(Đã dịch) Ngã Chân Đích Bất Thị Phú Nhị Đại - Chương 72: Đại lắc lư
Ba người trong bàn vuông nhỏ đồng loạt chìm vào im lặng. Dư Vĩ Văn đắm mình trong hồi ức bi thương không thể kìm nén, Diêu Linh mải mê với món ngon đến nỗi chẳng bận tâm đến xung quanh, còn Diêu Y, người lý trí nhất, thì đang miên man suy nghĩ.
Anh không đứng về phía Dư Vĩ Văn để bênh vực anh ta, hơn nữa, đây quả thực là vấn đề của chính Dư Vĩ Văn. C��m tấm bằng 985 danh giá mà lại chẳng tìm được một công việc tử tế, làm sao dám mong bạn gái đặt cược tuổi xuân vào tương lai với mình? May mắn thay, cậu bạn "cá ướp muối" này không oán trời trách đất hay phàn nàn xã hội bất công, mà đã nhận ra sự thật và lấy lại tinh thần, nếu không thì thật sự hết cách chữa.
Đối với Diêu Y mà nói, Dư Vĩ Văn thất tình lại là chuyện tốt. Nếu bạn gái cũ của anh ta không nói rõ mọi chuyện, Dư Vĩ Văn rất có thể sẽ không nhận lời làm trợ giảng. Mà Diêu Y đang ở giai đoạn khởi đầu, chính là lúc cần người giúp sức. Kéo một người da mặt dày thích hợp làm sales như Dư Vĩ Văn vào đội ngũ của mình, có thể giúp Diêu Y đẩy nhanh tiến độ các kế hoạch tiếp theo. Bởi lẽ, các khóa học tiếng Anh bổ túc và tài liệu giảng dạy từ vựng đều thuộc loại sản phẩm tri thức, đều không thể tránh khỏi vòng quảng bá và bán hàng này, mà trình độ sales của trung tâm tiếng Anh Thượng Dương thực sự không khiến người ta hài lòng chút nào.
Tuy nhiên, giữa giảng viên và trợ giảng không có mối quan hệ thuê mướn trực tiếp. Diêu Y cũng không có vương bá chi khí khiến người ta phải cúi đầu bái phục ngay lập tức. Vì vậy, để Dư Vĩ Văn hoàn toàn vỡ mộng rồi ngoan ngoãn đi theo mình, anh vẫn cần phải dùng chút tiểu xảo.
Diêu Y đặt mình vào vị trí của Dư Vĩ Văn để suy nghĩ, sau khi xem xét kỹ lưỡng công việc trợ giảng này, anh đã tìm ra điểm mấu chốt.
"Cho cậu một lời nhắc nhở thân tình, công việc trợ giảng này khá bận rộn, mà lại bị bóc lột sức lao động, làm quần quật nhưng không có hồi báo xứng đáng, đúng là bận vô ích."
"Hả?"
Diêu Y gắp một viên nấm hương viên, tưởng chừng như vô tình, giải thích một lượt về tình hình của trợ giảng, sau đó tổng kết lại: "Nếu như cậu là sinh viên chuyên ngành tiếng Anh ra, hoặc nếu năng lực tiếng Anh vững vàng, thì còn có thể đợi trường học sắp xếp bồi dưỡng để lên chính thức, coi giai đoạn trợ giảng này là để tích lũy kinh nghiệm nghề nghiệp. Nhưng với tình huống của cậu, làm trợ giảng chỉ là làm việc vặt cho giảng viên, tương đương với sức lao động giá rẻ, chẳng có chút ý nghĩa nào."
Nói là sức lao động giá rẻ quả thực không quá đáng, lương cơ bản của trợ giảng cộng thêm tiền thưởng chuyên cần cũng chỉ khoảng hai nghìn lẻ. Thế nhưng, thời gian làm việc mỗi tuần chí ít năm mươi tiếng, tính ra lương mỗi giờ ước chừng bốn mươi tệ.
