Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Đại Hiếu Tử - Chương 100: Tiết di mụ càng cảm thấy thân cận

Sáng hôm sau, vào giờ Thìn, thuyền của Tiết gia cuối cùng cũng đã cập bến kinh đô. Vốn là một trong những hoàng thương lớn, Tiết gia làm ăn phát đạt, lại có đội thuyền riêng nên việc di chuyển trên sông vẫn khá thong dong.

Trong phòng chính.

Tiết di mụ đang soi gương trang điểm, hỏi cô hầu gái: "Mau giúp ta xem, lớp trang điểm này có vấn đề gì không? Đợi xuống thuyền rồi, sẽ không còn thời gian chỉnh trang nữa. Phải thẳng tiến đến quý phủ luôn, đừng để người khác chê cười."

Ra ngoài làm khách, chứ đâu phải chạy nạn. Đặc biệt là đến Vinh Quốc phủ của Cổ gia, nơi đã bao nhiêu năm chưa gặp mặt, lần này đi thăm người thân, cần phải đoan trang, đại khí, khéo léo, không thể để người khác coi thường.

Mẫu thân mình vốn đã ung dung hoa quý, Tiết Bảo Thoa cho rằng chẳng cần phải trang điểm cầu kỳ làm gì.

"Mẫu thân chỉ cần chú ý đừng quá chói mắt, đừng để bị tiếng khách át tiếng chủ là tốt rồi."

Nàng cười trêu ghẹo, Tiết di mụ đỏ bừng mặt, cấu yêu cô con gái một cái vào hông, mắng yêu: "Con nha đầu chết tiệt kia! Ta đã ở cái tuổi này rồi, còn ai để ta lấn át đây?"

Nói là nói như vậy, nhưng bà vẫn bắt đầu trang điểm có phần thận trọng hơn.

Bà suy xét đến tình hình của chị gái mình là Vương phu nhân. Dù sao Vương phu nhân cũng đã lớn tuổi, lại là chủ mẫu của phủ Vinh Quốc, không thể để bà ấy cảm thấy khó chịu.

Còn về Hình phu nhân, bà ấy chỉ là vợ kế, nên bà không cần phải bận tâm so đo nhiều.

Vưu thị của Ninh Quốc phủ vốn dĩ là bậc tiểu bối, nhưng Cổ Dung bên kia giờ đang như diều gặp gió, Vưu thị tự nhiên cũng "nước lên thuyền lên", còn mẹ cả của Cổ Dung thì bà lại chưa từng gặp.

Cổ Mẫn thì đúng là bạn cũ.

"Được rồi, xuống thuyền thôi."

Sau khi kiểm tra đi kiểm tra lại, chắc chắn không còn sai sót gì, Tiết di mụ kéo tay con gái chuẩn bị xuống thuyền. Vừa bước ra khoang thuyền, đã có hạ nhân báo lại: "Thái thái, bên Cổ gia đã cử người ra bến tàu đón rồi ạ."

"Chị gái phái người tới sao?"

"Không ạ, là bên Ninh Quốc phủ, Bá gia tự mình đến."

Tiết di mụ sửng sốt một chút, nhưng sau đó vẫn rất kích động. Chẳng trách hai nhà ở Dương Châu lại ăn ý đến thế, Cổ Dung tự mình ra đón khiến các nàng cảm nhận được sự coi trọng mà Cổ Dung dành cho Tiết gia.

Bảo Sai nghe nói Cổ Dung đến, cũng khẽ cắn môi suy nghĩ, trong lòng không khỏi rung động.

Nàng nhớ lại ngày chia ly ở Dương Châu, nhất là đêm tiệc rượu trước khi chia tay, trong bữa tiệc ấy hắn...

"Chết rồi, vừa nãy trang điểm lâu như vậy, không thể để Dung ca đợi lâu được!"

"Nhanh lên, đi thôi!"

Tiết di mụ hệt như một đứa trẻ, kéo Bảo Sai bước nhanh đi trước. Nếu là thường ngày, Bảo Sai chắc chắn sẽ khuyên mẫu thân bình tĩnh, nhưng hôm nay lại trời xui đất khiến mà cứ để mẫu thân kéo đi.

Khi hai người họ xuống thuyền và chạy vội đến trước mặt Cổ Dung.

Cả hai đều có chút mặt đỏ thở dốc.

"Cháu ngoan, chẳng uổng công ta ở Dương Châu đã thương yêu cháu như vậy. Bến tàu này cách kinh thành mấy dặm, mà vẫn phiền cháu tự mình đến đón."

Vừa nãy còn đang bận nghĩ cách giữ thể diện khi đến Vinh Quốc phủ.

