(Đã dịch) Ngã Tại Xuân Thu Bất Đương Vương - Chương 153: Vương tử Vi muốn nổi dóa
Trong lúc Lý Nhiên và Thúc Tôn Báo đang bàn luận về nội chính nước Lỗ, tại Sở quốc, trong doanh trướng của Vương tử Vi, Ngũ Cử đã tâu lại những chuyện vừa xảy ra trong những ngày gần đây cho Lệnh doãn Vương tử Vi.
"Bẩm Lệnh doãn đại nhân, nghe nói gần đây các Thượng khanh của những nước Trung Nguyên đều tề tựu tại chỗ của Triệu Võ nước Tấn, ở đó để ng��n cản việc nhường ngôi minh chủ cho nước Sở ta!"
"Hừ! Năm xưa thiên hạ vừa dứt binh đao, nước Sở ta cùng nước Tấn cùng xưng bá thiên hạ, mà những năm gần đây nước Sở ta vẫn chưa từng có ý định bắc tiến. Xem ra bọn họ lại tự cho mình là đúng rồi!"
"Đúng vậy, nước Tấn ngày nay đã sớm như cung hết tên rồi, Triệu Võ kia cũng đã là kẻ già nua, lụ khụ. Tự biết thân phận mà nhường lại vị trí minh chủ vốn là điều hợp lý. Thật không ngờ, đám người Trung Nguyên này lại hoàn toàn không biết điều đến vậy!"
Một đám đại phu nước Sở theo sau Vương tử Vi lúc này nhao nhao lên tiếng, nghe đâu đều vô cùng kích động.
Điều này cũng không có gì đáng trách, dù sao đây là lần đầu tiên sau Hội minh Tống Khâu, nước Sở chủ trì tổ chức minh hội, lẽ đương nhiên phải lấy thân phận minh chủ mà xuất hiện.
Trước đây, dù đã trải qua Hội minh Nhị Binh, về mặt hình thức, họ đã được chư hầu thiên hạ thừa nhận, trở thành bá chủ có thể ngang hàng với nước Tấn.
Nhưng trên danh nghĩa là vậy, nhưng phần lớn các nước chư hầu trong lòng lại không hoàn toàn công nhận.
Mà lần này, ý đồ của Vương tử Vi khi chủ trì tổ chức Hội minh Quắc Địa, một trong những mục đích chính là để các nước thật lòng khâm phục nước Sở. Thậm chí là để nước Sở vượt qua nước Tấn, xứng đáng trở thành bá chủ duy nhất của thiên hạ!
Mà một chiến công như vậy, đối với những kẻ từ trước đến nay bị các nước Trung Nguyên gọi là "man di" như họ mà nói, ý nghĩa của nó tất nhiên là không cần phải nói cũng biết.
Cho nên, đối diện với sự phản đối mãnh liệt như vậy của các Thượng khanh các nước hiện tại, họ há lại không tức giận, không kích động cho được?
Ngay cả Vương tử Vi, nghe chuyện này cũng không khỏi nổi giận đùng đùng!
"Hừ! Với bản lệnh doãn mà nói, các nước Trung Nguyên chẳng qua chỉ là một lũ kiến hôi, vậy mà lại dám cả gan càn rỡ như vậy trước mặt bản lệnh doãn!"
Phải biết, trước đây khi đến đất Trịnh để rước dâu, hắn đã phải ngậm bồ hòn làm ngọt rồi. Mà nay, vất vả lắm mới thúc đẩy được Hội minh Quắc Địa, cơ hội ngàn năm có một nh�� thế, mà đám người này lại không chịu nể mặt, chẳng lẽ lại xem Sở Lệnh doãn Vương tử Vi này như một món đồ trang trí vô dụng hay sao?!
"Lệnh doãn, thần cho rằng chuyện này đối với chúng ta mà nói cũng là một điều tốt."
Lúc này, Ngũ Cử chợt nói một câu khác hẳn với những người còn lại.
Vì vậy, mọi người đều đồng loạt ngẩng đầu nhìn.
"Ồ? Ngũ khanh, lời ngươi nói có ý gì vậy?"
Vương tử Vi cau mày hỏi.
