Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Xuân Thu Bất Đương Vương - Chương 152: Nước Lỗ hiện trạng

Trong doanh trướng của Triệu Võ tại nước Tấn.

Một khi Triệu Võ dứt lời, trong doanh trướng tức thì chìm vào tĩnh lặng.

Thúc Tôn Báo chau mày nhìn Triệu Võ, trong ánh mắt vẫn còn ẩn chứa sự khó hiểu.

Những lời lẽ cao siêu Triệu Võ vừa nói, nghe thì thật hay, nhưng hiển nhiên vẫn chưa đủ sức thuyết phục tuyệt đối.

Hắn vẫn không thể lý giải, rốt cuộc vì sao giờ đây nước Tấn lại phải nâng nước Sở lên vị trí minh chủ này?

Tấn và Sở vốn đã tranh đấu cả trăm năm, một bên là các nước chư hầu Hoa Hạ do nước Tấn đứng đầu, một bên là các bộ tộc Kinh Man lấy nước Sở dẫn dắt, cả hai chẳng ai nhường ai, điều đó đã trở thành nhận thức chung. Huống hồ, tại hội minh Bình Khâu ban đầu, Hàn Khởi của nước Tấn còn tuyên đọc hịch văn luận tội chinh phạt nước Sở. Mới đó mà đã trôi qua bao lâu? Sao nước Tấn giờ lại có thể dễ dàng cúi đầu như vậy?

Đây là đạo lý gì đây?!

Thực ra, không trách Thúc Tôn Báo phản ứng mạnh mẽ đến vậy, chủ yếu là vì sự tương phản quá lớn giữa hành động của nước Tấn tại hội minh Bình Khâu và hội Quắc địa lần này, khiến các nước chư hầu khác nhất thời khó lòng thích ứng.

Ban đầu, họ cho rằng nước Tấn đủ sức chống lại mối đe dọa từ nước Sở, thế nên dù là tại hội minh Bình Khâu hay hội Quắc địa lần này, họ vẫn luôn đặt nhiều kỳ vọng vào nước Tấn.

Thế nhưng giờ đây, nước Tấn lại có hành động như vậy, chẳng phải đồng nghĩa với việc đẩy thẳng những nước nhỏ như họ vào giữa tâm bão sao? Nếu họ không tuân lệnh, lẽ nào nước Sở sẽ bỏ qua cho họ? Nhưng nếu họ đi theo, chẳng phải những nước Hoa Hạ này lại phải cúi đầu thần phục man di sao? Thật là chuyện nực cười đến mức nào chứ?!

Hãn Hổ của nước Trịnh cũng vô cùng phiền muộn về chuyện này. Mặc dù Lý Nhiên và Tử Sản đã nói cho ông ta biết nguyên nhân thực sự nước Tấn đồng ý hội minh, nhưng thái độ hiện tại của Triệu Võ lại khiến hội minh lần này phủ lên một tầng bóng tối.

Những năm qua, nước Trịnh của ông ta vẫn luôn đi theo bước chân nước Tấn, vậy mà giờ đây nước Tấn lại phải cúi đầu trước nước Sở? Bảo sao nước Trịnh của ông ta còn biết xoay sở ra sao?

Nếu đến lúc đó Vương tử Vi dám ngay trước mặt các Thượng Khanh của chư hầu, lấy nước Trịnh của ông ta ra làm điển hình mà trừng phạt, thì ông ta, vị Thủ Khanh của nước Trịnh này, biết ứng đối ra sao đây?

Điều này cũng không phải là không thể xảy ra, bởi lẽ thứ nhất, nước Trịnh là gần nước Sở nhất; thứ hai, nước Trịnh lại là nước "không đứng đắn" nhất trong số các nước chư hầu. Điểm này, tất cả chư hầu đều tỏ tường.

Vì thế, ông ta có thể nói là đang lo lắng đứng ngồi không yên.

Chỉ riêng Lý Nhiên ở một bên, ngược lại lại tỏ ra đặc biệt thảnh thơi. Ông không ra mặt khuyên nhủ nữa, cũng chẳng phát biểu bất kỳ ý kiến nào khác, cứ như thể toàn bộ sự việc chẳng hề liên quan đến mình.

Thúc Tôn Báo và Hãn Hổ thấy vậy, lúc này cũng chẳng cần nói thêm lời nào.

Ba người chỉ ở trong doanh trướng của Triệu Võ mà lúng túng uống cạn chén rượu, rồi mới cáo lui rời đi.

