(Đã dịch) Trung Thế Kỷ Vương Giả Chi Lộ - Chương 96: phòng ngự
Roger chợt nảy ra một ý, anh hỏi: “Cristo, ngươi nghĩ Heiler sẽ mang theo bao nhiêu người đến bắt chúng ta?”
“Đương nhiên là càng nhiều càng tốt, hắn ước gì bắt gọn tất cả chúng ta, không để sót một ai.”
Roger cảm thấy Cristo nói đúng. Anh nghĩ, Heiler tuy thông minh, nhưng lại quá tham lam rồi.
Roger nói: “Ta có một suy đoán, có lẽ bây giờ trong trại không còn ai.”
“Rất có thể, nhưng thì sao chứ? Chúng ta đâu có vào được. Heiler đang đi vòng quanh sơn cốc để đến đây, nếu chúng ta vòng lại sẽ đụng độ với hắn ngay.”
“Ta muốn nói là chúng ta trực tiếp leo tường vào.”
“Leo tường? Cái đó không thể được. Bậc thang của chúng ta không đủ cao.”
“Thêm dây thừng thì sao? Dựng bậc thang trước, rồi dùng dây thừng quấn quanh đỉnh tường thành.”
“Dây thừng, chúng ta lấy đâu ra dây thừng? Đến một mảnh vải bố còn không có.”
Cristo chỉ vào mọi người ý bảo, tất cả đều trần như nhộng, thân không một mảnh vải.
“Chỗ kia có.”
Roger chỉ vào giá treo cổ cạnh cổng thành.
Hai cái xác chết bị dây thừng treo lủng lẳng trong gió.
“Trời ạ, sao ta lại không nghĩ ra nhỉ? Dây thừng treo cổ người, nó cũng là dây thừng mà.”
Đó là vì bọn người các ngươi quen rồi, Roger nghĩ. Cái này gọi là tư duy lối mòn, may mà ta đến đây chưa lâu.
...
Bậc thang đã được dựng lên. Một người gầy yếu ném thòng lọng lên trên.
“Dây thừng quá ngắn, không tới!” Hắn kêu lên.
Roger đã hiểu vấn đề nằm ở đâu. Bức tường quá dày, cần một vòng thòng lọng thật lớn để ôm chặt, như vậy sẽ tốn rất nhiều dây.
Roger nhìn về phía Peter, người đang dán vào bức tường thành. Anh nghĩ: Xin lỗi ngươi, khi ngươi còn sống, ta lợi dụng ngươi. Giờ ngươi chết rồi, ta vẫn muốn lợi dụng ngươi.
Bậc thang một lần nữa được dựng lên. Một người gầy yếu khác bò lên, bám vào sợi dây thừng từng treo xác chết, trèo qua thi thể Peter, rồi lại bám vào sợi dây đang treo thi thể kia, bay qua bức tường.
Roger rất lo lắng đột nhiên sẽ có một tên lính gác nhảy ra đánh tên gầy yếu kia, nhưng không có gì xảy ra.
Một cái giỏ được thả xuống, lại có người khác trèo lên.
Thêm dây thừng được thả xuống, thêm người nữa trèo lên.
...
“Giáo phụ, Heiler đã đến.”
“Bảo hắn đợi.”
Roger tiếp tục hồi tưởng lại. Thi thể Peter đã được an táng tử tế.
Sau đó Roger ăn bánh mì, uống bia, rồi đi lên tường đá.
Anh thấy mấy tên lính gác đang canh chừng phía dưới.
“Heiler đâu?”
“Đi rồi,” một tên nô lệ canh gác trên tường nói. “Trước khi đi hắn lầm bầm chửi rủa một thôi một hồi, quỷ mới biết hắn nói cái gì.”
Tên nô lệ kia cười nói thêm: “Ta đoán hắn nói: ‘Mẹ kiếp chờ đấy!’ Ta trước kia đánh nhau thua cũng hay nói vậy.”
