Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Loạn Đại Ma Vương - Chương 108: Ngày hè chi mộng

Thành Mặc bước ra khỏi Âm Nhan, trong đầu vẫn còn mải suy nghĩ về Bạch Tú Tú. Nhưng không phải vì Bạch Tú Tú quá đỗi xinh đẹp, mà bởi nàng là người thứ hai Thành Mặc từng tiếp xúc có khả năng là chủ nhân của Ouroboros. Người đầu tiên hiển nhiên là Lý Tế Đình – kẻ đã trao cho hắn chiếc đồng hồ, nhưng Lý Tế Đình lại là người hắn hoàn toàn không thể nào tiếp cận, chưa kể đối phương dường như cũng không muốn tiết lộ thêm thông tin cho hắn. Bởi vậy, Bạch Tú Tú là nhân vật mà Thành Mặc nhất định phải tiếp cận.

Bất luận Bạch Tú Tú có phải là Giác đấu sĩ hay không, đối với Thành Mặc mà nói, nàng đều có giá trị của riêng mình. Đương nhiên, nếu nàng đúng là Giác đấu sĩ, thì giá trị ấy sẽ trở nên vô cùng lớn lao. Bởi vì, mặc kệ Bạch Tú Tú giao cho Thành Mặc nhiệm vụ nào đi chăng nữa, hắn đều sẽ toàn tâm toàn lực hoàn thành. Còn về vấn đề thân thế của Lâm Chi Nặc, Thành Mặc căn bản chưa từng bận tâm, dù sao sớm muộn gì cũng sẽ để Bạch Tú Tú biết được thân phận thật sự của mình, biết đâu còn cần nàng giúp đỡ tạo một thân phận giả, chỉ cần ngàn vạn lần đừng để bản thể bị bại lộ là được.

Thành Mặc vừa đi vừa suy tư, lại một lần nữa đi ngang qua con hẻm u tối kia. Hắn do dự một chút, dừng chân chốc lát, quay đầu nhìn về phía con hẻm mà chỉ một cái đã có thể nhìn thấy tận cùng, mọi chuyện vừa xảy ra dư���ng như vẫn còn hiển hiện rõ mồn một trước mắt. Hắn lại cúi đầu nhìn hai bàn tay mình, khẽ nghĩ thầm: "Đây bất quá chỉ là sự khởi đầu, kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu là quy tắc vận hành của thế giới này. Thượng đế đang khéo léo duy trì sự cân bằng thế gian, nhưng chuyện công bằng tuyệt đối không hề tồn tại, công bằng tuyệt đối cũng là một loại tội ác. Vạn vật tiến hóa đều đến từ cạnh tranh, cạnh tranh mới là cội rễ của vạn vật. Vài vạn năm lịch sử dài đằng đẵng đã dạy cho chúng ta biết, loài người chưa bao giờ có thể sinh tồn dựa vào nguyên tắc nhân tính, mà là dựa vào sự cạnh tranh dã man nhất để tồn tại!"

"Ta không có lựa chọn nào khác, ta cũng bất quá chỉ là một người lính đã qua sông, chỉ có thể liều mạng tiến về phía trước."

Thành Mặc sải bước, thần sắc thờ ơ bắt đầu rời xa con hẻm nhỏ này.

Cách đó không xa, trên gánh hàng rong chiên rán, chảo dầu đang xèo xèo kêu. Đối diện chéo, bên cạnh tượng đồng Hoàng Tân, có cô bé đang bán những quả bóng bay trong suốt mang đèn đủ màu; có người đàn ông trung niên đang bày trò ném bóng vào con rối không có thùng; một cặp ông bà tóc bạc phơ đang chặn những cặp tình nhân qua lại để bán hoa. Trong không khí, các loại mùi vị hòa quyện trôi nổi cùng làn gió mang theo chút oi bức. Những cô gái ăn mặc khêu gợi khoe làn da ấm áp, các chàng trai phì phèo thuốc lá, khoác vai nhau lang thang trên phố dài ngũ sắc. Âm nhạc điện tử mênh mang cuốn theo dục vọng, cuồng loạn ồn ào trong bối cảnh rực rỡ ánh đèn neon chập chờn sắc màu.

