(Đã dịch) Hồng Lâu Đại Hiếu Tử - Chương 71: Thế đạo hiểm ác mới vừa rồi biết
Sử Tương Vân không phải là người lần đầu tiên đặt chân đến Cổ phủ, nhưng những lần trước nàng về đây chủ yếu là theo chú thím đi làm khách, chỉ hai ba ngày là phải rời đi, một năm cũng khó mà về được hai bận. Việc ở lại lâu dài như thế này, quả thực là lần đầu tiên.
Vì vậy, Cổ Bảo Ngọc vô cùng vui sướng, nhân dịp lần tửu lệnh này, đã dùng câu thơ đó để hoan nghênh Sử Tương Vân. Dẫu vậy, ánh mắt hắn vẫn không giấu được vẻ đăm chiêu nhìn Lâm Đại Ngọc, hy vọng nàng sẽ bị tài hoa của mình chinh phục, mau chóng nhận ra Cổ Dung chỉ là một kẻ phàm tục.
Tham Xuân ngồi bên cạnh Cổ Bảo Ngọc nghe vậy, cười nói: "Nhị ca ca chỉ biết ca ngợi Sử cô nương, mà quên cả mấy chị em chúng ta rồi. Em sẽ không đối lời, cứ thế uống rượu giải sầu thôi."
Nói rồi, nàng trực tiếp uống cạn chén rượu, rất hào sảng nâng chén, ra hiệu mọi người cạn ly.
Mọi người đều reo hò tán thưởng.
Rượu trái cây đó có hương vị thơm ngon, khi uống không khiến người ta say ngay, nhưng qua nửa ngày, cồn sẽ phát tác, nếu những anh chị em họ không cẩn thận cũng sẽ say gục.
Tham Xuân dám uống như vậy, bởi tửu lượng của nàng đã trải qua thử thách.
Ít nhất trong số các chị em, không ai là đối thủ của nàng.
Đương nhiên, nàng cũng không nghĩ mình có thể uống thắng Cổ Dung – người thường xuyên giao thiệp bên ngoài. Vả lại, đây chẳng phải Vương Hi Phượng đang dồn Cổ Dung vào thế bí sao? Cuộc thử thách này đâu phải tửu lượng, mà là tài hoa.
Sau khi Tham Xuân uống rượu xong, liền đến lượt Nghênh Xuân, người ngồi bên trái nàng.
Nghênh Xuân đang vắt óc suy nghĩ vế đối, định cất lời thì Tham Xuân khẽ huých tay nàng. Nàng 'á' lên một tiếng, nhìn quanh rồi cũng hiểu ý của Tham Xuân, bèn rụt rè nói: "Em không đối được."
Nói rồi nàng nhanh chóng uống cạn một chén rượu, rồi cúi đầu không nói gì.
Mà người ngồi bên dưới nàng, chính là Cổ Dung.
Cứ như thế, mọi người cũng sực tỉnh ra, Tam cô nương đây là... cố ý gây khó dễ cho Dung ca sao?
Cổ Dung nheo mắt, một tia lạnh lẽo chợt lóe lên, nhưng Tham Xuân vẫn ngạo nghễ không chút sợ hãi, nhìn thẳng hắn. Trước tình cảnh này, Cổ Dung không khỏi mỉm cười, xem ra, nha đầu kia có ý định báo thù cho ca ca nàng.
Dù là vì Đại Ngọc mà hắn và Cổ Bảo Ngọc xảy ra tranh chấp, hay là chuyện ngày ấy hắn buộc hai vị lão gia phải quỳ xuống, cuối cùng Cổ Bảo Ngọc đã phải thay cha mình ra mặt giải thích.
Trong mắt những người khác trong Cổ gia, ngay cả Cổ Bảo Ngọc cũng thấy, mọi chuyện đều đã qua.
Tốt nhất là nên quên đi sỉ nhục đó.
Nhưng Tham Xuân lại không nghĩ vậy, khuôn mặt nàng phảng phất khí khái anh hùng, trong cuộc đối đầu, toát ra khí thế nữ nhi không thua đấng mày râu. Mặc dù hắn chưa từng bộc lộ sát khí, nhưng với khí thế vốn có, cùng ánh mắt lạnh lùng như vậy, một nữ tử bình thường ắt hẳn sẽ sợ mất mật.
"Trò chơi mới bắt đầu mà các ngươi đã chơi xấu rồi sao?!"
Đến cả Lâm Đại Ngọc cũng không nhịn được.
