Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Đích Bất Thị Phú Nhị Đại - Chương 26: Hiện thực không có Logic

Diêu Y dựa vào khung cửa, chăm chú quan sát động tác của Gạo Manh. Cô thấy Gạo Manh quay đầu, nhấc chân, cánh tay mềm mại uốn lượn, rồi đá vào cẳng chân, nghiêng người… Bộ vũ đạo đầy mê hoặc, dáng người uyển chuyển, và nhịp điệu tràn đầy sức sống này!

Quả đúng là bài thể dục "Vũ Điệu Tuổi Trẻ" lừng danh do Bộ Giáo dục biên soạn!

Diêu Khởi là người coi trọng việc giáo dục gia đình, vì vậy ông không gửi hai chị em Diêu Linh và Diêu Y ra nước ngoài khi họ còn nhỏ. Diêu Y ban đầu học cấp ba tại trường Trung học số Hai Bắc Kinh, suốt sáu năm liền chưa từng bỏ một buổi thể dục sáng nào. Nhờ đó, cô cũng biết đến bài thể dục nổi tiếng khắp nơi này.

Có lẽ vì Gạo Manh quá đáng yêu, có lẽ vì sự hồn nhiên, chuyên tâm và nhiệt tình của cô bé, bài thể dục mang tên "Thanh xuân" này qua Gạo Manh đã toát lên một sức sống tuổi trẻ mà không phải ai cũng có. Diêu Y dựa cửa nhìn một lúc, cảm thấy bài thể dục mà ban đầu cô vô cùng ghét bỏ này, hóa ra cũng chẳng tệ đến thế.

Sau khi hoàn thành trọn vẹn bài thể dục, Gạo Manh vươn vai giãn cốt, hít thở vài hơi sâu, rồi lại bắt đầu nhảy lại từ động tác đầu tiên: Nhảy lấy đà.

Ngắm nhìn Gạo Manh vui vẻ, tràn đầy sức sống trên tấm thảm yoga, chút u ám trong lòng Diêu Y cũng tan biến hết, thậm chí cô còn có ý muốn tham gia nhảy cùng.

Đương nhiên, chỉ là nghĩ vậy thôi.

Tập xong bài thể dục, Gạo Manh cúi người cu���n tấm thảm yoga lại, tháo tai nghe chụp đầu xuống, rồi gỡ chiếc băng đô màu hồng. Sau đó, hai bàn tay nhỏ xinh đưa về phía eo, túm vạt áo kéo lên, kéo lên, kéo lên nữa... Không thể kéo lên cao hơn được nữa rồi!

Trước khi Gạo Manh kịp cởi áo, Diêu Y "khụ khụ" ho khan hai tiếng, khiến Gạo Manh giật mình xoay phắt 180 độ.

"Ôi... anh về rồi."

Gạo Manh, vốn luôn chậm hơn nửa nhịp trong phản ứng, chào Diêu Y trước, sau đó như sực nhớ ra động tác vừa rồi của mình, ấp úng hỏi: "Anh anh anh, anh đứng ở cửa bao lâu rồi ạ?"

"Khụ, tớ vừa mở cửa thôi, cái cửa chống trộm này khó mở quá."

Để Gạo Manh không khó xử, Diêu Y nói dối.

"Ồ! Em, em không nghe thấy! Em đeo tai nghe mà." Gạo Manh cố nén vẻ ngượng ngùng, cầm lấy chiếc tai nghe chụp đầu mà cô bé vứt trên ghế sofa nói: "Phòng ngủ của em nhỏ quá, nên khi không có ai ở nhà, em toàn tập thể dục ở phòng khách thôi. Vận động nhiều rất tốt cho sức khỏe mà!"

"Được đà làm tới," Diêu Y chỉ vào tấm thảm yoga nói: "Hóa ra vừa nãy cậu đang tập thể dục à, tớ cứ tưởng cậu đang t��p yoga cơ."

Nói xong, cả hai cùng lúc im lặng, bầu không khí bỗng trở nên vô cùng khó xử.

"Trong phòng không có ai à? Anh Phàn đâu?"

"Cậu phỏng vấn thế nào rồi?"

Để phá vỡ cục diện bế tắc khó xử này, cả hai gần như đồng thanh mở miệng.

Tuân theo nguyên tắc nữ giới ưu tiên, Diêu Y vào nhà đóng cửa lại, chậm rãi chờ Gạo Manh trả lời.

"Anh Phàn chưa tan làm đâu ạ." Gạo Manh ôm lấy tấm thảm yoga, nhảy chân sáo vào phòng mình, chốc lát lại "đăng đăng đăng" chạy ra, vẻ mặt tò mò hỏi: "Anh nhận lời mời công việc gì thế? Phỏng vấn thành công không ạ?"

Diêu Y nhún vai, cười khổ một tiếng: "Tư vấn kinh doanh, tức là phòng kinh doanh ấy mà. Chắc là không thành công rồi."

Gạo Manh "ồ" một tiếng, "đăng đăng đăng" chạy vào bếp, rồi mang theo hai hộp sữa chua "đăng đăng đăng" chạy ra. Cô bé dúi vào tay Diêu Y một hộp đã cắm sẵn ống hút, như một đứa trẻ trong nhà trẻ đang dỗ dành bạn bè đang khóc bằng cách đưa viên kẹo ngon lành được bóc sẵn vỏ: "Đừng buồn! Em mời anh uống sữa chua! Hừ, cái công ty phỏng vấn ấy chắc chắn là lũ heo thối có mắt như mù! Người tài giỏi marketing như anh mà chúng cũng không muốn, đúng là ngu như heo!"