"Đương nhiên, cậu cũng có thể thông qua tự học để nâng cao trình độ tiếng Anh rồi tìm cách để được bồi dưỡng lên chính thức, nhưng điều đó cần bao nhiêu thời gian? Cậu có thể đảm bảo rằng sau khi đi làm vẫn có thể kiên trì học tập không? Ba đến năm năm sau khi tốt nghiệp đại học có thể là giai đoạn tích lũy kinh nghiệm nghề nghiệp quan trọng nhất. Nếu làm trợ giảng một hai năm mà vẫn không lên chính thức được, thì chẳng khác nào lãng phí nhất hai năm thời gian."
"Cậu hẳn phải biết, sinh viên tốt nghiệp khóa này dễ tìm việc làm hơn so với sinh viên khóa trước chưa có kinh nghiệm. Đến lúc đó cậu thành sinh viên tốt nghiệp khóa trước, mà cũng chỉ có kinh nghiệm làm trợ giảng. Cậu có định chuyển nghề không? Ngoài việc chuyển sang nơi khác dạy tiếng Anh, cậu còn lựa chọn nào khác sao?"
Đương nhiên là có, mà lại có vô số lựa chọn. Trời đất bao la, chỉ cần có quyết tâm, thì chuyển ngành không thành vấn đề. Có điều, Diêu Y muốn giữ Dư Vĩ Văn lại bên mình làm sales, đương nhiên không thể nói thật lòng.
Sinh viên đại học năm nay coi như còn đơn thuần. Dư Vĩ Văn không thể đoán ra ý đồ của Diêu Y, ngây ngốc tin là thật, lo lắng hỏi: "Vậy làm sao bây giờ? Ngoài Thượng Dương ra, những công ty khác cũng chẳng quan tâm tôi mà."
Thực tế thì, Dư Vĩ Văn tốt nghiệp từ đại học Nam Liên, dù anh ta chưa thạo nghề nào thì cũng có rất nhiều công ty tranh giành muốn tuyển. Việc phỏng vấn thất bại cho thấy anh ta không nắm rõ kỹ năng phỏng vấn, hoặc dứt khoát là do tìm sai mục tiêu, đánh bậy đánh bạ thế nào lại gặp được Diêu Y.
Đối với chuyện này, Diêu Y tất yếu phải thốt lên một câu: "Quả đúng là người ngốc có phúc mà!"
"Tôi đâu có bảo cậu rời khỏi Thượng Dương để tìm lối thoát đâu. Tôi chỉ là nói cho cậu biết, cậu làm trợ giảng ở Thượng Dương, đã chẳng có tương lai, mà cũng chẳng có tiền đồ. Ý tôi là không có tiền đồ về mặt kiếm tiền."
"Hả?" Dư Vĩ Văn hoàn toàn choáng váng. "Không có tiền đồ, tôi làm gì mà không đi? Nhưng đi rồi, cũng chẳng có nơi nào khác nhận tôi..."
"Ở lại Thượng Dương, chưa chắc đã phải thành thật làm trợ giảng đâu." Diêu Y cười gian xảo, lộ ra cái đuôi cáo. "Tôi nói thẳng, cậu đừng để bụng nhé, tôi thấy cậu mặt đặc biệt dày. Đây không phải tôi chê bai cậu đâu, da mặt dày là một loại ưu thế, chỉ có điều, làm việc vặt cho giảng viên thì không phát huy được ưu thế này."
Nghe được Diêu Y khen mình da mặt dày, Dư Vĩ Văn sờ lên mũi, mặt dày mày dạn gật đầu thừa nhận.
"Tôi không dễ xấu hổ cũng là thật, đây là ưu thế sao? Thế thì, làm trợ giảng không phát huy được, làm gì thì mới phát huy ra được?"
"Tán gái ấy, ha ha. Tôi còn thấy không ít con cóc mặt dày mày dạn mà đòi ăn thịt thiên nga kìa." Diêu Linh cố ý quấy rối, cắt ngang lời một cách không đúng lúc.
"Phục vụ viên, bên này thêm đồ ăn, thêm nước lẩu, cảm ơn." Diêu Y chỉ vào Diêu Linh, lớn tiếng gọi phục vụ, rồi nói với Dư Vĩ Văn: "Làm sales ấy à, rất nhiều nhân viên bán hàng da mặt mỏng, sợ bị khách hàng từ chối, kết quả là lãng phí công sức, bỏ lỡ khách hàng tiềm năng. Đổi cậu vào, đảm bảo không có con cá nào lọt lưới."
