Roger bị quẳng vào một cái rương như thể một con chó chết.

Trong rương, khắp nơi phủ đầy bột màu vàng, một mùi vị nồng nặc xộc thẳng vào mũi khiến hắn không ngừng muốn hắt hơi. Nhưng vì miệng bị bịt kín, hắn không tài nào hắt ra được, cảm giác khó chịu đến chết điếng.

Hắn cảm giác cái rương đ��ợc người nhấc lên, di chuyển một đoạn rồi lại đặt xuống. Sau đó là những rung lắc đều đặn, hắn biết mình đã được đưa lên xe ngựa.

Xe ngựa chạy được một đoạn thì dừng lại, cái rương được mở ra, và hắn bị hai tên hộ vệ ôm ra ngoài.

Hắn quay đầu nhìn lại, đây là một vùng núi hẻo lánh, không thấy bóng dáng thôn trấn nào.

Hắn nhìn thấy phía trước có một dãy xe tù, bên trong đều trống rỗng. Hộ vệ nới lỏng trói buộc cho hắn rồi nhốt hắn vào chiếc xe tù dẫn đầu.

Hắn cựa quậy tay chân, rồi thấy một tên thủ vệ đang báo cáo với Heiler: "Chủ quản đại nhân, Olus. Lần này không mang theo một ai cả."

"Chuyện này ta đã biết." Heiler phất tay, thế là cả đội ngũ bắt đầu di chuyển.

Xe tù lắc lư trên sơn đạo, đội ngũ di chuyển trên con đường nhỏ ít người qua lại. Những ngọn núi xung quanh trong mắt Roger đều y hệt nhau, khiến hắn lại một lần nữa mất phương hướng.

Hắn cũng đã quen rồi, nằm trong xe tù tự giễu cợt: "Ít nhất mình vẫn còn có thể diện chán, Tần Thủy Hoàng cũng chỉ có vài chiếc xe tùy tùng mà thôi, hãy nhìn dãy xe trống phía sau ta đây."

Roger cười khổ, ngắm nhìn trời xanh. Hắn cảm thấy mình thật buồn bã, vận rủi cứ thế đeo bám mãi.

Hắn hết sức hối hận. Đáng lẽ hắn đã có thể rời đi, khi còn ở trong trấn, hắn hoàn toàn tự do. Nếu hắn dứt khoát hơn một chút, sau khi khỏi bệnh lập tức rời đi, đi dọc đại lộ đến Palermo, hai ông bà chủ khách sạn kia nào có thể ngăn cản hắn.

Roger tự hỏi, vì sao bản thân lại rơi vào tình cảnh như thế này, phải trách ai đây?

Trách tên thủ lĩnh sơn tặc quái dị Olus sao? Hắn và mình không oán không thù, vậy mà hết lần này đến lần khác bắt giữ mình tới hai lần, thật sự đáng ghét quá!

Một bóng hình bỗng xuất hiện trong đầu Roger mà không được mời, khoác lên người bộ vest ba mảnh màu đen tuyền, đội chiếc mũ phớt màu xám có nếp gấp ở giữa.

Mũ Xám tro ung dung ngồi trên ghế sofa, tay đung đưa ly rượu brandy: "Đừng căm ghét kẻ thù của ngươi, điều đó sẽ làm ảnh hưởng đến khả năng phán đoán của ngươi."

Roger nhắm mắt lại. Hắn phải tìm ra nguyên nhân, và bắt đầu phân tích:

Ông bà chủ khách sạn có vấn đề, thật ra đã có manh mối từ sớm.

Hắn biết điều đó sớm nhất là từ miệng Aora, rằng Aora và bà chủ khách sạn có quen biết nhau.

Sau khi họ vào trấn, ông chủ đã cho hai người không một xu dính túi một căn phòng để ở, còn cung cấp cả thức ăn.

Sau khi Aora đổ bệnh, bà chủ ân cần chăm sóc cô bé, thậm chí ngay cả việc khách sạn cũng chẳng bận tâm.

Điều này đã vượt quá mức "quen biết" thông thường, nhưng vẫn có thể dùng lý do cả hai ông bà đều là người tốt bụng, nhiệt tình để giải thích.

Thế nhưng, trong tình huống khách sạn đã kín phòng, họ vẫn giữ lại một phòng cho hai người và vẫn gác lại mọi việc bận rộn của khách sạn để ưu tiên chăm sóc Aora.

Đây không còn là điều mà một câu "người tốt bụng, nhiệt tình" có thể giải thích được nữa. Hiển nhiên, mối quan hệ của họ không hề bình thường.

Mũ Xám tro trong đầu Roger, nhấp rượu brandy, nhìn Roger với nụ cười như có như không: "Nếu ngươi cho rằng ta không biết chân tướng, thì đó chính là đang sỉ nhục trí tuệ của ta."

Roger nghĩ, vậy Aora đã lừa mình ư?

Đúng thế, hắn nghĩ. Aora quả thực đã nói sai một chuyện: Chú "Chó Săn" của nàng vì sao lại xuất hiện trong trấn?

Aora nói Chó Săn là theo dấu vết của nàng mà tìm đến.

Thật ra không phải, hắn đến là để đón đầu.

Aora tại sao phải nói dối ta?

Nếu không có lời nói dối của nàng, hắn nhìn thấy thi thể của Chó Săn nhất định sẽ cảnh giác.

Hoàn cảnh bây giờ của ta đều do nàng gây ra!

Trong lòng Roger dâng lên một cơn phẫn nộ. Hắn dường như đã tìm được nguyên nhân, nếu không phải đang bị giam giữ, hắn thật sự muốn lập tức chạy về chất vấn Aora ngay trước mặt: "Vì cái gì?!"

