Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Loạn Đại Ma Vương - Chương 13: Máy rút tiền

Thành Mặc đi qua hành lang dài dằng dặc để trở lại lớp học. Lúc đó, còn hai tiết nữa mới tan học. Thời gian hắn ngất đi không lâu, đại khái là đã lãng phí cả buổi trưa. Khi tỉnh lại ở phòng y tế trường học thì vừa đúng tiết học đầu tiên, nhưng kỳ thực phần lớn thời gian h���n ở trong nhà vệ sinh.

Lúc nãy mãi nghiên cứu chiếc đồng hồ trên cổ tay nên không cảm thấy, giờ phút này Thành Mặc mới thấy bụng có chút đói. Nhưng giờ đi căn tin mua đồ ăn thì hơi xa. Nhớ trong ngăn kéo còn có một thanh sô cô la đen, Thành Mặc không quay đầu lại.

Khi đến cửa lớp học, Thành Mặc chỉ nghe thấy trong lớp có tiếng bàn tán về mình. Rõ ràng Tôn Đại Dũng và đồng bọn không ngu đến mức thừa nhận đã đánh hắn, mà nói rằng hắn bị dọa ngất. Giờ phút này Thành Mặc lại một lần nữa không may trở thành công cụ cá cược.

"Đến đây! Đến đây! Thu tiền học điểm đặt cược... Ta cược thằng nhóc này ngày mai sẽ không đến lớp đâu..." Thành Mặc có thính lực cực kỳ nhạy bén, lập tức nhận ra đó là giọng của Tôn Đại Dũng. Nghe Tôn Đại Dũng đang làm cái, Thành Mặc khẽ nhíu mày.

Đại Hùng cao giọng nói: "Đừng nói ngày mai, ta dám đánh cược thằng nhóc đó chiều nay tuyệt đối không xuất hiện ở lớp học!"

Nghe ra giọng của Đại Hùng, Thành Mặc lập tức biết hắn cũng đang đặt cược. Hắn không lập tức vào lớp học, mà đứng ở cửa tĩnh lặng lắng nghe. Lớp (9) ở cuối hành lang, ngoại trừ người của lớp (9) thì không ai đi qua.

"Bị Mã Bác Sĩ dọa cho hôn mê chỉ bằng một cú đấm, đương nhiên không thể trở lại rồi."

"Các ngươi không thấy cảnh tượng lúc đó sao, thằng nhóc đó thấy Mã Bác Sĩ giơ nắm đấm lên, sợ đến choáng váng, kêu cha gọi mẹ, không biết có tè ra quần không nữa..."

Trong phòng học lại vang lên một tràng cười.

"Ta cược một trăm học điểm! Thằng nhóc đó ngày mai sẽ chuyển lớp!"

"Ta cược năm mươi..."

"Ta đoán chừng hắn ở lớp (9) của chúng ta không trụ nổi một ngày là sẽ nghĩ cách dùng học phần để chuyển sang lớp khác."

"Thằng nhóc ngốc từ lớp (8) chuyển đến còn trụ được hai ngày rồi dùng học phần quay về lớp (8) đó, cái tên thủ khoa khối này đoán chừng một ngày cũng không trụ nổi..."

Thấy chuông vào học sắp reo, Tôn Đại Dũng cao giọng hô: "Nhanh lên nào, còn ai muốn đặt cược không?"

Thành Mặc lúc này vẻ mặt đờ đẫn như gỗ, trực tiếp đi vào phòng học, nhàn nhạt nói: "Ta có thể đặt cược không?"

Ngay khoảnh khắc Thành Mặc bước vào phòng học, tất cả âm thanh đột nhiên biến mất, cả lớp học giống như bị hút thành chân không. Hiển nhiên, việc Thành Mặc trở lại sớm như vậy khiến mọi người đều bất ngờ, ngay cả Tôn Đại Dũng cũng há hốc mồm!

Vào thời khắc này, bất kể là nam sinh hay nữ sinh, ánh mắt mọi người lại một lần nữa đổ dồn vào Thành Mặc - người tự nhận "không có tiếng tăm gì". Sau một lát, tiếng rên rỉ vang lên khắp nơi, hiển nhiên đại đa số người đều cược hắn buổi chiều sẽ không quay lại lớp.

