(Đã dịch) Hòa Nữ Quỷ Tại Bắc Tống Mạt Niên Đích Nhật Tử - Chương 92: Minh minh trung tự có an bài
Đúng như câu nói “Thanh Minh đoạn tuyết, Cốc Vũ đoạn sương”, tiết Thanh Minh đến, khiến mặt đất trở nên mềm mại, ấm áp. Khắp các phố lớn ngõ nhỏ đều thoang thoảng mùi thơm bánh đoàn xanh, mang theo ước nguyện của ngày lễ gửi gắm vào từ đường mỗi nhà. Các bà chủ gia đình hôm nay đều đặc biệt bận r���n. Khác với không khí hân hoan của ngày Tết, Thanh Minh mang vẻ tĩnh lặng sâu sắc hơn một chút. Mọi người khẽ khàng trò chuyện, rôm rả về những điều thường nhật, tay họ gói bánh Thanh Minh Tống, trong nồi hấp nóng hổi những chiếc bánh đoàn xanh. Hương thơm ấm áp bay ra từ song cửa sổ, hấp dẫn những đứa trẻ trong nhà len lén mò vào bếp ngó nghiêng lồng hấp... Bánh đoàn xanh ngọt mà không ngấy, béo mà không ngán, tràn đầy mùi thơm của ngải cứu, dù bị mẹ kéo tai đuổi đi cũng đáng.
“Thằng nhóc này, bánh còn chưa chín đã dám ăn vụng, cẩn thận mà tào tháo rượt nhé!”
Thằng bé đeo vòng bạc ở cổ nhanh chân chạy vụt vào con hẻm nước ngọt. Người mẹ đuổi không kịp, đành đứng phía sau chống nạnh thở dốc, lẩm bẩm mắng vài câu "thằng nhóc con" rồi cũng quay về.
Tô Tiến ngồi trên xe ngựa, nhìn thằng bé kia rẽ vào ngõ cụt, bất giác mỉm cười. Hôm nay Thanh Minh, tất nhiên phải lên viếng mộ phần. Còn về cái gọi là hội đạp thanh, cứ từ từ rồi tính, dù sao mình cũng chẳng kém cạnh ai, hà tất phải sốt sắng như vậy.
“Xong chưa, Lục Tử?��
Hắn ngồi ở đầu xe, còn tên tiểu nhị trong quán thì đang cố sức mang hương nến, nhang cao dùng để cúng tế lên xe. “Xong rồi, xong rồi!” tiếng trả lời vọng lại từ phía sau thùng xe.
Hôm nay Thanh Minh, phần lớn người trong thành đều đã đi làm lễ tế bái, nên cũng chẳng mấy ai đến tửu lầu ăn cơm. Bởi vậy, Tô Tiến cũng cho tiểu nhị trong quán nghỉ một ngày. Chẳng qua, thằng bé này ở Biện Kinh không có họ hàng thân thích, không giống như tiểu nhị kia còn có người chú họ ở kinh thành, nên dù được nghỉ, hắn cũng chỉ có thể loanh quanh trong tửu lầu giết thời gian. Vì vậy, Tô Tiến dứt khoát gọi hắn đi cùng ra ngoại thành dạo chơi. Ban đầu, thằng bé này vốn chẳng muốn đi. Thế nhưng, khi nhìn thấy thiệp mời dự hội đạp thanh của Tô Tiến, nó liền hăm hở đòi đi theo cho bằng được.
“Xong rồi!”
Hắn đặt mông ngồi phịch lên xe ngựa, tay vẫn còn cầm chiếc bánh đoàn xanh đang ăn dở. Tô Tiến nhìn hắn một cái, cười nói: “Bánh đoàn xanh hấp từ hôm qua đến sáng nay còn chưa hâm nóng lại, cẩn thận giữa đường lại tiêu chảy đấy.” Mặc d�� Thanh Minh vẫn còn chút khí lạnh, mọi người vẫn noi theo tập tục ăn món lạnh. Tuy nhiên, tập tục này... phần lớn chỉ là một cái tâm ý, ngay cả việc thức đêm giao thừa còn dần suy giảm, huống chi là Thanh Minh.
