(Đã dịch) Hòa Nữ Quỷ Tại Bắc Tống Mạt Niên Đích Nhật Tử - Chương 93: Mưu trí
Trên con đường quan lộ, lớp bùn đất có vẻ dày đặc, khiến bánh xe ngựa lún sâu, nhờ đó xe đi êm ái hơn đôi chút, tiến lên cũng vững vàng hơn nhiều.
Tô Tiến vén màn xe vải nhìn ra ngoài, đập vào mắt là cảnh sơn thủy hữu tình như bức họa điểm xuyết, những đồi núi, bãi đất trập trùng nối tiếp nhau. Theo tiếng xe ngựa chuyển động, từng đợt không khí trong lành tràn vào thùng xe, khiến tâm tình người ta cũng từ từ thư thái hơn.
"Ta nói Lục Tử, quê ngươi ở đâu vậy? Sao lại đến Biện Kinh?"
Người phía trước lơ đãng nói, nhưng Tô Tiến vẫn nghe lọt tai. "À, thì ra là vậy..." Hắn dừng một chút lại hỏi: "Vậy ngươi có điều gì muốn làm không? Như là có nghĩ về Giang Ninh xem thử một chút không?" Điều nằm ngoài dự liệu của hắn là người phía trước lại không hề có chút ý muốn lưu luyến nào.
"Không có ạ ~~ về làm gì chứ, người nhà giờ cũng không biết hình dáng ra sao..." Hắn nói khi nắm chặt dây cương: "Hiện tại chỉ muốn kiếm được nhiều tiền hơn, sau này giống chưởng quỹ, mở một tửu lâu, như vậy mỗi ngày có thể ăn bánh bao cua..." Hắn nghiêng đầu, nghĩ một lát rồi nói thêm: "Đúng rồi. Còn phải cưới một người vợ nữa."
Tô Tiến nắm mép cửa sổ xe, mỉm cười lắng nghe lời tên nhóc phía trước. Đây quả là một ý nghĩ cụ thể. Hắn đang định gợi ý cho tên nhóc vài con đường kiếm tiền, không ngờ phía trước chợt hoảng hốt kêu lên.
"Ối trời ơi! Chết tiệt, túi tiền của ta rơi mất rồi!!"
"..." Tô Tiến bất đắc dĩ lắc đầu: "Trong đó có bao nhiêu tiền vậy?"
"Có gần hai lạng bạc đó, giờ phải làm sao đây, nhất định là rơi trên sườn dốc kia rồi!"
Hai lạng bạc thì cũng không nhiều lắm, nhưng nhìn bộ dạng khóc lóc thảm thiết của tên nhóc kia, nếu không quay lại tìm cho hắn, có lẽ cả ngày hắn sẽ cứ cái bộ dạng thê thảm này.
"Thôi vậy, quay lại tìm một chút vậy." Cũng còn biết làm gì hơn bây giờ.
...
...
Không biết có phải sợ người khác nhặt mất không, mà tên nhóc ấy chạy đi chạy lại nhanh đến lạ. Chạy xóc nảy đến mức xương cốt cũng muốn rời ra.
"Đến rồi, đến rồi ~~"
Nhanh như chớp nhảy xuống xe, "Nhất định là lúc nãy khi ra ngoài thì bị rơi, Tô đại ca đợi chút, ta đi quay lại tìm." Hắn băng băng giẫm lên bụi cỏ mà lên núi. Tô Tiến vốn định ở trên xe chờ. Nhưng nghĩ lại, tên nhóc con lông bông này làm việc không đáng tin cậy, chi bằng mình cũng đi theo xem một chút.
"Ngươi có biết đại khái phương hướng không?"
Tô Tiến đi lại không nhanh nhẹn bằng hắn, một bên gạt qua những cành cây, bụi rậm cao ngang đầu gối, một bên chậm rãi bước lên phía trước. Nhưng vừa lên tới sườn núi, đã không thấy bóng dáng hắn đâu nữa.
"Ôi! Kìa chẳng phải Tô Tiến sao?" Một tiếng gọi chợt vang lên từ phía bên phải, nghe còn có chút quen tai. Hắn không khỏi quay đầu nhìn...
Gió núi lúc này lại nổi lên dữ dội. Lá cây bên người xao động xào xạc. Tô Tiến đưa mắt nhìn qua, trong tiếng gió rít, hắn trông thấy một điều khiến mình hơi cảm thấy kinh ngạc...
"Này..."
