Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhật Nguyệt Phong Hoa - Chương 18: Nghĩa huynh đệ

Tần Tiêu nhấp một miếng rượu, mang theo một tia khó hiểu nói: "Thiên Việt? Đó là vật gì?"

"Không phải là vật gì, đó là một trong sáu ngôi sao may mắn trong Tử Vi Đẩu Số." Ngưu Chí có vẻ hơi hưng phấn nói: "Sinh vào tháng mười, năm nay tròn mười bảy tuổi, rất có thể chính là Thiên Việt."

Tần Tiêu cười nói: "Ngươi còn hiểu Tử Vi Đẩu Số ư? Nghe có vẻ cao siêu thật, vậy rốt cuộc nó là gì?"

"Ta cũng không rõ lắm nó là gì." Ngưu Chí cũng cười nói: "Đường thúc nói Tử Vi Đẩu Số đó là mệnh cách đế vương, trên trời có Tử Vi Tinh, đó chính là mệnh cách của thánh nhân. Thánh nhân tự nhiên có phụ tinh phò trợ, sáu ngôi sao may mắn này chính là sáu viên phụ tinh, Thiên Việt là một trong số đó. Nếu có Thiên Việt phò tá, ắt sẽ mưa thuận gió hòa, quốc thái dân an."

Tần Tiêu nháy nháy mắt, ngạc nhiên nói: "Ngươi nói là, triều đình muốn tại Tây Lăng tìm Thiên Việt?"

"Hộ tào đang kiểm kê hộ sách, chắc hẳn Thiên Việt đó đang ở Tây Lăng, thậm chí là Quy Thành." Ngưu Chí tiếc nuối nói: "Đáng tiếc cả hai chúng ta đều không phải. Nếu thật là Thiên Việt, vinh hoa phú quý ắt sẽ hưởng không xuể."

Tần Tiêu ha ha cười nói: "Mấy chuyện nhảm nhí này, ngươi thật sự tin sao?"

"Đầu nhi, không thể nói như vậy được. Triều đình còn đang tìm kiếm, vậy dĩ nhiên không phải giả rồi." Ngưu Chí nói: "Đường thúc còn suy đoán rằng, triều đình không thể vô duyên vô cớ tìm đến Tây Lăng được, rất có thể là do Ngự Thiên Đài tính ra."

Tần Tiêu nghe được ba chữ "Ngự Thiên Đài", lập tức nhớ đến người đội mũ rộng vành hôm qua đã nhắc tới, liền hỏi ngay: "Ngự Thiên Đài là gì?"

"Rốt cuộc là gì thì ta cũng không biết." Ngưu Chí nói: "Nhưng nghe ý của đường thúc ta, đó là một nơi rất lợi hại. Nghe nói Ngự Thiên Đài có một vị đại thiên sư, có thể nhìn thấu thiên cơ, quan trắc thiên tượng, biết được quá khứ vị lai. Vả lại vị đại thiên sư đó rất được thánh nhân tín nhiệm, việc Thiên Việt xuất hiện ở Tây Lăng, hẳn là do vị đại thiên sư đó tính ra."

Tần Tiêu "A" một tiếng, rồi hỏi thêm: "Vậy ngươi có biết Bắc Viện là nơi nào không?"

"Bắc Viện?" Ngưu Chí lắc đầu, mơ hồ đáp: "Không biết."

Tần Tiêu có chút thất vọng, nhưng nghĩ đến nếu Ngự Thiên Đài là nha môn ở kinh đô, thì Bắc Viện hẳn cũng không phải một nơi đơn giản. Mình chẳng qua chỉ là một ngục tốt nhỏ ở Tây Lăng, cho dù biết Bắc Viện là nơi nào, thì cũng chẳng có ý nghĩa gì.

"Đầu nhi, tối qua, lão ăn mày kia lại réo lên, nói là hết rượu." Ngưu Chí nhắc nhở: "Tài khoản của hắn vẫn chưa được thêm tiền."

Trước đây, sổ sách trong Giáp Tự Giam là do chính Tần Tiêu ký. Sau này điều Ngưu Chí đến, thằng nhóc này biết chữ, Tần Tiêu liền giao cho hắn trông coi việc ký sổ. Phàm là tù nhân nào trong nhà giam mà tài khoản hết tiền, thì phải bẩm báo lại.

