nàng nhất thời khựng lại, có chút chột dạ mà giấu đi cái chiêu hiểm ác của mình, rồi mới phẫn hận mắng: “Lại dám giở trò đồi bại với phụ nữ, thật là vô sỉ!”
“Ngay cả mạng sống cũng không cần nữa, huống hồ gì thể diện?”
Cười lạnh một tiếng, Từ Huân liền buông lỏng Thẩm Duyệt, rồi mới rành rọt nói từng câu: “Con và mẹ nuôi con hãy ở lại đây trông nom vị Đại tiểu thư ngây thơ đó. Ta bây giờ sẽ lập tức mang theo hòa thượng đến Hộ Quốc tự. Xảy ra chuyện lớn như vậy, bên trong chắc chắn sẽ rối loạn. Hơn nữa Trương Tịnh Tuyền mất tích, con lại biến mất, tám chín phần mười sẽ liên lụy đến Như Ý.”
“Vâng, vậy chàng đi đi!”
Kéo tiểu nha đầu lại gần, rồi nhẹ nhàng hôn lên đôi môi đỏ mọng của nàng, Từ Huân mới quay người bước nhanh ra ngoài. Đến bên ngoài cổng viện, thấy Tuệ Thông đã bất ngờ thay một thân trang phục Tây Hán, hai con chiến mã cũng đã chuẩn bị sẵn sàng. Hắn liền hít một hơi thật sâu, quay người đóng cổng lớn lại, rồi sải bước đến bên cạnh chiến mã, đạp bàn đạp xoay người nhảy lên.
Để tránh gây thêm phiền toái, hai người cố ý đi vòng một quãng. Trên đường, Từ Huân liền nói ngắn gọn toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối, quả nhiên khiến Tuệ Thông vô cùng khiếp sợ. Khi hai người đến cổng chùa Hộ Quốc, chỉ thấy nơi đây đã là một cảnh hỗn loạn. Người tăng tiếp khách căn bản không thấy bóng dáng đâu, mà chỉ thấy các vú già ra vào, la hét ầm ĩ. Mãi đến khi thấy hắn và Tuệ Thông hai người đàn ông cao lớn trực tiếp xông vào, mới có người tiến lên ngăn cản. Chưa đợi Từ Huân báo danh, bà Tiền mụ mụ mắt tinh liền chạy như bay đến.
“Bình Bắc Bá, may mắn ngài đã đến rồi! Trời đất ơi, chuyện lớn đã xảy ra rồi…”
“Ta là trên đường gặp phải vị Đại tiểu thư lén lút trốn khỏi chùa để đi dạo hội chợ, nên mới biết phu nhân Thọ Ninh Hầu đang ở Hộ Quốc tự. Thấy vẻ mặt ngươi như thế này, chùa Hộ Quốc này đã xảy ra chuyện gì động trời vậy?”
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền nội dung này.