Một tòa nhà nằm ở khu vực giao giới giữa đường phố dẫn tới phân xưởng phía nam Sùng Văn Môn và đường phố bên ngoài cửa Sùng Văn, nhìn từ bên ngoài thoạt nhìn chẳng có gì khác biệt so với những căn nhà bình thường ở phía nam Kinh Thành. Cùng lắm thì nhà cửa rộng rãi hơn đôi chút, bên trong còn sai bảo hai người hầu. Ông lão chủ nhà thì lại cực kỳ hòa nhã, dễ gần, những lúc nhàn rỗi, ông thường chẳng cần người đi theo, cứ thế chắp tay sau lưng dạo quanh xóm giềng một vòng. Hàng xóm láng giềng ngẩng đầu lên, đối với ông lão râu tóc bạc phơ này còn có chút tò mò, nhưng nghe chất giọng của ông tự nhiên, nói chuyện lại nho nhã, ai nấy đều cho rằng ông là một học giả cổ hủ. Thậm chí còn có vài người lớn từng bàn nhau gom tiền mời ông về dạy học cho con trẻ ở tư thục, tuy nhiên ông lão chỉ cười ha hả mà từ chối.

Thế nhưng, ông lão vẫn có một hai người hậu bối thỉnh thoảng ghé thăm để hỏi han, thỉnh giáo học vấn. Những thiếu niên thường xuyên ra vào đó cũng dần thân thuộc với hàng xóm láng giềng, thậm chí có người tự nhiên thân thiết gọi là ‘hâm huynh đệ’ hoặc ‘Tứ Lang’. Dù thiếu niên này đã là tú tài, nhưng đối đãi mọi người lại cực kỳ khách khí, lễ phép, thậm chí có những gia đình bình thường đến tìm hiểu chuyện hôn nhân của cậu, nhưng đều bị ông lão cười đùa mà từ chối. Ngoài vị ‘hâm Tứ Lang’ kia ra, còn có một thiếu niên khác cũng thường xuyên lui tới, cậu ta có phần rụt rè, ít lời hơn. Ngày thường cậu ta rụt rè, ít nói, nhưng đối với mọi người cũng rất khách khí, thỉnh thoảng còn lấy từ trong tay áo ra một ít mứt hoa quả quý hiếm trên thị trường cho lũ trẻ ăn, khiến ai nấy đều yêu mến.

Thế nhưng, hôm nay trong nhà ông lão lại có một vị khách hiếm. Vị khách này ngồi xe ngựa tới, không hề phô trương tiền hô hậu ủng, hơn nữa, khi xuống xe ngựa, rõ ràng đã run rẩy đến nỗi đi đứng cũng không vững, trông cũng phải ngoài bảy, tám mươi tuổi. Mặc dù trước đây hàng xóm láng giềng cũng từng thấy nhà này có vài vị khách quý hiếm hoi từ nơi khác đến, nhưng một người tuổi tác lớn như vậy thì đây là lần đầu, không khỏi họ phải nhìn thêm vài lần.

Đối với những ánh mắt kinh ngạc, dò xét của người ngoài, Lý Vinh chẳng bận tâm chút nào. Giờ khắc này, ông vịn tay một tiểu đồng bước vào sân. Thấy Tiêu Kính đang nhận lấy chiếc khăn mềm mà một lão bộc đưa tới để lau tay, ông lập tức mỉm cười bước tới. Dù chính thức về hưu đã hơn một năm, nhưng nhìn đối phương tinh thần quắc thước như vậy, còn bản thân mình thì đã già yếu không chịu nổi, trong lòng ông vẫn không khỏi sinh ra chút ngưỡng mộ.

“Tiêu công công, cuộc sống ẩn dật của ngài quả thật tiêu dao như mây trời chim hạc vậy.”

