Hoàng Đình Huy kéo chú Nhị Trụ, đi về phía nhà vị lang trung già ở Trần gia trang.

Lần trước, tiểu nha đầu từng nói nhà vị lang trung già ấy ở bên kia sông.

Bên kia sông, chẳng phải là khu vực Trần gia trang sao?

Cũng may, nhà vị lang trung già không quá khó tìm.

Chỉ mất một lát tìm kiếm, Hoàng Đình Huy và chú Nhị Trụ đã tìm thấy nơi ở của vị lang trung.

Trước khi mặt trời lặn về tây, Hoàng Đình Huy và chú Nhị Trụ còn tìm đến nhà lão tú tài đưa một khoản học phí, đồng thời hẹn sau đầu xuân năm sau sẽ đến đây đọc sách.

Xong xuôi mọi việc, Hoàng Đình Huy lúc này mới xách theo mấy bọc thảo dược nối liền nhau trở về.

"Huy ca nhi, đôi câu đối ở nhà Trần viên ngoại trước kia quả nhiên là con viết ư?"

Chú Nhị Trụ nhớ lại những chuyện đã xảy ra ở nhà họ Trần, vẫn cảm thấy khó tin, không thể tưởng tượng nổi.

"Chú Nhị Trụ, kỳ thực là trong khoảng thời gian con đi huyện thành đọc sách, con đã gặp một hòa thượng vân du khắp nơi..."

Hoàng Đình Huy nói năng lung tung, bịa đặt hết lời.

"Con cứ nói đi!" Chú Nhị Trụ đẩy Hoàng Đình Huy một cái, cũng không còn quá xoắn xuýt về chuyện này nữa.

Nếu đôi câu đối kia do cháu mình viết, thì chất nhi nhà mình đã là người đọc sách rồi.

Nếu là nhờ phúc phần tổ tiên, tương lai có lẽ thật sự có thể có công danh.

Nếu như không phải vậy, có thể bình đạm trải qua cả đời này, chẳng phải cũng là một điều may sao?

Ca ca và tẩu tẩu đã khuất đại khái cũng hy vọng nhìn thấy con trai mình có thể bình an, yên ổn trải qua cả đời này.

Hai chú cháu đi qua con sông nhỏ ngăn cách Hoàng gia thôn và Trần gia trang, trở về thôn làng nơi mình đã sinh sống hơn nửa đời người.

Lúc này, mặt trời dần khuất núi tây, từng đám mây ráng bị nhuộm thành màu vàng rực.

Hào quang lan tỏa mấy ngàn dặm, dường như có ngọn lửa đang thiêu đốt cả vòm trời và những đám mây.

Chim én bay thành đàn, vỗ cánh, gọi bạn bè cùng bay về phía tổ.

Chợt có con cá từ trong hồ nước, từ trong sông nhảy vọt lên, giọt nước nhẹ nhàng lướt qua vảy cá, dưới ánh mặt trời vàng óng chiếu rọi, lộ ra có chút chói mắt.

Giang sơn vạn dặm như tranh vẽ!

Thời thịnh thế xưa, nhưng cũng bình thản, nhàn nhã.

Cuộc đời một người bình thường, được như thế này là tốt nhất.

Có thể xuyên không đến một thời đại không có chiến loạn tan tác, không có cảnh sinh linh đồ thán, có vài mẫu ruộng tốt, có nơi an hưởng tuổi già, cùng một người vợ hiền.

Đ��y là cuộc sống bao nhiêu người ao ước.

Không có quá nhiều áp lực, chỉ có cuộc sống đạm bạc, thanh thản.

"Cũng không biết Trương Tương trong triều có thể nắm giữ quyền hành bao lâu, chỉ mong có thể càng lâu càng tốt!"

"Cứ thế bình thản sống hết một đời, đã là rất tốt rồi!"

Hoàng Đình Huy mỉm cười, hắn cũng không có bao nhiêu hùng tâm tráng chí, chỉ muốn sống thật tốt trong thời đại này.