Đương nhiên... không phải là thật sự không tôn trọng tập tục, chỉ là lúc này tiết trời vẫn còn lạnh giá, ăn món lạnh dễ gây hại sức khỏe. Bởi vậy, đa phần các gia đình đều dùng món lạnh cúng tế tổ tiên ở từ đường. Còn riêng mình thì sẽ hâm nóng đồ ăn một chút rồi mới dùng. Thế nhưng, thằng nhóc này lại ỷ vào tuổi trẻ, cứ thế cầm nắm bánh nguội ngắt nhét vào miệng. “Đừng mà...!” Nó nói. “Là hàn thực mà, đương nhiên phải ăn lạnh rồi, hơn nữa ta thích ăn bánh đoàn xanh nguội, ngon tuyệt vời luôn!”
Tô Tiến lắc đầu cười, đang định kéo dây cương để lái xe thì đã bị ai đó bên cạnh giật lấy. “Để tôi! Để tôi!” Hắn bỏ miếng lá ngải cứu còn sót lại trong miệng, nói: “Tô đại ca, tay phải của huynh vẫn chưa khỏi hẳn mà. Sao có thể để huynh lái xe được?” Kỳ thực, sự thật là bởi thằng nhóc này bình thường hiếm khi được chạm vào dây cương, giống hệt như một thanh niên ngờ nghệch thời hiện đại lần đầu được ngồi sau vô lăng chiếc BMW vậy, đầy phấn khích... Hắn loay hoay kéo bên trái bên phải, lớn tiếng hô... kêu to: “Ái da! Ái da!” Rồi “Phù phù một tiếng”, sau khi đâm đổ một quán mì mới chịu ngừng.
...
“Tô đại ca~” Hắn quay lại, mặt mày xịu xuống như ăn phải mướp đắng, “Huynh sẽ không trừ tiền công của tôi chứ?” Bởi vì vừa nãy Tô Tiến đã đưa bốn lượng bạc cho chủ quán, nên lòng hắn thấp thỏm không yên.
“Cứ lái xe cho tốt, nếu biểu hiện khá thì sẽ không bị trừ đâu.”
Thằng nhóc này “à” một tiếng, cuối cùng cũng chịu yên tĩnh lại. Nhưng điều thú vị là cứ cách một đoạn, hắn lại quay đầu hỏi Tô Tiến xem mình lái có tốt không, khiến Tô Tiến bật cười.
“Còn hỏi nữa là ta sẽ trừ đấy.” Thật là không yên ổn chút nào.
...
...
Bánh xe kêu lộc cộc, chẳng mấy chốc xe ngựa đã rời khỏi cổng Phong Khâu.
Mộ phần cha mẹ Tô Tiến được an táng ở một sườn đồi nhỏ phía đông bắc ngoài thành, tại thôn Trống Trì. Do nguyên nhân chính trị năm xưa, mộ phần được chôn khá xa, từ trong thành đi xe ngựa phải mất hai canh giờ. Bởi vậy, Tô Tiến mới chuẩn bị đồ đạc từ sớm để đến đây. Tình cờ, hội đạp thanh của vị phủ doãn kia lại diễn ra gần thôn này, khi vừa đi ngang qua, hắn đã liếc nhìn vài lần... Quả là một nơi dưỡng lão rất tốt, núi xanh nước biếc, chim hót hoa thơm. Vị Phủ doãn họ Vương này đúng là biết chọn chỗ.
“Tô đại ca, theo chỉ dẫn của dân làng, mộ bia của Tô lão gia hẳn là ở chỗ này.”
Dù là Tô Tiến hay tiểu nhị, cả hai đều là lần đầu tiên đến nơi này, nên vẫn phải hỏi dân làng địa phương mới có thể tìm thấy sườn đồi nhỏ này. Đến nơi rồi mới phát hiện, đây vốn là một bãi tha ma. Dưới chân sườn đồi, mộ bia san sát, nhưng đa phần đều là những bia mộ bằng gỗ đơn sơ, trông thật đạm bạc. Hơn nữa, vì không ai chăm sóc, cỏ dại cây rừng trong mấy chục năm qua đã hoàn toàn bao phủ ngọn đồi nhỏ này. Dù đã trải qua gió sương thu đông, nhưng nay giao mùa, trên sườn đồi nhỏ này vẫn đầy rẫy cỏ dại um tùm dễ vấp ngã.
“Ối giời ơi!” Lục Tử loạng choạng ngã chúi dụi xuống bùn, thở hổn hển nhổ hết bùn đất trong miệng ra.