“Đại ẩn thì ẩn mình nơi triều đình, trung ẩn thì ẩn mình giữa phố chợ. Tiểu ẩn thì ẩn mình ở chốn hoang dã thôn quê, ta đây cùng lắm cũng chỉ có thể coi là trung ẩn mà thôi. Huống hồ, hai ba ngày lại có con cháu trong nhà đến thỉnh an, hỏi han học vấn, tiêu dao gì chứ, cũng chỉ là vui vẻ tự tại mà thôi.” Nói đến đây, Tiêu Kính như có điều suy nghĩ, cẩn thận quan sát Lý Vinh, rồi lập tức khoát tay ra hiệu cho lão bộc lui xuống. Lúc này, ông mới khí định thần nhàn hỏi: “Ngược lại ta nghe nói Lý công công vốn định đi Nam Kinh, nhưng sau đó lại không đi, rồi vẫn mãi không gặp lại, hôm nay ngài đến đây là có chuyện gì sao...?”

Lý Vinh gạt tay tiểu đồng bên cạnh, đuổi cậu ta ra ngoài, rồi chống quải trượng tiến thêm hai bước, thấy chỉ còn cách Tiêu Kính hai bước chân. Ông hít một hơi thật sâu, nói: “Tiêu công công, từ khi ngài rời khỏi cung, tuy nói Thụy Sinh là tâm phúc số một của Hoàng thượng hiện tại. Nhưng đối với những người cũ của ngài còn ở trong cung, đừng nói trọng dụng, ngay cả chiếu cố cũng rất hiếm hoi. Người ta đều nói người đi trà nguội, nghe nói cháu trai Tiêu Hâm của ngài, năm nay thi Hương cũng trượt rồi. Chuyện đến nước này, ngài năm đó đã dày công bồi dưỡng tên tiểu tử Từ Huân đến mức nào, giờ đây kết quả lại ra sao?”

Tiêu Kính không ngờ Lý Vinh hiếm hoi đặt chân đến nhà mình, lại vì chuyện như vậy, lông mày ông lập tức nhíu chặt. Ông liền không nhịn được cười mà nói: “Không ngờ một hậu bối trong nhà ta lại khiến Lý công công bận tâm ân cần như vậy. Người đi trà nguội vốn là lẽ thường ở chốn quan trường, hơn nữa cháu ta đã bước vào trường thi, vốn dĩ phải dựa vào bản thân, huống hồ nó còn trẻ, gặp chút trở ngại cũng là chuyện tốt.”

Cùng cộng sự với Tiêu Kính vài thập niên, Lý Vinh sớm đã nắm rõ tính tình của ông ta đến bảy tám phần. Biết rõ chỉ bằng những lời đó không thể khơi gợi được lòng oán hận và khí phách của Tiêu Kính, ông liền nhấn mạnh: “Tiêu công công quả nhiên đức độ, nhưng hiện nay không phải ngài muốn không làm gì là có thể hoàn toàn đứng ngoài cuộc. Lưu Cẩn và Từ Huân đã không còn hòa thuận như xưa, mà như nước với lửa, thế nào cũng phải phân ra thắng bại. Có câu nói hai hổ tranh đấu tất có một con bị thương, chúng ta tuy đã ngoài bảy, tám mươi tuổi, nhưng phía dưới còn nhiều hậu bối như vậy, chẳng lẽ ngài cam tâm để họ bị người khác ức hiếp sao?”

