(Đã dịch) Gian Thần - Chương 75: Kẻ gây tai hoạ đông dẫn (hạ)
Tiếng hét của người này dõng dạc vang lên, trong lúc nhất thời, đám đông xung quanh không những im bặt mà ngay cả hành động cũng chẳng dám, nói gì đến việc hò reo cổ vũ, lớn tiếng hơn cả Chương Mậu. Chỉ một câu đã trấn áp được cục diện, Từ Phụ bực mình quay đầu nhìn lướt qua đám học quan phía sau, đôi lông mày nhíu chặt lại.
Từ Phụ giữ chức Trấn thủ Nam Kinh nhiều năm, trước đây ông cũng từng ra sức cứu giúp một hai quan văn bị giáng chức vì dám thẳng thắn can gián. Hơn nữa, với địa vị cao trọng của ông, ánh mắt này nhìn qua, trừ những người tâm địa ngay thẳng như Chương Mậu, La Khâm Thuận, còn những người khác thì chẳng ai dám nhìn thẳng vào ông ta. Thấy vậy, Từ Phụ khẽ hừ một tiếng rồi quay đi.
"Cho dù trong Quốc Tử Giám có học quan hay giám sinh nào cư xử không đúng mực, thì có thể đến quan phủ cáo trạng, chứ đâu có cái lý lẽ nào mà vây ở đây không chịu giải tán? Bản công cho các ngươi một nén nhang thời gian, nếu còn không chịu giải tán, bản công sẽ..."
"Quốc công gia, không phải tiểu dân lớn mật, thật sự là những học quan này bên ngoài ra vẻ đạo mạo, bí mật lén lút qua lại với kỹ nữ!"
Khi mấy trăm người chen chúc đang định giải tán, đột nhiên một người loạng choạng lao ra khỏi đám đông, vừa ngã sấp xuống đất đã va phải mấy người bên cạnh, vừa khóc nức nở vừa nói: "Trong giám viện này có một học chính, dùng lời đường mật lừa gạt thân thể khuê nữ của tiểu d��n, còn nói muốn cưới nàng, kết quả khuê nữ của tiểu dân một xác hai mạng, hắn lại ngay cả mặt cũng chẳng thèm lộ diện, tiểu dân đi cáo quan, quan phủ lại không thèm để ý! Quốc công gia!"
Từ Phụ chỉ biết trước đó động tĩnh lớn như vậy là do cậu em vợ Vương Thế Khôn cùng Từ Huân bày ra, nhưng lần này thì hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của ông ta. Thấy lão hán kia cứ thế liều mạng đập đầu xuống đất, ông ta lập tức hít một hơi thật sâu, ra lệnh tả hữu xông lên đỡ người dậy... rồi lập tức quay đầu lại, ánh mắt lộ rõ vẻ tức giận.
Các ngươi đúng là làm chuyện tốt!
*****************************
Tụ Bảo Môn ở Nam Kinh chính là cổng chính phía nam của Kim Lăng, hướng nam có những danh lam thắng cảnh như tháp Báo Ân tự, núi Tụ Bảo, vân vân. Nay xuân về hoa nở, các quan to quyền quý cùng con em thế gia thỉnh thoảng lại rủ nhau ra ngoại thành du ngoạn trong tiết Thanh Minh, bởi vậy, người ra vào thành từ sáng sớm đến tối mịt lúc nào cũng tấp nập. Hơn nữa, lúc này tình hình hạn hán ngày càng trầm trọng, từng nhà dần dần đều phải tích trữ gạo, xe chở gạo vào thành thường xuyên kéo dài một hàng từ đường cái bên ngoài vào rất xa. Thế nhưng, hôm nay sau một hồi quát mắng ầm ĩ, những người đi đường và xe ngựa đang xếp hàng chờ vào thành bỗng kinh ngạc nhìn thấy, một đoàn mười hán tử áo gấm cưỡi ngựa phi như điện xẹt qua bên cạnh, cứ thế thẳng tiến cửa thành.
