(Đã dịch) Ngã Tại Xuân Thu Bất Đương Vương - Chương 61: Tử Sản tới chơi
Huống chi, chuyến đi tới Trịnh lần này của bọn họ đã trải qua bao hiểm nguy, thế mà cuối cùng lại chính Sái gia là người bảo vệ họ chu toàn suốt chặng đường.
Ân nghĩa một giọt nước phải lấy suối tuôn báo đáp. Chứng kiến Sái Tiên sắp tự hủy danh tiết đến mức đó, Lý Nhiên hắn há có thể ngồi yên làm ngơ?
Khi hắn và Tôn Vũ đang bàn bạc thêm, người hầu bỗng từ ngoài cửa vào bẩm báo, nói Sái Nhạc đã đến bái kiến.
Lý Nhiên và Tôn Vũ không kìm được nhìn nhau cười khẽ, biết ngay là nàng lại đến quấy rối rồi. Cả hai không khỏi lắc đầu, khẽ lộ vẻ bất đắc dĩ.
Lý Nhiên liền bảo người hầu đi dẫn Sái Nhạc vào, nhưng nào ngờ người hầu vừa quay người, Sái Nhạc đã nhanh nhẹn nhún nhảy từ ngoài viện đi vào, tươi cười rạng rỡ, hệt như chim non hót líu lo, một bộ dáng hoạt bát tràn đầy sức sống của tuổi thanh xuân.
"Tử Minh quân!"
Vừa thấy Lý Nhiên, Sái Nhạc như bay đến, một tay kéo chặt lấy cánh tay chàng, vô cùng thân mật.
Tôn Vũ đứng một bên thấy vậy, trên mặt hơi ngẩn người, liền quay đầu đi chỗ khác.
"Sao hôm nay rảnh rỗi đến vậy? Nghe nói Tế lão tông chủ bảo ngươi không được rời gia trạch nửa bước, chẳng lẽ lần này ngươi lại cãi lời cha rồi sao?" Lý Nhiên cười trêu ghẹo hỏi.
Từ khi Sái Nhạc trở lại Trịnh ấp, Sái Tiên liền dặn dò kỹ lưỡng, yêu cầu đám thị tỳ phải trông chừng nàng thật kỹ, không được để nàng lại chạy tán loạn khắp nơi. Rõ ràng là vì lần trước Sái Nhạc tự ý chạy khỏi Trịnh ấp đã khiến ông lo lắng, nên giờ đây ông tất nhiên không dám tiếp tục để nàng có cơ hội ra ngoài gây chuyện nữa.
Thế nên Lý Nhiên ở trong biệt viện này mấy ngày, cũng không hề thấy Sái Nhạc, nghĩ bụng chắc là cha nàng không cho phép nàng ra ngoài, sợ cô con gái bảo bối của mình lại chạy đi mất.
"Hắc hắc, không giấu gì ngươi, lần này ta cũng là lén chạy đến đấy!"
Sái Nhạc hếch nhẹ mũi, làm mặt quỷ, cười đắc ý nói.
Sau đó, nàng lại tự mình khoanh chân ngồi xuống, chống tay lên cằm, giọng đầy vẻ tủi thân nói:
"Ai nha, cả ngày ở trong nhà chán ngắt à. Cha ta chỗ này cũng không cho đi, chỗ kia cũng không cho phép ta đi, hôm nay Mạnh huynh đi trước kiểm tra lương thực mà Tử Sản đại phu đưa tới, cũng không cho ta đi cùng, ta sắp chán chết rồi."
"Ai? Vậy chúng ta hay là cùng ra khỏi thành đi chơi đi, hôm nay cha ta cùng các huynh trưởng cũng vừa hay ra ngoài, chẳng phải nên nhân cơ hội này đi chơi một phen thật thỏa thích sao?"
Thấy Lý Nhiên, cái miệng nhỏ của Sái Nhạc liền nói không ngừng, may mà Lý Nhiên cũng không kìm được mỉm cười.