Thành Mặc bước vào phòng học, thấy Tôn Đại Dũng với vẻ mặt khoa trương và có chút làm bộ, liền hiểu ra Điền Bân đụng một cái kia có dụng ý gì. Không hề nghi ngờ, Điền Bân và Tôn Đại Dũng không chỉ đơn thuần là cùng một bọn, phía sau bọn họ nhất định có một tổ chức cá cược học điểm.

Thành Mặc không hề cảm thấy khó chịu vì bị lợi dụng, ngược lại có chút hưng phấn. Hắn chợt phát hiện mình quả thực đã coi thường chỉ số IQ của đám cặn bã ở trường Trung học Trường Nhã này. Trước đây hắn cứ mãi cố gắng đọc sách, chẳng hề quan tâm đến những chuyện hắn thấy không đáng nhắc đến này.

Giờ đây bị đẩy xuống lớp (9), Thành Mặc mới nhận ra mình đã bỏ qua bao nhiêu niềm vui thú.

Khóe miệng hắn khẽ nhếch, giống như một nụ cười lạnh. Sau đó, dưới ánh mắt nhìn chằm chằm của mọi người, hắn đi thẳng tới trước mặt Tôn Đại Dũng. Hiển nhiên, Tôn Đại Dũng so với "diễn viên" Điền Bân thì thuộc loại "học nghề không tinh" (học chưa tới nơi tới chốn). Vẻ mặt hắn giống như rất bất ngờ, nhưng thực tế ánh mắt hắn lại bay lên phía trên bên phải, không dám nhìn thẳng Thành Mặc. Đây là một trong những động tác kinh điển khi diễn xuất hoặc nói dối.

Thành Mặc thầm nghĩ: Xem ra diễn kịch cũng cần thiên phú và IQ. Hắn đi tới bên cạnh chỗ ngồi của Tôn Đại Dũng, lại một lần nữa bình tĩnh nói: "Ta cũng có thể đặt cược phải không?"

Tôn Đại Dũng chờ Thành Mặc nói xong, mới phản ứng lại, thầm nghĩ: Lão tử sợ thằng yếu gà này làm gì. Nhưng nghĩ đến biểu hiện khó lường của Thành Mặc buổi trưa, hắn vẫn còn hơi hoảng sợ. Dù sao hắn cũng chỉ là một thiếu niên mười sáu tuổi, thêm vào việc buổi trưa đánh Thành Mặc bất tỉnh cũng khiến hắn chấn động không nhỏ. Bởi vì lúc này, khí thế khi nói chuyện của Tôn Đại Dũng không còn đủ như buổi sáng, hắn chỉ dùng một nụ cười lạnh để che giấu sự gượng ép, nói: "Ngươi là một công cụ cá cược, đương nhiên không có tư cách đặt cược..."

Người trong lớp không ngờ Thành Mặc lại còn có dũng khí chạy đến hỏi Tôn Đại Dũng như vậy, sự ồn ào lại tạm dừng một chút. Vốn tưởng tiếp theo sẽ lại là một trận đấu khẩu kịch liệt, không ngờ Thành Mặc chỉ hờ hững "À!" một tiếng, như thể không có gì xảy ra, rồi trực tiếp quay về chỗ ngồi.

Có người phát ra tiếng "xì", bất mãn Thành Mặc chỉ làm ra vẻ, tựa hồ cũng cảm thấy Tôn Đại Dũng có chút nhát gan.

Tôn Đại Dũng sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, đang chuẩn bị đứng dậy lấy lại danh dự. Lúc này, Phó Viễn Trác đang gác ghế lên, hai chân đặt trên bàn học, quay đầu lại hô với Tôn Đại Dũng: "Tôn mập, cám ơn hai nghìn học điểm thưởng nhé, mau tính tiền cho l��o tử nào!"

Tôn Đại Dũng lườm bóng lưng Thành Mặc một cái rồi mới nhìn sang Phó Viễn Trác. Thật đúng là không thắng nổi một đồng tiền nào, phần lớn lại bị tên công tử ăn chơi này thắng đi mất. Hắn khó tránh khỏi lòng đau như cắt, nhưng lại không thể làm gì, chỉ có thể nói: "Cho cái gì mà cho! Lão tử lúc nào ghi sổ nợ cho ngươi? Lập tức chuyển cho ngươi đây!"

