(Đã dịch) Ngã Chân Đích Bất Thị Phú Nhị Đại - Chương 147: Ngăn chặn
Diêu Y lắc đầu, "Người làm quan muốn giỏi, phải hiểu rõ tài năng của cấp dưới, làm việc không nên để cảm xúc chi phối. Những số liệu đó đều là tôi tự mình tìm hiểu trong hai ngày qua tại tòa nhà Hải Đằng, cậu hoàn toàn có thể lên mạng tra cứu tin tức văn phòng sang nhượng đã đăng tải, gọi thêm vài cuộc điện thoại nữa là sẽ có đích đến rõ ràng."
Chưa từng nghĩ Dư Vĩ Văn lại lắc đầu nguầy nguậy như trống chầu, "Không có tác dụng, hiện tại trên Đồng Thành toàn là tin rao phòng giá thấp cố ý lừa đảo, đến xem rồi mới biết không phải vậy. Muốn tìm phòng vẫn nhất định phải thông qua môi giới ở gần tòa nhà Hải Đằng, hoặc là trực tiếp đàm phán với ban quản lý bất động sản hay chủ sở hữu."
Diêu Y chợt ngẩn người, chỉ cảm thấy một tia linh cảm vụt qua trong đầu rồi biến mất, lờ mờ nắm bắt được điều gì đó.
Nhưng tia linh cảm này đến nhanh mà đi cũng nhanh, cảm giác của hắn rất mơ hồ, như thấy được, nhưng khi đưa tay ra bắt thì lại như hoa trong gương, trăng dưới nước.
"Diêu ca, anh sao vậy?"
"Không có gì, đừng làm phiền tôi."
Diêu Y tựa vào ghế suy nghĩ rất lâu, nhưng vẫn không thể biến tia linh cảm vừa rồi thành sự thật, đành thở dài một tiếng, "Thôi bỏ đi, không có gì đâu."
Trong lúc Diêu Y đang suy nghĩ, Dư Vĩ Văn mới chợt nhận ra mình ra ngoài từ nãy đến giờ vẫn chưa bật điện thoại. Cậu ta lẳng lặng mở điện thoại lên, lại nhận được một đống tin nhắn, đúng là từ chủ nhà trọ của mình.
Cậu ta vội xin lỗi Diêu Y một tiếng, sau đó gọi lại ngay tại chỗ. Chưa nói được vài câu, sắc mặt Dư Vĩ Văn đã đại biến, "Cái đó, Diêu ca, tôi bên này có chút việc gấp, phải về trước đã."
Diêu Y nghĩ mình dù sao cũng đã mất tia linh cảm rồi, có vội cũng không được, bèn hỏi: "Gấp lắm à?"
"Vâng, căn phòng tôi thuê gặp chút chuyện. Từ một tuần trước chủ nhà đã bắt đầu liên lạc với tôi, nhưng anh cũng biết đấy, tôi ở đó nên anh ta không thể liên lạc được."
"Tôi đưa cậu đi."
Trên đường đi, Dư Vĩ Văn gọi thêm mấy cuộc điện thoại, lúc này mới biết rõ mọi chuyện.
"Móa nó, hại chết tôi rồi! Khốn nạn!"
Dư Vĩ Văn bực tức trong lòng, nắm chặt tay, vung vẩy trong không khí. Cậu ta không dám đập phá đồ đạc trong xe, bởi trong mắt cậu, chiếc Passat này là xe sang trọng.
"Nói nghe xem."
"Căn phòng tôi thuê lần trước là phòng ngăn, từ hai phòng thành ba phòng. Tôi thuê cái phòng ngủ nhỏ ở giữa với giá 400 tệ một tháng, vẫn cứ nghĩ là ba phòng. Hóa ra cái tên súc sinh đó lại là chủ thứ cấp, chủ nhà thật sự phát hiện căn phòng bị cơi nới, vô cùng bất mãn. Hiện tại hai chủ nhà cùng khách trọ đang làm ầm ĩ. Phía khu dân cư có ý kiến là chủ thứ cấp phải bồi thường cho chủ nhà và khôi phục hiện trạng, sau đó hoàn trả tiền thuê và tiền đặt cọc cho khách trọ. Chủ thứ cấp cũng đã chấp nhận, nhưng chủ nhà chỉ cho một tuần để khách trọ dọn đi trước. Hôm nay chính là ngày cuối cùng, chủ nhà đang đòi ném đồ của tôi ra ngoài rồi."