Sườn đồi nhỏ này tuy không lớn, nhưng phía sau lại vừa vặn có gò đất che chắn mộ phần, hơn nữa phía trước là một khúc sông nhỏ uốn lượn, gió mát thổi đến, mặt nước không gợn sóng, quả là một vị trí không tồi. Chẳng trách nó có thể trở thành một bãi tha ma.
“Tô đại ca, này, này, này!”
Lục Tử chân nhanh đã tìm thấy mộ bia của cha Tô Tiến. Năm đó, dù Tô gia sa sút, nhưng một tấm mộ bia đàng hoàng vẫn được dựng lên, nên giữa vô vàn bia mộ gỗ khắc đơn sơ xung quanh, nó càng trở nên nổi bật.
Xào xạc, xào xạc, Tô Tiến và Lục Tử xách hộp đồ cúng và tiền vàng đi tới. Dưới chân họ giẫm lên cỏ dại, tay thì không ngừng gạt những bụi cây rậm rạp ngang đầu gối. Có vài bụi cây còn có gai, khiến người ta khó chịu vô cùng.
Trước mắt họ là hai tấm bia mộ đá trơn, không hề có hoa văn, cao ngang nửa người. Gạt những cành lá che khuất mộ bia, trên đó chỉ có vài dòng chữ ít ỏi.
“Cố hiển thị Thi Tô Công kỵ Trung chi mộ, con Tiến lập.”
“Cố hiển thị Thi Tô Phủ Quân kỵ Bật chi mộ, nữ Vân lập.”
Ngay cả quê quán và cuộc đời cũng không được khắc lên. Chẳng biết năm đó Tô gia rốt cuộc mang tâm tình gì. Điều thú vị hơn là người lập bia cho huynh trưởng của mình lại là cô cháu gái nhỏ lúc ấy còn chưa ra đời. Cũng chẳng rõ mẹ mình rốt cuộc nghĩ thế nào. Hơn nữa, tấm mộ bia tựa như bia vô tự này, e rằng cũng ẩn chứa tâm tư không cam lòng của Tô gia.
Đồ dùng cúng tế hương nến đã được bày biện xong xuôi, tiếp đó là bánh đoàn xanh, bánh trôi cùng các loại món lạnh cúng phẩm. Lục Tử giúp dọn sạch cỏ dại lộn xộn xung quanh, trong miệng còn lẩm bẩm: “Chỗ này lại sạch sẽ thật. Chẳng có mấy thứ linh tinh.”
Hắn nói một cách tùy ý như vậy, nhưng Tô Tiến lại khựng lại động tác châm hương...
“Lục Tử.” Hắn ngẩng đầu hỏi, “Trần lão cha trước kia có từng đến đây không?”
“Chắc là chưa rồi. Mấy năm trước Thanh Minh, chưởng quầy hoặc là ở tửu lầu trông coi tiệm, hoặc là về Lạc Dương thăm nhà, hình như chưa từng nhắc đến việc đến đây.”
Lục Tử đáp lại một cách lơ đãng, nhưng lại khiến Tô Tiến nhíu mày. Hắn bóp một ít đất bùn trước mộ, cảm thấy hơi ẩm ướt, hơn nữa cỏ dại mọc cũng không rậm rạp bằng những chỗ xung quanh. Nếu những điều đó chỉ khiến hắn nghi ngờ, thì chuyện kế tiếp... lại hoàn toàn khiến hắn khó mà trấn tĩnh nổi.
“Tô đại ca, bên này cũng có một tấm bia mộ đá kìa!”
Hầu như ngay sát bên sườn đông của khu mộ này, quả thật có một khối mộ bia đá cao ngang nửa người dựng đứng. Tô Tiến gạt bụi cây qua. Quả nhiên phát hiện đó chính là mộ bia của cha vợ mình...
“Cố hiển thị Thi Vương Công kỵ Dần chi mộ, bất hiếu nữ Cách lập.”
Tô Tiến bất giác cau mày, bởi vì tấm mộ bia này hiển nhiên mới hơn so với hai tấm mộ bia đầy rêu phong bên cạnh. Năm đó, Vương Dần mất sau Tô Trung một năm, cũng có thể nói là gần như nhau, sao tấm mộ bia này lại mới như vậy? Hơn nữa, trước mộ có bát đĩa cúng tế đã qua sử dụng, mặc dù đã bị sứt mẻ đôi chút vì đặt ngoài trời lâu ngày, nhưng mức độ hư hại này hiển nhiên không thể đạt tới mức độ của mấy chục năm.
