Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Tiểu Kiều Thê - Chương 79: Ta liền có nhục nhã nhặn, làm sao vậy?

Sau khi nói lời cảm tạ với lão gia tử, Hoàng Đình Huy vội vã đuổi theo vợ chồng Trần Thu Nương và tiểu nha đầu.

Không biết Trần Thu Nương có thể chất thế nào mà dù đang mang thai sáu tháng, nàng vẫn có thể đi nhanh đến vậy.

Khi bốn người dừng lại, họ trông thấy bên bờ Cẩm Hà có một đoàn tạp kỹ đang biểu diễn.

Biển người chen chúc, vây kín lấy đoàn tạp kỹ.

Từ xa đã có thể nghe thấy tiếng reo hò cổ vũ của đám đông.

Trước thời tiền triều, những tiết mục tạp kỹ này chỉ được biểu diễn trong cung đình.

Nhưng kể từ tiền triều, loại hình nghệ thuật tạp kỹ này bắt đầu từ cung đình lan rộng ra dân gian.

Dân chúng cũng từ đó sáng tạo ra nhiều tiết mục mới phong phú.

Các rạp hát, câu lan hưng thịnh, cũng giúp nghệ nhân có nơi biểu diễn hoặc bán nghệ.

Thế nhưng đêm tiểu Niên là một thời điểm đặc biệt, khắp nơi đều ngập tràn không khí vui tươi.

Thế nên đoàn tạp kỹ mới xuất hiện ở gần hồ Cẩm, hòa cùng với những chiếc thuyền hoa đăng lấp lánh từ xa.

Cũng là một cảnh tượng khác biệt.

Dù tạp kỹ bị coi là "hạ cửu lưu" (hèn kém, không được xem trọng).

Nhưng nhìn vào cảnh tượng trước mắt.

Thì sẽ hiểu được trong thời cổ đại, khi các hoạt động giải trí còn chưa đa dạng, tạp kỹ được hoan nghênh đến nhường nào.

"Ha ha, biến đổi, thật đúng là biến đổi, lợi hại quá, thuật biến mặt này thật quá tài tình, sao hắn có thể trong tích tắc đổi mặt nhanh đến vậy, thật sự quá nhanh!"

"Đây là nghề kiếm cơm của người ta, sao lại không nhanh cho được? Ảo thuật biến mặt này thật sự rất thú vị!"

"Các ngươi xem, còn có phun lửa nữa kìa, lửa lớn thế, còn dùng rượu để phun, bọn họ không sợ tự đốt mình sao?"

"Cái đó mới thật sự lợi hại, thanh kiếm dài như vậy mà cứ thế nuốt vào trong, đây là việc người thường có thể làm được sao?"

Dân chúng vây xem bàn tán xôn xao, Trần Thu Nương nhón chân lên chen vào giữa để nhìn, dù chẳng thấy rõ được gì.

Nhưng Trần Thu Nương với tính cách hoạt bát vẫn hết lòng vỗ tay theo đám đông.

Tiểu nha đầu cũng đỏ bừng cả khuôn mặt, đôi tay nhỏ bé của nàng ra sức vỗ đến gần như đỏ ửng.

Lúc này, Hoàng Đình Huy nảy ra một ý, hắn đột nhiên ghé sát vào tai tiểu nha đầu nói: "Liên Nhi, con có muốn nhìn rõ hơn một chút không?"

"Rõ hơn ư?" Tiểu nha đầu hơi ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn Hoàng Đình Huy.

"Đúng vậy, để con nhìn rõ hơn một chút!" Hoàng Đình Huy gật đầu nói với ti��u nha đầu.

"Làm sao để nhìn rõ hơn được ạ?"

Tiểu nha đầu có chút thắc mắc nhìn Hoàng Đình Huy hỏi.

"Thế này nhé!" Hoàng Đình Huy thì thầm vào tai tiểu nha đầu.

"A?" Nghe Hoàng Đình Huy thì thầm bên tai, khuôn mặt tiểu nha đầu trong chớp mắt đỏ bừng như quả táo.

Giữa bao người, làm như vậy!

Dường như có chút, có chút......

Tiểu nha đầu cúi thấp đầu, nhất thời không biết phải làm sao.

"Phu quân, làm như vậy có ổn lắm không ạ?"

Giọng tiểu nha đầu nhỏ như tiếng muỗi kêu, nàng không ngờ phu quân lại nghĩ ra cách này.

"Có gì không ổn?"

"Nàng là nương tử của ta, ta là phu quân của nàng!" Hoàng Đình Huy kiên quyết nói.

Ở một thời đại khác, đây là chuyện bình thường không có gì lạ.

Hoàng Đình Huy chẳng quan tâm đến ánh mắt người khác, tiểu nha đầu vui vẻ mới là điều quan trọng nhất.

Hơn nữa rời khỏi trấn nhỏ này, qua một thời gian nữa, liệu ai còn nhớ đến họ chứ.

"Lên đây nào!" Hoàng Đình Huy nói với tiểu nha đầu.

"Vâng!"

Thấy Hoàng Đình Huy kiên trì như vậy, tiểu nha đầu đành phải làm theo l��i hắn, ngồi lên vai chàng.

Hoàng Đình Huy vốn dĩ đã cao lớn, lại cõng tiểu nha đầu trên vai, nhất thời liền có cảm giác như hạc giữa bầy gà.

"Nhìn rõ quá ạ!" Tiểu nha đầu ngồi trên vai Hoàng Đình Huy, ra sức vỗ tay.

Trong lòng thì vô cùng vui sướng.

