(Đã dịch) Gian Thần - Chương 56: Va chạm (4)
Tiếng xôn xao vang lên.
Dù đại hội dòng họ hôm nay đã có nhiều biến cố bất ngờ, nhưng chỉ khi Từ Huân thốt ra những lời đó, sự việc mới thực sự trở nên long trời lở đất. Ngay cả những người vốn dĩ mưu mô sâu xa như Từ đại lão gia, lúc này ai nấy đều vừa sợ vừa giận. Đến cả Triệu Khâm, một kẻ lòng dạ thâm trầm, cũng tái mét mặt mày.
Còn những người không liên quan, như các thành viên chi thứ hoặc tộc nhân không có địa vị, tiếng nghị luận ồn ào của họ cứ như muốn lật tung cả mái ngói của sân viện. Ngay cả Từ Điều, người trước đó đã biết về lá thư Từ Biên để lại năm xưa, cũng chỉ đoán được quá trình mà không đoán được kết cục, lúc này cũng đứng sững sờ.
"Ngươi... Ngươi... Ngươi thật to gan!" Từ đại lão gia chỉ cảm thấy lửa giận bốc thẳng lên tận óc, đến nỗi quên bẵng đi sự lợi hại trong lời nói của Từ Huân. Bàn tay ông ta cứ thế không ngừng đập mạnh xuống mặt bàn như thể không biết đau: "Ai cho ngươi quyền xử trí tài sản cha ngươi để lại? Ai cho ngươi..."
"Ai cho ta quyền ư? Cha ta đã để lại tất cả khế đất này cho ta, tự nhiên là để ta toàn quyền quyết định! Các vị đã quên sạch Từ Nhị lão gia, người cha thích làm việc thiện năm xưa rồi sao? Vậy để ta tìm lại cho các vị nhớ!"
Không cho Từ đại lão gia đang nổi trận lôi đình cơ hội quát mắng thêm lần nữa, Từ Huân cứ thế tủm tỉm cười, tiện tay tung tập giấy đang cầm lên không trung: "Đây là biên nhận của quan phủ. Các vị chú bác, huynh đệ cứ xem kỹ đi. Chắc hẳn có không ít người muốn biết, cha ta rốt cuộc có bao nhiêu sản nghiệp!"
Mặc dù việc đích tôn (chính là Từ Huân) ra tay gây ra tiếng vang lớn này, nhưng trên đời nào có bức tường không lọt gió. Huống chi, mấy ngày nay hòa thượng Tuệ Thông đã rầm rộ tung tin, hầu như không ai là không biết gia sản của Nhị Phòng đang bị nhiều người dòm ngó.
Giờ phút này, khi những tờ giấy kia bay lượn trong không trung, mấy vị tôn trưởng ngày thường ra vẻ đạo mạo đều ngây ra như phỗng. Còn đám đệ tử chi thứ phía dưới thì khỏi phải nói, hả hê ra mặt, thậm chí có kẻ nhiều chuyện núp sau lưng hùa theo hò reo.
"Từ Thất công tử thật giỏi!"
"Đây mới là đại trung đại hiếu!"
Tuy nhiên, những tiếng xì xào bàn tán nhỏ lẻ này cũng rất nhanh bị một tiếng gầm lớn cắt ngang. Người ta chỉ thấy Từ Kình không biết từ lúc nào đã vọt ra từ sau lưng Từ đại lão gia, nghiêm nghị quát về phía Từ Huân: "Đừng có giả bộ nữa! Ai biết ngươi có phải là vì nuốt chửng số của cải Nhị thúc đã tích cóp nhiều năm, mà dùng mấy tờ giấy lộn xộn này để lừa gạt trưởng bối trong tộc không!"
Hay lắm!
Đến cả Từ đại lão gia vốn luôn chướng mắt đứa con út, lúc này trong lòng cũng không khỏi thầm khen Từ Kình vì đã đột nhiên ra mặt gây rối. Thấy sắc mặt Triệu Khâm cũng dịu đi đôi chút, không biết đang tính toán chủ ý gì, Từ đại lão gia lúc này cũng nghiêm nghị quát: "Từ Huân, chỉ bằng vào việc thân phận ngươi chưa rõ ràng mà đã tự tiện làm chủ, lại còn ở trước mặt mọi người nói năng xằng bậy, ta với tư cách tộc trưởng tuyệt đối không cho phép ngươi làm vậy! Người đâu..."
Cũng ngay vào thời khắc gần như mấu chốt này, một gã sai vặt từ bên ngoài vội vã hấp tấp chạy xộc vào, hầu như là lảo đảo quỳ sụp xuống đất, giọng nói vừa vội vừa nhanh: "Tộc... Tộc trưởng đại lão gia, bên ngoài... Bên ngoài phủ Ngụy quốc công phái người đến!"
Ngụy quốc công!