"Ta biết." Tần Tiêu đến góc phòng trực, cầm một vò rượu nhỏ loại một cân. Trong nhà giam cần khá nhiều vật tư, Tần Tiêu đều sẽ tích trữ một ít để tùy thời dùng đến. "Ta sẽ đưa cho hắn một vò, tiền hai ngày nữa sẽ được thêm vào. À, đưa bản lệnh áp giải của Ôn Bất Đạo cho ta."

Ngưu Chí vội vàng tìm bản lệnh áp giải đưa qua, Tần Tiêu nhìn lướt qua rồi cất vào trong ngực.

Vào trong nhà giam, Tần Tiêu đi thẳng đến trước phòng giam của lão ăn mày. Thấy lão ăn mày còn đang nằm trên giường, Tần Tiêu hắng giọng một cái, xé lớp vải bịt miệng vò rượu. Mùi rượu thơm nồng lập tức lan tỏa.

Lão ăn mày giật mình ngồi dậy, thấy Tần Tiêu mang vò rượu đứng ở bên ngoài, lập tức nhảy xuống giường, xích lại gần. Lão cười tủm tỉm n��i: "Thằng nhóc tốt, thằng nhóc tốt." Đưa tay định vồ lấy rượu, Tần Tiêu lại rút tay về, thì thầm hỏi: "Thẩm đại gia, ông nói tối nay ở miếu Thổ Địa có thể lấy được tiền, không phải nói đùa chứ?"

Lão ăn mày không chút bận tâm, nói: "Hành tẩu giang hồ, lời nói ra như núi, ngươi còn chưa tin sao?"

"Vậy thì cứ nói vậy đi. Đến lúc đó lấy được một trăm lạng bạc, hai mươi lạng bạc là tiền công chạy vặt của ta, cũng không thể lật lọng đấy." Tần Tiêu đưa vò rượu qua, lão ăn mày hai tay đón lấy, ngửa đầu tu một ngụm lớn, dùng ống tay áo dính đầy vết bẩn lau qua khóe miệng, ra vẻ vô cùng hưởng thụ. Lão cười nói: "Thẩm đại gia đã nói thì không có gì là không tính toán hết cả. Hai mươi lạng bạc về phần ngươi, còn lại chính là tiền thưởng của ta." Lão nhìn quanh một chút, xích lại gần thì thầm nói: "Ngươi phải nhớ kỹ, nếu người kia có hỏi đến, ngươi nhất định phải nói là Thẩm Dược Sư bảo ngươi đi qua, nếu không hắn sẽ không cho ngươi tiền đâu."

Tần Tiêu gật đầu cười nói: "Yên tâm, chỉ cần ông không nói đùa, ta biết phải làm thế nào." Tần Tiêu nhìn lão ăn mày từ trên xuống dưới vài lần. Lão già này một thân áo tù nhân bẩn đến mức có thể vắt ra tương nước, thật sự khó mà tưởng tượng được, lại có người thiếu hắn một trăm lạng bạc.

Tuy nhiên, lão già này còn một thời gian nữa mới có thể ra ngoài. Nếu tối nay không lấy được tiền, thì vò rượu trước mắt này chính là lần hưởng thụ cuối cùng của hắn. Trở về rồi mới xử lý hắn đàng hoàng.

Rời khỏi phòng giam của lão ăn mày, Tần Tiêu đi thẳng đến trước phòng giam của Đổ Thần Ôn Bất Đạo. Thấy Ôn Bất Đạo đang tựa mình trên giường đọc sách dưới ánh đèn, cuốn sách đó chính là 【Ngọc Đoàn Phương】 mà mình đã đưa tới hôm qua. Tần Tiêu mở cửa đi vào. Ôn Bất Đạo nghe tiếng, thuận tay kéo tấm chăn phủ lên người, cất sách đi, rồi ngồi dậy cười nói: "Tay nghề hôm qua ta dạy ngươi thế nào rồi?"

Tần Tiêu đi đến bên giường ngồi xuống, cũng cười nói: "Đổ Thần thúc à, tài đổ kỹ của thúc tinh xảo, chỉ cần một chiêu tùy tiện thôi cũng khiến ta được lợi vô cùng." Thoáng thấy cuốn sách đó đặt ở một góc, Tần Tiêu hỏi: "Đổ Thần thúc, cuốn sách đó thế nào?"

