Đây là Ti Đồng. Thơ Lý Trường Cát có câu "ngô ti thục đồng trương cao thu, không sơn ngưng vân đồi bất lưu" nổi tiếng. Ti Đồng am hiểu nhiều loại nhạc khí, giỏi nhất là đàn cầm.

"Đây là Ôn Ngọc. Thơ có câu 'Thương Hải nguyệt minh châu hữu lệ, Lam Điền nhật noãn ngọc sinh khói'."

"Ừm, Tiểu nàng thổi đàn không hay, cũng chẳng có tài cán gì đặc biệt, chỉ l�� một cô bé đáng yêu thôi, ngươi xem."

Ba đại nha hoàn phía trước đều đã tuổi tròn đôi mươi, chỉ riêng Ôn Ngọc mới mười sáu, mười bảy tuổi. Thân hình cô bé không cao, có vẻ mũm mĩm đáng yêu của trẻ con. Cổ Mẫn véo má nàng, nàng mềm mại mặc cho Cổ Mẫn "trêu chọc".

Còn Cổ Dung rất muốn được nhìn Cổ Mẫn véo má nàng, nhưng ánh mắt hắn cứ luôn bị một lực hút mạnh mẽ kéo đi.

Ôn Ngọc thấp bé, càng làm nổi bật vẻ đồ sộ của nàng. Đặc biệt khi khoác lên mình trang phục khoe ngực thời Đường, cô nàng tạo nên một sức hút khó cưỡng.

"Năm đó ta xuất giá, bên người không cần quá nhiều nha hoàn hầu hạ, liền dẫn theo một cô bé 'tiểu khai tâm quả' này. Ai ngờ, nuôi nấng thế nào mà lại trở nên đầy đặn như vậy."

"À, ngươi có biết vì sao nàng lại tên là Ôn Ngọc không?"

Cổ Mẫn hỏi, Cổ Dung ngơ ngác lắc đầu. Kiếp trước hắn cũng từng trải nhiều, nhưng ở bên Cổ Mẫn, hắn luôn cảm thấy mình vẫn là thiếu niên biên cảnh năm nào, sự hiểu biết về vinh hoa phú quý quá đỗi hời hợt.

Cổ Mẫn cười rồi đưa tay véo nhẹ l��n vị trí trái tim của Ôn Ngọc.

Nàng "a" một tiếng khe khẽ, nhạy cảm lùi lại che đi, nhưng sắc mặt đã đỏ bừng, cả người nóng ran, gáy cổ toát ra hơi nước mờ mịt.

"Nàng ấy hễ kích động là sẽ nóng lên, bốc hơi nước."

"Mùa đông càng rõ ràng hơn nữa."

"Cho nên, mới đặt tên nàng là Ôn Ngọc đấy."

Cổ Mẫn cười nhẹ nhàng giới thiệu. Cổ Dung không ngờ lại có "công dụng" diệu kỳ như vậy, nhỡ đâu trên giường...

Hắn theo bản năng muốn nuốt nước miếng, nhưng bị ánh mắt nửa cười nửa không của Cổ Mẫn nhìn chằm chằm, liền ngượng ngùng dừng lại. Đôi mắt nàng dường như muốn nói: "Ngươi không phải nói không cần nha hoàn sao?"

Ba nha hoàn trước Cổ Dung đều thấy bình thường, chỉ riêng Ôn Ngọc này, hắn càng nhìn càng cảm thấy "ngon miệng".

Tiểu cô nương này thịt thịt đầy đặn, không phải nói riêng đôi gò bồng đảo kiêu hãnh, mà là cả tổng thể đều có vẻ căng tràn sức sống, nhưng không hề có vẻ mập mạp, chỉ thấy vô cùng đáng yêu.

"Nương!"

Cổ Dung dứt khoát gọi một tiếng, nghe thật tình cảm chân thành. Cổ Mẫn mỉm cười, vỗ vỗ tay, các nha hoàn đi sau lưng liền thi nhau mang hộp đựng thức ăn tiến lên, bố trí những thứ cần thiết cho bữa tiệc hôm nay.