Nàng biết Cổ Dung là người có học vấn và khả năng tính toán, không phải loại người vô dụng. Mặc dù thơ từ ca phú không quá xuất chúng, nhưng đối đáp thơ từ thì không thành vấn đề. Thế mà các ngươi làm thế này là rõ ràng muốn cho Dung đại ca mất mặt sao?
"Nếu trong lòng có tức giận, sao không quang minh chính đại mà giải quyết?"
"Miệng nam mô bụng một bồ dao găm, đã mời người đến uống rượu vui đùa, lại còn nghĩ cách làm mất mặt người ta."
"Thật càng vô sỉ!"
Lâm Đại Ngọc ở cạnh Cổ Dung thì hiền lành vô cùng, nhưng tài ăn nói sắc sảo kia cũng là thiên phú của nàng, đặc biệt là khi nàng yêu Cổ Dung đến tận xương tủy, há có thể dung thứ cho việc bọn họ cố ý gây khó dễ Cổ Dung?
Nàng làm ầm ĩ như thế, thậm chí hằm hằm nhìn Cổ Bảo Ngọc, điều này khiến hắn nhất thời luống cuống tay chân.
Hắn vừa bối rối, vừa thầm nghĩ nàng dựa vào đâu mà lại căm ghét mình đến thế, trong khi mình có làm gì đâu? Hắn cũng nhất thời đỏ mắt lên, muốn ném ngọc.
"Ai cố ý gây khó dễ cho hắn?!"
"Nếu không chơi thì tan tiệc là được!"
Tham Xuân vốn mắt sắc, nàng vốn dĩ là để giúp ca ca trút giận, làm sao có thể để Cổ Bảo Ngọc tức đến hỏng người trước được? Nàng liền chết sống không thừa nhận, chỉ đổ lỗi cho Cổ Dung, khiến hắn không thể xuống nước.
"Ngọc nhi."
Cổ Dung ở trước mặt mọi người ôm Lâm Đại Ngọc vào lòng, khuôn mặt nàng đỏ bừng, vùi đầu vào lòng hắn không dám ngẩng lên. Còn Cổ Dung thì thong thả uống một chén rượu, cười nói: "Nếu đã là chơi đùa, thì đừng mang tính trẻ con. Chén rượu này, ta thay Ngọc nhi uống."
"Còn về phần văn thơ đối ngẫu thì..."
"Chị dâu nói lời có giữ lời không?"
Vương Hi Phượng cũng không ngờ mọi chuyện lại ầm ĩ đến mức này, mấy đứa tiểu nhân này thật không hiểu tình hình trong nhà, giờ các ngươi chọc hắn, lại muốn lão nương đây tới xin lỗi.
Không dỗ hắn cho tử tế, hắn lại chịu hé lộ nội tình sao?
"Thôi được rồi, đúng vậy, đúng vậy, tốt lắm! Tôi sẽ làm nha hoàn cho ngài, nếu không được, thì chị dâu Đại làm nha hoàn cho ngài, ngài thấy thế nào?"
Lý Hoàn bên cạnh vội vàng từ chối.
Nàng là một người quả phụ, há có thể đùa kiểu này?
Huống hồ... Nếu thắng thì chị đi làm nha hoàn, nếu thua thì em phải làm sao? Phi!
Lý Hoàn tức giận vì Vương Hi Phượng đem mình ra đùa cợt, nhưng việc khẩn cấp trước mắt là phải làm dịu tình hình. Một bên là cục cưng bảo bối của lão thái thái, Bảo nhị gia của Vinh Quốc phủ, một bên là Dung đại gia mà các nàng cần khuyên bảo, cầu xin.
Thật khó xử quá...
"Việc này là chúng ta không đúng, Dung ca nếu không đối được, rượu cứ để ta uống vậy." Nàng tạo một lối thoát, hy vọng hóa giải mọi chuyện.
Sử Tương Vân đứng đợi một bên nhìn, chớp chớp đôi mắt, chẳng biết đang nghĩ gì.
Thời gian ở Bảo Linh Hầu phủ, tuy trong phủ kinh tế thường khó khăn, nhưng chú thím lại rất mực chiều chuộng nàng. Bởi không có chút hạn chế nào, nàng cũng dần hình thành tính cách hào sảng.
Chuyện của Vinh Quốc phủ và Ninh Quốc phủ gần đây, nàng cũng đã nghe nói.
Vì vậy nàng ủng hộ Cổ Dung, cho rằng Cổ Bảo Ngọc và Tham Xuân bọn họ đều đang làm trò trẻ con. Dung đại ca dù sao cũng là đại tướng quân đã đánh đuổi giặc Oa ở phía nam, bị làm nhục thì rõ ràng là sẽ phản kích. Còn người Vinh Quốc phủ thì vẫn còn mang thù.