Quân coi giữ cửa thành còn chưa kịp chất vấn, thì người đã lao vút qua bên cạnh, khiến ai nấy giật mình kinh hãi. Cũng may cuối cùng cũng có người ghìm ngựa dừng lại, chẳng nói chẳng rằng ném xuống một tấm thẻ bài. Tổng kỳ đội trưởng cúi đầu nhìn rõ mấy chữ trên thẻ bài, không khỏi tặc lưỡi.
"Cẩm Y Giáo Úy? Đã nhiều năm không thấy cảnh tượng vội vàng, gấp gáp như lửa cháy thế này rồi, chẳng lẽ lại có đại án gì chăng!"
Đoàn Cẩm Y Giáo Úy này vừa đi qua chừng một khắc đồng hồ, lại có hai ba chục người xúm xít quanh một chiếc xe ngựa khác phi nhanh tới, cũng chẳng dừng lại chút nào. Người cuối cùng thậm chí còn không dừng ngựa, mà cao giọng hét lên: "Ghi nhớ, Phó công công của Trấn thủ Nam Kinh đã về thành!"
Đã có tiếng hô đó, những quân lính gác Tụ Bảo Môn lúc này chẳng ai dám thốt nửa lời. Đợi khi đoàn người đi qua hết, họ mới nhao nhao bàn tán. Phải biết rằng, ngày trước Phó công công ra vào đều chậm rãi, vô cùng chú trọng lễ nghi phép tắc, vậy mà lần này lại vội vã như thế, rốt cuộc là có chuyện gì? Đám người càng nghĩ càng không hiểu trọng điểm, kết quả vẫn là gã tổng kỳ kia tiến đến, đánh bốp một cái vào đầu một người.
"Đừng đoán mò, chuyện của đại nhân vật, đâu phải chúng ta có thể đoán được? Cẩn thận một chút, tiền thuế ra vào thành nhớ thu cho đủ!"
Cho dù Phó Dung có nhanh chân đến mấy, nhưng tuổi tác đã không còn trẻ, dù sao cũng không thể cưỡi ngựa. Ngay cả khi chiếc xe được chế tác tinh xảo của ông ta kéo đến Tứ Phường Môn, lúc được hai tiểu thái giám đỡ xuống, ông ta cũng suýt chút nữa đứng không vững, toàn thân xương cốt gần như rã rời. Thế nhưng, ông ta căn bản chẳng màng đến những điều đó, vừa thấy Trần Lộc vội vàng chạy ra đón, sắc mặt ông ta lập tức chùng xuống.
"Ngư��i còn ở đây làm gì, Hằng An đâu?"
Đối mặt với Phó Dung đang nghiến răng nghiến lợi, Trần Lộc do dự một lát mới tiến lên hai bước, ghé sát vào tai Phó Dung thì thầm: "Công công, sự việc có chút khác so với tin báo vừa rồi, chuyện ở Quốc Tử Giám lần này thực sự đã bị làm lớn chuyện rồi..."
Lần này chuyện lớn rồi!
Từ tàng thư lâu lặng lẽ trở về căn phòng giam của Phó Hằng An, biểu cảm của bốn người đều khác nhau. Là nhân vật chính đích thực của sự việc lần này, Phó Hằng An đang hoang mang tột độ sau khi sự kiên định trong lòng bấy lâu nay đột ngột sụp đổ; với tư cách là tùy tùng của thiếu gia, Phương Mặc vừa may mắn vì cuối cùng cũng tạm thời đưa được thiếu gia ra, lại vừa lo lắng không biết vấn đề này tiếp theo phải giải quyết thế nào; với tư cách là người thực hiện, Vương Thế Khôn đang lo âu không biết làm sao để mọi chuyện êm xuôi đến mức này, liệu anh rể mình có trấn áp được cục diện hay không; còn với tư cách là người chủ mưu thực sự, Từ Huân dù vẻ mặt tỏ ra nghiêm trọng, nhưng trong lòng lại sáng tỏ vô cùng, bởi vì mọi chuyện diễn biến như thế đúng là kết quả hắn mong muốn.