Roger nhìn xuống đám lính gác phía dưới, rõ ràng là để đề phòng bọn họ lại trèo xuống từ trên tường.
Anh nghĩ, Heiler đâu chỉ được cái mồm mép, hắn định bắt gọn tất cả bọn họ một mẻ.
Anh nghĩ, trận huyết chiến này là không thể tránh khỏi. Không đánh cho ngươi chết ta sống thì không ai lùi bước. Bất quá, đây sẽ không phải là một cuộc tàn sát một chiều.
Hiện tại, các nô lệ đã ăn uống no đủ, tay cầm những cây trường mâu tìm được trong kho vũ khí, hơn nữa bọn họ còn có lợi thế địa hình khi phòng thủ trên tường thành.
Roger nghĩ, cứ đến đây đi, ai sợ ai!
Roger lục lọi ký ức. Kiến thức lý thuyết từ kiếp trước xem trên mạng không ít, nhưng kinh nghiệm thực chiến phòng thủ trại thì hoàn toàn không có.
Nam tước Rolo vốn dĩ là một người lỗ mãng, chưa từng dạy anh cách chỉ huy phòng thủ trại.
Anh đột nhiên phát hiện, trận chiến công thủ trại duy nhất mà bản thân được coi là tự mình tham gia lại là màn kịch khôi hài giữa người Ả Rập và bọn cướp núi.
Có còn hơn không, Roger nghĩ. Anh hô to:
“Chuẩn bị chiến đấu!”
“Đun nước sôi lên, tất cả nồi đều dùng hết, sôi sùng sục, ta không cần nước tắm, ta muốn nó sôi đến mức có thể lột da, rộp nước!”
“Ngươi, đúng rồi ngươi đó, ngươi dẫn vài người canh giữ ở đây; ngươi,
Ngươi dẫn vài người canh giữ chỗ ấy. Đừng chen chúc thành một đống, chen lấn sẽ không phát huy được sức mạnh.”
“Mấy người các ngươi là đội dự bị, đừng lên tường vội, chờ khi những người phía trước mệt mỏi thì lên thay thế, thay phiên nhau mà đánh.”
“Tưới nước lên cổng trại, chú ý phòng cháy. Mang đá đến cổng trại, bọn chúng phá cửa thì các ngươi dùng đá mà ném!”
Có nô lệ hô: “Khoáng thạch dùng được không ạ?” “Thùng bia có cần dùng không ạ?”
“Đập chết được là tốt rồi!”
Lại có người hô: “Bột lưu huỳnh từ mỏ quặng có cần mang lên không ạ?”
Roger hỏi: “Bây giờ gió thổi hướng nào?”
Có một gã ngu ngốc cầm hòn đá lên ném, nhưng hòn đá lại rơi thẳng xuống, đập vào chân hắn. Hắn ôm chân kêu lên:
“Thổi xuống, gió thổi xuống!”
Roger không để ý đến những lời đùa giỡn của các nô lệ. Cười trước đại chiến mới có lợi, có thể xua tan sợ hãi và căng thẳng.
Anh làm ướt ngón cái bằng nước bọt rồi giơ lên. Hướng gió không thuận.
Anh nói: “Để tạm sang một bên, bây giờ chưa dùng được.”
Roger vắt óc nghĩ xem còn cần chuẩn bị gì nữa. Anh không nghĩ ra được, vừa mệt mỏi lại bế tắc. Vì vậy, anh nhắm mắt lại nghỉ một lát.
“Địch tấn công!” “Heiler đến rồi!”
Roger giật mình tỉnh giấc.
“Mỗi người về vị trí và cương vị riêng, vào trận địa!”
Roger hô to, mang theo vẻ mặt mệt mỏi, cầm lấy trường mâu leo lên tường gỗ của trại.
Đoàn người của Heiler vừa vặn lọt vào tầm mắt.