Diêu Y thầm nghĩ Dư Vĩ Văn đừng ngây thơ thế, "Cậu thuê phòng mà không xem giấy tờ nhà đất sao?"
"Cái chủ thứ cấp đó thủ đoạn ghê gớm thật! Tên này thậm chí còn làm giấy tờ giả! Không chỉ lừa tôi, mà còn lừa cả môi giới. Bây giờ người ta thủ đoạn ghê gớm lắm, ký hợp đồng dài hạn ba năm, cơi nới thành ba phòng để ăn chênh lệch giá, đúng là khó lòng đề phòng. Diêu ca anh xem tôi nói này, đừng nói trên mạng, ngay cả môi giới cũng có phòng ảo."
Tay Diêu Y bất giác run lên khi lái xe, suýt chút nữa đánh lạc tay lái.
Đôi mắt hắn sáng rực, gần như nghiến răng nghiến lợi nói, "Cậu nhắc lại câu nói cuối cùng của cậu xem?"
"Ngay cả môi giới cũng có phòng ảo. Sao vậy ạ?"
Diêu Y gần như hận không thể ngửa mặt lên trời cười dài.
Thảo nào tia linh cảm kia suýt chết non, hóa ra lại rẽ sang một lối khác!
Từ đối lập với "phòng ảo", chính là "phòng thật".
Ba chữ "phòng thật" này, mười năm sau sẽ trở thành khẩu hiệu vang dội nhất của một công ty niêm yết khổng lồ với giá trị thị trường lên đến hàng chục tỷ.
Liên Gia!
Kiếp trước là người điều hành tập đoàn bất động sản đứng đầu Bắc Kinh, Diêu Y không ít lần giao thiệp với Liên Gia. Trong lòng hắn chỉ cần nghĩ lại một chút, liền nhớ ra.
Tháng 10 năm 2010, buổi họp báo ra mắt phiên bản mới "Liên Gia Trực Tuyến" đã được tổ chức thành công.
Buổi họp báo này đánh dấu Liên Gia, một "gã khổng lồ" mà tám chín năm sau sẽ có giá trị thị trường vượt quá bốn mươi tỷ, cuối cùng đã hoàn thành tích lũy vốn ban đầu, chính th��c chuyển từ kênh offline lên kênh online, đồng thời cũng mở màn cho cuộc cách mạng lần thứ hai trong ngành bất động sản trực tuyến.
Năm đó, không ai có thể nghĩ đến, một doanh nghiệp gần như không có tài sản cố định, chỉ là một doanh nghiệp lợi nhuận thấp được hình thành từ hàng ngàn nhân viên kinh doanh, lại có thể vài năm sau trở thành "kẻ cầm đầu" khổng lồ, dùng hàng chục tỷ để khuấy động thị trường hàng nghìn tỷ, với số lượng nhân viên vượt quá mười vạn người!
Bây giờ là năm 2009, nhưng Diêu Y lại đã biết trước kết cục cuối cùng.
Internet, internet di động, tốc độ tăng trưởng tài sản theo cấp số nhân, giá trị thị trường cao, cùng với vị thế chuyển mình của tập đoàn Diêu Thị làm bất động sản, không chỉ không rời bỏ ngành nghề cũ mà còn mở ra một chiến trường mới, cùng với những mối quan hệ đã được gây dựng vững chắc tại Bắc Kinh...
Những khái niệm này cứ thế như cuốn phim tua nhanh xẹt qua trong đầu Diêu Y.