Khói xe, ánh đèn neon lấp lánh... Cùng với quả bóng bay vô tình vụt mất kia, khiến Thành Mặc nhớ về mùa hè năm xưa. Hắn yêu mùa hè, yêu những hộp kem trắng muốt, yêu những lon Coca-Cola sủi bọt, yêu những kỳ nghỉ hè dài dằng dặc mà lại ngắn ngủi. Hắn thích ngắm ánh dương xuyên qua tán cây xanh râm mát, tạo nên những vệt sáng lốm đốm; thích ngẩng đầu vào mùa hạ là có thể trông thấy Tam giác mùa hè và chòm sao Thiên Yết sáng rực; thậm chí còn thích những cô gái mặc váy liền áo trắng đạp xe trong ánh tà dương đi qua.

Đây đều là những giấc mộng ngọt ngào vô tận của hắn về mùa hè.

Có l��, những giấc mộng như thế sẽ không bao giờ trở lại nữa. Không, một ngày nào đó, chúng sẽ trở lại.

Chiều Chủ Nhật, Thành Mặc nhận được tin nhắn từ Phùng Lộ Vãn gửi tới: "Ngày mùng Tám tháng Sáu, mười tám giờ ba mươi phút, tại sảnh yến tiệc lầu ba khách sạn Vạn Đại Văn Hoa Tinh Thành, sẽ có một đêm tiệc đấu giá từ thiện. Việc ngươi cần làm chính là đến tham dự đấu giá, hoàn thành một trong các yêu cầu dưới đây sẽ được coi là hoàn thành nhiệm vụ: Một, thu được một vật phẩm do chủ tịch quyên tặng; Hai, khiến một vật phẩm nào đó của chủ tịch trở thành món được đấu giá cao nhất tại chỗ."

Thành Mặc trả lời: "Chỉ có nhiệm vụ thôi sao? Không có trợ giúp gì à? Ít nhất cũng phải có một tấm thiệp mời chứ?"

Dù thế nào đi nữa, điều kiện tiên quyết là phải hỏi Phùng Lộ Vãn, xin được thì tốt, không được cũng chẳng sao.

Đối phương đáp lại rất nhanh: "Không có bất kỳ trợ giúp nào, tất cả đều phải dựa vào chính ngươi."

Thành Mặc nhìn xuống màn hình, hồi đáp lại một câu: "Tốt!" Rồi đặt điện thoại xuống, lên mạng tìm hiểu chút thông tin liên quan đến đêm tiệc từ thiện lần này. Buổi dạ tiệc này do "Như Nghệ hội" và tập đoàn Vạn Đại liên kết tổ chức.

Về những người tham dự, chỉ nói rằng bao gồm hội viên của Như Nghệ hội Tinh Thành, các danh nhân tài tử Tinh Thành, khách VIP của khách sạn cao cấp, nhân viên công tác của các quỹ từ thiện Hoa Hạ cùng đại diện các cơ quan truyền thông nổi tiếng, tổng cộng một trăm hai mươi người.

Ngoài ra, thông tin còn cho biết tất cả có hai mươi vật phẩm đấu giá, bao gồm đồ sứ, ngọc khí, pho tượng, quốc họa, bích họa, thư pháp, rượu vang, danh trà vân vân.

Thành Mặc gọi điện trước đến khách sạn Vạn Đại Văn Hoa để hỏi xem liệu có thể tham dự đấu giá không. Sau khi nhận được câu trả lời phủ định, hắn bắt đầu suy tư làm thế nào một người hoàn toàn không có thân phận, không có địa vị như hắn có thể tham gia vào, mà không chỉ đơn thuần là trà trộn vào, mà nhất định phải tham gia vào cuộc cạnh tranh, mới có thể gây rối.

Càng nghĩ càng thấy tạm thời không có cách nào, nhưng cũng kh��ng đến mức hoàn toàn hoảng loạn. Ít nhất yêu cầu thứ nhất, "Thu được một vật phẩm do chủ tịch quyên tặng", rõ ràng là đang ám chỉ hắn có thể sử dụng thủ đoạn phi pháp.

Đương nhiên, Thành Mặc sẽ không ngu xuẩn đến mức dùng bạo lực để cướp đoạt hoặc trộm cắp. Biết đâu đây chính là cái bẫy mà Bạch Tú Tú giăng ra.

Hoàn thành nhiệm vụ không phải là điều then chốt, điều then chốt là không chỉ phải hoàn thành, mà còn phải hoàn thành một cách xuất sắc.

Trong lúc nhất thời, Thành Mặc chưa có kế hoạch hay, bèn bắt đầu ôn luyện. Dù sao vẫn còn sáu ngày để hắn suy nghĩ.

