Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Tiểu Kiều Thê - Chương 123: Một cái biết nói chuyện chim chóc

Lời nói lay động lòng người nhất thế gian, nhất là những câu chuyện cảm động lòng người, thường được kể bằng giọng văn bình dị nhất.

Chỉ mới một ngày đồng hành, Hoàng Đình Huy đã nhận ra lão tộc trưởng khác biệt biết bao so với trước đây, và tìm ra nguyên nhân của sự tang thương mà lão mang trên mình.

"Nam nhi không dễ rơi lệ, chỉ vì chưa đến tận cùng thương tâm."

Nhớ lại những gì lão tộc trưởng đã làm vì mình, trong lòng Hoàng Đình Huy đã cảm động đến cực độ.

Ngoại trừ cha mẹ đã khuất từ sớm, ngoại trừ Liên Nhi và Nhị Trụ thúc.

Chưa từng có ai đối xử với hắn tốt như lão tộc trưởng.

Khoảnh khắc ấy, Hoàng Đình Huy cảm thấy tâm tư mình có một chút chuyển biến.

Mục tiêu của hắn cũng trở nên kiên định hơn đôi chút.

Chỉ thấy Hoàng Đình Huy lùi lại một bước, rồi đột nhiên "bịch" một tiếng quỳ sụp trước mặt lão tộc trưởng.

"Lão tộc trưởng, tổ phụ Đình Huy mất sớm, song thân cũng đã ra đi từ lâu!"

"Ngài đối đãi Đình Huy ân cần như chính tổ phụ của Đình Huy vậy!"

"Cái quỳ này của Đình Huy, xin ngài hãy nhận lấy!" Nói rồi, Hoàng Đình Huy dập đầu ba cái trước mặt lão tộc trưởng.

"Trước đây, Đình Huy chỉ là một kẻ ăn chơi lêu lổng, sau này dù tính tình có chút thay đổi."

"Nhưng cũng chỉ là muốn sống quãng đời còn lại thật yên bình, chẳng dám ôm ấp những hy vọng quá xa vời."

"Nhưng hôm nay, Đình Huy xin thề trước lão tộc trưởng rằng, Đình Huy nhất định sẽ học hành thật giỏi tại Lư Dương thư viện!"

"Trên con đường khoa cử, Đình Huy cũng chắc chắn dốc hết sức mình, tranh thủ công danh!"

Nói rồi, Hoàng Đình Huy lại dập đầu thêm mấy cái trước lão tộc trưởng.

"Đứa trẻ tốt, đứa trẻ tốt!"

"Mau đứng dậy đi, mau đứng dậy đi, lão tộc trưởng hiểu!"

"Lão tộc trưởng tin tưởng con!" Lão tộc trưởng vội vàng bước tới, đỡ Hoàng Đình Huy đang quỳ dưới đất đứng dậy.

Vỗ vỗ vai Hoàng Đình Huy, lão tộc trưởng vui vẻ nói: "Đời người vỏn vẹn mấy chục năm ngắn ngủi mà thôi, vạn sự chỉ cần dốc hết sức mình là được!"

"Huy nhi có thiên phú, là mầm non của người đọc sách!"

"Chỉ cần không bỏ phí thiên phú của mình, vậy sẽ không có gì phải tiếc nuối!"

Nói đoạn, lão tộc trưởng run rẩy khoác lên vai túi đồ của mình, ông vẫy tay với Hoàng Đình Huy nói: "Huy nhi, đưa đến đây thôi!"

"Không cần tiễn nữa, con hãy về cùng đường ca của ta mà học hành cho tử tế!"

Sau đó, lão tộc trưởng không hề ngoái đầu lại nhìn.

Ông chậm rãi đi về phía bến đò.

Chỉ còn Hoàng Đình Huy đứng nhìn bóng lưng lão tộc trưởng, hắn cúi mình thật sâu vái chào về phía lão tộc trưởng đang đi xa.