"Vẫn được." Ôn Bất Đạo mặt không đổi sắc: "Đến đây, để ta xem chiêu ngươi luyện hôm qua thế nào rồi." Đoạn ông đưa tay chỉ vào những viên xúc xắc trên bàn.

Tần Tiêu do dự một lát, cuối cùng nói: "Đổ Thần thúc, ta có một chuyện vẫn luôn chưa nói với thúc, giờ cũng không thể giấu giếm thúc nữa."

"Ồ?" Ôn Bất Đạo thấy thần sắc Tần Tiêu có chút ngưng trọng, thu lại nụ cười, hỏi: "Sao vậy?"

Tần Tiêu nhìn Ôn Bất Đạo, khẽ nói: "Hình Tào mấy ngày trước đã gửi lệnh điều động đến, muốn áp giải thúc đến Phụng Cam Phủ. Mồng tám tháng ba… cũng chính là ngày kia sẽ khởi hành."

"Áp giải Phụng Cam Phủ?" Ôn Bất Đạo khẽ giật mình, khẽ nhíu mày: "Bản án có biến cố sao?"

Tần Tiêu khẽ gật đầu: "Hẳn là vậy, nhưng chỉ có điều ta chỉ phụ trách Giáp Tự Giam thôi, không tiện dò la tin tức về bản án. Rốt cuộc xảy ra biến cố gì, ta cũng không rõ lắm."

Ôn Bất Đạo nhìn chằm chằm vào mắt Tần Tiêu, bỗng nhiên phá lên cười ha hả, đưa tay chỉ vào Tần Tiêu nói: "Thằng nhóc nhà ngươi, nói dối mà mắt cũng chẳng chớp, ta suýt chút nữa là tin rồi."

"Đổ Thần thúc không tin ư?"

"Vụ án này đã định rồi, đều phán quyết ta vào tù một năm." Ôn Bất Đạo cười nói: "Làm gì có chuyện vào tù rồi mà lại bắt đầu gây sóng gió trở lại? Lùi một bước mà nói, cho dù bản án thật sự có biến cố, bên này có Hình Tào có thể phúc thẩm, cần gì phải đến Phụng Cam Phủ?" Ôn Bất Đạo khoát tay cười nói: "Thôi đừng nói những chuyện đùa như vậy nữa, ta bị ngươi dọa giật mình rồi đây này."

Tần Tiêu thở dài: "Đổ Thần thúc, ta không nói đùa đâu." Từ trong ngực lấy lệnh áp giải ra đưa tới.

Nụ cười của Ôn Bất Đạo liền tắt ngấm. Ông đưa tay tiếp nhận, tinh tế xem xét một chút, trầm mặc một lát, mới đưa lệnh áp giải trả lại Tần Tiêu, hỏi: "Chuyện này Kiều Nhạc Sơn có biết không?"

"Còn có một chuyện, vốn không nên nhiều lời, chỉ có điều...!" Tần Tiêu do dự một lát, mới nói: "Đổ Thần thúc, theo như ta được biết, sòng bạc Kim Câu đã thay đổi rất nhiều người, đặc biệt là rất nhiều thân tín của thúc, đều đã bị đuổi ra khỏi sòng bạc."

Ôn Bất Đạo toàn thân chấn động, bỗng nhiên đưa tay nắm chặt cổ áo Tần Tiêu, nghiêm nghị nói: "Ngươi nói bậy bạ gì đấy?"

Tần Tiêu chỉ là cười khổ, không nói gì.

Ôn Bất Đạo buông tay ra, nhẹ nhàng vuốt phẳng cổ áo Tần Tiêu. Lúc này ông mới đứng dậy, đi đến ghế bên cạnh bàn ngồi xuống, như có điều suy nghĩ. Một lát sau, ông mới hỏi: "Từ bao giờ?"

Tần Tiêu hơi khó hiểu. Ôn Bất Đạo cười nhạt nói: "Hắn đuổi hết người của ta ra khỏi sòng bạc, tự nhiên là không muốn để ta ra ngoài. Ta tiêu xài trong nhà giam, hắn đương nhiên sẽ không đưa tiền cho ngươi."

Liếc Tần Tiêu một cái, ông hỏi: "Từ bao giờ, mọi khoản chi đều do ngươi trả?"