Cho nên, tất cả những điều này đều nói rõ một vấn đề.
Có người đã dựng một tấm bia mới.
Năm đó, con gái của Vương Dần tuy mới bảy, tám tuổi, nên tấm bia đầu tiên chắc chắn là do Hà Lão Đầu giúp dựng. Nhưng nếu hôm nay mộ bia được dựng lại, thì khó có thể nhờ tay người khác làm. Đừng nói tình hình kinh tế của Hà Lão Đầu không cho phép, ngay cả khi Hà Lão Đầu có bạc triệu đeo lưng, ông ấy cũng không thể tự tiện dựng lại mộ bia của người khác. Dù sao đây là một chuyện rất nghiêm túc. Bởi vậy... chỉ có một lời giải thích.
Đó chính là con gái của Vương Dần, cũng tức là vị hôn thê của mình, đã đến nơi này. Có lẽ nàng thấy mộ bia cũ, nên đã dựng một tấm bia mới.
Mặc dù vẫn chưa tìm thấy Vương nữ đang ở đâu, nhưng có thể xác định rằng nàng hẳn là vẫn còn sống trên đời. Chỉ là không biết nàng hôm nay đang làm nô tỳ ở đâu, hoặc có lẽ đã không còn ở Biện Kinh nữa rồi. Những điều này cũng khó mà nói trước được. Thanh Minh tuy là ngày quan trọng để tế tổ và đạp thanh, nhưng nếu đối phương thực sự đang ở nơi đất khách quê người, e rằng cũng rất khó trở lại nơi này để tế bái.
Tô Tiến đang miên man suy nghĩ, thì đột nhiên tiếng Lục Tử bên cạnh cắt ngang hắn: “Tô đại ca, không ổn rồi không ổn rồi! Tôi thật sự bị tiêu chảy rồi!” Hắn “ôi chao” một tiếng, ôm bụng chạy vội về phía bụi cây rậm rạp.
Tô Tiến m��m cười. Sớm đã nhắc nhở hắn mà hắn chẳng nghe, nhưng lúc này cũng không tiện nói thêm nữa. Hắn tự mình lấy số tiền giấy còn lại xếp thành một gò đất nhỏ, châm nến lên. Trong khoảnh khắc... ngọn lửa vàng rực bùng lên dữ dội, ánh lửa nóng rực chiếu sáng bên mặt Tô Tiến.
Hắn không nói gì, trên mặt cũng chẳng có biểu cảm nào, cứ thế đứng thẳng tắp trước mộ mà nhìn bia.
Hai khối mộ bia, hai sinh mạng.
Sự hoang vu bốn phía khiến nơi tiêu điều này càng thêm âm lãnh. Ánh lửa bập bùng in lên những món lạnh trước mộ, thấp thoáng những góc cạnh sáng tối khó lường. Vài cơn gió lạnh thoảng qua, cuốn vài mảnh tiền vàng chưa cháy hết rơi xuống trước mặt Tô Tiến.
Hắn nhẹ nhàng cúi xuống, nhặt mấy mảnh tiền giấy chưa cháy hết bỏ lại vào đống lửa. Cuối cùng, tất cả đều hóa thành tro bụi đen sì, chỉ còn ngọn nến sáng rực vẫn chầm chậm cháy trước mộ.
Đúng lúc này, Lục Tử, kẻ vừa chạy vào rừng giải quyết nỗi buồn, cũng chạy trở về. Hắn xách quần lên, chẳng biết có phải vẫn chưa "hết ý" hay không, hỏi: “Tô đại ca, huynh ổn chứ?”
Tô Tiến gật đầu, “Về thôi.”
“Vâng!” Hắn vỗ tay, nhanh nhẹn thu dọn đồ đạc, rồi vội vàng đi trước mở đường. Trong đầu hắn đã nghĩ đến việc mau chóng đến hội đạp thanh của vị phủ doãn đại nhân kia để chơi đùa.
Tiếng bánh xe lộc cộc khua động trên con đường nhỏ lầy lội về làng, xóc nảy không ngừng. Tô Tiến cũng quả thực hơi mệt chút, liền vào thùng xe nghỉ ngơi một lát. Kế hoạch ban đầu là muốn xem địa điểm xây dựng sân vận động, nhưng lúc này hiển nhiên không còn thời gian, đành phải để sau này tính tiếp. Còn về băng gạc và nẹp gỗ trên tay, chỉ có thể chờ sau khi từ hội đạp thanh trở về rồi mới tháo ra được.