"Làm sales ở trung tâm huấn luyện sao?" Dư Vĩ Văn càng nghi hoặc. "Bán cái gì?"
"Bán khóa học. Chỉnh lại một chút, danh nghĩa là trường học, nhưng thực chất là cơ sở học bổ túc tư nhân, bản chất cũng là một cửa hàng, chỉ có điều sản phẩm bán ra là tri thức."
Diêu Y trao cho Dư Vĩ Văn một ánh mắt "cậu hiểu mà", rồi tiếp tục dụ dỗ: "Cậu biết cấu tạo từ pháp chứ? Qua một thời gian ngắn, tôi sẽ dùng phương pháp cấu tạo từ làm chủ đạo, mở lớp học "Từ vựng tốc ký". Lý Hiệu Trưởng hẳn đã nói với cậu rồi, giảng viên chính thức phụ trách các lớp có trích phần trăm từ học phí, là 15%. Tôi sẽ giao nhiệm vụ chiêu sinh cho cậu, hễ cậu chiêu được học sinh, phần trăm hoa hồng chúng ta năm năm chia, thế nào?"
Dư Vĩ Văn chớp mắt mấy cái, không nói một lời, xem ra cậu ta không có khái niệm rõ ràng về trích phần trăm.
"Tôi giúp cậu tính nhé. Giả sử lớp "Từ vựng tốc ký" có sáu mươi học sinh, mỗi học sinh mỗi khóa học là một trăm tệ. Một tháng có tám khóa, tổng học phí là 48.000 tệ, trích phần trăm là 7.200 tệ, chia năm năm, cậu cầm 3.600 tệ. Đây còn chỉ là một lớp, nếu như cậu có thể chiêu đủ hai lớp, cậu cầm 7.200 tệ, cộng thêm lương trợ gi��ng." Diêu Y vỗ tay "bốp" một tiếng. "Lương phá vạn!"
Năm 2009, tiền còn rất có giá. Sinh viên tốt nghiệp khóa này có lương phá vạn không phải là không có, nhưng ít đến đáng thương. Nói quá lên một chút, nhìn khắp Thần Châu đại địa cũng hiếm như lông phượng sừng lân.
Điều kiện này không thể nói là không hấp dẫn, nhưng Dư Vĩ Văn cũng không vì thế mà bị dao động đến mức mất tỉnh táo. Anh đặt đũa xuống suy nghĩ một lát, hỏi: "Tôi thấy Thượng Dương không phải loại trung tâm luyện thi nhỏ bé như mấy cái xưởng ấy, trường học hẳn sẽ không giao chuyện chiêu sinh cho giáo viên chứ?"
Lời này không sai chút nào. Quy mô của Thượng Dương không đến mức nhỏ để giảng viên phải tự mình chiêu sinh, nhưng cũng không lớn đến mức có thể tùy ý phân bổ học sinh để lập lớp theo trình độ. Theo Diêu Y được biết, trừ khi là giảng viên "kim bài" mở lớp, nếu không thì trường học sẽ không chuyên làm tuyên truyền. Giảng viên bình thường đều dựa vào học sinh cũ giới thiệu học sinh mới. Còn giáo viên mới thì sẽ dựa vào sự sắp xếp của hiệu trư��ng, trước làm dự bị, sau đó sẽ chọn những học sinh phù hợp để tạo thành một lớp nhỏ ban đầu, rồi phát triển dần lên.
"Đúng vậy, trường học sẽ không giao chuyện chiêu sinh cho chúng ta, nhưng cũng không có quy định cấm giảng viên tự mình thu nhận học sinh. Nhắc đến chuyện này, tôi muốn hỏi cậu một câu."
Diêu Y đưa ra thử thách đầu tiên: "Cậu biết vì sao Thượng Dương không khuyến khích giảng viên đi chiêu sinh không?"
Bản dịch này được đăng tải duy nhất tại truyen.free và thuộc bản quyền của họ.