"Các ngươi, các ngươi làm như vậy......"

"Giữa chốn đông người, thật là, thật là......"

"Muốn làm thế thì về nhà mà làm!"

"Thật sự quá bất lịch sự......"

Thấy Hoàng Đình Huy cõng tiểu nha đầu, một thư sinh đứng cạnh Hoàng Đình Huy vểnh râu trừng mắt nói.

Vị thư sinh vốn thâm chịu ảnh hưởng của lễ giáo phong kiến ấy, chỉ thẳng vào Hoàng Đình Huy mà cất lời chỉ trích.

"Sao nào, ta làm vậy là bất lịch sự sao, ngươi còn muốn ta phải làm gì nữa?"

"Ta cõng nương tử của mình, thì có gì là bất lịch sự?" Hoàng Đình Huy vốn không phải người để ai muốn sỉ nhục thì sỉ nhục, chàng khinh thường phản bác.

"Nương tử của ta là do ta cưới hỏi đàng hoàng về đây, chúng ta là vợ chồng hợp pháp!"

"Ta chẳng qua là cõng nương tử nhà ta thôi, có xúc phạm điều giới luật nào sao?"

"Ngươi chỉ trích ta, tại sao không đi chỉ trích những thư sinh trông có vẻ nhã nhặn kia, nhưng lại thường xuyên lui tới thanh lâu, tìm kiếm các cô nương chốn thanh lâu?"

"Trái lại, ở chỗ ta đây, các ngươi lại giả bộ làm Thánh Nhân, các ngươi thì đáng là gì chứ?"

Về khoản đấu khẩu, Hoàng Đình Huy xưa nay chưa từng thua ai.

Nếu người kia chỉ đơn thuần chỉ trích mình, thì Hoàng Đình Huy đại khái cũng sẽ nhắm một mắt cho qua.

Thế nhưng hắn lại chỉ trích đến nương tử của mình, loại sủng thê cuồng ma như Hoàng Đình Huy làm sao có thể nhẫn nhịn?

"Ngươi...... Ngươi......"

"Hừ......" Vị thư sinh kia bị Hoàng Đình Huy một phen lời lẽ sắc bén khiến nghẹn lời, không nói nên câu.

Có lẽ cũng là nhận ra công lực đấu khẩu của mình kém xa Hoàng Đình Huy.

Vị thư sinh đành phải quay đầu đi nơi khác, không muốn dây dưa với Hoàng Đình Huy nữa.

"Miệng lưỡi thật lợi hại, khiến người kia nghẹn họng không nói nên lời!"

"Phu quân Ngô muội muội thật tài tình!"

Trần Thu Nương tính tình hoạt bát, cảnh tượng vừa rồi sớm đã lọt vào mắt nàng.

Lúc này, thấy Hoàng Đình Huy giành chiến thắng tuyệt đối trong trận đấu khẩu ấy, nàng không kìm được giơ ngón tay cái lên, hết lời khen ngợi Hoàng Đình Huy.

"Khụ khụ khụ......"

"Khụ khụ khụ......" Lư Đạo Minh thấy nương tử mình khen ngợi nam nhân khác, trong chốc lát cũng thấy hơi ghen tị.

Dù Lư Đạo Minh là người đàn ông thẳng tính, có lẽ chàng cũng chẳng biết "ăn giấm" là gì.

Nhưng trong lòng thì có chút khó chịu.

Thế nên chàng liên tiếp "ho khan" vài tiếng, để chứng tỏ sự hiện diện của mình.

"Nương tử, ta vẫn còn ở đây mà!"

Giọng công tử ca này vậy mà mang theo chút u oán, nghe thấy âm thanh ấy, Hoàng Đình Huy chợt thấy sống lưng mình lạnh toát.

"Ta đương nhiên biết chàng ở đây!"

"Chỉ là có ở hay không thì có khác gì đâu?"

"Cứ như khúc gỗ vậy, chỉ biết đứng trơ ra, chàng xem Ngô muội muội tốt biết bao!"

"Phu quân nàng ấy xem kìa, xem tạp kỹ rõ ràng đến thế kia mà?" Trần Thu Nương nói đầy ẩn ý.

"A?"

Lư Đạo Minh liếc nhìn thân hình nhỏ nhắn xinh xắn của Ngô Phi Liên, rồi lại liếc sang nương tử đang mang thai sáu tháng của mình.

Hoàng Đình Huy chỉ cảm thấy đôi chân của vị công tử nhà giàu trước mặt này đang run lẩy bẩy.

Chỉ thấy Lư Đạo Minh liên tục vẫy tay về phía nương tử mình nói: "Nương tử, không được, thế này không được!"

"Nàng đang mang thai đấy!"

Lư Đạo Minh cũng không phải một thư sinh cổ hủ, phản ứng đầu tiên của chàng là mình không thể cõng nổi, và nương tử ngồi trên vai mình cũng quá nguy hiểm.

Nói xong câu đó, Lư Đạo Minh còn có chút u oán liếc nhìn Hoàng Đình Huy.

Ánh mắt ấy khiến Hoàng Đình Huy cũng phải rùng mình.

"Phốc phốc......" Trần Thu Nương trêu ghẹo phu quân mình đủ rồi, cũng không nhịn được che miệng bật cười.

"Trêu chàng thôi, nương tử nhà chàng biết chừng mực mà!"

"Chỉ là Ngô muội muội, quả nhiên đáng để người ta ngưỡng mộ!"

"Muội muội, muội có một phu quân thật tốt!"

Nguyên tác này được truyen.free bảo hộ bản quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free