Lão tộc trưởng là người thông minh, cũng là người cơ trí.

Lão đương nhiên nhìn thấy sự thông minh và thiên phú của Hoàng Đình Huy.

Nhưng đồng thời, lão tộc trưởng cũng nhìn ra thái độ thanh thản, mặc cho nước chảy bèo trôi ở Hoàng Đình Huy.

Cho nên lão mới có cuộc nói chuyện này, cũng là hy vọng Hoàng Đình Huy có thể thấy rõ con đường phía trước.

Không đến mức lạc lối trên đường đời.

"Lão tộc trưởng, Đình Huy đã hiểu!"

"Đình Huy đã có mục tiêu!" Nhìn về phía chân trời xa xăm, Hoàng Đình Huy thầm nhủ.

Nếu đã lựa chọn con đường khoa cử, đã chọn một con đường như vậy.

Vậy thì phải dũng mãnh tiến lên, không phụ kỳ vọng của mọi người.

Chỉ có dốc sức mình, may ra mới có thể như lời lão tộc trưởng đã nói.

Để không còn gì phải tiếc nuối!

Sau này, hắn cần phải siêng năng hơn.

Trong thinh lặng, tư tưởng của Hoàng Đình Huy đã có một chút biến đổi vô cùng nhỏ bé.

......

Sau khi tiễn biệt lão tộc trưởng, Hoàng Đình Huy quay người đi về phía huyện thành Thụy An.

Trước khi bắt đầu kỳ thi huyện để lấy tư cách đồng sinh, e rằng hắn cần phải trải qua một chút huấn luyện như ma quỷ.

Tuy nói tiền thân của cơ thể này cũng từng đi học, nhưng việc hắn có đi học hay không dường như chẳng có mấy khác biệt.

Nghĩ đến đây, Hoàng Đình Huy chỉ có thể cười khổ lắc đầu.

Không biết nếu Lý Bạch Sùng biết trình độ dự thi của mình, liệu ông ta có bị mình chọc tức đến giậm chân hay không.

Vài ngày sau, trong Lý phủ.

Một tràng tiếng nói nổi giận đùng đùng truyền đến.

"Văn chương này, quả thực là thối không ngửi nổi, thối không ngửi nổi!"

"Ta mười lăm tuổi lập chí học tập, ba mươi tuổi mà tự lập, bốn mươi tuổi mà không nghi hoặc, năm mươi tuổi mà biết mệnh trời, sáu mươi tuổi mà tai nghe thông suốt, bảy mươi tuổi mà tùy tâm sở dục, không vượt quy củ. Văn này xuất từ "Luận Ngữ - Vi Chính" (thiên thứ tư)!"

"Thánh nhân sở dĩ đắc đạo, cũng chỉ là do dần dà tích lũy mà nên."

"Cứ lấy đây làm điểm phá đề, mà viết lại cho ta một bài văn khác!"

"Hoàng Đình Huy, ngươi thực sự đã từng đi học sao?"

Rốt cuộc là cử nhân lão gia, lại cũng là giáo tập của Lư Dương thư viện.

Âm thanh truyền ra từ trong phòng, khiến người bên ngoài nghe mà biến sắc.

Đám gia nhân đi ngang qua thư phòng đều nhao nhao né tránh.

Có người hiểu chuyện thì lại ở một bên giễu cợt: "Các ngươi đoán xem, hôm nay lão gia liệu có còn nổi giận không?"

"Hôm qua lão gia đã nổi giận ba lần rồi, ta đoán hôm nay lão gia sẽ còn nổi giận thêm một lần nữa!"

"Ta cược mười văn tiền!"

"Ta cược hai mươi văn!" Lúc này, trong thư phòng, Hoàng Đình Huy bị cử nhân lão gia mắng xối xả, chỉ cảm thấy không muốn sống nữa.