Thấy Tiêu Kính dường như có chút động lòng, Lý Vinh liền chậm rãi kể lể: “Khoa thi Hương Thuận Thiên Phủ lần này do Hàn Lâm Viện Học sĩ Lưu Xuân và thị lang Học sĩ Ngô Nghiễm chủ trì. Ngô Nghiễm thì khỏi phải nói, là phó chủ khảo, tư lịch còn non, còn Lưu Xuân lại vốn có văn danh. Hơn nữa, tọa sư của ông ta là Trạng Nguyên công Ngô Khoan Dung năm Thành Hóa thứ tám, Ngô Khoan Dung lại có giao tình quân tử với trưởng phụ Lý Tây Nhai, từng thường xuyên xướng họa thơ từ với nhau, vậy nên Lưu Xuân cũng là người lui tới cực kỳ ân cần với Lý gia. Ngài nói việc này có phải có ý của Lý Tây Nhai hay không? Vả lại không lâu trước đây, khi Từ Huân ở chùa Song Tháp đã dùng chuyện thi Hương trượt mà chế nhạo người khác, làm sao biết hắn không giở trò trong đó? Tiêu công công, ngài đã quá tin tưởng tên tiểu tử gian xảo này, cũng như quá tin tưởng Thụy Sinh rồi. Hắn tuy thường xuyên lui tới chỗ ngài một cách cần mẫn, nhưng liệu có được bao nhiêu sự chiếu cố?”

Nghe Lý Vinh một hơi nói trôi chảy nhiều như vậy, Tiêu Kính dần dần thu lại nụ cười vẫn còn vương trên khóe môi. Mãi đến khi đối phương nói xong, ông mới lạnh nhạt nói: “Lý công công, Trường Giang sóng sau đè sóng trước, người mới thay người cũ. Chúng ta cũng đã ngoài bảy, tám mươi tuổi rồi, sao không nghĩ đến việc ở nhà ngậm kẹo đùa cháu, an dưỡng tuổi già, mà vẫn còn muốn tranh giành với người khác? Ta biết năm ngoái ngài bị hất cẳng một cách phũ phàng, trong lòng khó tránh khỏi còn chưa cam tâm, nhưng thà rằng rút lui khi còn trên đỉnh vinh quang còn hơn bị cuốn vào cuộc tranh đấu giữa hai phe, rồi ngã tan xương nát thịt. Ngươi và ta cộng sự nhiều năm như vậy, coi như đây là lời khuyên chân thành cuối cùng ta dành cho ngài, có đôi khi, rút lui là một điều tốt, chớ để thù hận và lợi ích che mờ đôi mắt!”

Nghe Tiêu Kính nói ra những lời như vậy, Lý Vinh lập tức biến sắc đầy hậm hực, biết rõ hy vọng Tiêu Kính còn có chút người cũ trong cung để giúp sức đã hoàn toàn tan biến. Trên mặt ông ta lập tức lộ ra vẻ dữ tợn, dù cố kìm nén ngay sau đó, nhưng ông biết mục đích của mình đã không còn che giấu được nữa. Ông nhìn chằm chằm Tiêu Kính hồi lâu, cuối cùng nắm chặt nắm đấm.

“Tiêu Mai Đông, chỉ mong tương lai ngươi đừng hối hận!”

Thấy Lý Vinh nói xong câu đó liền quay người, cứ thế chống quải trượng từng bước một đi ra ngoài, Tiêu Kính không khỏi lộ ra một tia thương xót. Thế nhưng, đợi đến khi người kia ra khỏi cửa, ông vẫn không nhịn được thở dài một hơi nữa. Từ một đại thái giám Ti Lễ Giám quyền thế lẫy lừng, được mọi người trong cung xu nịnh, nay lại lưu lạc đến Kinh Thành trở thành một ông lão tầm thường, sự chênh lệch này quả thật khó mà chấp nhận được, nhưng người từng ngồi ở vị trí cao nhất định phải quen với điều đó. Bằng không, những các lão, thượng thư trí sĩ về quê kia sống cuộc đời ra sao?

“Lý Mậu Xuân. Ngươi cũng đừng lưu lạc phải kết cục giống Vương Nhạc...”

Lời nói trong miệng Tiêu Kính còn chưa dứt, thì ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến một trận ồn ào. Ông vốn đang nhíu chặt lông mày, lập tức biến sắc đầy hậm hực, đến nỗi chẳng còn kịp gọi người hầu, liền sải hai ba bước thẳng ra ngoài cửa. Thấy bên cạnh chiếc xe ngựa của Lý Vinh đã có thêm hai ba mươi tên người vạm vỡ mặc Huyền Y, và ông lão Lý Vinh đang bị hai người trong số đó một trái một phải ghì chặt cánh tay, ông nhất thời vừa sợ vừa giận, lập tức mở miệng phẫn nộ quát: “Giữa ban ngày ban mặt, các ngươi định làm gì vậy?!”