Nghĩ bụng đã ở Trịnh ấp nhiều ngày, cũng chưa từng cùng Sái Nhạc đi du ngoạn, Lý Nhiên đang chuẩn bị đáp ứng, nhưng không ngờ chợt nghĩ đến lời Sái Nhạc vừa nói, liền lập tức cũng khoanh chân ngồi xuống.
"Khoan đã? Hôm nay Mạnh huynh Thụ Ngưu nhà ngươi đi trước kiểm tra quan lương mà Tử Sản đại phu đưa tới rồi sao?"
"Đúng nha, chính vì chuyện này mà gia đình ta mới trì hoãn hành trình, bằng không, giờ này lương thực của gia đình ta đã sớm được vận đến Vệ quốc rồi."
Đôi mắt đen láy của Sái Nhạc long lanh không ngừng, trông đầy vẻ thuần chân, ngây thơ.
Chuyện này, thực ra Lý Nhiên cũng biết.
Sái gia đã sớm chuẩn bị vận chuyển lương thực sang Vệ quốc buôn bán, chỉ vì quan lương một mực chưa xoay sở đủ, cho nên hành trình của thương đội Sái gia mới bị trì hoãn hết lần này đến lần khác, trong khi đội vận lương của nước Tề đã sắp vào nước Lỗ.
Nếu còn trì hoãn nữa, thì lương thực Sái gia vận chuyển sang Vệ quốc đâu còn bán được giá cao nữa?
Lý Nhiên suy nghĩ, liền nhìn sang Sái Nhạc, hỏi lại:
"Thế... Lệnh tôn hôm nay cũng không có ở nhà sao?"
"Cha ta? Hắn hôm nay. . ."
"Nhạc nhi! Con lại càn quấy rồi!"
Nói Tào Tháo, Tào Tháo liền đến. Lời Sái Nhạc bên này còn chưa dứt, giọng Sái Tiên đã vọng vào từ cửa.
Sau đó liền thấy Sái Tiên và Tử Sản cùng nhau xuất hiện ở ngoài viện.
Lý Nhiên thấy hai người, vội vàng đứng dậy nghênh đón.
"Tử Minh, nhiều ngày không gặp, dạo này khỏe chứ?"
"Đại phu đích thân đến, Tử Minh chưa kịp nghênh đón từ xa, mong đại phu thứ lỗi."
Tử Sản tươi cười rạng rỡ từ bên ngoài bước vào, khi Lý Nhiên khom người làm lễ ra mắt, chàng được ông ta một tay đỡ lấy, không kìm được lộ vẻ hài lòng. Chỉ nghe Tử Sản tiếp tục thăm hỏi:
"Đã sớm nghe nói Tử Minh đến Trịnh ấp, nhưng ta một mực bận rộn, chưa thể đích thân đến thăm, Tử Minh chớ trách, chớ trách nhé."
Lý Nhiên nghe vậy vội nói:
"Đại phu sao lại nói như vậy, Nhiên chỉ là một người bạch thân, sao dám làm phiền đại phu bận tâm, Đại phu mời vào."
"Tế lão tông chủ cũng mời."
Vừa nói, Lý Nhiên đón hai người vào, sắp xếp chỗ ngồi cho cả hai.
Lý Nhiên ra hiệu bằng mắt cho Tôn Vũ, Tôn Vũ hiểu ý liền rời đi, trong viện lúc này chỉ còn lại bốn người bọn họ.
"Không biết hôm nay đại phu đến đây, có phải vì chuyện nước Tề vận lương cứu trợ Vệ quốc không?"
Sau khi hàn huyên một lúc, Lý Nhiên liền cắt vào vấn đề chính, thẳng thắn hỏi.
Vừa nãy chàng vừa nghe Sái Nhạc kể lại, hôm nay quan phủ nước Trịnh đã giao phó số lương thực đã chuẩn bị cho thương đội Sái gia, đang chuẩn bị vận chuyển sang Vệ quốc.