Đại hội dòng họ hôm nay có quá nhiều người đến, hết lớp này đến lớp khác. Vì thế, khi nghe được ba chữ "Ngụy quốc công", trừ Từ Huân – người đã thương nghị sẵn với Vương Thế Khôn tối qua trước khi Phó Dung đến, và sáng sớm nay đã nhận được mấy tờ giấy Vương Thế Khôn đưa tới – tất cả mọi người còn lại đều cảm thấy vô cùng bất ngờ. Ngay cả Từ Điều, người vốn khó khăn lắm mới gây dựng được mối quan hệ thúc cháu với Ngụy quốc công Từ Phụ, cũng cảm thấy khó tin nổi. Cần biết, từ khi ông ta nhận Ngụy quốc công Từ Phụ làm thúc phụ đến nay, Ngụy quốc công phủ rất ít khi phái người đến gặp ông ta, cớ sao lúc này lại như thế?
Trước mắt bao người, một người đàn ông đầu đội mũ quả dưa, mặc áo cổ tròn màu xanh lam bước vào cửa, sau lưng còn đi theo hai gã sai vặt. Hắn không coi ai ra gì mà đi nhanh đến, liếc nhìn xung quanh rồi cao giọng hỏi: "Ai là Từ Thất công tử?"
"Chính là tiểu tử này!"
Thấy Từ Huân bước đến, người đàn ông kia từ trên xuống dưới đánh giá Từ Huân một lượt kỹ lưỡng. Trên mặt hắn đột nhiên rạng rỡ tươi cười, từ trong ngực lấy ra một vật, rồi đưa lên bằng hai tay: "Tại hạ là Vạn Toàn, tổng quản phủ Quốc công. Quốc công gia nhà ta nói, nếu người làm con cái trên đời này đều có được tấm lòng như Từ Thất công tử, thì lo gì đạo hiếu không được rộng khắp? Công việc trùng tu trường thi có Từ Thất công tử làm gương mẫu, những gia đình giàu có trong toàn thành mà ngay cả một chút tiền lẻ cũng không vui vẻ bỏ ra thì quả thật đáng phải xấu hổ đến chết. Sĩ tử kinh thành cũng sẽ cảm động và nhớ mãi tấm lòng trọng nghĩa khinh tài của Từ Thất công tử! Về phần việc khởi công xây dựng thủy lợi, vốn là việc lợi dân, việc thiện như vậy càng đáng được khen ngợi. Vì vậy, Quốc công gia nhất định sẽ thay Từ Thất công tử viết bài ca ngợi lệnh tôn. Ngoài ra, đây là tấm thiếp mời."
Nói đến đây, Vạn Toàn như vô tình lướt nhìn những người xung quanh, rồi mới cười tủm tỉm nói: "Quốc công gia nhà ta nói muốn gặp hiếu tử hiếm có này, nên cố ý gửi thiếp mời, thỉnh Thất công tử ngày mai đến phủ Quốc công."
Sau khoảnh khắc im lặng ban đầu, xung quanh lại một lần nữa xôn xao, kinh ngạc và thán phục. Tuy nhiên, đối với những tộc nhân xem náo nhiệt đang hưng phấn tột độ, Từ đại lão gia quả thực chỉ muốn đâm đầu vào tường mà chết. Từ Động đang đỡ ông ta, cảm nhận rõ nhất nỗi phẫn hận, ảo não và không cam lòng của phụ thân. Hắn không biết đã phải dùng bao nhiêu sức lực mới miễn cưỡng giữ cho phụ thân đứng vững ở đó, chứ không phải mất mặt ngồi phịch xuống trước mặt mọi người.
Nhìn Từ Huân đang cười tủm tỉm đáp lễ, Triệu Khâm cuối cùng cũng không giữ nổi vẻ nho nhã, ôn hòa ban đầu nữa. Khi còn ở phòng bên trong để ý tình hình bên ngoài, hắn còn cảm thấy người Từ gia trên dưới quá vô dụng, ngay cả một màn kịch vốn tưởng đã nắm chắc trong tay cũng không diễn tròn vai. Ai ngờ chính hắn vừa ra mặt, vừa vặn chiếm được thượng phong, thì vị thế bá không biết từ đâu xuất hiện kia lại đột nhiên thốt ra những lời kinh người, khiến hắn bị bẽ mặt đến mức muối mặt. Ngay lập tức Từ Huân lại ra thêm một chiêu hoàn toàn ngoài dự đoán của mọi người, lại còn rõ ràng có phủ Ngụy quốc công đứng ra làm chỗ dựa cho hắn!
Chỉ là, việc tranh giành mấy miếng đất kia không chỉ vì vấn đề phong thủy mà hắn đã đề cập với người khác, mà còn có một nguyên do quan trọng khác. Cứ thế mà uổng công bỏ đi, hắn làm sao nuốt trôi được cơn tức này, làm sao cam lòng t��� bỏ lợi ích lớn đằng sau đó! Hắn chỉ hận mình trước đây đã cho rằng lời của La tiên sinh về điểm này quá câu nệ, khinh thường phủ định. Nếu không lúc này đã chẳng đến nỗi rơi vào tình cảnh như vậy. Nhưng lúc này nếu lại nói ra thì...