“Tiêu Mai Đông, ngươi thấy rõ chưa, đây chính là thế đạo hôm nay!” Lý Vinh đã nhận ra không ít trong số họ đều mặc phục sức của người Đông xưởng. Nghĩ đến Vương Nhạc ngày xưa dựa vào việc nắm giữ Đông Xưởng có thể tùy ý điều động những kẻ áo đen Đông Xưởng này, mà nay lại chính một đám người như vậy đến để kết liễu mình, ông ta chỉ cảm thấy vừa hoang đường, vừa vô cùng hối hận. Thấy người ta càng lúc càng siết dây trói mình, ông nhất thời càng lên giọng nói: “Hôm nay là ta, tiếp theo sẽ đến lượt ngươi!”

Thấy xung quanh có rất nhiều dân chúng đang xem náo nhiệt, Ngụy Ba, người dẫn đội hôm nay, lập tức the thé giọng quát: “Việc của triều đình và Đông Xưởng, người không liên quan tránh ra, bằng không đừng trách chúng ta không khách khí!” Mặc dù nhìn những kẻ này không phải người lương thiện. Thế nhưng, nghe nói là Hán vệ, mọi người vẫn lập tức tan tác như chim muông. Lúc này, Ngụy Ba mới nửa cười nửa không cười nhìn Tiêu Kính nói: “Tiêu công công, chúng ta chỉ là phụng mệnh Lưu công công, mang theo người của triều đình và Đông Xưởng đến đây bắt những kẻ tà thuyết mê hoặc lòng người, hoặc đám tặc tử, chứ không hề có ý quấy nhiễu.” Hắn vừa nói vừa khoát tay ra hiệu cho người ta bịt miệng Lý Vinh, chẳng hề có chút lòng kính lão nào, lại còn vươn tay vỗ nhẹ lên khuôn mặt đầy nếp nhăn của Lý Vinh, rồi mới nói với giọng điệu đầy ẩn ý: “Lưu công công đã giữ lại cho ngươi một mạng, ai ngờ ngươi lại không yên phận như vậy, nếu đã thế thì trách được ai nữa?”

Dù Tiêu Kính đã sớm không còn lòng tranh cường háo thắng, nhưng đối mặt một kẻ đắc chí liền càn rỡ như vậy, ông vẫn không khỏi nổi lên cơn giận sâu sắc. Ông và Lý Vinh năm đó đã minh tranh ám đấu, va chạm không ít. Thế nhưng cuối cùng vẫn chưa từng hoàn toàn vạch mặt, nên dù Lý Vinh hôm nay đến nhà không phải có ý tốt, nhưng lại bị đối xử như vậy ngay trước cửa nhà mình, ông làm sao có thể hoàn toàn ngồi yên nhìn được. Nghĩ đến đây, ông liền trầm giọng nói: “Cho dù là Lưu công công phân công các ngươi làm việc, cũng không nên để các ngươi dùng thủ đoạn vô lễ như vậy! Phải biết rằng năm đó Hoàng Thượng thuở thiếu thời vẫn luôn do Lý công công trước sau hầu hạ, tình cảm này ngay cả Lưu công công cũng không thể sánh bằng!”

Ngụy Ba lập tức quay người lại, sau một thoáng kinh ngạc ngờ vực, hắn liền lộ ra vẻ mặt mỉa mai: “Tiêu công công, chúng ta kính ngài năm đó là tiền bối trong cung, chứ không phải sợ ngài! Xưa khác nay khác, hảo hán chớ nhắc dũng khí năm nào, nhớ ngày đó Vương Nhạc cùng mấy kẻ kia uy phong lẫm liệt đến đâu, giờ đây chẳng phải cũng chỉ còn là vài đống xương khô trên bãi tha ma sao! Người đâu, giải người này đi cho ta!”

