Ba người trò chuyện hết sức cởi mở, dù sao Koheita là người xuyên không, nói chuyện phiếm, chém gió cực kỳ thành thạo. Cứ tiện miệng kể vài chuyện thần quái cũng đủ khiến họ giật mình kinh ngạc, huống hồ Koheita đã đọc tiểu thuyết suốt mấy chục năm, đủ loại thể loại xưng bá anh hùng đều từng xem qua. Lừa gạt hai tên nhà quê xuất thân nông dân đời thứ ba này chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?

Koheita vốn chẳng biết đánh trận, nhưng khi nói đến lý luận thì thao thao bất tuyệt, nào là công tâm là thượng sách, công thành là hạ sách; nào là kẻ sĩ chết vì tri kỷ; nào là binh pháp tinh túy; nào là biết mình biết ta trăm trận trăm thắng; nào là binh pháp Thích soái, Tam Tài Lục Hoa Cửu Cung Trận.

Hắn còn nói đến hành quân tác chiến, trinh sát trải rộng, lính phiên ra bốn phía; nào là tiến quân vài dặm trước, trấn áp địa phương, vân vân và vân vân. Tóm lại, hắn giảng rất nhiều thứ thuộc loại "đàm binh trên giấy".

Nghe đến đây, hai tên Ashigaru nhỏ bé như si như dại. Trong thời đại này, quân học cơ bản là bí mật bất truyền, người ngoài giữ kín, muốn xem cũng khó. Hoàn toàn không có ai sẽ giảng cho hai nhân vật nhỏ bé xuất thân Ashigaru đời thứ ba này một chút kiến thức. Giờ đây Koheita giảng dù có rộng rãi đến mấy, hay thô giản đến mấy, cũng không phải là thứ có thể mua bằng một đồng tiền ngoài đường. Kẻ nào có chút đầu óc cũng đều biết những điều Koheita nói đều là sự tổng hợp trí tuệ của tiền nhân. Thêm vào việc Koheita chuyên lừa người, gạt quỷ, khiến nhiều câu chữ tối nghĩa trở nên dễ hiểu, càng thêm đáng quý.

Điều này khiến Fujiyoshiro vò đầu bứt tai, hận không thể có một chiếc máy ghi âm để ghi lại toàn bộ rồi nghe đi nghe lại. Vẫn là thời đại bùng nổ thông tin của chúng ta tốt, "Kỷ Hiệu Sách Mới", "Luyện Binh Kỷ Thực" trên Taobao chỉ với một hào đã có thể tải bản điện tử. Khiến cho Fujiyoshiro cho rằng Koheita là bậc thầy quân học (binh pháp Nhật Bản lúc bấy giờ chỉ là kiếm thuật, thương thuật, những võ nghệ này mới được coi là đại binh pháp), khó trách cùng tuổi với hắn đã là samurai, còn mình vẫn chỉ là một Ashigaru.

Koheita giảng một hồi, miệng đắng lưỡi khô, phát hiện ấm trà lớn trong nồi đã bị mình uống hết, đang định đi chuẩn bị nước để đun thêm. Phía sau, có người đưa cho hắn nửa quả dưa đã ăn dở.

"Nói tiếp đi, đừng ngừng mà, dưa này cho ngươi, ngọt lắm đấy."

Koheita không chọn, quả dưa này hắn luôn cảm thấy vẫn dính nước bọt đâu đó, thế mà ngươi lại đưa cho ta ăn, ngươi là ai vậy?

Nhìn lại, đó là một người môi hồng răng trắng, mũi cao thẳng, dung mạo tuấn tú gần như ôn hòa. Làn da khác biệt hẳn với đa số người đen sạm, trắng nõn mềm mại, gần như phát sáng. Dù đang ngồi xổm dưới đất nhưng không hề có chút vẻ tiều tụy nào. Quả thực là người đẹp trai nhất Koheita từng gặp kể từ khi xuyên không, ngay cả Yamauchi Yoshikatsu cũng không sánh bằng vẻ ngoài của vị này.

Lại nhìn sang, Koichiro và Fujiyoshiro đã hoàn toàn quỳ rạp trên mặt đất. Koheita ít nhiều đã đoán được người này là ai. Đại Ngốc Owari —— Oda Nobunaga.

"Ai dà, xem ra hôm nay không nghe được rồi, A Cẩu kéo ta một cái." Một tên tùy tùng cầm súng lập tức đưa tay kéo vị này đứng dậy.

"Ngươi là samurai nhà ai, ta sao chưa từng thấy ngươi ở thành hạ bao giờ?" "Đây là bằng hữu Koichiro quen biết ở Shinano, là samurai của danh môn Yamauchi tại Nam Tín." Fujiyoshiro vội vàng đáp lời.

Oda Nobunaga "Ồ" một tiếng, nhìn Koheita. Koheita chỉ khẽ cúi đầu chào. Tên tùy tùng tên A Cẩu phía sau tỏ vẻ không vui: "Ngươi người này thật vô lễ, biết là điện hạ Kamisuke mà còn không hành lễ."