Hắn dừng xe ở cổng khu dân cư nơi Dư Vĩ Văn thuê phòng, quay đầu nhìn về phía tây, đó là hướng Kinh Thành.
Giờ phút này, Liên Gia đang gấp rút hoàn thành vòng gọi vốn mới nhờ sự chống đỡ của hàng trăm cửa hàng. Tiếp theo sẽ ráo riết chuẩn bị để chuyển từ mô hình offline lên online, sau đó chính thức ra mắt vào tháng 10 năm sau.
Diêu Y khẽ nhếch mép cười, "Tôi sẽ chặn đầu hồ này."
"Dư Vĩ Văn, chuyện của cậu cứ tự mình xử lý đi, gặp chuyện đừng nên vội vàng. Đã có phương án giải quyết từ chủ thứ cấp rồi, d�� đồ đạc của cậu có bị ném ra thật, chỉ cần không hư hại thì cứ theo quy định mà giải quyết. Tiếp theo cậu có thể sẽ rất bận rộn, cho nên đừng để mình sa vào những chuyện vặt vãnh lông gà vỏ tỏi này."
Diêu Y mở lời nói.
Dư Vĩ Văn chợt thấy Diêu ca có chút khác so với lần trước, phảng phất như một thanh Tàng Phong kiếm chợt xuất vỏ, rõ ràng chỉ là nói chuyện rất bình thường, nhưng lại mang đến cho cậu một cảm giác tài năng đang bộc lộ.
Cậu ta âm thầm rùng mình một cái, "Vâng, Diêu ca, tôi nghe anh."
"Đi thôi, tôi đi trước."
Diêu Y khoát tay, khởi động xe, đi thẳng đến Diêu Thị Trang Viên nằm trên Hi Long Sơn.
Một quyết định trọng đại như vậy, dù cha đã trao cho anh quyền tự chủ hoàn toàn, nhưng Diêu Y lại biết, tốt nhất nên thông báo với cha trước khi chính thức khởi công.
Bởi vì bản thân chuyện này cần sự ủng hộ của cha, đồng thời cũng cần sự hỗ trợ về các mối quan hệ của ông.
Nếu như hắn vẫn còn là một thiếu niên ngây thơ, có lẽ sẽ ngu ngốc từ bỏ mọi tài nguyên và hỗ trợ mà gia đình có thể cung cấp.
Chẳng lẽ mình có bệnh ư? Phải tự dựa vào năng lực của bản thân, bươn chải đầu rơi máu chảy mới tìm được lối thoát, hay phải đến khi lập gia đình, lập nghiệp mới chợt nhận ra đạo lý rằng có một người cha tốt không phải là tội lỗi, đó vốn là một loại tài nguyên mà ông trời ban tặng khi mình đầu thai.
Lấy một ví dụ đơn giản nhất, có những thiên tài sinh ra đã có chỉ số IQ cao ngất ngưởng, 180, thậm chí 200, lại còn trời sinh khả năng tự chủ tuyệt vời. Người như vậy so với "đấu cha" còn đáng ghen tị hơn nhiều.
Giờ đây, Diêu Y đã không còn tâm tính trẻ con, sớm dẹp bỏ cái sự ngây thơ vô vị ấy.
Rõ ràng có thể dùng một phần sức lực để đạt được hiệu quả tối đa, hà cớ gì phải từ bỏ tất cả tài nguyên đang nắm trong tay, chỉ dùng 20% sức lực để theo đuổi ba phần hiệu quả?
Thời gian không chờ đợi ta, mà đối thủ ở Kinh Thành kia, cũng rất mạnh lớn!
Nhưng Diêu Y biết rõ, có một người cha tốt không có nghĩa là bản thân không cần nỗ lực.
Tạm thời chưa nói đến đối thủ mạnh mẽ trong tương lai, chỉ nói hiện tại, muốn hoàn toàn thuyết phục cha, để ông ấy từ bỏ cái quan niệm "chơi biệt hiệu" vô vị kia, đây chính là một cuộc chiến không tiếng súng giữa hai cha con.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.