Tối Chủ Nhật, Kevin quả nhiên không xuất hiện tại quầy bar. Người đứng trong quầy bar là một thanh niên tóc dài mà Thành Mặc không quen biết. Lúc Thành Mặc bước vào, người này đối với hắn vô cùng cung kính, nói rằng mình mới được khẩn cấp tuyển dụng vào buổi chiều, mong Thành Mặc chiếu cố nhiều hơn.

Thấy Thành Mặc đến làm việc, Đại Nhãn Văn lập tức tiến tới, giới thiệu với Thành Mặc về người pha chế rượu mới tên Tiểu Tống. Lại dặn dò Tiểu T���ng rằng có gì không hiểu thì hỏi Lâm Chi Nặc nhiều vào, hãy hợp tác tốt với công việc của hắn. Ý tứ rõ ràng là mọi chuyện ở quầy bar đều do Thành Mặc quyết định.

Thành Mặc bèn hỏi Đại Nhãn Văn tình hình của Kevin. Đại Nhãn Văn cười nói: "Cái tên đó không cẩn thận bị ngã gãy tay rồi, xin nghỉ mấy ngày. Buổi sáng liền gọi điện thoại đến nói là thương thế không nhẹ chút nào, bảo tôi tranh thủ mời một người pha chế rượu khác."

Thành Mặc "À" một tiếng, không hỏi thêm nữa.

Đại Nhãn Văn cười đùa nói: "Tôi nói Tiểu Nặc này, Kevin gãy tay chẳng lẽ có liên quan gì đến ngươi sao?"

Thành Mặc một bên cúi đầu nhìn tờ đơn, một bên thản nhiên đáp: "Đương nhiên là có liên quan. Không phải ngươi nên thưởng cho ta một ít tiền sao?"

Đại Nhãn Văn "hừ" một tiếng, gõ bàn một cái rồi nói: "Ngươi sao cũng bắt đầu học thói dẻo mỏ rồi!"

Thành Mặc đáp: "Cái này không cần học, gần đây ta vốn dĩ đã biết dẻo mỏ rồi."

Đại Nhãn Văn phất phất tay, không bận tâm đến Thành Mặc đang pha chế rượu, bước về phía cửa. Hôm nay hắn không ra ngoài phát danh thiếp.

Đúng mười hai giờ, có người mang đến một bó hoa lớn muốn Thành Mặc ký nhận, gây ra một trận xôn xao trong quán bar. Chín mươi chín đóa hồng Champagne phối cùng hoa Khổng Tước màu tím, trông thật tráng lệ.

Người giao hoa nói: "Trong đời tôi đây là lần đầu tiên thấy có cô gái nào tặng cho chàng trai một bó hoa lớn như thế."

Sau khi ký tên, Thành Mặc đặt bó hoa xuống dưới quầy bar, tiện tay rút tấm thiệp hình ly kem màu xanh nhạt cắm ở giữa ra. Bên trên, nét chữ thảo đẹp đẽ viết: "Đáng lẽ nên tự mình đến cảm ơn ngươi, nhưng ta thực sự cảm thấy có chút mất mặt. Vô cùng xin lỗi vì không chỉ gây cho ngươi nhiều phiền toái như vậy, mà còn cần ngươi cứu giúp. Ta đã hỏi quản lý Văn xin số điện thoại của ngươi, hy vọng có thể có cơ hội mời ngươi ăn cơm, một lần nữa bày tỏ sự áy náy và lòng biết ơn. Cao Nguyệt Mỹ."

Thành Mặc tùy tiện ném tấm thiệp vào thùng rác, chợt cảm thấy điện thoại rung lên. Hắn lấy điện thoại ra xem, là một tin nhắn đến từ số lạ.

Đối với chiếc điện thoại chỉ lưu ba số liên lạc mà nói, hầu hết đều là số lạ. Thành Mặc chạm mở ra xem: "Em là Tiểu Mỹ. Hoa đã nhận được chưa? Thực sự ngại quá, không có dũng khí tự mình đến đây, lại làm phiền ngươi rồi!"

Thành Mặc vốn không định trả lời, nhưng suy nghĩ một chút, sau hơn mười phút vẫn nhắn lại: "Đang làm việc. Ngủ ngon."

Ngay lập tức, Thành Mặc liền nhận được tin nhắn hồi âm của Cao Nguyệt Mỹ: "Ngươi cứ bận việc đi. Ngủ ngon."

Thành Mặc cho điện thoại vào túi, lại từ trong thùng rác nhặt lại tấm thiệp kia, một lần nữa cắm vào bó hồng Champagne lớn kia.

Tất cả mỹ từ và nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free