Lời vừa dứt, Sái Tiên và Tử Sản liền xuất hiện ở đây, nếu không phải vì chuyện nước Tề vận lương sang Vệ quốc, thì sao lại khéo đến thế?
Quả nhiên, lời chàng vừa nói ra, Sái Tiên và Tử Sản nhìn nhau, đều thoáng chút kinh ngạc.
Tử Sản đi trước hỏi:
"Ồ? Chuyện này Tử Minh cũng đã biết?"
Khi sự việc đã đến nước này, Lý Nhiên cũng không còn gì có thể giấu giếm, liền có chút áy náy mà nói:
"Chuyện này... chuyện này tại hạ không chỉ biết, hơn nữa, thật không giấu gì, mưu tính này e là do tại hạ bày ra."
"Ồ? Thì ra chuyện nước Tề vận lương quả thật là do Tử Minh làm nên, vậy xin Tử Minh nói rõ một chút, rốt cuộc chuyện này là như thế nào?"
Tử Sản có vẻ hơi kinh ngạc, Sái Tiên đứng một bên cũng khẽ cau mày, giữa hai hàng lông mày đã thoáng chút tức giận.
Thì ra, hôm nay hắn dẫn Tử Sản đến thăm Lý Nhiên, vốn dĩ là để làm rõ mục đích thực sự chuyến này Lý Nhiên đến nước Trịnh.
Dù sao, Lý Nhiên thuyết phục nước Tề xuất lương cứu trợ thiên tai, chẳng phải sẽ ảnh hưởng đến việc buôn bán của gia đình mình sao, hơn nữa đối với quan phủ nước Trịnh mà nói, cũng không phải là không có ảnh hưởng.
Huống chi bây giờ Lý Nhiên lại đang ở Trịnh ấp, tất cả những điều này đều khiến người ta không thể không hoài nghi mục đích của chuyến đi này.
Đúng như đã nói trước đó, chỉ cần lương thực của nước Tề được vận chuyển đến Vệ quốc, thì lương thực của Sái gia tự nhiên sẽ không còn đáng giá như vậy nữa. Những điều này tự nhiên không cần nói thêm nữa.
Mà số lương thực mà quan phủ nước Trịnh vận chuyển sang Vệ quốc, thì tác dụng kết giao với nước bạn tự nhiên cũng sẽ giảm đi nhiều.
Lý Nhiên bất đắc dĩ, lúc này chỉ đành kể lại từ đầu đến cuối chuyện Dương Thiệt Hật cầu cứu mình.
Chỉ nghe hắn thở dài nói:
"Ai, trước đó Lý Nhiên cũng không biết nước Trịnh cũng có ý muốn cứu trợ Vệ quốc, mà Lý Nhiên được Dương Thiệt đại phu mời, liền khẽ bày một kế để tương trợ, để có thể thuyết phục nước Tề vận lương cứu tai... Đợi Nhiên đến Trịnh ấp sau, lúc này mới nghe nói nước Trịnh cũng có ý định vận lương giúp nạn thiên tai, lúc này mới ý thức được hành động trước đó e là có chút không ổn. Chuyện này nọ, mong đại phu cùng Tế lão tông chủ thứ lỗi."
Vừa nói, Lý Nhiên lại lần nữa đứng dậy chắp tay hành lễ, biểu lộ sự áy náy vô vàn.
Tử Sản giơ tay lên ra hiệu Lý Nhiên không cần quá áy náy, trên mặt ông vẫn treo nụ cười:
"Nha! Thì ra là chuyện như vậy, ai nha, người không biết không trách, huống hồ Tử Minh đây cũng là nghĩa cử. Chúng ta làm sao có thể trách tội ngươi? Nào nào nào, mau mời ngồi xuống."
Xem ra, Tử Sản đối với lời nói của Lý Nhiên có thể nói là tin tưởng không chút nghi ngờ.
Thế nhưng Sái Tiên đứng một bên lại vẫn nhíu chặt chân mày. Nội dung này được quyền bảo vệ và thuộc sở hữu của truyen.free, chốn dừng chân của những câu chuyện đầy cuốn hút.