Trước đó.

Họ đã chuẩn bị một chiếc thuyền ô bồng nhỏ. Cổ Mẫn đỡ hắn rồi nói: "Mau lên đi."

Cổ Dung nhẹ nhàng nhảy lên thuyền. Cổ Mẫn nhấc váy nói: "Để ta."

Nàng chạy hai bước rồi nhảy vọt lên. Thực ra không cần phải nhảy xa đến thế, Cổ Dung sợ nàng dùng sức quá mạnh mà té ngã, liền vươn tay đỡ lấy. Nàng cả người nhào vào lòng hắn.

Rõ ràng chỉ là một cú nhảy đơn giản, nhưng nàng lại có cảm giác căng thẳng như nhảy xuống vách núi.

Khi được hắn ôm chặt, nàng như thể vừa sống sót sau tai nạn.

Ôm chặt lấy cổ hắn, vẻ mặt nàng tràn đầy hưng phấn vui sướng. Khi nàng ngẩng đầu nhìn hắn, hắn chỉ thấy trong mắt nàng là Tinh Hà, sáng ngời mà mê hoặc lòng người.

"Nương?"

Lâm Đại Ngọc thấy mẫu thân ôm lâu như vậy, còn tưởng rằng đã xảy ra chuyện gì.

Cổ Dung có chút căng thẳng, Cổ Mẫn lại bình tĩnh mỉm cười, thậm chí còn nghịch ngợm nháy mắt với hắn, sau đó mới buông tay ra. Cổ Dung cũng thuận thế buông nàng ra.

Nàng đứng vững sau đó, xoay người vẫy tay gọi Lâm Đại Ngọc: "Nhanh, Ngọc nhi cũng nhảy sang đây."

"Vâng..."

Mũi thuyền cách bờ không đến hai thước. Dù thân thể nàng yếu đuối, cố sức nhảy thì vẫn với tới được, nhưng không cẩn thận giẫm phải mép váy, thiếu chút nữa ngã. Dĩ nhiên là không thể nào nhảy lên thuyền được.

Biến cố này khiến nàng sợ đến mức nhắm mắt lại, chờ đợi cú ngã xuống nước.

Nhưng một cánh tay ấm áp vòng qua eo nhỏ của nàng. Nàng liền cảm giác như cưỡi mây đạp gió, bay vọt lên, được hắn vững vàng ôm vào lòng.

Sắc mặt đỏ hồng, vừa kinh ngạc vừa hưng phấn.

Nàng từ từ mở mắt, thấy hắn đang nhìn mình chằm chằm, lại sợ đến mức nhắm mắt lại.

"Ha ha ha..."

Cổ Dung cười lớn rồi buông nàng ra. Nàng xấu hổ đến mức trốn ra sau lưng mẫu thân.

Thuyền không lớn, sau khi ba người lên thuyền, tuy không chật chội nhưng Cổ Mẫn cũng không có ý để ai khác lên thuyền nữa. Dùng ánh mắt ngăn Tình Văn xong, nàng tháo trâm cài, sửa sang lại tóc, nói: "Dung nhi, lái thuyền đi."

Hắn vui vẻ làm người chèo thuyền.

Họ cũng không định bơi đi quá xa, chỉ muốn thưởng ngoạn trong mảnh hồ sen này.

"Giang Nam có thể hái sen, lá sen xanh biếc trải khắp mặt nước. Cá bơi giỡn lá sen."

"Cá giỡn lá sen phía Đông, cá giỡn lá sen phía Tây, cá giỡn lá sen phía Nam, cá giỡn lá sen phía Bắc."

Nàng kéo mái tóc dài, chậm rãi chải, tựa vào mạn thuyền, một tay buông thõng xuống nước. Thỉnh thoảng có con cá chép bơi đến, dường như muốn mổ ngón tay ngọc ngà của nàng.