Trên xe, ngoài việc kể cho hắn nghe về những mối tình của các giám sinh và học quan trong Quốc Tử Giám, Phương Mặc còn nói về một số tin đồn vỉa hè trong Quốc Tử Giám. Thế nhưng, hắn có thể phát huy ảnh hưởng của Vương Thế Khôn, đệ nhất công tử phong lưu đất Kim Lăng, nhưng căn bản không có thời gian đi xác minh những tin đồn đó. Đã vậy, chi bằng cứ thổi bùng ngọn lửa lên một chút, để những người có oan mà không dám tố cáo có cơ hội đưa sự việc ra ánh sáng ban ngày! Quả nhiên, cuối cùng cũng có người nhịn không được bước ra!
Những lỗi phong lưu gọi là "phong lưu lỗi", nếu xảy ra vào thời Hồng Vũ, có lẽ còn có thể dẫn đến việc dùng ngòi bút làm vũ khí để trừng phạt nghiêm khắc hơn, nhưng đặt vào triều Hoằng Trị ngày nay, nhiều lắm cũng chỉ là làm ồn ào một lát mà thôi. Thế nhưng, những vụ án liên quan đến mạng người lại không hề bình thường, đặc biệt đối với Chương Mậu, người nổi tiếng là trị học nghiêm cẩn, thì không thể nào bỏ qua một chuyện lớn như vậy mà đi xử lý cái chuyện lông gà vỏ tỏi của Phó Hằng An.
Nghĩ đến đây, Từ Huân không khỏi nhìn Phó Hằng An, đoạn tiến lên hỏi: "Phó công tử có tính toán gì không?"
"Ý định?" Phó Hằng An mờ mịt ngẩng đầu lên, một hồi lâu mới đắng chát lắc đầu nói, "Ta không biết..."
"Nếu chàng muốn về, lúc này có thể nhân lúc hỗn loạn mà theo chúng ta đi lối cửa hông, sau đó hãy để Phó công công từng bước thu xếp, cùng lắm thì cáo bệnh không cần cái danh giám sinh bỏ đi này nữa, cũng coi như ổn thỏa. Nhưng mà..." Từ Huân nhìn thoáng qua Phó Hằng An đang ngẩn người, lúc này mới thong thả nói, "Ta biết rõ tính cách của Phó công tử, chắc hẳn không muốn chạy trốn chật vật như thế."
Phó Hằng An bị Từ Huân nói đến đỏ bừng mặt, vùng vẫy mãi nửa ngày rồi đột nhiên dùng sức gật đầu nói: "Đúng vậy, ta không muốn chạy đi như thế! Ta không muốn mang tội danh gian lận trở về, không muốn làm cha ta mất mặt, không muốn để người đời từ nay về sau chỉ trỏ sau lưng!"
Vương Thế Khôn ở bên cạnh nghe đến phát hỏa, đang định nói chuyện thì thấy Từ Huân khoát tay ra hiệu, hắn đành nuốt lời vừa đến khóe miệng vào bụng, bực tức tìm một chiếc ghế ngồi phịch xuống, trong lòng không khỏi oán trách. Còn Phương Mặc thì muốn chen lời nhưng lại không dám, chỉ biết đứng đó lo lắng suông.
Từ Huân không chớp mắt nhìn chằm chằm Phó Hằng An hồi lâu, đột nhiên hỏi: "Phó công tử có tin tưởng ta không?"
"Đương nhiên."
Phó Hằng An gần như không cần suy nghĩ, hai chữ ấy đã bật ra khỏi miệng. Bởi vì Từ Huân là ân nhân cứu mạng của hắn, bởi vì hắn lại dám giáo huấn mình một trận rồi còn đánh hắn một cái tát, bởi vì đối phương mạo hiểm lớn đến vậy giả mạo giám sinh vào Quốc Tử Giám, vậy mà không ép buộc hắn đi đâu cả, mà lại dẫn hắn lên tàng thư lâu để thấy cảnh tượng kia. Cho nên, mặc dù đối phương còn nhỏ hơn mình hai tuổi, nhưng hắn lại nảy sinh sự tin cậy và tín nhiệm không bình thường đối với người đó.
"Vậy tốt, nhân lúc bên ngoài sự việc còn chưa kết thúc, ngươi hãy viết một phong thư cho Phó công công để ta mang về, sau đó cứ bình tâm chờ tin tốt của ta ở đây!"
Mọi nội dung trong đây đều thuộc về bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.