Cứ như thể ông trời muốn đền bù nỗi kinh sợ trong lòng hắn, cái nghi vấn về Từ Huân vừa mới nảy sinh trong lòng, cộng thêm đích tôn Tam thiếu gia Từ Kình – người vừa bị quên lãng vì sự xuất hiện của người phủ Ngụy quốc công – lúc này đột nhiên nở nụ cười lạnh, lập tức lớn tiếng hét lên: "Cái gì hiếu tử, cái gì việc thiện chứ! Ngươi dám quá đáng đến mức giữ hoạn quan bên mình, chỉ riêng điều này thôi đã khiến ngươi tội đáng chết vạn lần!"
Hoạn quan!
Trong khoảnh khắc ngắn ngủi này, không khí trong sảnh đã thay đổi bất ngờ mấy lần. Sự hưng phấn ban đầu cũng dần biến thành chết lặng, nhưng lời nói bất thình lình này lại có thể khiến những người đã chết lặng bỗng chốc tỉnh táo trở lại.
Vạn Toàn, tổng quản phủ Ngụy quốc công, người vừa mới còn nói chuyện với Từ Huân với vẻ mặt tươi cười rạng rỡ, giờ phút này cũng thoáng chốc đã thu lại nụ cười. Mặc dù hắn là gia nô, nhưng ở trong nhà quyền quý đã sớm tôi luyện được sự bình tĩnh trước mọi biến cố. Vừa thấy sắc mặt Từ Huân không hề biến sắc, hắn liền lập tức phản ứng lại, lúc này lại tỏ ra như không nghe thấy, một lần nữa tươi cười.
"Hoạn quan?" Triệu Khâm đưa mắt nhìn quanh, khóe mắt rốt cuộc liếc thấy La tiên sinh đang ẩn trong đám đông khẽ gật đầu về phía mình. Gánh nặng trong lòng liền được giải tỏa, đồng thời hắn không khỏi một lần nữa thưởng thức vị môn khách thấu hiểu lòng người này. Lúc này, hắn nhìn Từ Kình hỏi: "Cái gì mà hoạn quan?"
Rõ ràng vừa mới mọi người đều không để mắt đến mình, giờ lại đổ dồn ánh mắt vào mình. Từ Kình đắc ý liếc nhìn cha mình là Từ đại lão gia, lúc này mới hắng giọng nói: "Triệu đại nhân cứ hỏi Từ Huân xem, Thụy Sinh bên cạnh hắn có phải hoạn quan không? Triều đình từ trước đến nay đều có lệnh cấm, cha của tên tiểu tử đó rõ ràng dám tự tiện lén lút thiến người, việc chưa thành đã vội đưa con trai đến chỗ Từ Huân, còn bản thân thì chạy trốn. Chuyện này có đúng không? Nếu ai không tin, lập tức đem Thụy Sinh ra đây để kiểm tra thực hư, là thật hay giả sẽ rõ ràng ngay!"
"Tam ca chỉ muốn nói những chuyện này thôi sao?"
Đợi Từ Kình một hơi nói hết những lời này, Từ Huân mới nhanh chóng cướp lời trước tất cả mọi người, mở miệng hỏi một câu như vậy. Thấy Từ Kình không đáp lời, mà nhìn hắn với vẻ mặt đầy khinh miệt, Từ Huân lúc này mới từng câu từng chữ nói: "Cha hắn nếu đã bỏ trốn, vậy ta muốn hỏi một câu, là ai nói cho Tam ca rằng Thụy Sinh là hoạn quan?"
Từ Kình thoáng chốc biến sắc, cúi đầu nhìn tờ giấy đang nắm trong tay trái, chợt như chợt hiểu ra. Lập tức hắn lớn tiếng nhưng có vẻ yếu thế mà trừng mắt nhìn Từ Huân nói: "Ngươi quản ta nghe nói từ đâu? Cứ nói có hay không!"
Từ đại lão gia lúc này cũng rốt cục đã trấn tĩnh lại, lập tức ra dáng tộc trưởng, nghiêm nghị quát: "Từ Huân, ngươi không được ngắt lời, cứ nói việc này có hay không!"
Thấy tình cảnh này, Triệu Khâm trong lòng thầm may mắn La tiên sinh đã tìm đúng người rồi, và hoàn toàn không để ý đến chiếc kiệu vải xanh ban đầu đã lặng lẽ rời đi từ lúc nào. Lúc này, hắn giận tái mặt mà nói: "Luật lệ triều đình sâm nghiêm, nếu ngươi thực sự dám cả gan thu nhận hoạn quan tự thiến, thì ngay cả Ngụy quốc công cũng che chở không được ngươi!"
Mọi nội dung trong bản văn này đều thuộc bản quyền của truyen.free, hân hạnh đồng hành cùng quý độc giả trên hành trình khám phá những câu chuyện thú vị.