Roger thấy bọn chúng dừng chiếc xe tù trống rỗng ở đằng xa.
Anh thấy có người cầm búa đi vào rừng chặt gỗ, loay hoay một lúc lâu.
Anh nhìn thấy thang và công thành xà đều đã xuất hiện.
Thế nhưng, Heiler và quân lính vẫn chưa vội tấn công ngay.
Một vài người trong số họ canh gác, những người khác bắt đầu ăn cơm, ăn xong lại nghỉ ngơi.
Roger biết mình vẫn còn thiếu kinh nghiệm, vừa rồi anh không cần phải căng thẳng đến vậy, khiến mọi người chờ đợi và phí sức vô ích.
Nhưng giờ anh lại không dám cho người quay về nghỉ ngơi.
Đối phương bắt đầu triển khai đội hình.
Roger thấy Norton đang chỉ huy bày trận. Một đội lính gác khiêng công thành xà hướng về phía cổng trại, mấy đội lính gác khác mang thang tản ra khắp các bức tường.
Những lính gác còn lại cũng chia thành từng tiểu đội, xếp thành hàng phía sau công thành xà và thang.
Roger thấy Heiler ngồi trên xe tù đang xem cuộc chiến, vẫy tay ra hiệu cho cấp dưới.
Sau đó anh nghe Norton đứng sau đám lính gác hô to: “Tiến lên!”
Đám lính gác xếp hàng, chậm rãi tiến tới, không vội vã.
Roger thấy đội hình của đám lính gác không chỉnh tề, bước chân cũng lộn xộn không đồng đều.
Khi họ đến gần, Roger thấy ai nấy đều nghiêm mặt, ánh mắt lộ vẻ bối rối.
Roger rất tiếc vì mình không có cung thủ trong tay. Theo lý thuyết, lúc này lẽ ra phải có vài lượt mưa tên.
Đám lính gác đối diện phần lớn chỉ mặc giáp da đơn sơ, một lượt mưa tên chắc chắn sẽ rất hiệu quả, đáng tiếc anh chỉ có thể nhớ đến điều đó.
“Tấn công!”
“Uống a!” “HA!”
Theo hiệu lệnh của Norton, đám lính gác còn cách trại vài chục bước thì bắt đầu la hét hỗn loạn, rồi lao lên như điên.
Công thành xà “loảng xoảng” nện vào cánh cửa gỗ của trại, toàn bộ cổng lầu đều rung chuyển.
Những chiếc thang lần lượt được dựng vào tường. Lập tức có lính gác trèo lên thang.
“Ném đi! Đẩy thang ra! Nhắm vào mà ném! Đẩy đi, dùng sức vào, đánh hắn, đánh hắn...”
Roger chỉ huy một cách lộn xộn trên tường gỗ, lúc thì kêu người này, lúc thì thúc người kia, hoàn toàn không có trật tự.
...
“Giết!” “Đánh hắn!” “Ném đi!” “Đẩy không nổi!”
...
“Mẹ nó, đừng đẩy tao! Tao không dùng được sức!”
“Tránh ra, đồ vô dụng, xem tao đây!”
...
“Thằng phía sau ăn cứt à, còn chưa lên nữa!” (tiếng Hy Lạp)
“Hắn nói gì vậy?” (tiếng Ả Rập)
“Giáo phụ nói, phải đợi ngươi mệt rồi mới thay cho ngươi!” (tiếng Hy Lạp)
“Ngươi nói cái gì vậy?” (tiếng Ả Rập)
...
“Ngươi phải phòng thủ chỗ kia!”
“Nói nhảm cái quái gì nữa, mau đánh đi, giết! Giết!”
...
“Nước sôi, mau lên nước sôi!”
“Đổ đi!”
*** Mọi nội dung chuyển thể từ văn bản gốc này đều được giữ bản quyền bởi truyen.free.