Xe tù vẫn lắc lư mà đi tới, Roger chậm rãi bình tĩnh trở lại.

Hắn cảm thấy xấu hổ. Hắn không thể tin được vừa rồi mình vậy mà lại nghi ngờ tình hữu nghị của Aora.

Aora vì những người không cùng chí hướng với cha mình mà nguyện ý chịu đựng cơn thịnh nộ của ông để vụng trộm thả tù binh.

Nàng vì cứu hắn mà không tiếc hy sinh bản thân.

Aora chính là một người có thể toàn tâm toàn ý giúp đỡ người khác mà không đòi hỏi báo đáp, cho nên hắn tin rằng người khác cũng sẽ đối xử với nàng như vậy. Vì thế, hắn không hề hoài nghi lòng nhiệt tình của bà chủ.

Nàng có lẽ không biết khách sạn là điểm liên lạc bí mật của sơn tặc.

Về phần Chó Săn vì sao lại ở trong trấn, như nàng đã từng nói, đó là phỏng đoán dựa trên những gì đã trải qua trước đây. Trải nghiệm và kinh nghiệm của nàng đã khiến nàng đưa ra phán đoán sai lầm.

Roger nghĩ, Aora đã phán đoán sai, đây là chuyện rất bình thường, ai cũng có thể phạm sai lầm.

Nếu như người khác đều không phạm sai lầm, thì há chẳng phải mình là kẻ ngu xuẩn nhất trên đời này sao?

Hắn nghĩ, Aora chắc chắn không cố ý nói dối hắn.

Mũ Xám tro trong đầu Roger, hai tay nắm ly rượu đặt giữa hai đầu gối, nghiêng người, vẻ mặt thành khẩn: "Ta tin tưởng tình hữu nghị."

Đúng vậy, Roger nghĩ, ta cũng tin tưởng tình hữu nghị.

Vì vậy, vấn đề đã rất rõ ràng, là lỗi của bản thân.

Roger tự hỏi, trải nghiệm cuộc đời và kiến thức của mình đều vượt xa Aora, vì sao lại không phát hiện những vấn đề rõ ràng này? Vì sao bản thân lại dễ dàng bị phán đoán sai lầm của Aora ảnh hưởng, dễ dàng tin tưởng đến thế?

Hắn nhớ tới một câu chuyện cũ:

"Sau khi Chiến tranh Thế giới thứ hai kết thúc, Không quân Hoàng gia Anh đã thống kê số máy bay chiến đấu bị rơi và số phi công hy sinh trong chiến tranh, cùng với nguyên nhân và địa điểm máy bay gặp nạn.

Kết quả cho thấy, nguyên nhân cướp đi sinh mạng nhiều nhất là do sai sót trong thao tác của phi công, và thời điểm xảy ra sự cố nhiều nhất chính là vài phút trước khi hoàn thành nhiệm vụ và hạ cánh trở về.

Các nhà tâm lý học nói đây là một hiện tượng tâm lý điển hình: sau khi trải qua trạng thái căng thẳng cao độ, một khi tác nhân kích thích bên ngoài biến mất, tâm lý con người sẽ nảy sinh xu hướng buông lỏng gần như không thể kiềm chế được.

Khi chiến đấu, đại não phi công ở trạng thái cực kỳ hưng phấn. Trên đường trở về căn cứ, tinh thần phi công ngày càng thả lỏng. Đến khi cuối cùng anh ta nhìn thấy căn cứ quen thuộc, chiếc máy bay của mình càng lúc càng gần đường băng, anh ta lập tức có cảm giác an toàn.

Thế nhưng, chính sự buông lỏng chỉ trong khoảnh khắc đó đã gây ra đại họa. Bởi vậy, mọi người gọi trạng thái này là: "An toàn giả tạo"."

Roger cảm thán: "An toàn giả tạo". Mình chính vì cho rằng đã an toàn nên mới buông lỏng cảnh giác, mới không chú ý đến những chuyện rõ ràng vô lý, mới rơi vào hoàn cảnh bây giờ. Thật sự là không thể lơ là dù chỉ một giây phút nào!

Mũ Xám tro trong đầu Roger dường như đã say, đang lầm bầm: "Ta đã phí hết cả đời tinh lực, cố gắng để bản thân không trở nên quá đỗi sơ ý. Phụ nữ và trẻ con có thể rất sơ ý, nhưng đàn ông thì không thể."

Mũ Xám tro mờ dần trong đầu, Roger buồn bã. Vẫn chưa kịp cáo biệt Aora, không biết nàng sau khi tỉnh lại có buồn không khi không gặp được hắn.

Sau đó hắn nghĩ, Olus chắc sẽ phải bịa một lý do, ví dụ như hắn đã bỏ rơi nàng mà tự mình rời đi, như tất cả những kẻ phụ bạc vẫn thường làm.

Hoặc nói hắn theo đoàn thương nhân rời đi, vì mưu cầu sự nghiệp và tiền đồ của bản thân, rất nhiều đàn ông đều có thể làm như vậy.

H��n nghĩ, Aora chắc sẽ tin.

Roger nhìn những người Do Thái ở phía trước đội ngũ, hắn nhớ tới hai câu mà người dân Israel đời sau thường nói: "Zeyma yesh" (Vốn dĩ là vậy) và "ye-heye be sắcdr" (Mọi thứ rồi sẽ tốt đẹp hơn).

Hắn không còn hối hận nữa. Hắn nghĩ, mình có kiên nhẫn, và chỉ cần có kiên nhẫn, mọi chuyện đều có thể. Hắn lại một lần nữa khôi phục ý chí chiến đấu.

Phần dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, để độc giả có thể thưởng thức trọn vẹn.