"Cái cách nói chuyện cứ như một cô bé mười hai tuổi này là sao vậy?" Diêu Y lắc đầu. Vừa định nói thực ra heo rất thông minh, nhưng lại nghĩ, có lẽ chỉ có những thằng con trai còn ngu hơn cả heo mới đi làm phổ cập kiến thức cho con gái vào lúc này. Vì vậy, anh gật đầu cười nói: "Cảm ơn đã an ủi nhé, tâm trạng tớ tốt hơn nhiều rồi!"

"Thật không ạ?" Gạo Manh cười ngọt ngào, hai lúm đồng tiền nhỏ xinh hiện ra dưới khóe môi, đôi mắt to cong cong như trăng khuyết như muốn nói thay lòng cô bé: "Thật tốt quá nếu giúp được anh."

"Thật!" Diêu Y không chút do dự gật đầu.

"Ừ!" Gạo Manh giơ ngón tay cái lên, suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Anh không thích uống sữa chua sao? Sữa chua tốt cho sức khỏe mà! Có thể giảm béo, làm chậm lão hóa, làm đẹp da, tăng cường miễn dịch..."

Nhưng mà cũng không hẳn là vậy.

Sữa chua không hề có công dụng giảm béo hay làm đẹp da, càng không có khả năng thần kỳ làm chậm lão hóa. Đây là một âm mưu trăm năm, giống như kim cương, là trường hợp kinh doanh mẫu mực của thế kỷ mà mọi thương nhân đều nên học hỏi.

Diêu Y biết rõ điều này, nhưng nhìn Gạo Manh chống ngón tay lên cằm ra vẻ suy tư, anh thực sự không đành lòng vạch trần. Dù sao thì, tuy sữa chua không có những lợi ích được quảng cáo, nhưng cũng chẳng có hại gì, ít nhất mùi vị dễ uống, còn có thể mang lại tác dụng tâm lý tích cực cho người dùng.

"Ừm, tớ không thích vị sữa chua lắm." Diêu Y nói, đặt hộp sữa chua của mình trở lại tủ lạnh.

Khi Diêu Y trở lại phòng khách, Gạo Manh cao hứng đề nghị: "Vậy chúng ta đi ăn lẩu mini đi! Em biết một quán lẩu mini ngon lắm! Em mời!"

"Đột ngột vậy sao?" Nhưng cũng vừa lúc, Diêu Y vốn định tối nay tìm một lý do để rủ Gạo Manh cùng mình ra ngoài, tạo không gian riêng cho Phàn Lực và bạn gái anh ta. Vì vậy, anh vui vẻ đồng ý: "Được thôi, lần này cậu mời, lần sau tớ mời."

"Vậy anh chờ em thay quần áo đã nhé, rồi chúng ta ra ngoài luôn!"

"Sớm vậy ư?" Diêu Y liếc nhìn điện thoại di động, lúc này mới hơn bốn giờ một chút.

"Đi xe đến đó cũng mất thời gian mà, với lại, giờ anh đang rất cần ăn đồ ăn, rất rất cần đấy!"

"Còn có chuyện này sao?" Diêu Y bật cười, "Chính tớ cũng không biết."

"Không vui thì phải ăn đồ ăn thôi mà." Gạo Manh nghiêm túc đưa ra một kết luận kỳ lạ. Để tăng cường sức thuyết phục, cô bé còn bổ sung thêm một câu: "Ba em nói rằng, trong lòng và trong dạ dày, phải có một thứ được lấp đầy. Em không biết làm sao để lấp đầy trái tim anh, nên em chỉ có thể đưa anh đi lấp đầy dạ dày thôi!"

Lúc này Diêu Y cũng tiện biết thêm một điều: Khi một cô gái xinh đẹp đáng yêu đến 5 sao nghiêm túc giảng đạo lý với bạn, bất kể lý lẽ cô bé đưa ra có hợp lý hay không, bạn cũng rất khó có ý định phản đối.

"Được, vậy tớ đi tắm rửa cái, rồi cũng thay quần áo luôn. Sau đó chúng ta sẽ thu dọn thẻ kẹp sách và bàn xếp lại rồi ra ngoài, ăn xong thì về bày sạp bán thẻ kẹp sách."

Diêu Y giơ tay làm ký hiệu OK, vào nhà tìm khăn tắm và đồ dùng cá nhân để tắm rửa.

Tắm xong, sấy khô tóc, vừa lúc thấy Gạo Manh bước ra khỏi phòng ngủ.

Cô bé mặc một chiếc váy hoa trễ vai, tóc dài tết thành hai bím buông lơi trên vai, đầu đội một chiếc mũ vành rộng. Điều đó khiến Diêu Y hai mắt sáng rực.

Không giống với phong cách trang phục thường ngày, nhưng lại toát lên một vẻ đáng yêu khác biệt. Chà, đúng là phong cách của Gạo Manh.

"Sao vậy ạ?" Gạo Manh thấy Diêu Y cứ nhìn mình chằm chằm, gò má ửng hồng.

"Không có gì đâu, chỉ là tớ vừa bị hiện thực tát cho một cái tát dịu dàng thôi." Diêu Y cười tự giễu nói: "Ban đầu tớ cứ nghĩ thuê nhà ở ghép thì chỉ là mấy người ở chung một chỗ, mỗi người đi làm, tan việc thì về phòng mình nghỉ ngơi, chẳng qua lại gì với nhau, càng không thể nào giống như trong 《XX Căn hộ》 mà ngày nào cũng ghé phòng nhau, cùng nhau hoạt động được. Chậc, nói sao nhỉ, tớ luôn cảm thấy chuyện như vậy thật không logic."

"Tiểu thuyết mới cần logic thôi." Gạo Manh chu môi, nói ra một câu chí lý: "Hiện thực không hề có logic!"

Xin lưu ý, đây là bản dịch thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free