Thật ra đối với Tô Tiến mà nói, vị hôn thê này chưa từng nằm trong kế hoạch của hắn. Nếu không phải vì muốn cho mẹ già một lời giải thích, hắn hiếm khi hao phí tâm tư vào phương diện này. Bởi vậy... người ta cũng không thể thấy trên mặt hắn biểu cảm biến đổi nhanh chóng, chỉ là một chút kinh ngạc rồi chợt tỉnh ngộ mà thôi...
"À, thì ra là cô." Tâm tư hắn chuyển động vô cùng nhanh.
Những lời này nghe có lẽ sẽ khiến người ta cảm thấy hơi vô tâm vô phế, chẳng qua từ góc độ của Tô mỗ, chuyện này quả thật không có gì đáng để mừng rỡ hay nảy sinh những cảm xúc tích cực khác.
...
...
Gió tiếp tục thổi, những lá vụn rất nhỏ xẹt qua bên tai. Khi một thư sinh bước ra từ chỗ bụi rậm thấp lè tè, mọi thứ đều trở nên khác lạ một cách kinh ngạc.
Người đầu tiên kinh ngạc chính là Thận Y Nhi, mắt nàng mở to, tay che miệng... Quá đỗi khó tin khiến nàng như hóa thành câm. Không ngờ ca ca nhà bên của Sư Sư tỷ lại chính là tên mọt sách ở thư viện kia. Thật không biết phải diễn tả tâm tình lúc này ra sao. Nếu lúc ấy tỷ tỷ và thư sinh này đã trao đổi tên họ, e rằng đã sớm quen biết nhau rồi. Chẳng qua kỳ lạ là, bất kể là tỷ tỷ hay tên mọt sách kia, lại chẳng hề có hứng thú mà hỏi han xưng hô. Có lẽ lúc đó họ đều cho rằng đây chỉ là một trong những người không liên quan mà cuộc đời gặp gỡ, bởi vậy không đáng phải giả dối mà hỏi han ân cần, không chỉ lãng phí thời gian của đối phương, mà còn lãng phí tinh lực của chính mình.
Nhưng lần này, sau khi cây cối xao động, gương mặt như tranh thủy mặc kia lộ ra, không thể nghi ngờ khiến cả hai đều kinh ngạc đến buồn cười.
"À, thì ra là cô." "Ách..." Nữ tử sững lại, rồi bật cười.
Theo lẽ thường mà nói, gặp lại sau xa cách bao nhiêu cũng sẽ khiến người ta xúc động mà rơi lệ, nhưng trên hai người với tính cách cổ quái như vậy, tựa hồ lại không có sự động lòng người đến thế.
Gặp mặt. Kinh ngạc. Hàn huyên. Chỉ có cỏ dại hỗn tạp bên chân lay động với những tư thế khác nhau.
Thận Y Nhi cau mày thật chặt... Nhìn hai người đang ngồi trên tảng đá lớn đầy cỏ dại, nói chuyện lung tung trước mắt, nàng có chút không hiểu mà lẩm bẩm: bọn họ trước kia thật sự quen biết nhau sao?
Từ ngoài nhìn vào, hai người có vẻ nói chuyện vẫn cố gắng ăn ý, nhưng đối với cô nương cẩn thận đã lâu ngày trà trộn nơi lầu xanh mà nói, lời thật hay lời dối, trong mắt các nàng đều rõ như ban ngày: hai người này... vẫn làm bộ làm tịch mà ân cần khách sáo, có lẽ chỉ là đang thăm dò điều gì đó. Nhưng loại thăm dò này trong mắt cô nương cẩn thận lại quá mức đến khó tin.
Nàng một mình trước mộ chuẩn bị đồ tế, đốt sạch đống tiền giấy.
Khói đen bay lên như diều gặp gió, trên sườn núi Lục Ấm tự nhiên này có vẻ cực kỳ chói mắt. Bởi vậy rất nhanh đã có người bị hấp dẫn đến. Đương nhiên không phải ai khác, chính là Lục Tử, kẻ trước đó đã chạy vào bụi rậm sâu tìm túi tiền. Lúc này tìm lại được túi tiền, tâm tình hắn hiển nhiên dễ chịu hơn không ít. Khi xuống đến nơi, thấy chỗ mộ bia đang bái tế có khói đen bốc lên, trong lòng hắn rất nghi hoặc, vội vàng chạy qua xem...
Hắn tưởng tàn lửa lúc nãy chưa dọn sạch sẽ, bởi vậy vội vàng chạy lại đây dập lửa. Nhưng chờ đến gần nhìn lên, mới phát hiện không phải chuyện mình nghĩ. Điều càng kinh ngạc hơn là... Tô Tiến lại đang cùng một phụ nữ xa lạ ngồi trên tảng đá nói chuyện. Sau khi thấy hắn trong tầm mắt, Tô Tiến lại bảo hắn quay về trên xe chờ.