Không thể không nói, cử nhân lão gia quả là cử nhân lão gia, những người có thể thi đậu cử nhân đương nhiên đều là kẻ tài hoa.

Sau khi Hoàng Đình Huy đến thế giới này, tuy rằng trí nhớ cũng mạnh lên không ít.

Tứ Thư Ngũ Kinh cũng có thể đọc làu làu.

Nhưng lại không có tính hệ thống nào.

Nếu không phải Hoàng Đình Huy cũng từng nghiên cứu Bát Cổ văn cổ đại, cùng với việc hắn vốn thích xem các chương trình kiểu "Bách Gia Giảng Đàn".

Trong văn chương của hắn thỉnh thoảng sẽ lẫn vào một chút kiến giải độc đáo, cùng với suy nghĩ của riêng hắn.

E rằng Lý Bạch Sùng, thân là cử nhân lão gia, đã sớm không kìm được tính tình của mình mà đuổi Hoàng Đình Huy ra khỏi thư phòng rồi.

Lúc này, nhìn văn phong non nớt cực độ của Hoàng Đình Huy, Lý Bạch Sùng cũng chỉ có thể tự trấn an mình: "Kẻ này là khối ngọc thô, nên nghiêm túc gọt giũa một phen."

Uống một ngụm trà, Lý Bạch Sùng bình phục lại cảm xúc đôi chút.

Lúc này, lão quản gia bưng một mâm trái cây bước vào.

"Từ trước đến nay chưa từng có ai, có thể khiến lão gia tức giận đến mức này!"

"Công lực của Hoàng tiểu lang quân thật sự là thâm hậu đó!"

Nghe lời lão quản gia nói, Hoàng Đình Huy ngượng ngùng đến cực điểm.

Hắn chỉ hận không thể đào một cái lỗ dưới đất mà chui vào trốn đi.

Lúc này, Lý Bạch Sùng mở miệng nói: "Nếu thật là gỗ mục, ta cũng sẽ không tốn nhiều tâm sức như vậy!"

"Văn chương của Huy nhi bây giờ tuy có chút dở, nhưng tiến độ lại nhanh hơn ta năm đó không biết bao nhiêu lần!"

"Là mầm non của người đọc sách, chỉ là còn thiếu một chút kinh nghiệm mà thôi!"

Nghe lão gia khen Hoàng Đình Huy như vậy, lão quản gia cũng lấy làm kinh hãi.

Hiện tại lão gia tuy chỉ xuất thân Tiến sĩ, nhưng ông đã từ bỏ con đường khoa cử, chuyên tâm dạy dỗ người khác.

Nếu lão gia chí ở khoa cử, có lẽ cũng có thể đỗ Tiến sĩ.

Cho nên đối với những cử nhân thông thường, lão gia cũng không nhất định để mắt đến.

Bây giờ lại khen Hoàng tiểu lang quân như vậy, vậy đương nhiên là Hoàng tiểu lang quân này quả thực có thiên phú.

"Lão gia, Ninh tiểu thư gần đây vừa có được một con chim biết nói chuyện!"

"Cực kỳ mới lạ, lão gia có muốn đi xem thử không?"

Lão quản gia nói với Lý Bạch Sùng.

"Một con chim biết nói chuyện ư?"

"Cũng thật là mới lạ!" Lý Bạch Sùng cười nói.

Hoàng Đình Huy đang ngồi một bên lại sửng sốt một chút.

Chim biết nói chuyện này, chẳng lẽ là vẹt ở hậu thế ư?

Không ngờ tiểu thư Lý phủ lại có được một con vẹt.

Cũng thật là thú vị.

Dường như nhìn ra Hoàng Đình Huy đang tò mò, Lý Bạch Sùng nói với Hoàng Đình Huy: "Hôm nay cứ đến đây thôi!"

"Cùng ta đi xem con chim kia một chút!"

"Biết nắm biết buông, đó mới là đạo văn võ."

Chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời chư vị độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free