Nobunaga phất tay áo, đang định nói chuyện, Koheita đã lên tiếng trước: "Ta bất quá chỉ thấy một bộ xương khô sớm muộn gì cũng sẽ bị người đào mộ, cớ gì phải hành đại lễ?" Lời vừa thốt ra, bốn phía đều kinh ngạc. Người biết thì hiểu đây là nói Viên Thuật, người không hiểu cũng nghe ra ý rằng Oda Nobunaga đã gần như là một kẻ chết rồi.

Nobunaga nghe lời này, sắc mặt cũng không có gì biến hóa lớn: "Vậy ngươi lại là gì?"

"Ta ư?"

Koheita dùng tay chỉ vào mặt mình, "Sắc sảo mà gan mỏng, lắm mưu mà thiếu quyết đoán; làm đại sự nhưng lại tiếc thân, thấy lợi nhỏ mà quên nghĩa lớn. Ha ha ha ha ha ha."

"Vậy thì xem ra hai ta là huynh đệ ruột thịt cực kỳ thân cận rồi." Nobunaga nói với vẻ trêu chọc.

Ừm...? Các vị có mặt ở đây đều kém cỏi về trình độ văn hóa, chẳng ai hiểu được cuộc đối thoại của hai người họ.

"Tại hạ là Đại tướng thị hầu của dòng họ Yamauchi tại Shinano, nguyên là quan đại diện quận Trung Điền, hiện là Tổng Thừa Hành Pháo Thiết, chủ quản 5125 xâu văn tại vùng Musashi Hachioji, gia tộc Jyo." Koheita khoanh tay cúi mặt, đứng thẳng tắp, trịnh trọng cúi lạy Nobunaga.

Ngay cả tên tùy tùng của dòng họ Oda vừa rồi còn gọi Koheita vô lễ cũng bị sốc đến mức không thốt nên lời. Một Koheita với vẻ ngoài xấu xí, thậm chí hèn mọn như vậy, lại là một trong ba trăm vị samurai hàng đầu toàn Nhật Bản (dù sao nếu thật sự có lãnh ��ịa hai vạn thạch thì cũng gần như lọt vào Top 300 của Nhật Bản).

Nobunaga vẫn tiếp nhận cái cúi đầu này của Koheita. Thái độ của hắn cũng không vì lời tự giới thiệu của Koheita mà thay đổi. Cũng không có bất kỳ vẻ giả lả né tránh hay ra vẻ dùng tay đỡ lấy. Hắn tỏ ra rất thản nhiên, mang theo một chút kiêu ngạo bẩm sinh của bậc vương giả.

Còn Fujiyoshiro đang quỳ dưới đất thì càng kinh ngạc hơn, không ngờ đệ đệ Koichiro của mình chỉ tùy tiện ra ngoài dạo chơi lại quen được một samurai danh tiếng lớn như vậy.

Chờ Koheita hành lễ xong, đứng thẳng lại, Nobunaga vẫy vẫy tay, "Như ngươi thấy, ta chỉ là một Quốc chủ Owari, Thủ hộ Owari Oda Nobunaga, đương nhiên ngày mai thì chưa chắc đã là."

Nobunaga nói ra với vẻ mặt hết sức tùy tiện, nhưng Koheita sao có thể thật sự coi lời Nobunaga nói là tùy tiện được. Bất kỳ tựa game nào liên quan đến Nobunaga đều sẽ có một kịch bản về huynh đệ tương tàn. Nội chiến giữa Oda Nobunaga và Oda Nobuyuki kết thúc mới là điểm khởi đầu cho việc Nobunaga thống nhất Owari.

Hiện giờ đừng nhìn Nobunaga với dáng vẻ binh bại như núi đổ, thế nhưng kết quả lịch sử cuối cùng lại hoàn toàn khác với những gì đang diễn ra trước mắt. Với linh cảm tiên tri của mình, Koheita khẳng định Nobunaga lúc này đã có tính toán từ trước. Bằng không, hắn sẽ không ở trong tình cảnh thành Shubatake đã thất thủ mà còn ở đây nhàn đàm với Koheita và đoàn người.

Koheita hơi suy nghĩ, nhớ ra người tùy tùng cầm súng bên cạnh mà Nobunaga gọi là A Cẩu. Đây là Maeda Toshiie (Maeda Inu Chiyoshi), người nổi tiếng là chủ của thành Arako thuộc Owari, con trai của Maeda Toshimasa. Maeda Toshiie đã vận động hơn bốn trăm Ashigaru đến tham gia trận chiến, sau đó tự mình mạo hiểm làm mồi nhử cho Nobunaga, cuối cùng giúp Nobunaga giành thắng lợi.

Nghĩ thông suốt những điều này, Koheita cũng không lộ vẻ gì, mà rất tự nhiên mỉm cười. "Kamisuke thật sự là nghĩ như vậy ư? E rằng phụ thân của tên tùy tùng phía sau ngài đây, ngày mai sẽ phải đi dụ dỗ Quỷ Sài Điền Thắng Gia, rồi sau đó bốn bề vây hãm, ăn tươi mãnh tướng số một của vị đệ đệ thân yêu kia của ngài mất thôi."

Lúc này, sắc mặt Nobunaga mới có chút biến hóa. "Hầu Tử, cầm hành lý của vị samurai này, cùng đi lên!"

Nobunaga một tay kéo Koheita, dắt hắn đi ngay.

Phiên dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả đón nhận và ủng hộ bản quyền chính gốc.