Lần này Thúc Tôn Báo từ xa đến, tất nhiên có nhiều chuyện muốn cùng Lý Nhiên trò chuyện. Lý Nhiên cũng biết rõ Thúc Tôn Báo đến đây không chỉ đơn giản là để tham gia hội minh, thế nên sau khi nói với Hãn Hổ một tiếng, liền cùng Thúc Tôn Báo đi tới nơi ở của nước Lỗ.

"Tử Minh, ngươi có cái nhìn thế nào về chuyện này?"

Vừa mới ngồi xuống, Thúc Tôn Báo liền thẳng thắn hỏi.

"Triệu trung quân dùng danh tiếng nhân nghĩa để quán triệt thiên hạ, dùng tấm lòng hòa giải mà kết giao các nước, cảnh giới như vậy có thể nói là hiếm thấy trên đời."

"Nhiên cho rằng, cách ứng đối như vậy với chuyện này, chưa hẳn là không được."

Lý Nhiên làm sao lại không biết dụng ý thực sự của Triệu Võ?

Hành động của ông ta, chẳng phải là phiên bản tăng cường của chiêu "Dục cầm cố túng" của Nữ Thúc Tề sao?

Thúc Tôn Báo nghe vậy liền nhíu mày, vô cùng khó hiểu.

Vì vậy, Lý Nhiên lúc này liền kể lại lời Dương Thiệt Hật đã giải thích về Nữ Thúc Tề hôm đó tại phủ Triệu Võ.

"Tâm ý soán vị đoạt quyền của Vương tử Vi, giờ đây ai ai cũng đều biết rõ. Hắn càng bành trướng, tâm ý tiếm việt liền càng mãnh liệt. Nếu chúng ta có thể "mượn nước đẩy thuyền", giúp đỡ một tay, thì sau hội Quắc địa, nước Sở ắt sẽ sinh nội loạn!"

"Việc Triệu trung quân nhường lại vị trí minh chủ, ý chỉ cũng là nằm ở đây!"

Nước Tấn giờ đây chủ động nhường lại vị trí minh chủ, để Vương tử Vi lấy thân phận Lệnh Doãn nước Sở mà hiệu lệnh các nước, trở thành minh chủ thiên hạ, điều này chẳng lẽ còn chưa đủ để hắn càng thêm bành trướng sao?

Chiêu "đổ thêm dầu vào lửa" của Triệu Võ cùng chiêu "dục cầm cố túng" của Nữ Thúc Tề có thể nói là giống nhau như đúc, chỉ có điều về mặt hình thức thì kịch liệt hơn, thậm chí khiến các Thượng Khanh của các nước khác cũng vô cùng khó hiểu.

"Thì ra là như vậy!"

"Nếu vậy, phải chăng nước Tấn đã sớm có tính toán đối phó nước Sở?"

Thúc Tôn Báo nghe xong, chợt bừng tỉnh ngộ, rồi hỏi lại.

Nếu Triệu Võ đích thân ra tay "trợ Trụ vi ngược" như vậy, thì đợi đến khi nước Sở nội loạn, chẳng lẽ nước Tấn sẽ còn đứng ngoài cuộc sao?

Nhưng ai ngờ Lý Nhiên vẫn lắc đầu, vẻ mặt hơi chùng xuống.

"Nếu nước Sở loạn lạc, theo lẽ thường nước Tấn sẽ không bỏ qua cơ hội như vậy. Nếu có thể nhân cơ hội trời ban đó, từ đó làm suy yếu nhuệ khí của nước Sở, thì đối với nước Tấn mà nói, thật sự có vô vàn diệu dụng."

"Thế nhưng, nước Tấn bây giờ đã lực bất tòng tâm, giống như cung tên đã hết đà, không thể tự vá víu những lỗ hổng của mình nữa rồi. Hơn nữa, Triệu trung quân tuổi cao sức yếu, không còn đảm đương được mọi chuyện; Hàn Khởi lại không phải người đại công vô tư, mà xử sự rất mực khéo léo. Cho nên, muốn kỳ vọng họ kiềm chế nước Sở, e rằng cũng rất khó..."

Ngoài việc Lục Khanh trong nước đấu đá lẫn nhau, nước Tấn đối ngoại cũng ngày càng tr�� nên thờ ơ, đây chính là một nguyên nhân quan trọng dẫn đến sự suy tàn của nghiệp bá nước Tấn.

Hãy tưởng tượng Văn Công, Điệu Công năm xưa, nếu họ gặp được cơ hội tốt như vậy, thì không nghi ngờ gì sẽ muốn cùng nước Sở phân cao thấp ngay.

Nhưng kể từ khi Điệu Công qua đời, tranh đấu nội bộ nước Tấn cũng ngày càng gay gắt. Thế nên, nước Tấn bây giờ dù mang danh bá chủ, nhưng trên thực tế đã không còn thực lực của một bá chủ.