Bốp bốp bốp bốp ——

Ngay khi Tiêu Kính chỉ cảm thấy khí huyết dồn nén, tức giận đầy ngực, ông đột nhiên nghe thấy một tràng vỗ tay không nhanh không chậm. Ông nhìn theo tiếng vỗ tay, thấy bên kia đường phố ngoài cửa Sùng Văn, ba, năm người không nhanh không chậm bước ra. Ông thoáng cái đã nhận ra người dẫn đầu, thần kinh căng thẳng vừa nãy lập tức mạnh mẽ thả lỏng. Cả người ông thư thái hẳn, không nhịn được vươn tay vịn vào cạnh cửa để đỡ lấy thân, rồi mới lộ ra nụ cười.

“Thật là uy phong, thật là khí phách!”

Vừa chậm rãi bước đi, vừa nhẹ nhàng vỗ tay, hiển nhiên Ngụy Ba và những người xung quanh vốn đang như đối mặt đại địch, lập tức đều lộ ra vẻ mặt trở tay không kịp. Từ Huân lúc này mới không nhanh không chậm liếc nhìn những người xung quanh, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên người Lý Vinh: “Không ngờ nha, cựu Chưởng ấn thái giám Ti Lễ Giám, ngay cả Hoàng Thượng cũng phải gọi một tiếng Lý Bạn Bạn, giờ đây lại bị đám tiểu lâu la của Đông Xưởng và triều đình coi là tặc tử, không biết nếu Hoàng Thượng mà biết được, sẽ có biểu tình gì đây?”

Ngụy Ba đã không muốn biết tại sao chuyện này lại kinh động đến Từ Huân, càng không muốn biết vì sao Từ Huân, người vốn nghe nói không hợp với Lý Vinh, lại đích thân ra mặt. Hắn chỉ biết rõ, nếu chuyện này vỡ lở ra, hắn sẽ không có cách nào bàn giao với Lưu Cẩn, càng không thể toàn vẹn thiện sau— khả năng lớn nhất là hắn sẽ bị Lưu Cẩn đẩy ra làm kẻ chịu tội thay, hứng chịu mọi cơn thịnh nộ của Hoàng Đế. Thế nhưng, tiền đồ tươi sáng của hắn giờ đây mới chỉ bắt đầu, tự nhiên không muốn cứ thế mà chôn vùi, bởi vậy, hắn gần như dùng dáng cười ân cần cung kính nhất, thái độ khúm núm nhất mà nói theo: “Hầu gia, hầu gia, đây chỉ là một sự hiểu lầm...”

“Hiểu lầm?”

“Dạ, dạ, dạ.” Ngụy Ba cố nuốt nước bọt, rồi lập tức nhẹ giọng nói: “Hầu gia không phải vẫn luôn không hợp với Lý Vinh này sao? Nghe nói chính hắn đã bí mật dèm pha với Hoàng Thượng, mưu đồ ly gián quan hệ giữa Hoàng Thượng và ngài, một tên tặc tử như vậy...”

“Ồ, nói vậy, Lưu công công là đang suy nghĩ thay ta sao?” Từ Huân thấy Ngụy Ba gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, ông lập tức nhíu mày cười nhạo nói: “Ngươi cho rằng ta còn chẳng bằng đứa trẻ ba tuổi sao? Thôi được rồi, ta cũng không nói nhảm với đám tiểu lâu la các ngươi. Chuyện này đã bị ta bắt gặp, vậy thì không thể coi như chưa từng xảy ra. Giải người ra đây cho ta, các ngươi có thể cút! Ngày sau nếu ta còn thấy các ngươi lui tới quanh tư dinh của Tiêu công công, đừng trách ta không khách khí!”