Lúc này chuông vào học reo. Phó Viễn Trác đặt chân xuống, kéo ghế lại gần, lấy điện thoại ra, mở APP nội bộ của Trường Nhã nhìn thoáng qua rồi vui vẻ hô lớn: "Buổi tối có người bao cơm, cảm giác thật sự sảng khoái..."

Tôn Đại Dũng mặt mày ủ dột, đại đa số học sinh đã đặt cược nhìn Thành Mặc với ánh mắt có chút khó chịu. Cả lớp chỉ có mình Phó Viễn Trác đang hoan hô, hiển nhiên chỉ có mình hắn cược Thành Mặc buổi chiều sẽ trở lại đi học.

Thành Mặc cũng không nhìn nhiều tên Phó Viễn Trác giống như bị bệnh tâm thần kia, cũng không để ý đến những ánh mắt lạnh băng kia, mà là trực tiếp kéo ghế ra chuẩn bị ngồi xuống. Điều khiến hắn có chút ngoài ý muốn là sách vở của hắn đã được thu dọn rất gọn gàng trong cặp sách, đặt trên ghế.

Thành Mặc lại một lần nữa treo cặp sách lên. Ngồi xuống rồi nhìn thời khóa biểu, từ trong ngăn kéo lấy ra sách giáo khoa Lịch Sử, lại tiện tay lấy ra thanh sô cô la đen kia, lặng lẽ bóc giấy bóng ra, đẩy một miếng nhỏ vào miệng ngậm.

Sau khi vào học, Thành Mặc không thiết tha nghe giảng bài. Hắn thấy người của lớp (9) kẻ ngủ thì ngủ, người chơi điện thoại thì chơi điện thoại, kẻ đọc tiểu thuyết thì đọc tiểu thuyết. Giáo viên Lịch Sử tóc hoa râm đứng trên bục giảng cũng mặc kệ.

Thành Mặc cũng từ trong túi móc điện thoại ra, tra cứu giá cả tuyến du lịch Ý của trại hè Châu Âu nghỉ hè. Hơn bốn mươi mốt nghìn, thêm vào bản thân còn muốn chuẩn bị chút tiền tiêu vặt, ít nhất phải bốn mươi lăm nghìn.

Đây đối với một học sinh cấp ba không phải phú nhị đại mà nói, không khác gì con số thiên văn. Huống chi giờ phút này số tiền vốn dĩ thuộc về Thành Mặc lại còn toàn bộ nằm trong tay chú của hắn. Tiền tiêu vặt mỗi tháng của hắn chỉ có một nghìn. Một học sinh trung học nếu không cần mua thêm thứ gì, một nghìn không ít, nhưng cũng không tính là nhiều. Ở lớp (9) cái lớp phú hào này, khẳng định thuộc hạng bét...

Nhưng kỳ thật Thành Mặc không hề thiếu tiền. Học điểm kỳ thật là phúc lợi trường học dành cho học sinh giỏi. Mặc dù trường học không cho phép học điểm đổi trực tiếp thành tiền, nhưng khó tránh khỏi việc học sinh ngầm giao dịch. Nếu không thì những người như Phó Viễn Trác, không tuân thủ kỷ luật, thành tích không mấy khả quan, lấy đâu ra học điểm?

Dựa theo giá chợ đen hiện tại 1 học điểm = 1.2 nguyên, Thành Mặc mất đi hơn một vạn học điểm thì tương đương với đã mất đi hơn mười nghìn nguyên. Điều này khiến Thành Mặc mỗi khi nhớ đến đều thấy đau lòng, nhưng cũng không thể tránh được.

Giờ phút này, Thành Mặc nhìn giao diện đăng ký trại hè với số tiền 41000 nguyên, trong đầu chỉ có hai chữ "Kiếm tiền". Hắn cầm bút xoay tròn trên ngón tay một lát, quay đầu nhìn Tôn Đại Dũng đang ghé trên bàn xem tiểu thuyết mà nín cười. Trong đầu hắn kế hoạch lập tức thành hình, xem ra máy rút tiền chính là tên mập chết tiệt này...

Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free