"Nha..." Hắn xoa sau gáy, có chút không hiểu. Tô lang quân này thật sự giao du rộng rãi, lại còn có thể gặp bằng hữu ngay cả ở nơi rừng núi hoang vắng này. Mà cùng lúc đó, người phụ nữ kia cũng bảo tỷ muội của nàng cùng xuống xe chờ.
Thận Y Nhi hiểu rõ bọn họ có chuyện muốn nói, thật sự không tiện tiếp tục ở chỗ này mà nghe lén.
Chờ những người này đã rời đi. Trước hai tòa mộ bia khô cằn, thư sinh và nữ tử nói chuyện cũng đã đi vào trọng điểm.
"Nha... Thì ra là vậy, cũng là đã làm khó cô rồi." Về những chuyện năm đó nữ tử đã trải qua, cũng gần giống như lời Hà Kiềm đã nói. Hắn gật gật đầu, lại hỏi: "Vậy những năm gần đây, sao cô không đi tìm Hà lão cha?"
Trên mặt nữ tử hơi có vẻ tiêu điều. Bàn tay trắng nõn của nàng hơi siết chặt, giấu vào trong tay áo, khó mà nhận ra. "Sư Sư... Khi đó vẫn còn nhỏ tuổi, chưa biết chuyện đời, bởi vậy không thể nhớ rõ địa chỉ năm đó của Hà lão cha. Hơn nữa nhiều năm như vậy đã trôi qua, cha cũng có cuộc sống của riêng mình, Sư Sư mà tự dưng đến làm phiền thì cũng có chút không lễ độ, ca ca nói có phải không?"
Câu trả lời như vậy cũng chỉ lừa trẻ con mà thôi, xem ra ấn tượng của người phụ nữ này đối với hắn vẫn dừng lại ở mười năm trước. Tuy nhiên, nếu nàng có thái độ như vậy, thì chính mình cũng chỉ có thể cười "à à" một tiếng, coi như chấp nhận lý do của nàng.
"Nếu ở Phàn Lâu không quen, thì cứ trở về mà ở. Dù sao cũng là người nhà... mọi việc cũng có thể được chăm sóc đôi chút."
Nữ tử quay đầu, nụ cười trên mặt hơi cứng ngắc, khẽ gật đầu: "Sư Sư đã rõ."
Thật ra về sự thật vị hôn thê của mình chính là Lý Sư Sư, nói hắn không kinh ngạc thì nhất định là nói dối. Dù sao đây cũng là nữ kỹ nổi tiếng nhất trong lịch sử, riêng chuyện tình của nàng và Huy Tông đã truyền gần ngàn năm, sao có thể không khiến hắn có chút cái nhìn khác. Tuy nhiên sau khi nói chuyện phiếm vài câu, hắn cũng hiểu rõ đối phương cũng chỉ là một nhân vật có một mũi hai mắt như người thường, bởi vậy... vầng hào quang chói lọi bao quanh nàng cũng dần dần tan biến.
Còn lại, chính là một trái tim sâu thẳm bị phồn hoa che lấp.
Có thể là bởi duyên cớ không giao du sâu sắc mới đưa đến nhận thức qua loa này. Nhưng ít nhất cho tới bây giờ, lời nói trong miệng nữ tử... cũng chỉ có thể khiến hắn đọc được những tin tức uyển chuyển. Nếu nói đây là cố ý tạo ra, vậy sự cố ý này... đã ngoại hóa đến mức như gió xuân mưa phùn, vật thấm đất không tiếng động.
"Ở Phàn Lâu lâu quá rồi, trong đầu, luôn nảy ra chút ý nghĩ kỳ lạ..." Nữ tử mười ngón tay đan vào nhau trên váy, cằm hơi nghiêng xuống, chỉ để lộ cho hắn thấy khuôn mặt nghiêng duyên dáng. "Ví như cuộc sống gia đình của nữ nhi rốt cuộc là vì điều gì? Sư Sư đã suy nghĩ rất lâu. Nếu không phải rơi xuống phong trần, vậy hầu như cũng là muốn đi giúp chồng dạy con..."
"Cuộc sống ở Phàn Lâu như vậy vẫn rất tự nhiên, cũng không như người ngoài nói là nước sôi lửa bỏng. Những việc phụ nữ đoan trang bên ngoài có thể làm, những cô nương bên trong chúng ta cũng có thể làm. Đều là những con người như nhau, những chuyện như nhau, khác nhau cũng chỉ là ở chỗ phụ thuộc vào một người đàn ông, hay là nhiều người đàn ông mà thôi..."
