Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Tiểu Kiều Thê - Chương 117: Lão tộc trưởng một quỳ

Với tư cách là giáo tập của Lư Dương thư viện, trong suốt khoảng thời gian này, không biết đã có bao nhiêu người dùng đủ mọi cách, sử dụng đủ loại thủ đoạn để thông qua ông ta đưa con cháu vào thư viện.

Dẫu sao, với thân phận giáo tập Cử nhân, địa vị của ông ta tại Lư Dương thư viện khá cao.

Chỉ cần ��ng ta mở miệng, việc đưa con cháu vào Lư Dương thư viện cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì.

Nói thì là nói vậy, nhưng nếu đặt vào người khác, thì chuyện này cũng dễ giải quyết hơn một chút.

Chỉ cần tiền bạc được dâng đủ, ân tình được vun đắp đủ.

Vị giáo tập kia đáp ứng chuyện này cũng chỉ là chuyện tiện tay mà thôi.

Nhưng đối với một số người, chuyện này lại đụng chạm đến nguyên tắc của họ.

Cũng là ranh giới cuối cùng của họ.

Dạy học và bồi dưỡng con người, vì quốc gia mà bồi dưỡng tài năng trụ cột.

Đây là lý tưởng chung của những người như vậy, cũng là sự kiên trì của họ.

Dẫu sao, không ít thư viện đều vì nhét vào một vài "nhị thế tổ" ương bướng, khó dạy, cuối cùng dẫn đến "tác phong và kỷ luật" của học viện sa sút.

Cuối cùng thì "tài năng trụ cột" chẳng bồi dưỡng được ai, ngược lại lại sản sinh ra không ít kẻ cặn bã.

Đối với một số người theo chủ nghĩa lý tưởng, đây tuyệt đối là chuyện không thể chấp nhận.

Lý Bạch Sùng, người đã vô vọng trên con đường làm quan, chính là loại người như vậy.

Bằng không thì, với tài năng của ông ta, không nói đến việc làm quan lớn.

Làm một Huyện lệnh hay Giáo dụ vẫn là thừa sức.

Nhưng Lý Bạch Sùng dù hiểu được một vài điều, nhưng điều này cũng không có nghĩa là ông ta sẽ thông đồng làm bậy với một số người.

Chính vì ông ta không chịu quan hệ tốt, cuối cùng cũng chỉ có thể về nhà dạy học.

Cho dù là dạy học, Lý Bạch Sùng vẫn không hề từ bỏ sự kiên trì của mình.

"Đình Huy là một hạt giống đọc sách, là niềm hy vọng của Hoàng gia thôn!"

"Thằng bé cũng có bản lĩnh, có năng lực!"

"Vài ngày trước, khi Huyện lão gia cùng dân chúng vui chơi tại hồ Cẩm, đã ra một đề thi mà các sĩ tử đều không thể giải được!"

"Chỉ có thằng Huy trong chốc lát đã giải được!"

"Tài hoa như vậy, nếu để nó tiếp tục phí hoài thời gian ở Hoàng gia thôn, thật sự là mai một nó!"

"Nếu không phải vậy, ta cũng sẽ không dẫn nó đến gặp huynh!"

Lão tộc trưởng đầy vẻ mong chờ nhìn biểu ca mình, hy vọng nhận được câu trả lời chuẩn xác từ ông ta.

"Hoàng Đình Huy?"

"Đúng vậy, chính là cái tên này!"

"Hoàng Đình Huy, ta nhớ rồi, lúc đó con đã giải một đề toán, được Huyện lão gia ban thưởng đèn lồng."

"Quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên, không ngờ tuổi con lại nhỏ đến vậy!"

"Hoàng gia thôn có thể ra một nhân tài nổi bật như con, thật sự không tồi!"

Lý Bạch Sùng vuốt chòm râu, cười nói với Hoàng Đình Huy.

"Biểu ca, huynh xem đây?"

"Thằng Huy là một hạt giống đọc sách, làm gì cũng không thể để nó bị mai một!"

Lão tộc trưởng có chút vội vàng nói.

"Tên chương, huynh làm khó ta rồi!"

"Tại Lư Dương thư viện, ta xưa nay sẽ không mở cửa sau để một học sinh trực tiếp nhập học!"

"Nếu chuyện này truyền ra ngoài, ta Lý Bạch Sùng sẽ bị thế nhân nhìn nhận ra sao?"

Lý Bạch Sùng thở dài một hơi, ông ta cầm chén trà trong tay khẽ nhấp một ngụm, rồi chậm rãi nói với lão tộc trưởng.

Nhưng câu nói này vừa thốt ra, lão tộc trưởng lại hiểu lầm ý của ông ta.

Ông ta vội vàng lấy ra một cái túi, đặt lên mặt bàn.

Trong túi đều là những đồng tiền trĩu nặng. Lão tộc trưởng mở túi ra, bên trong là những xâu tiền đồng thậm chí còn dính mỡ đông.

Những đồng tiền này được xếp gọn gàng trên bàn.

Tiền bạc tuy không nhiều, nhưng lại mang đến cho Hoàng Đình Huy một sự chấn động từ trong ra ngoài, đến từ sâu thẳm tâm hồn.

Hoàng Đình Huy căn bản không nghĩ tới, lão tộc trưởng vậy mà vì mình mà làm đến bước này.