Thật sự không hay chút nào...
"Hôm nay uống rượu, không chỉ chơi tửu lệnh, đợi chúng ta chơi ném thẻ vào bình rượu thì sao?" Các trò chơi trong lúc uống rượu ở Đại Chu không phong phú bằng Đại Tống, nhưng trò chơi ném thẻ vào bình rượu hấp dẫn này cũng không bị hoàn toàn lãng quên.
Sử Tương Vân đề xuất ném thẻ vào bình rượu, những người khác lại ngẩn ngơ.
Cổ gia mặc dù là gia đình võ tướng, Cổ Bảo Ngọc và những người khác thường ngày cũng không chơi trò này, hơn nữa Cổ Dung lại có võ nghệ trong mình, hiển nhiên đây là sở trường của hắn...
Trong lúc nhất thời, mọi người có chút xấu hổ.
Cổ Dung cũng liếc nhìn Sử Tương Vân, thật không ngờ nàng lại nói lời công bằng.
Mỉm cười, hắn nói: "Hôm nay không có chuẩn bị, thì thôi vậy. Ngày sau có cơ hội thì chơi. Còn chơi tửu lệnh đối thơ từ, ta vẫn có thể theo kịp."
"Bảo Ngọc vừa đưa ra vế trên là gì nhỉ?"
Thấy Cổ Dung tiếp tục chơi tửu lệnh, Cổ Bảo Ngọc mặc dù đau lòng vì Lâm Đại Ngọc và Cổ Dung thân mật, nhưng lại nhẹ nhõm thở phào. Hắn càng mơ hồ có vài phần khoái ý kích động, vì không cho rằng Cổ Dung có thể thắng được mình trong khoản này.
Hắn tự tin nói: "Vế trên là: sương giá ngạo tuyết, một cành tân mai vừa hé nở."
"Vậy à..."
Cổ Dung đếm số người, nói: "Vậy thì... Gió xuân say đắm, bảy nàng tiên hạ phàm."
Nghênh Xuân, Tham Xuân, Tích Xuân, Tương Vân, Đại Ngọc, cộng thêm Lý Hoàn và Vương Hi Phượng, đó chính là những nữ thân quyến đang có mặt trên bàn rượu.
"Phì phì."
Sử Tương Vân nghe vậy, trực tiếp cười phá lên, nói: "Dung đại ca đối cái gì vậy?"
Tích Xuân tuy rằng đang ở Ninh Quốc phủ, nhưng cũng không nói đỡ cho Cổ Dung, trực tiếp bình phẩm rằng: "Rất trắng trợn, không hay chút nào."
"Không tính, không tính, loại này ta đều có thể đối được."
Vương Hi Phượng vừa hô hào vừa cầm chén rượu định ép Cổ Dung uống: "Mau mau, vế đối này, nâng cốc cạn ly đi! Đợi chị dâu Đại đến hầu hạ ngài."
Lý Hoàn mặt đỏ bừng, đang định nói gì đó.
Cổ Dung lại kéo cổ tay Vương Hi Phượng lại, cười nói: "Ngươi là kẻ thất thế rồi thì đừng có lôi kéo các chị em vào chứ? Vế đối này có được hay không, đều phải mọi người bỏ phiếu mới tốt chứ."
"Hừ!"
Vương Hi Phượng lườm hắn một cái, nói: "Cái thói cũ lại tái phát rồi à? Đáng lẽ ta đã bảo ngươi đến một góc uống rượu với ta rồi, không nên xen vào đám văn nhân này để làm trò cười à?"
"Để không phải làm nha hoàn cho ta, các chị em đừng giơ tay nha."
"Nào nào nào, ai thấy Dung ca đối được, giơ tay xem nào."
Nàng kêu gọi, Tham Xuân tự nhiên là sẽ không giơ tay, Cổ Bảo Ngọc do dự một chút, cũng lựa chọn theo ý mình, hắn hôm nay nhất định phải thắng Cổ Dung một lần mới được.
Nghênh Xuân xoắn xuýt vặn vẹo khăn tay, cuối cùng cũng không giơ tay.
Lâm Đại Ngọc thấy vậy thì tức giận vô cùng, liền hậm hực giơ tay lên, thầm nghĩ sau này sẽ không bao giờ chơi với những người này nữa!
Tích Xuân không giơ tay.
Lý Hoàn thì nói: "Thế nào cũng phải để cho con phượng ớt này gieo gió gặt bão mới được, ta cho rằng vế đối này được."
Nàng giơ tay lên, mọi người liền nhìn về phía Sử Tương Vân.