Ngụy Ba không ngờ Từ Huân lại võ đoán, cường thế đến mức đó, thậm chí không hề cân nhắc hậu quả khi trở mặt với Lưu Cẩn. Thế nhưng, dù hắn rất muốn ra lệnh thủ hạ mặc kệ những lời này mà giải người đi, hoặc dứt khoát đối đầu một trận với Từ Huân ngay tại chỗ, nhưng mà, khi nhìn thấy từ phía đường phố dẫn tới phân xưởng kia, một hàng hán tử mặc phán áo màu tím sẫm đang đi về phía này, hắn thoáng cái liền nghĩ đến vùng đất trống phía nam ngoài thành. Vốn dĩ nơi đó là khu vực của Tây Hán và phủ quân tiền vệ, nếu dùng sức mạnh thì dù thế nào cũng không thắng nổi. Hơn nữa, Từ Huân đã không tiếc vạch mặt, hắn trở về đối với Lưu Cẩn dù sao cũng có một lời bàn giao. Ngay sau đó, sau một lát ánh mắt xoay tròn nhanh như chớp, hắn lập tức thống khoái đưa ra quyết định.

“Được, nếu Hầu gia đã nhất định phải như vậy, vậy ta tự nhiên không dám không tuân lệnh! Thả người, chúng ta đi!”

Thấy nhóm người của triều đình và Đông Xưởng đến nhanh đi cũng nhanh, thoáng cái đã lui đi sạch sẽ như thủy triều. Tiêu Kính nhìn Lý Vinh đang co quắp ngồi ở đàng kia, không còn bị ai cưỡng ép, nhất thời lộ ra vẻ mặt vô cùng phức tạp. Ông trước tiên liếc nhìn Từ Huân, rồi lập tức chậm rãi bước tới, tự mình vươn tay cởi trói cho Lý Vinh. Lại gỡ miếng vải rách bịt miệng ông ta. Thấy Lý Vinh gần như ôm ngực ho khan dữ dội, đến cuối cùng cả người vô lực ngã gục xuống đất, ông mới nhỏ giọng nói: “Lý Mậu Xuân, nghe ta một lời khuyên cuối cùng đi, rời khỏi mảnh đất thị phi Kinh Thành này!”

Lý Vinh lại như thể không nghe thấy gì, hung ác trừng mắt nhìn Từ Huân. Ông ta khàn giọng hỏi: “Vì sao phải cứu ta?”

“Lý công công chắc hẳn đã nghĩ sai rồi.” Từ Huân nhún vai, rồi lập tức thần sắc lãnh đạm nói: “Chỉ bằng việc ngài trước đây đã tính kế ta hết lần này đến lần khác, hôm nay dù người khác có mang ngài đi chém giết, xẻ thịt thì cũng chẳng liên quan gì đến ta! Chỉ là đã ở trước cửa Tiêu công công, ta liền không thể ngồi yên không lý đến! Hôm nay là lần duy nhất, cũng là lần cuối cùng, nếu ngài còn muốn tự tìm đường chết nữa, thì sẽ không dễ dàng như vậy đâu. Ta nói đến đây thôi, tự lo liệu cho tốt đi!”

Nói đến đây, Từ Huân liền quay đầu nhìn mười mấy hai mươi quân sĩ kia phân phó: “Từ nay về sau, hãy phái người canh gác xung quanh tư dinh của Tiêu công công cho ta. Nếu còn có loại mặt hàng vừa rồi đến diễu võ dương oai, hoặc có ý đồ rình mò, tất cả cứ đánh cho ta, có chuyện gì ta sẽ lo!”

“Tuân lệnh!”

Nói xong lời này, Từ Huân không nhìn Lý Vinh đang hình dung chật vật cùng chiếc xe ngựa lẻ loi của ông ta nữa, đi thẳng đến bên cạnh Tiêu Kính, thân thiết dìu tay ông, rồi mới cất tiếng nói: “Hôm nay vừa vặn rảnh rỗi đến thăm Tiêu công công, không biết có làm phiền ngài một bữa cơm không?”