Nhưng khi nhìn thấy Cổ Dung và Cổ Mẫn, bà lập tức trở lại vẻ thân cận, tùy ý như khi ở Dương Châu. Lại thêm Tiết Bàn nhờ đi theo Cổ Dung mà trở nên hiểu chuyện hơn rất nhiều, bà càng thêm có hảo cảm với Cổ Dung.

Liền kéo tay Cổ Dung thân mật khen ngợi không ngớt.

Dưới cái nhìn của bà, Cổ Dung cũng chỉ lớn hơn Tiết Bàn một tuổi, cả hai đều là trẻ con. Mà dù có tài giỏi đến mấy, trong mắt trưởng bối cũng chỉ là trẻ con mà thôi.

Bà còn muốn sờ đầu Cổ Dung, chỉ là Cổ Dung hơi cao quá.

Thấy cái dáng đi cà nhắc của bà, Cổ Dung cười khẽ cúi đầu. Sau khi đã hài lòng với hành động của mình, bà mừng rỡ nhìn thấy Tần Khả Khanh đứng bên cạnh Cổ Dung, đôi mắt sáng bừng lên, hỏi: "Đây là Tần thị đấy chứ?"

Tần Khả Khanh cúi chào một lễ: "Gặp qua dì ạ."

Tiết di mụ cười nói: "Chẳng trách Dung ca lại nói, cho dù gặp được nữ tử nào khác cũng chỉ có thể là bình thê, hóa ra tất cả nữ tử đều không thể sánh bằng chính thê của nó."

Tần Khả Khanh hơi ngượng ngùng đáp: "Dì quá khen rồi ạ."

Tiết di mụ nhìn chằm chằm Tần Khả Khanh một hồi lâu, gật đầu tỏ vẻ hài lòng, rồi quay sang Đại Ngọc nói: "Ở Dương Châu một tháng trời, hôm nay dì mang Bảo Sai đến đây, hai chị em các cháu sau này sẽ có bạn chơi rồi."

Đại Ngọc ngoan ngoãn gọi: "Dì ạ."

Trên thực tế nội tâm nàng nhất định là có chút bĩu môi, đối với Bảo Sai nàng nhất quán có tâm tư muốn tranh giành, mặc dù mọi người đều nói các cô ấy là bạn bè tốt của nhau.

"Vinh Quốc phủ... không phái người đến đây sao?"

Tiết di mụ dù sao vẫn nhớ chị gái mình, nhìn quanh một lượt không thấy người quen, bèn hỏi.

Lúc này Lâm Chi Hiếu mới từ phía sau bước ra, ôm quyền cung kính nói: "Nhị tiểu thư, Đại tiểu thư cùng lão thái thái đã chuẩn bị tiệc rượu xong xuôi, đang đợi ngài đến đó ạ."

Lâm Chi Hiếu là thị tì của Vương Hi Phượng, năm đó cũng là người quản sự lâu năm của Vương gia.

So với Vương phu nhân (người đã gả đi từ sớm) hay Chu Thụy, người hầu cận của bà, Tiết di mụ lại quen thuộc Lâm Chi Hiếu hơn.

Tiết di mụ tất nhiên là nhận ra hắn, cười nói: "À, ra là lão thái thái đã chuẩn bị tiệc rượu đợi chúng ta rồi, vậy thì chúng ta nhanh lên chút đi thôi."

Mặc dù đang cười, nhưng trong lòng bà đã cảm thấy không thoải mái.

Lần này Tiết gia vào kinh không phải chỉ đơn thuần là thăm người thân, mà là để kết minh với Cổ gia. Tiết gia cần dốc toàn lực của bản thân và gia đình để đầu tư, hòng phối hợp Cổ gia khôi phục lại sự huy hoàng của Tứ đại gia tộc năm xưa.

Vậy mà Vinh Quốc phủ bên kia lại chỉ phái một quản gia đến đón...

Ít nhất cũng nên là Vương Hy Phượng ra đón chứ?

Nếu Cổ Dung không đến thì còn chưa tính, nhưng Cổ Dung lại đích thân dẫn người nhà đến đón, trong khi Vinh Quốc phủ lại không có động tĩnh gì. Điều này khiến Tiết di mụ vô cùng không vui trong lòng.

"Ai..."

Tiết Bảo Thoa đi sau mẫu thân, lặng lẽ thở dài. Nàng không phải vì không được coi trọng mà thất vọng, mà là vì Vinh Quốc phủ bên kia quá đỗi bạc nhược.

Không hề sáng suốt chút nào.

Hiện giờ tình hình Cổ gia đang căng thẳng, mà Vinh Quốc phủ bên kia lại dường như chẳng hề liên quan gì.

Nàng cũng biết chuyện Nguyên Xuân được sắc phong quý phi. Đối với những người khác mà nói, đây là chuyện tốt đáng để "một người làm quan cả họ được nhờ". Kim Lăng Tứ đại gia tộc, hay nói cách khác là những gia đình có mối giao tình lâu năm với Cổ gia như Chân gia, đều rất vui mừng.