Nàng lẳng lặng nói, không chút gợn sóng nào. "Sư Sư nghĩ chuyện này rất đơn giản, đáng tiếc thế tục sẽ không vì suy nghĩ của một người mà thay đổi. Rơi xuống ở viện hoa lâu, vậy đó là thấp hèn, vậy đó là dơ bẩn. Ngoại giới đã miệng lưỡi đều đồng lòng như vậy, nghĩ đến nhất định là có đạo lý. Bởi vậy khi đó Sư Sư cũng thử khiến mình chấp nhận một loại lý do như vậy, hơn nữa thấy nhiều rồi, kinh nghiệm nhiều hơn, cũng quả thật cảm thấy có lẽ có lý, chỉ là..."
Nàng ngẩng đầu, ánh nắng lốm đốm xuyên qua tán lá thưa thớt chiếu đến, có vẻ rất là chói chang.
"Chờ người ta càng ngày càng lớn, ý nghĩ trong óc cũng càng ngày càng kỳ lạ..." Nàng nhẹ nhàng đặt tay lên đầu gối. "Những thế tục lễ nghi này..." Nàng dừng một chút, tựa hồ có chút không quá chắc chắn mà thăm dò: "Hình như, cũng đều do đàn ông đặt ra. Bọn họ nói chúng ta nên làm thế nào, chúng ta phải làm thế ấy, như những con rối dây vậy, khiến mình cảm giác không được tốt lắm..."
"Giống như cuộc đời này... không phải mình tự sống vậy."
Nàng có chút lẩm bẩm nói, Tô Tiến ở bên cạnh lắng nghe, thì cũng có chút hiểu rõ ý nàng.
"Hôm nay ở Phàn Lâu, chơi đàn cũng được, luận đạo cũng được, tuy đều là những chuyện ngày qua ngày, nhưng đều là những điều mình thích, hơn nữa còn am hiểu. Cảm thấy bản thân như vậy cũng có chút cảm giác còn đang sống... Nếu như sau này lấy chồng, mặc dù cuộc sống yên ổn hơn chút, nhưng lại không có những cảnh tượng hồng nhan diễm lệ say đắm đã bầu bạn bấy lâu..." Nàng dừng lại ở đây, "Ngạch... Ngạch" Nàng suy nghĩ rất lâu, có lẽ đang tìm một từ thích hợp, nhưng sau khi suy nghĩ một vòng, vẫn là không tìm cớ che đậy điều gì.
"Sẽ không quen đâu."
Nàng xem như đã thân thiện và lịch sự nói ra suy nghĩ của mình. Trong tình huống như vậy... hiển nhiên ở bên cạnh không tốt, cũng không cần thiết phải nói ra một số chuyện, hơn nữa hắn cũng ngại phiền phức.
Hắn "à" một tiếng, gật đầu: "Là như thế này sao..." "Nghĩ như vậy tuy kỳ quái, nhưng cũng có thể hiểu được. Chẳng qua ta vẫn nói câu ấy... Nếu như ngày nào đó ở không quen, thì có thể trở về."
Hắn ngừng một lát, rồi mới nói thêm một câu cuối cùng: "Ta ở Biện Kinh còn phải nán lại thêm hai năm."
Nữ tử xoay đôi mắt sáng ngời nhìn hắn, không chớp mắt, nhìn chăm chú rất lâu sau mới bật cười khúc khích.
"Cảm ơn ca ca."
Từ nụ cười của nàng, rất khó đoán được rốt cuộc nàng mang tâm tình thế nào. Nhưng nếu căn cứ vào những gì nàng trải qua sau này mà suy đoán, có lẽ nàng có những suy tính sâu xa khác. Một khi đã như vậy... thì thái độ tốt nhất đối với nàng, gần như chính là cái cách đối xử quân tử như hiện tại.
Mặt trời từ từ nhô lên đầu cành. Ánh nắng tán xạ thành từng chùm, xua đi chút ẩm thấp nơi mộ địa.
Hai người xem như đã giãi bày tâm sự, vậy có thể trong giới hạn đã định ra, thực hiện một cuộc gặp gỡ hợp quy tắc. Tiếng cười ha hả, mang theo một bầu không khí hài hòa như vậy. Hai người cùng nhau xuống sườn núi đất. Dưới con đường bên sườn núi, có hai cỗ xe ngựa đã dừng, phía trước xe có người đang lo lắng chờ đợi. Sau khi phát hiện Lý Sư Sư và Tô Tiến cùng xuống, tảng đá nặng trong lòng họ mới được buông xuống.