Lúc này, chỉ nghe Ngũ Cử tiếp tục nói:
"Họ vội vàng đi cầu xin Triệu Võ đừng nhường vị trí minh chủ, điều này vừa hay cho thấy họ đang khiếp sợ nước Sở ta, sợ hãi một khi nước Sở ta giành được vị trí minh chủ, sẽ đường đường chính chính trở thành bá chủ thiên hạ!"
"Họ càng sợ hãi, càng chứng tỏ bây giờ họ đã vô lực tranh giành với nước Sở ta! Việc nước Tấn lần nữa nhượng bộ, cũng chứng tỏ rằng nước Tấn ngày nay bề ngoài thì vẫn hào nhoáng, nhưng đã sớm không còn sức can dự vào chuyện của các nước khác nữa."
Ngũ Cử này quả không hổ danh là thần tử được Vương tử Vi trọng dụng nhất, trong lời nói cử chỉ quả nhiên chẳng tầm thường chút nào. Hai câu này vừa thốt ra, lập tức khiến mọi người tại đây rơi vào trầm tư.
Rốt cuộc các nước Trung Nguyên đang sợ hãi điều gì ở nước Sở? Chẳng phải là sợ hãi nước Sở sẽ thực hiện kế sách bắc tiến, đến lúc đó các nước Trung Nguyên sẽ vô lực ngăn cản hay sao?
Phải biết rằng "Bắc tiến Trung Nguyên, uống ngựa Hoàng Hà" đối với nước Sở mà nói, có thể xem là tâm nguyện của các đời Sở vương. Từ Sở Vũ Vương đến nay, có vị hùng chủ nước Sở nào mà không từng nghĩ đến việc bắc tiến Trung Nguyên, hùng bá thiên hạ chứ?
Mà nửa đoạn sau lời nói của Ngũ Cử, lại càng đi thẳng vào tâm khảm của Vương tử Vi.
Vương tử Vi lấy thân phận Sở Lệnh doãn tổ chức Hội minh Quắc Địa, rốt cuộc có dụng ý gì? Chẳng phải là để tạo thế cho một động thái lớn sắp tới hay sao?
Mà hiện tại, Vương tử Vi hắn muốn làm đại sự này, điều cần kiêng dè nhất chính là nước Tấn hiện giờ.
Bởi vì nước Tấn là kình địch của nước Sở, là thế lực duy nhất có thể gây ảnh hưởng đến hoài bão bá nghiệp của hắn.
Nhưng đối mặt với thỉnh cầu của các Thượng khanh các nước, Triệu Võ, thân là chấp chính khanh nước Tấn, vẫn như cũ lại lần nữa nhượng bộ, đây chẳng phải đang cho thấy thế nước Tấn ngày càng suy yếu hay sao?
Một kẻ đã gần đất xa trời như vậy, một kẻ không chịu nổi trọng trách như vậy, thì còn có thể làm được gì nữa?
Nếu không còn uy hiếp đến từ nước Tấn, vậy Vương tử Vi hắn còn cần phải lo lắng điều gì nữa chứ?!
"Ha ha ha, nói thật hay!"
Vương tử Vi nhất thời vỗ tay khen hay.
"Bất quá... chuyện này cũng không thể cứ thế mà bỏ qua!"
Dù cho việc chèn ép các nước Trung Nguyên đã đạt được hiệu quả rất lớn, nhưng đối mặt với sự phản kháng mãnh liệt của các nước, nước Sở hắn cũng không thể không có chút phản ứng nào.
"À phải rồi, Lý Nhiên của nước Trịnh lần này có đến không?"
Hắn xoay người, chợt hỏi.
"Hồi Lệnh doãn, đã đến."
"Tốt! Gọi hắn tới!"
Ánh mắt Vương tử Vi nhất thời trở nên sắc lạnh.
Với Lý Nhiên, hắn từng đích thân giao thiệp.
Thuở ban đầu, tại trang viên bên ngoài thành Sái Thị ở đất Trịnh, lời nói và hành động của Lý Nhiên cũng đã để lại cho hắn ấn tượng cực kỳ sâu sắc.
Trong mắt hắn, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, Lý Nhiên sẽ là kình địch trên con đường bá nghiệp của hắn! Hoặc có lẽ... sẽ là trợ lực lớn lao giúp hắn thành tựu bá nghiệp cũng nên?