"Ôi, thật đáng tiếc, quá đỗi đáng tiếc!"

"Báo vốn còn muốn nếu có thể mượn cơ hội Tấn Sở tranh đấu, khôi phục lại quy chế tam quân của nước Lỗ ta, thì nước Lỗ ta sẽ sớm trung hưng. Nhưng giờ đây xem ra, điều đó cũng không còn thực tế."

"Nhân tiện đây, giờ đây Quý Tôn Túc bệnh nặng, mọi việc lớn nhỏ trong Quý thị đều đã giao cho Quý Tôn Ý Như xử lý. Người này tâm tính phần lớn kế thừa ông nội hắn là Quý Tôn Túc, nhưng lại không có sự lão luyện như Quý Tôn Túc. Đây chính là cơ hội cực tốt để quả quân mượn sức mà trọng chấn công thất, không ngờ nước Tấn lại..."

Thì ra, tình thế nội bộ nước Lỗ giờ đây đã dần dần nghiêng về phía Lỗ hầu.

Trong hai năm qua, Lỗ hầu đã từng bước giành lại quyền lực quân sự, dù thỉnh thoảng có trắc trở, nhưng giờ đây nước Lỗ trên dưới cũng coi như là một mảnh trong trẻo.

Nếu lại có thể mượn cơ hội nước Tấn hội minh chư hầu cùng nhau đòi Sở mà trọng chấn quyền lực quốc quân, thì nước Lỗ trung hưng tất nhiên sẽ đến sớm.

Vậy mà nghe xong những lời Lý Nhiên vừa nói, chuyện này lại trở thành hy vọng xa vời.

"Ồ? Quý Tôn Túc sắp không qua khỏi sao?"

Lý Nhiên ngược lại cảm thấy rất đỗi kinh ngạc về điều này.

Chỉ thấy Thúc Tôn Báo gật đầu nói:

"Quý Tôn Túc, tên tặc tử này, đã gây ra vô vàn tội ác, thủ đoạn độc địa, dù có chết cũng chưa hết tội. Sau này không còn tên tặc tử này, thì việc chúng ta đối phó với Quý Tôn Ý Như thật sự sẽ đơn giản hơn rất nhiều."

Nước Lỗ, sau nhiều năm công thất yếu thế, bình minh rạng đông cuối cùng cũng sắp đến. Điều này làm sao không khiến Thúc Tôn Báo cảm thấy cao hứng chứ?

"Ngoài ra, quả quân cũng đã ban hành chiếu lệnh, "Sơ thuế mẫu" đã bị bãi bỏ từ lâu nay cũng rốt cuộc được áp dụng trở lại. Giờ đây các thành ấp không còn giấu giếm ruộng tư, và cũng thu thuế theo số mẫu ruộng. Hiện tại hiệu quả thu thuế rất tốt, ruộng đất công thất cũng rốt cuộc được nông dân canh tác trở lại."

Sơ thuế mẫu, chính là thu thuế theo mẫu ruộng, không phân biệt công điền hay ruộng tư. Phàm người nào chiếm hữu thổ địa đều phải nộp thuế dựa trên diện tích đất đó.

Đây cũng là khởi đầu cho việc hợp pháp hóa quyền sở hữu tư nhân đất đai được thừa nhận trong thời kỳ Xuân Thu.

Mà một khi việc tư hữu hóa đất đai được đẩy mạnh, chẳng những ruộng tư chất lượng kém ban đầu trong tay các đại tộc sẽ bị đào thải do năng lực sản xuất thấp kém, mà còn có thể ngăn chặn các đại tộc lừa gạt, khai man số khẩu. Như vậy, vừa có thể làm giàu công thất nước Lỗ, lại vừa có thể ngăn chặn thế lực các đại tộc ngày càng lớn mạnh. Cho nên, đối với quốc gia mà nói, có thể nói là mang lại lợi ích cực lớn.

Dĩ nhi��n, việc này cũng tự nhiên làm tổn hại không ít lợi ích của giới quý tộc.

Chỉ có điều, giờ đây Lỗ hầu đã có thể dùng tài cân bằng quyền lực mạnh mẽ của mình trong triều đình để nắm giữ thực quyền. Còn phe phản đối lớn nhất là Quý thị, giờ đây cũng vì Quý Tôn Túc bệnh nặng mà phải "thu chiêng tháo trống" (dừng mọi hoạt động). Các hạng "giá áo túi cơm" khác, trong tình cảnh thiếu vắng thủ lĩnh, tất nhiên chỉ có thể câm như hến.

Mỗi trang truyện này đều được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free