Mặc dù thắng bại đã phân định, năm người bọn họ đều không tán thành, Sử Tương Vân có bỏ phiếu hay không cũng chẳng quan trọng nữa, nhưng lần bỏ phiếu này hiển nhiên cũng là một thái độ...
Sử Tương Vân biết mình cần phải ở lại Vinh Quốc phủ.
Mâu thuẫn ầm ĩ giữa các chị em thì thôi đi, nhưng nếu đắc tội Bảo nhị gia – trái tim của lão thái thái – thì e rằng sẽ phải nếm mùi đau khổ. Nhưng mà thì sao chứ? Suy cho cùng thì chuyện này vốn là Cổ Bảo Ngọc và bọn họ sai.
Cho nên, Sử Tương Vân nhẹ nhàng giơ lên cánh tay nhỏ bé trắng nõn của mình.
"Dung đại ca đối rất hay đấy."
"Ngược lại, Nhị ca ca chỉ khen một mình em, thật là ngại quá."
Nàng vừa nói như thế, trên mặt Cổ Bảo Ngọc hiện lên một trận kinh ngạc. Hắn thật không ngờ, những ngày gần đây hắn đối với Sử Tương Vân hỏi han ân cần, quen biết nhau cũng nhiều năm như vậy, vậy mà nàng lại có thể giúp người ngoài như thế...
Tại sao chứ, rõ ràng các ngươi đều phải giúp ta mới phải.
Ta thích các ngươi đến vậy, ngươi cũng vậy, Lâm Đại Ngọc cũng vậy, đều hoàn toàn hướng về Cổ Dung, rất sợ dính dáng đến ta một chút. Ngay cả lão thái thái nói cũng vô dụng, hắn Cổ Dung thật sự tốt đến thế sao?!
Nỗi ấm ức và phẫn nộ từ mấy lần trước đều dâng trào, hắn cắn chặt răng mà nói: "5 so với 3, Dung ca đã thua rồi."
Cổ Dung vẫn điềm nhiên như mây gió.
Rượu trái cây tinh khiết và thơm ngon, đối với hắn mà nói chỉ như nước giải khát mát lạnh. Hắn thong thả thưởng thức, nhàn nhạt nói: "Bảo nhị gia có thể bỏ phiếu, lẽ nào bản thân ta lại không được quyền bỏ phiếu sao?"
Vế đối do mình đưa ra, đương nhiên mình không thể tự bình xét được.
Mà Cổ Bảo Ngọc là người ra đề, bình xét cũng không hợp lý cho lắm...
"Cứ cho là ngươi cũng bỏ phiếu, đó cũng là 5 so với 4, thì ngươi vẫn cứ thua." Cổ Bảo Ngọc chằm chằm nhìn Cổ Dung, đời này hắn chưa từng kiên cường đến thế. Nhưng nhìn thấy Lâm Đại Ngọc trong lòng Cổ Dung, hắn sẽ không lùi bước.
Hắn hôm nay thế nào cũng phải khiến Cổ Dung phải cúi đầu!
Thấy hắn với cái bộ dạng nghiến răng nghiến lợi, thậm chí có phần dữ tợn này, Cổ Dung mỉm cười. Thiếu niên kia căn bản không hiểu, hắn càng như thế, càng trở nên vô năng.
Lâm Đại Ngọc bây giờ đối với hắn, chỉ còn lại sự chán ghét.
Hối hận là vô ích.
Cách duy nhất để đoạt lại người phụ nữ mình yêu chỉ có một... Nhưng Cổ Bảo Ngọc hiển nhiên không có dũng khí giết người.
Cho dù có dũng khí thì có ích gì chứ?
Hắn Lữ Bố dám giết Đổng Thái Sư, còn ngươi Cổ Bảo Ngọc tay chân yếu ớt, miệng lưỡi cũng chẳng sắc sảo, có tài cán gì chứ? Muốn dùng lời lẽ văn vẻ để ép ta nhận thua cúi đầu, mà không sợ mất mặt ư?
Nhưng ngươi có hiểu, gốc rễ của quyền thế thực sự nằm ở đâu không?
Đó chính là... chỉ hươu thành ngựa.
"Nhị tẩu tẩu để các ngươi bỏ phiếu, chính cô ta còn chưa bỏ phiếu đâu, phải không?" Cổ Dung cười nhìn về phía Vương Hi Phượng, còn Vương Hi Phượng đối mặt với vẻ mặt không dám tin của Cổ Bảo Ngọc.
Nàng có chút ngượng ngùng.
Do dự một lát, vẫn mở miệng nói...
Bản quyền nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free.