Tần Tiêu thầm nghĩ, Ôn Bất Đạo ngày thường trông có vẻ hơi không đứng đắn, nhưng gặp chuyện lại tỉnh táo đến lạ.

Vừa biết thân tín của mình bị Kiều Nhạc Sơn đuổi ra sòng bạc, ông ấy lập tức có thể đoán được mọi chuyện đằng sau. Với sự khôn khéo này, cũng khó trách lại có thể chiếm được một chỗ đứng vững ở Quy Thành.

"Từ ngày thúc vào Giáp Tự Giam, bên này liền không hề nhận của hắn một đồng nào." Tần Tiêu không còn giấu giếm: "Hắn cũng chưa từng đến thăm hỏi thúc."

"Vậy nên cái quy định Giáp Tự Giam cấm gia quyến thăm viếng đó, chỉ là cách ngươi trấn an ta thôi sao?" Ôn Bất Đạo thở dài: "Ngươi vì sao lại đối đãi với ta như vậy?"

Tần Tiêu không trả lời vấn đề này, chỉ nói: "Đổ Thần thúc, Hình Tào ra lệnh muốn áp giải thúc đi Phụng Cam Phủ, hẳn là muốn phúc thẩm vụ án này. Thúc phải sớm chuẩn bị đi, nếu có gì cần ta làm, ta mà có khả năng, tự nhiên sẽ dốc hết toàn lực."

Ôn Bất Đạo mỉm cười: "Hảo hài tử. Nửa năm nay đã khiến ngươi tốn kém rất nhiều, ngươi hãy nhớ kỹ, ta sẽ gấp mười lần hoàn trả lại cho ngươi." Ông suy nghĩ một chút, rồi nói: "Có chuyện gì, ngươi hãy kể chi tiết cho ta nghe, đừng giấu giếm."

"Ngươi cứ nói đi."

"Vợ ta cũng vẫn luôn không đến thăm ư?" Ôn Bất Đạo nhìn chằm chằm vào mắt Tần Tiêu hỏi.

Tần Tiêu do dự một lát, cuối cùng khẽ gật đầu.

"Hảo hài tử, ngươi giúp ta làm một việc này." Ôn Bất Đạo suy nghĩ một lát rồi nói: "Ngươi cho ta một bộ bút mực, ta muốn viết một bức thư, nếu thuận tiện, ngươi giúp ta lén đưa cho phu nhân ta...!" Nghĩ đến điều gì đó, ông lắc đầu nói: "Thôi, mang thư ra khỏi nhà giam, chắc chắn sẽ liên lụy ��ến ngươi."

Tần Tiêu nói: "Đổ Thần thúc, nếu có thể truyền miệng, thúc hãy dặn dò ta muốn nhắn lời gì, ta sẽ tìm cơ hội đến nói cho nàng."

Ôn Bất Đạo vẻ mặt nghiêm túc, không nói gì cả. Trầm ngâm một lát, ông lại cười nhạt nói: "Nếu đã quyết định phúc thẩm, ta thân bị giam cầm trong tù, cũng vô lực thay đổi được gì. Tần Tiêu, ngươi cứ đi làm việc trước đi. Để ta tự mình suy nghĩ xem nên ứng phó thế nào."

Tần Tiêu trong lòng hiểu rõ, Ôn Bất Đạo không nói nhiều với mình, chẳng qua là lo lắng bản án sẽ liên lụy đến mình.

Thật ra hắn cũng không sợ chuyện sẽ liên lụy đến mình, chỉ là lo lắng nếu mình quá mức liên quan đến bản án, rất có thể sẽ liên lụy đến Hàn Đô úy.

Chân Hầu Phủ hãm hại Mạnh Tử Mặc không thành công, nhưng mâu thuẫn giữa hai bên cũng càng thêm nghiêm trọng. Chân Hầu Phủ đối với Hàn Vũ Nông càng thêm để mắt. Nếu như vì mình mà đưa cho Chân Hầu Phủ cái cớ để đối phó Hàn Vũ Nông, thì Tần Tiêu sẽ muôn vàn khó khăn mà tha thứ cho chính mình.

Mặc dù Ôn Bất Đạo trông có vẻ trấn tĩnh, nhưng Tần Tiêu trong lòng biết rằng tâm trạng ông ấy hiện giờ chắc chắn vô cùng đau khổ.