Chư hầu Trung Nguyên, chẳng qua đều là lũ sâu kiến.
Duy chỉ có Lý Nhiên này, tuy luận thân phận hay địa vị, quả thật có vẻ thấp kém, nhưng đối với Vương tử Vi mà nói, trực giác mách bảo hắn, người này đích xác đáng để thận trọng đối đãi.
"Ý của Lệnh doãn là...?"
Người bình thường dĩ nhiên là không thể hiểu được dụng ý của Vương tử Vi.
Lúc này, chỉ thấy Ngũ Cử lại là cười một tiếng.
"Nếu Lệnh doãn đã bảo ngươi đi mời, vậy cứ đi đi! Cần gì phải hỏi nhiều?"
"Kẻ này tuyệt không phải loại hiền lương, lần trước đã làm hỏng đại sự của chúng ta, hôm nay nếu mời hắn đến gặp, cũng có thể coi là báo thù cho lần trước!"
Ngũ Cử ngoài miệng tuy nói vậy, nhưng trong lòng đã nắm rõ dụng ý sâu xa của Vương tử Vi.
Đợi khi đám người kia rời đi, hắn mới cúi người vái chào Vương tử Vi.
"Lý Nhiên danh tiếng lẫy lừng, lại rất được các Thượng khanh các nước trọng vọng. Nếu có thể chế ngự được người này, tất sẽ tạo được hiệu quả chấn nhiếp!"
Thì ra, tác dụng của việc Vương tử Vi mời Lý Nhiên đến, chính là muốn Lý Nhiên trở thành cái loa của hắn, qua đó chấn nhiếp các Thượng khanh các nước.
Dù sao đây cũng là nơi Vương tử Vi hắn chủ trì triệu tập hội minh, hắn há có thể để đám người này tự tiện hành động, đơn độc diễn cho xong màn kịch hay này hay sao?
"Hừ! Bản lệnh doãn đã triệu tập hội minh lần này, thì lẽ đương nhiên chính là minh chủ, bọn họ nếu không phục, cứ việc rời đi!"
Ánh mắt Vương tử Vi lộ ra vẻ đặc biệt sắc bén.
Ngũ Cử đứng một bên nghe vậy, cũng không đáp lời.
Bởi vì hắn biết, Vương tử Vi ngoài miệng mặc dù nói "Cứ việc đi đi", nhưng trên thực tế, trong số các Thượng khanh chư hầu, chỉ cần có ai đó dám rời khỏi Quắc nửa bước trước khi hội minh được triệu tập, e rằng lập tức sẽ chuốc lấy tai họa ngập đầu!
Với uy phong Cường Sở, ai dám không theo chứ?!
Mà Lý Nhiên, chính là quân cờ mà Vương tử Vi hắn dùng để chấn nhiếp các Thượng khanh các nước, khiến cho vị trí minh chủ của nước Sở hắn không thể bị lay chuyển, một sự bảo đảm lớn!
Cùng lúc đó, ở một nơi khác tại nước Lỗ, Lý Nhiên nghe Thúc Tôn Báo kể về việc quốc lực nước Lỗ ngày càng hồi phục, nhất thời cũng vì thế mà cảm thấy vô cùng vui mừng.
Đến bây giờ hắn vẫn còn nhớ rõ mồn một Thái tử Cơ Dã năm xưa, người cùng hắn chung chí lớn; vẫn còn nhớ gương mặt quật cường, ý chí muốn một mình gánh vác cả bầu trời, ngăn cơn sóng dữ của Cơ Dã; và còn nhớ tình hữu nghị sâu nặng mà họ từng chong đèn tâm sự.
Chỉ có điều hiện tại, những điều Cơ Dã năm đó không thể thực hiện, đều đã được gửi gắm vào Lỗ hầu Trù bây giờ.
Mà nghe những thành quả cải cách chính trị của nước Lỗ hiện giờ, hắn há lại không thể không vui mừng, không an ủi cho được?
Như người ta thư���ng nói thế sự vô thường, vạn chuyển thiên hồi, mọi thứ, rốt cuộc cũng sẽ trở về chính đạo.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.