Sau khi chia tay với chú Nhị Trụ, Hoàng Đình Huy xách bọc thảo dược đi về phía căn nhà tranh.

Từ rất xa, Hoàng Đình Huy đã nhìn thấy tiểu nha đầu xách thùng nước tưới vào mảnh đất hoang vừa mới khai khẩn không lâu.

Thị lực của Hoàng Đình Huy rất tốt, hắn có thể nhìn thấy tiểu nha đầu có chút mệt mỏi, nhẹ nhàng lau đi mồ hôi trên trán.

Tiểu nha đầu chợt ngẩng đầu, nhìn thấy bóng dáng Hoàng Đình Huy đang đi về phía này.

Dường như có ánh sáng lướt qua đôi mắt tiểu nha đầu, ánh sáng tràn ra chợt lóe lên, lại tràn đầy kinh hỉ, tràn đầy hân hoan.

Cách rất xa, Hoàng Đình Huy vẫn có thể cảm nhận được sự hân hoan và vui vẻ từ tận đáy lòng của tiểu nha đầu.

Loại cảm xúc đang tuôn trào này căn bản không cần biểu đạt thành lời.

Cho dù cách nhau rất xa, giữa những cảm xúc vẫn có thể tạo nên cộng hưởng.

Không hề có chút che giấu hay ngụy trang, là tình cảm nhiệt tình lại nồng nhiệt.

Tiểu nha đầu biết tình cảm của mình sẽ không rơi vào hư vô.

Hoàng Đình Huy biết mình sẽ đáp lại, sẽ không để đối phương thất vọng.

Tình cảm đẹp nhất, chính là sự lao tới song phương như thế này.

"Đình Huy ca ca!"

Tiếng nói trong trẻo dễ nghe truyền đến, đến cả ngữ điệu cũng tràn đầy tình ý dạt dào.

"Huynh về rồi?"

Tiểu nha đầu bước nhanh đến hàng rào trước nhà tranh, nàng nhẹ nhàng mở hàng rào gỗ ra, trong đôi mắt tràn ngập quyến luyến và thỏa mãn.

"Ừ, về rồi!" Hoàng Đình Huy xoa xoa đầu nhỏ của tiểu nha đầu, cười nói với nàng.

"Đình Huy ca ca, theo muội!" Tiểu nha đầu nói xong, kéo Hoàng Đình Huy đi về phía phòng bếp.

Mở nắp nồi ra, có một cái bát đặt trong nồi đang bốc hơi nóng hổi.

"Đây là gì?" Hoàng Đình Huy hơi nghi hoặc nhìn về ph��a tiểu nha đầu hỏi.

"Trà gừng đó. Muội học được từ chỗ thím Lưu, nghe nói đối với phong hàn là hữu hiệu nhất, tốt nhất."

"Huynh uống nhanh đi, Đình Huy ca ca uống trà gừng, phong hàn sẽ rất nhanh khỏi thôi." Tiểu nha đầu nói với Hoàng Đình Huy.

"Thì ra là trà gừng!"

Hoàng Đình Huy khẽ cười một tiếng, hắn ngẩng đầu nhìn về phía khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo không tì vết của tiểu nha đầu.

Vung vẩy bọc thảo dược trong tay, "Liên Nhi, còn nhớ vị lang trung mà muội nói lần trước không?"

"Đây là ma hoàng canh Đình Huy ca ca mua từ chỗ vị lang trung đó."

"Dùng thứ này trị phong hàn, không gì tốt bằng."

Trà gừng!

Ma hoàng canh!

Hoàng Đình Huy và tiểu nha đầu chia tay ngày hôm đó, nhưng vẫn luôn ghi nhớ phong hàn của đối phương.

Nàng làm xong trà gừng chờ Đình Huy ca ca về nhà, chỉ là để huynh ấy khu trừ phong hàn, sớm ngày hồi phục.

Hắn mang theo thân bệnh đi về phía Trần gia trang, chẳng qua là để tìm được lang trung, kê một thang thuốc trị gió lạnh.