Nhẹ nhàng hát khẽ những bài thơ Hán Nhạc Phủ, trông nàng thật thanh nhàn.

Cổ Dung nhìn thấy khi nàng nằm xuống, dáng người yểu điệu hiện rõ. Hắn cảm thấy nàng nhíu mày hay mỉm cười đều có nét duyên dáng khôn tả, cuốn hút tâm trí hắn.

Nàng chơi một lúc, rồi lấy từ một hộp cơm ra rượu và món ăn nhẹ.

Nói: "Đây là rượu nho, hơi ngọt, không biết ngươi có hợp khẩu vị không."

Cổ Mẫn cũng tự mình rót một chén. Cổ Dung nếm thử rượu, nói: "Có một phong vị rất riêng."

"Vậy thì cùng ta uống đi."

"Lại đây."

Nàng vỗ vỗ đùi mình. Cổ Dung ban đầu không hiểu có ý gì, chỉ tiến lại gần. Kết quả bị nàng kéo nằm xuống, gối lên đùi nàng.

Nàng cầm bình rượu nho nhỏ, rót một dòng rượu nhỏ từ trên cao.

Dòng rượu nhẹ nhàng rơi xuống, có giọt vào miệng hắn, có giọt vương trên mặt, có giọt thấm ướt làn váy nàng.

"Rượu bắn vào mặt rồi."

Nàng nói xong, hắn tưởng nàng sẽ cầm khăn giúp hắn lau, không ngờ nàng nhẹ nhàng cúi người, chìa lưỡi, khẽ liếm đi từng giọt rượu trên gương mặt hắn.

Nhìn thấy vẻ mặt ngây ngốc của hắn, nàng cười rất vui vẻ.

"Nương..."

Lâm Đại Ngọc cũng đứng nhìn ngây người, nhưng Cổ Mẫn không giải thích gì, chỉ cười ôm nàng vào lòng, uống một ngụm rượu nho, sau đó tự mình mớm cho con gái.

Lâm Đại Ngọc uống một ngụm liền say mềm.

Nàng nắm tay con gái, lại nắm tay Cổ Dung, vui sướng vô cùng nhìn ngắm những đóa hoa súng mùa thu này, rồi ngâm: "Đá đu quay xong, lười biếng vén tay thon. Sương đậm hoa gầy, mồ hôi nhẹ thấm áo mỏng. Thấy khách bước vào, vội vàng xỏ tất làm rớt trâm cài. Ngượng ngùng chạy đi, tựa cửa ngoảnh lại, khẽ ngửi cành thanh mai."

"Lý Thanh Chiếu miêu tả cô gái khuê các ngây thơ ấy, chính là điều nương từng kỳ vọng nhất."

"Cho nên đó."

"Nương chỉ mong tương lai, con có thể như trong bài thơ, có được tình yêu đẹp đẽ nhất trần thế."

Cái đầu nhỏ của Lâm Đại Ngọc, thế nhưng lúc này có thể cảm nhận được tình yêu và sự kỳ vọng này của mẫu thân. Trong lòng không còn sự ngạc nhiên như lúc nãy, chỉ nhìn Cổ Dung đang nằm trên đùi mẫu thân, ngẩng đầu nhìn họ.

Khuôn mặt nàng đỏ lên, rồi lại lấy hết dũng khí.

Nhẹ nhàng hôn một cái lên gương mặt hắn, sau đó không vội vàng trốn tránh vì xấu hổ, mà như thể ngượng ngùng giấu đi tình ý, nhìn hắn.

Hắn hoàn toàn thả lỏng.

Nằm ở đó, nhìn thấy trời xanh mây trắng, chỉ cảm thấy những điều đẹp đẽ nhất trong cuộc sống, đã nằm gọn trong vòng tay, còn gì là Điêu Thuyền, gì là Đổng Trác, hoàn toàn tan biến khỏi tâm trí...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng sẽ mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.