Sau này Cổ gia có thể cung cấp rất nhiều trợ giúp cho bọn họ.

Nhưng Tiết Bảo Thoa hiểu được Cổ gia hiện giờ đang đứng trên chảo lửa, nhất định ph��i tự thay đổi để thích nghi và vươn lên.

Bằng không... Cửa nát nhà tan cũng không xa.

Bởi vì cần tiếp đãi khách quý, Cổ Dung đã dùng đến cỗ xe ngựa mang tính biểu tượng nhất của Ninh Quốc phủ. Cỗ xe này do sáu con ngựa kéo, có tấm biển "Ninh Quốc Công" cùng những trang trí quý giá, lộng lẫy.

Đây là năm đó Thái Tổ đặc biệt ban cho Ninh Quốc Công.

Đội hộ vệ mở đường trang trọng, sáu con bạch mã mạnh mẽ, cỗ xe ngựa lộng lẫy, tất cả đều thể hiện Ninh Quốc phủ đang đón tiếp những vị khách quan trọng, hay có thể nói là đang tuyên cáo với kinh thành rằng, Tiết gia đã đến rồi.

Kim Lăng Tứ đại gia tộc, Vương gia cùng Tiết gia đã hoàn toàn dựa vào Cổ gia.

Cổ gia sắp như mặt trời giữa trưa.

Khi bước lên cỗ xe ngựa này, Bảo Sai liền lĩnh hội được thâm ý của Cổ Dung. So sánh hành động của hai phủ, nàng càng thêm thất vọng. Ban đầu ở Dương Châu, nàng đã từ chối Cổ Dung, không muốn làm bình thê gì cả.

Nàng muốn đến Vinh Quốc phủ, cưới Cổ Bảo Ngọc, sau này trở thành nhân vật chủ chốt như Cổ mẫu mới là điều nàng mong muốn.

Kết quả...

Việc nàng làm không chu toàn, Vương gia lại sốt sắng đồng ý, thậm chí còn quá mức khoa trương.

Mấy tin tức này kết hợp lại, khiến nàng hiểu ra rằng trong một thời gian ngắn, những thay đổi ở kinh thành là điều Dương Châu không thể ngờ tới, và Cổ Dung cũng quả thật lợi hại hơn những gì nàng nghĩ.

"Chúng ta đã vất vả đường xa đến đón cháu rồi, vậy mà cháu lại cứ ủ rũ thế này, đang nghĩ gì vậy?"

Ngồi bên cạnh Bảo Sai, Đại Ngọc cuối cùng cũng lên tiếng.

Bảo Sai cả kinh, che giấu nói: "Lần đầu tiên đi xa nhà, khó tránh có chút không yên lòng."

"Hừ."

Đại Ngọc hừ lạnh một tiếng, nói: "Đích thị là vì Vinh Quốc phủ không ra đón, khiến cháu cảm thấy lập tức phân rõ cao thấp phải không? Cháu quản lý gia nghiệp lâu năm như vậy, chắc chắn hiểu chuyện này không chỉ là vấn đề lễ nghi, mà còn là vấn đề về con người."

Tiết Bảo Thoa thấy nàng có vẻ đắc ý khi chế giễu mình.

Không khỏi mạnh miệng nói: "Người có vấn đề gì? Ta như thế nào không biết?"

"Tất nhiên là..."

Đại Ngọc vốn là người nhanh mồm nhanh miệng, nhưng sau đó lại nghĩ tới mối tiền duyên gỗ đá đã kết thúc kia, liền thở dài. Nàng chỉ biết mình đã thoát thân, còn cặp chị em này lại sắp sa chân vào rồi.

Thế nên nàng chỉ kể cho Bảo Sai nghe những điều mình biết ở kinh thành.

Ví dụ như Vinh Quốc phủ bên kia, trước bữa cơm có canh vi cá, canh bào ngư... còn Ninh Quốc phủ thì không hề xa hoa như vậy, cuộc sống hằng ngày càng thêm giản tiện thanh nhã...

Còn Tiết di mụ sau khi lên xe liền quẳng chút khó chịu đó ra sau gáy, kéo tay Cổ Dung ngồi cạnh, luôn miệng khen Cổ Dung mấy ngày nay lại cao lớn hơn, càng thêm oai phong, rồi lại nói Tiết Bàn nhờ ảnh hưởng của nó mà trở nên ngoan ngoãn, hiểu chuyện hơn rất nhiều.

Quả thực là đối đãi Cổ Dung như con trai ruột vậy.

Tất cả những tinh chỉnh này đều là nỗ lực của truyen.free, mong đem lại trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free