"Tỷ tỷ cuối cùng tỷ cũng xuống rồi. Tỷ có sao không?"
"Có chuyện gì đâu, ta chỉ là cùng Tô gia ca ca nói chút chuyện nhà thôi. Nhưng thật ra muội... Lần này để muội đi theo chắc là buồn chán lắm phải không?"
Hai người nói cười một lát rồi lên xe ngựa. Thận Y Nhi quay đầu nhìn Tô Tiến: "Các ngươi chắc cũng muốn về thành chứ? Vậy cùng đi thôi."
Tô Tiến còn chưa nói, Lục Tử đã sớm ngồi ở đầu xe liền giúp trả lời: "Hắc hắc ~~ chúng ta là muốn đi tham gia buổi đạp thanh do phủ doãn đại nhân mời dự. Bởi vậy các cô cứ tự mình về thành đi." Hắn cũng không biết thân phận của hai cô nương này, còn tưởng rằng chỉ là những thôn phụ bình thường, bởi vậy không khỏi có chút ý khoe khoang mà nói.
"Ha ha ~~" Thận Y Nhi bị tên nhóc này chọc cười, một buổi đạp thanh mà đã khiến hắn đắc ý, không biết còn tưởng rằng là đi tham gia yến tiệc Quỳnh Lâm đây ~~
Tuy nhiên Lý Sư Sư đang định lên xe lại ngừng động tác, cau mày liếc nhìn Tô Tiến, suy nghĩ một chút... rồi mới hỏi: "Tô gia ca ca sao lại nghĩ đến tham gia buổi đạp thanh đó?"
Tô Tiến cũng không nghĩ nói chuyện phiếm nhỏ nhẹ như vậy với nàng, chỉ nói là nhận lời mời của lầu xanh đó. Nhưng câu trả lời này lại khiến Lý Sư Sư nhìn Tô Tiến thêm vài lần. Không biết nàng quay lưng lại đang suy nghĩ gì, cuối cùng đột nhiên xoay người lại mỉm cười với hắn.
"Sư Sư cũng đã lâu không đạp thanh rồi, vậy không bằng tiện đường đi cùng cho tiện."
Thận Y Nhi chau mày, "Tỷ tỷ muội..." Lời nàng còn chưa nói ra khỏi miệng, đã được Lý Sư Sư ra hiệu bảo dừng lại.
Nếu đối phương đã nói như vậy, Tô Tiến đương nhiên không thể từ chối. Kết quả là, trên con đường nhỏ về quê, hai cỗ xe ngựa một trước một sau xóc nảy mà tiến lên.
Xe ngựa của Lý Sư Sư chạy phía sau. Bên trong thùng xe, là một không khí nặng nề. Hầu như ngay khoảnh khắc các nàng bước vào thùng xe... nụ cười trên mặt hai người lập tức biến mất.
"Tỷ tỷ, rốt cuộc là sao vậy? Sao tỷ vẫn muốn đi buổi đạp thanh đó?"
Lý Sư Sư ngồi trong thùng xe, bàn tay trắng nõn hơi siết tay áo lại nhanh chóng, cố gắng không để cảm xúc của mình tràn ra ngoài: "Ta có suy tính của ta, muội không cần hỏi nhiều."
Thận Y Nhi cực kỳ kinh ngạc nhìn sắc mặt của người bên cạnh, đây là một vẻ tức giận mà nàng chưa bao giờ thấy qua, tuy nhiên hiển nhiên không phải dành cho nàng. Xem ra... tên thư sinh kia có địa vị thật sự không nhẹ trong lòng tỷ tỷ. Nếu thứ trong hộp gấm kia là thật, vậy...
Nàng lén lút nhìn người nữ tử bên cạnh, thấy nàng chậm rãi cởi bỏ bộ xiêm y thêu thùa tinh xảo đang mặc trên người. Hình như nàng đã nhận ra mình đang nhìn trộm, bèn đưa mắt nhìn lại đây.
Cảnh tượng này dường như ngưng đọng rất lâu, nữ tử mới khẽ cong khóe môi, "Y Nhi, chuyện này chỉ có muội biết thôi, ta đây cũng không ngại nói cho muội biết thái độ của ta..." Nàng dừng một chút, ánh mắt trở nên kiên định hơn.
"Chuyện quá khứ thật đã không thể thay đổi, bởi vậy dù tương lai có bị người đời phỉ nhổ, ta cũng muốn đối với bản thân không thẹn với lương tâm."
Mọi tinh hoa trong từng câu chữ nơi đây đều là quyền sở hữu duy nhất của Truyen.free.