Ông ấy vẫn luôn coi Kiều Nhạc Sơn như huynh đệ sinh tử. Khi vào tù, ông đã giao sòng bạc Kim Câu cho Kiều Nhạc Sơn quản lý, vốn tưởng rằng sẽ không phải lo lắng gì.

Nhưng những lời của Tần Tiêu tự nhiên khiến ông ấy lập tức đoán ra được, đằng sau vụ án này, Kiều Nhạc Sơn chắc chắn đã động tay chân.

Bị huynh đệ mình tín nhiệm nhất phản bội, thì làm sao Ôn Bất Đạo có thể bình tĩnh được đây?

"Đổ Thần thúc, có phải thúc đang lo lắng… phu nhân của thúc không?" Tần Tiêu thấy sắc mặt Ôn Bất Đạo có chút không tốt, khẽ hỏi.

Ôn Bất Đạo nhìn Tần Tiêu một chút, thấy vẻ mặt hắn đầy lo lắng, ôn hòa cười một tiếng rồi khẽ gật đầu: "Nàng chỉ là một nữ nhân yếu đuối, tính tình lại hiền lành. Kiều Nhạc Sơn đã đối xử với ta như vậy, cuộc sống của nàng tự nhiên cũng không dễ dàng gì, ta chỉ lo lắng…!" Ông khẽ thở dài một tiếng.

Tần Tiêu suy nghĩ một lát, mới thấp giọng nói: "Đổ Thần thúc, nếu thúc thực sự không yên lòng, thúc hãy nói cho ta địa chỉ nhà thúc. Ta sẽ đi xem nàng hiện giờ sống ra sao, nếu có cơ hội, ta cũng sẽ kể tình cảnh của thúc cho nàng nghe."

Ôn Bất Đạo lộ ra vẻ vui mừng, lập tức tiến đến nắm chặt tay Tần Tiêu, thấp giọng nói: "Hảo hài tử, việc này làm phiền ngươi quá. Ngươi giúp ta đi thăm nàng một chút, nhưng đừng nói gì cả. Chỉ cần nàng mọi việc bình an, trong lòng ta cũng sẽ an tâm."

Tần Tiêu gật đầu nói: "Đổ Thần thúc yên tâm, hạ ca trực, ta sẽ đi ngay."

Ôn Bất Đạo lập tức nói địa chỉ nhà cho hắn, do dự một lát, mới khẽ nói: "Lần phúc thẩm vụ án này, vô cùng kỳ lạ. Nếu như ta... ta nói là vạn nhất, vạn nhất ta có chuyện gì bất trắc, ngươi hãy đi tìm một người. Ở phố Gà Gáy có một tiệm quan tài, ngươi thấy chưởng quỹ tiệm quan tài đó, thì đưa thứ này cho hắn là được." Đang khi nói chuyện, ông từ trong ngực lấy ra một viên xúc xắc đưa qua.

Viên xúc xắc này lớn hơn xúc xắc bình thường một chút, làm bằng gỗ màu đen.

Tần Tiêu thấy hơi kỳ lạ, không nghĩ ra vì sao Ôn Bất Đạo lại mang theo một viên xúc xắc bên mình. Nhưng ông ấy đã được xưng là Đổ Thần, thì việc mang theo một viên xúc xắc bên người cũng không phải chuyện không thể hiểu được.

Nhưng điều kỳ lạ là, viên xúc xắc này mỗi một mặt đều khắc ba chấm, hiển nhiên không phải thứ tầm thường.

"Đổ Thần thúc…?"

"Đừng hỏi nhiều." Ôn Bất Đạo nghiêm nghị nói: "Nếu mọi việc đều bình an vô sự, viên xúc xắc này cứ coi như là món quà tặng ngươi. Nếu ta có bất trắc, ngươi hãy làm theo lời ta mà đi tìm hắn."

Tần Tiêu lắc đầu nói: "Đổ Thần thúc, thúc yên tâm, thúc tuyệt đối sẽ không có chuyện gì đâu."

Ôn Bất Đạo khẽ mỉm cười, đứng dậy, vỗ nhẹ vai Tần Tiêu, rồi không nói gì thêm.

Nội dung biên tập này do truyen.free thực hiện, không được phép phát tán mà chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free