Hai người nhìn nhau, rồi lặng lẽ bật cười.

Điều đẹp nhất trong đời người, không gì bằng sự lao tới song phương như thế này.

"Ta đi uống trà gừng này!"

Hoàng Đình Huy xoa xoa đầu tiểu nha đầu, mở miệng nói với nàng.

"Muội đi nấu ma hoàng canh này!" Tiểu nha đầu cũng nhu thuận nói với Hoàng Đình Huy.

Nàng xách bọc thảo dược ma hoàng canh kia, rồi bắt đầu hành động ngay.

Hoàng Đình Huy từ trước đến nay không chịu được mùi vị thuốc bắc, đến cả mùi tr�� gừng cũng hơi khó chịu đựng.

Nhưng ở cổ đại, phong hàn lại là một căn bệnh vô cùng đáng sợ.

Bao nhiêu người đã chết vì chứng phong hàn.

Hoàng Đình Huy bịt chặt mũi, uống cạn một hơi chén trà gừng kia.

Đợi đến khi đặt chén nhỏ trong tay xuống, hắn liền gọi tiểu nha đầu khẽ lay ống bễ trong bếp lò, dưới sức gió "hồng hộc", ngọn lửa trong bếp lò cháy càng thêm mạnh mẽ.

Biểu cảm của tiểu nha đầu có chút nghiêm túc, nàng chăm chú nhìn chằm chằm ngọn lửa trong bếp lò.

Thấy cảnh này, lòng Hoàng Đình Huy ấm áp, hắn nhẹ giọng gọi: "Liên Nhi, Liên Nhi..."

Nghe tiếng Hoàng Đình Huy gọi, tiểu nha đầu có chút kỳ lạ, nàng hơi ngẩng đầu nhìn về phía Hoàng Đình Huy hỏi: "Đình Huy ca ca, có chuyện gì vậy?"

Hoàng Đình Huy đột nhiên mỉm cười, hắn nhìn đôi mắt thuần khiết không tì vết của tiểu nha đầu hỏi: "Muội có biết hai ngày sau, muội sẽ gọi ta là gì không?"

Nghe Hoàng Đình Huy hỏi vậy, tiểu nha đầu lúc này mới nhớ ra điều gì đó.

Nàng thẹn thùng cúi thấp đầu mình, từng đợt ý xấu hổ lướt qua trong đầu.

Tiểu nha đầu đã đỏ bừng cả khuôn mặt, đến cả dái tai óng ánh sáng long lanh cũng trở nên đỏ bừng.

Nhưng lúc này, tiểu nha đầu lại không biết từ đâu dấy lên dũng khí, nàng nhẹ giọng đáp lại: "Vài ngày nữa, Liên Nhi sẽ gọi Đình Huy ca ca..."

"Gọi Đình Huy ca ca, tướng công!"

Giọng nói mỏng manh cất lên, trái tim Hoàng Đình Huy lại run rẩy dữ dội.

Trái tim lúc này đột nhiên đập loạn mấy nhịp, mọi thứ trên thế gian trong khoảnh khắc này đều dừng lại một lát.

"Thình thịch!"

"Thình thịch!!"

"Thình thịch!!"

Tiếng đập mạnh mẽ hữu lực, Hoàng Đình Huy chỉ cảm thấy trái tim mình đang đập với tốc độ khó có thể tưởng tượng.

Vốn định trêu chọc tiểu nha đầu một chút, ai ngờ lại "ngựa mất kiềm", tự mình cũng rơi vào đó.

Hoàng Đình Huy né tránh đôi mắt thuần khiết không tì vết của tiểu nha đầu, ho khan vài tiếng.

Hắn đứng dậy, vội vã đi vài bước.

Giống như muốn che giấu sự chột dạ của mình, nhưng lại giống như làm lộ rõ sự chột dạ đó.

...

Dịch phẩm này, với tất cả sự tâm huyết, chỉ có thể được thưởng thức trên truyen.free.