“Lục Tử, lái cẩn thận chút.” Ngồi trên thùng xe xóc nảy lâu như vậy thật sự có chút không chịu nổi, nhất là với cái thân thể không được khỏe mạnh này.
“Vâng, ngài ngồi vững nhé!”
Phía trước, tên tiểu nhị cũng không thoải mái gì mấy, vò đầu bứt tai cố gắng giữ cho xe ổn định. Đợi khi xe này lên đến quan đạo thì chợt có một cỗ xe ngựa khác, với người đánh xe mũm mĩm, từ phía đối diện lao tới. Tên tiểu nhị không khỏi liếc nhìn thêm vài lần, ngạc nhiên vì nơi hoang vắng này lại có người đến.
“Phần phật—” một tiếng, hai cỗ xe ngựa lướt qua nhau, chỉ còn vài cơn gió nhẹ thoảng qua giữa không trung, phát ra tiếng vang xào xạc, quả thực giống như một bức tranh bị dừng lại trong khoảnh khắc.
Người đánh xe ngựa vừa lướt qua cũng hơi kinh ngạc. “Nơi hoang sơ hẻo lánh này, sao lại có xe ngựa đi qua lại?”
“Đan Thúc, có chuyện gì vậy ạ?” Một giọng con gái hỏi vọng ra từ trong xe.
Lão phu xe ngồi ở phía trước xe ngựa “kẹp kẹp kẹt kẹt”, nói: “Không có gì. Chỉ là thấy một cỗ xe ngựa từ trong thôn này đi ra thôi.”
...
Xe ngựa lộc cộc tiến lên trên con đường làng lầy lội, những vũng bùn sâu cạn không đều khiến thùng xe không ngừng nhấp nhô lên xuống.
Bên trong xe có hai cô nương, chính là Lý Sư Sư và Thận Y Nhi từ gác xép trước kia. Lúc này Lý Sư Sư mặc áo lụa trắng đơn giản, chân đi dép mềm, tóc không vương chút màu sắc nào, mặt chỉ trang điểm chút phấn bạc thanh nhã. Giữa vẻ kiều diễm ấy, toát lên sự thong dong, thanh tao. Bên cạnh nàng là Thận Y Nhi, một thân áo choàng màu chàm đối khâm, trên lưng buộc chiếc khăn lụa xanh biếc. Tuy mọi đồ trang sức đều đã được bỏ xuống, chỉ còn mái tóc đen nhánh vấn thành búi cao, nhưng dung mạo nàng đã vô cùng xinh đẹp. Trong miệng nàng vẫn tiếp tục hừ hừ những tiếng cười nhỏ không dứt...
“Mỗi ngày trôi qua đều giống nhau, đôi khi lại có những ý tưởng đột phá, chỉ cần có...” Hát đến đây, nàng đột nhiên ngưng lại. “...ảo tưởng sẽ kéo dài vô tận...”
Giai điệu nhẹ nhàng dù có phần cổ quái. Thậm chí có những đoạn hát lên khiến người ta muốn bật cười, nhưng không hiểu sao, những giai điệu kỳ lạ, cổ quái ấy lại chẳng hề có chút cảm giác tầm thường nào. Ngược lại, nó mang đến một cảm giác ấm áp và đẹp đẽ khiến người khác phải rung động. Cô gái hát, hát rồi lại bật cười khúc khích, trong đó có vài từ ngữ và cách nhả chữ mới lạ khiến nàng khó mà thích ứng, nên đành hừ hừ cho qua loa. Lý Sư Sư bên cạnh liếc nhìn nàng một cái, bất giác mỉm cười.
Cũng đúng lúc này. Lão phu xe phía trước ghì chặt dây cương, “Hu—” tiếng vó ngựa dần dần dừng lại.
Không giống Tô Tiến lúc trước, hai cô nương này đã quen đường, liền tìm thấy ngay sườn đồi nhỏ kia. Xe ngựa dừng ở chân đồi, lão phu xe không đi theo mà ở lại trên xe chờ. Hai cô nương mang theo hương nến, tiền vàng chậm rãi bước lên. Mặc dù sườn đồi không quá dốc, nhưng đối với những nữ tử mặc váy dài tha thướt mà nói... vẫn có chút bất tiện.
“Hô—”, “Hô—” Gió núi dần dần thổi lên.