“Cái thằng nhóc nhà ngươi!” Dù Từ Huân đối với Lý Vinh không chút khách khí, nhưng hành động này dù sao cũng khác hẳn với nhóm Ngụy Ba trước đó rất nhiều, lại thêm vào việc Từ Huân kịp thời đến, lại còn cho ông một thể diện lớn như vậy, ông tự nhiên ghi nhớ trong lòng, lập tức vừa cười vừa nói: “Đã đến rồi, chẳng lẽ ta còn có thể đuổi ngươi ra ngoài? Vào trong phòng ngồi đi!”

Ông liếc nhìn Lý Vinh, trong lòng nảy ra một ý nghĩ. Tranh thủ lúc Từ Huân còn ở đây, mau chóng phái người đưa ông ta rời khỏi Kinh Thành, vẫn còn có thể giữ được một cái mạng!

Trong lúc nói chuyện, hai người cứ thế bước vào tòa nhà, còn tất cả tùy tùng, hộ vệ của Từ Huân thì tản ra, những quân sĩ Tây Hán và phủ quân tiền vệ kia cũng dần dần tản đi. Lý Vinh đang co quắp ngồi trên mặt đất, ngẫm nghĩ lại lời Từ Huân vừa nói, dù trên mặt hận ý chưa tan, nhưng trong lòng ông ta đã hiểu rõ sâu sắc, thời đại của mình thật sự đã kết thúc rồi. Nếu không phải hôm nay Từ Huân vừa vặn xuất hiện, e rằng ông ta sẽ giống như Vương Nhạc, chết oan chết uổng một cách không rõ ràng.

Lần vô tình gặp Chu Hậu Chiếu đó là một sự sắp đặt tỉ mỉ, chỉ cần Lưu Cẩn và Từ Huân đều đề phòng, ông ta sẽ không thể làm được lần thứ hai! Mà Chu Hậu Chiếu giờ đây đã lập Hoàng Hậu, chính là lúc đường công danh rộng mở, dù là có nghĩ đến Lý Vinh ông ta, cũng sẽ bị người khác che giấu đi. Cái lão già này của ông ta, sớm đã không còn là vị đại thái giám quyền thế lừng lẫy trong cung thuở nào nữa rồi!

Động tĩnh bên ngoài đã khiến trên dưới Tiêu trạch một phen kinh hoàng khó yên, thế nhưng, khi Từ Huân và Tiêu Kính cùng nhau bước vào, hai lão bộc sớm đã nhận ra Bình Bắc Hầu này lập tức thở phào nhẹ nhõm, dâng trà nóng xong liền theo lời Tiêu Kính phân phó xuống bếp chuẩn bị cơm canh. Thấy Từ Huân thản nhiên ngồi xuống trước mặt, Tiêu Kính chợt nửa cười nửa không cười hỏi: “Lão già này của ta vừa rồi chỉ là nhất thời bộc phát khí phách, nhưng Thế Trinh ngươi lại có thái độ cường ngạnh hiếm thấy như vậy, không phải chỉ là vì làm thể diện cho ta đấy chứ?”

“Tiêu công công quả là mắt sáng như đuốc.” Từ Huân không phủ nhận, sảng khoái gật đầu: “Việc ta làm hôm nay, chẳng qua là muốn thêm vào cọng cỏ cuối cùng lên lưng con lạc đà vốn đã không thể vác thêm được nữa, nên mới mượn oai hùm của Tiêu công công chút ít. Thiếu niên đắc chí, nhất thời hùng hổ, trước đây ta vẫn rất ít khi diễu võ dương oai trước mặt người khác, gần đây lại đã có nhiều lần, chắc hẳn tiếng đồn về quan lớn tính khí lớn cũng theo đó lan truyền, có lẽ cả thành đều đã biết.”

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.