Người khác không biết, nhưng Hoàng ��ình Huy sao lại không biết được.

Mọi người đều nói lão tộc trưởng có một khoản tiền tiết kiệm, nhưng số tiền đó là bao nhiêu thì tất cả mọi người đều không biết.

Thúc Nhị Trụ, người hay tò mò, có một lần hỏi thăm thử.

Lại bị lão tộc trưởng gõ gõ đầu, rồi lão tộc trưởng nói với ông ta rằng, đó là một cái túi tiền đồng được xâu thành chuỗi.

"Là tiền đóng quan tài của ông ấy!"

"Chờ ông ấy chết rồi, cần phải mua một bộ quan tài hạng nhất."

"Nằm ở trong đó cũng thoải mái."

Lúc ấy lời này nói ra, mọi người cũng bật cười ha hả.

Hoàng Đình Huy ở đó nghe được, cũng đi theo cười cười.

Có người nói lão tộc trưởng ngày thường không nỡ ăn, không nỡ mặc.

Lại muốn chờ chết, để cho mình có một bộ quan tài hạng nhất.

Vậy mà lúc này, những xâu tiền đồng xếp trên mặt bàn này lại mang đến cho Hoàng Đình Huy một cú sốc thị giác không gì sánh bằng.

Mang đến cho Hoàng Đình Huy sự chấn động tâm hồn không gì sánh bằng.

"Đây đều là tiền đóng quan tài của lão tộc trưởng ư!"

"Là tất cả của lão tộc trưởng ư!"

Nước mắt làm mờ hốc mắt Hoàng Đình Huy, hắn nhìn lão tộc trưởng tóc bạc trắng.

Nhìn lão tộc trưởng dốc hết sức để tranh thủ cho mình một suất đi học, nước mắt hắn có chút không kìm được mà muốn rơi xuống.

"Tên chương, huynh đang làm khó ta rồi!"

"Nếu có thể làm được, thì vi huynh làm sao có thể nhận tiền của huynh được?"

"Chỉ là việc này......"

Mặc dù Lý Bạch Sùng có tình cảm với lão tộc trưởng, nhưng chuyện này lại chạm đến nguyên tắc của ông ta.

Điều này khiến Lý Bạch Sùng cảm thấy vô cùng khó xử.

"Có phải không đủ không?"

"Còn có những thứ này nữa, một ít thổ đặc sản, đều là những thứ huynh thích khi còn bé!"

"Ta thực sự cũng chẳng có gì có thể mang ra được, chỉ có những thứ này thôi!"

"Biểu ca, huynh nể mặt ta, hãy để thằng bé này được đi học!"

"Nó chỉ cần có thể đi học, có thể vào được Lư Dương thư viện của các huynh, tuyệt đối sẽ không kém cỏi đâu!"

"Thằng Huy không nói những cái khác, đầu óc nó cực kỳ thông minh!"

"Tuyệt đối là trụ cột của quốc gia trong tương lai!" Lão tộc trưởng có chút kích động, kéo tay Lý Bạch Sùng nói.

Đến cả giọng nói cũng đang run rẩy.

"Tên chương!!" Lý Bạch Sùng bất đắc dĩ nói.

Lòng ông ta cứng như bàn thạch, dù lão tộc trưởng cầu xin như vậy.

Một vài vấn đề nguyên tắc, ông ta vẫn không muốn phá bỏ.

"Tên chương, huynh phải biết khó xử của ta!"

"Trước huynh, đã có rất nhiều người cầu xin ta rồi!"

"Nhưng ta đều từ chối, ta không thể vì tình nghĩa cá nhân mà làm hỏng tác phong và kỷ luật của Lư Dương thư viện!"

"Không thể để người khác nhìn thấy, rằng hóa ra muốn vào Lư Dương thư viện này chỉ cần đủ ân tình là được!"

"Tên chương, huynh đừng nói nữa!" Lý Bạch Sùng dứt khoát từ chối.

Nhưng điều Lý Bạch Sùng không nghĩ tới là, cảnh tượng sau đó không chỉ khiến ông ta cực kỳ chấn động.

Mà còn khiến trái tim Hoàng Đình Huy như hẫng mất nửa nhịp.

"Bịch!" Lão tộc trưởng tuổi cao quỳ rạp xuống trước mặt Lý Bạch Sùng.

Ông ta kéo tay Lý Bạch Sùng nói: "Biểu ca, cả đời này ta chưa từng cầu xin huynh, c��ng chưa từng muốn huynh giúp ta điều gì!"

"Ta chỉ mong huynh nể mặt ta, xét tình nghĩa bao năm qua của chúng ta."

"Để thằng bé này có cơ hội vào Lư Dương học viện!"

"Biểu ca!"

"Tên chương cầu xin huynh!"

Ai cũng không ngờ tới, lão tộc trưởng vậy mà lại quỳ rạp xuống trước mặt Lý Bạch Sùng như vậy.

Để Hoàng Đình Huy có thể có cơ hội vào Lư Dương thư viện.

Lão tộc trưởng đã dốc hết tất cả.

Bao gồm cả tôn nghiêm của chính mình.

Bản dịch tinh tế này được truyen.free thực hiện và gìn giữ riêng biệt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free