Trên sườn dốc cây cối xanh tươi, cỏ dại hoang vu. Hai người gạt cỏ bước vào. Trước mộ của Vương Dần chính là mộ địa của phụ tử họ Tô. Theo thói quen ban đầu, họ đều sẽ tế bái ở đó trước rồi mới đến chỗ Vương Dần. Chỉ là hôm nay... Trước mộ ấy lại có một đống tro tàn tiền giấy, những đốm lửa lúc ẩn lúc hiện rõ ràng cho thấy nơi này vừa có người đến.
“Tỷ tỷ, cái này...” Thận Y Nhi bất giác hạ tay đang cầm hương nến xuống.
Điều này đã không cần nói nhiều, cỏ dại bên cạnh mộ bia đều có dấu vết đã được người dọn dẹp qua. Hơn nữa... Lý Sư Sư đưa mắt nhìn về phía trước.
Quả nhiên...
Trước mộ Vương Dần, cây bụi cỏ cây cũng có dấu hiệu đã được người dọn dẹp qua.
“Tỷ tỷ, có người vừa đến!” Thận Y Nhi gần như nhảy dựng lên, kéo tay Sư Sư tỷ của mình: “Tỷ tỷ, chắc chắn là cỗ xe ngựa lúc nãy! Bây giờ đuổi theo vẫn còn kịp!”
Lý Sư Sư ngóng nhìn mộ bia của Tô gia, đôi môi hơi mấp máy, dường như có ngàn vạn lời muốn nói ra, nhưng... tất cả cuối cùng chỉ hóa thành sự trầm mặc vô tận.
Thế nhưng, đôi tay nàng lại không ngừng run rẩy, đúng vậy! Chính là run rẩy! Một nỗi hoang mang khôn xiết, một nỗi sợ hãi tột cùng trước tương lai! Thận Y Nhi, người đang nắm tay nàng, trên mặt lộ vẻ cực kỳ kinh ngạc. Đây là lần đầu tiên nàng cảm nhận được sự dao động cảm xúc rõ ràng đến vậy từ người cô nương này. Trước kia, Sư Sư tỷ của nàng, dù gặp phải tổn thất nặng nề đến đâu, cũng chưa từng để lộ một chút tâm trạng tiêu cực nào trên mặt. Ngay cả lần Thượng Nguyên trước đó... cũng không hề, nhưng h��m nay...
“Tỷ tỷ, chúng ta mau đuổi theo đi thôi!”
Nàng cố hết sức muốn kéo cô nương đi, nhưng lại giống như kéo một tảng đá nặng vạn cân. Mi mắt của cô nương rũ xuống thật nặng nề, dường như có một bóng u ám lảng vảng dưới chân mày...
“Đủ rồi.”
Cuối cùng, chỉ có một câu nói như vậy thoát ra, rất bình tĩnh, bình tĩnh đến mức ai cũng có thể nghe ra bên trong ẩn chứa một nỗi kìm nén gần như xé lòng.
“Tỷ tỷ!!”
Thận Y Nhi vội vã dậm chân, nhưng đúng vào khoảnh khắc này, trong đầu nàng đột nhiên lóe lên điều gì đó, cũng chẳng màng đến hậu quả thế nào. “Tỷ tỷ! Em nói cho tỷ biết...” Nàng hít một hơi thật sâu, “Thật ra... Em đã lén nhìn hộp gấm của tỷ, cho nên... cho nên...” Nàng không biết phải nói tiếp thế nào nữa...
Thế nhưng, chỉ hai chữ “hộp gấm” ấy đã khiến lòng cô nương đại loạn. Nàng run rẩy cả người, nhưng vẫn cố hết sức kìm nén những con sóng cảm xúc đang cuộn trào mãnh liệt trong lòng.
Nàng ngập ngừng mở miệng, lòng vẫn đang suy tính.
“Em... tâm ý của em đã quyết rồi, Y Nhi không cần nói nhiều nữa.”
Đúng lúc này, dưới sườn núi đột nhiên không một dấu hiệu báo trước, truyền đến giọng một thiếu niên, cùng với tiếng cỏ cây rậm rạp bị giẫm đạp xào xạc. Khoảng cách đến đây gần như chỉ vài thước!
“...Chắc chắn là lúc nãy đi vệ sinh làm rơi rồi, Tô đại ca huynh đợi một chút, tôi quay lại nhặt.”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free, rất mong độc giả tôn trọng thành quả lao động.